Tolnai Népújság, 2000. április (11. évfolyam, 77-100. szám)

2000-04-21 / 94. szám

I 2000. ÁPRILIS 21., PÉNTEK SPORT Tolnai Népújság - 7. oldal Olasz ellenfél vár Kacsára Még egy címmeccs kilátásban A WBO könnyűsúlyú inter­kontinentális bajnoki címé­ért május 12-én Kalocsai Zoltán (29-3-0) az olasz Athos Menegola (18-5-1) ellen bokszol. Profi ökölvívás Sokáig kérdéses volt, hogy a szekszárdi gálán ki is lesz „Ka­csa” vetélytársa. Az Unió Box Team menedzsere, Rácz Félix három jelölttel is tárgyalt. A ko­rábbi amatőr Európa- és világ­bajnok bolgár Kirkor Kirkorov nem kívánt élni a lehetőséggel, a címet már korábban birtokló amerikai David Armstrong stáb­jával anyagilag nem jutott dűlő­re, míg a könnyűsúlyú lengyel bajnok Darius Snarskit a Boksz­világszövetség nem tartotta a címhez méltó ellenfélnek. A keresés azonban végül si­kerrel járt, a hét elején eldőlt, hogy Kalocsai a volt olasz baj­nok Menegola ellen húz kesz­tyűt. A WBO nemzetközi bajno­ki övét a legutóbb egy másik tálján, Sandro Casamonica bir­tokolta, ám idén februárban le­mondott róla, miután ringbe szállt a Bokszvilágszövetség vi­lágbajnoki címéért. A WBO trónján ülő üzbég Artur Grigori­jan (Universum) a kilencedik menetben kiütéssel győzte le Casamonicát. Könnyen előfordulhat, hogy a szekszárdi közönség három hét múlva a Kalocsai-Menegola összecsa­pás mellett egy másik kisvilág- bajnoki címmérkőzésnek is szemtanúja lehet. Az amerikai Don King Promotion (!) fel­ajánlotta az Unió Box Team­nek, hogy szívesen rendezné Bruno Wartelle következő cím­meccsét a klub szekszárdi gá­lája keretén belül. A világhírű menedzser istállójának francia pártfogoltja a WBC (Boksz- világtanács) könnyűsúlyú in­terkontinentális bajnoki címét védené meg. Az uniósok igen mondtak, ám az amerikaiak egyelőre nem találják Wartelle ellenfelét. A francia legutóbb tavaly novemberben a Fülöp- szigeteki Nonoy Gonzales-szel szemben védte meg koronáját. Rácz Félix elmondta, ha min­den a terveknek megfelelően alakulna, szerinte akárcsak ő, úgy az amerikaiak is szívesen tárgyalnának egy későbbi Kalocsai- Wartelle kisvilágbaj- noki címegyesítő mérkőzés­ről... __________________________________ITESZLERI A végzősöké a bizalom Csütörtökön a szekszárdi Háry Étteremben vették át az első Tolna megyei UEFA rendszerű B edzőtanfolyam végzősei okleveleiket. Labdarúgás A huszonegy diák öt héten ke­resztül heti három nap ült az is­kolapadban - képletesen, hi­szen az elméleti oktatás magas gyakorlati óraszámmal párosult. A 6 és 18 éves közötti fiatalok, valamint az amatőr labdarúgók korszerű képzésével neves szakemberek - többek között dr. Mezey György, Both József, Tajti József - előadásain ismer­kedhettek. A korábban középfo­kú edzői, vagy UEFA D-licenszet szerzett hallgatók között aktív labdarúgók és edzők egyaránt akadtak, öten Bács-Kiskun me­gyéből érkeztek. A jelenlévőket Teszler Ven­del, a Tolna Megyei Szövetség főtitkára, a megyei képzés inst­ruktora üdvözölte, majd Szinger Ferenc TMLSZ-elnök és Tajti Jó­zsef, az MLSZ Edzőképző Köz­pont instruktora köszöntette a végzősöket. Szinger Ferenc büszkén je­gyezte meg, hogy dr. Mezey György MLSZ-alelnök szekszár­di látogatása alkalmával elisme­rően szólt a hallgatók hozzáállá­sáról, lelkesedéséről. A szövet­ség elnöke kérte, hogy az úttö­rők felelősségével dolgozzanak a magyar labdarúgás fejlődését ígérő szakmai irányvonal meg­honosításán. Tajti József.örömmel konsta­tálta, hogy a tegnapi eseményen megjelentek a megyei szövetség vezetői. Mint elmondta, sajnos, ez egyáltalán nem minden me­gyében szokványos. Tajti sok si­kert kívánt a felemelkedés letéte­ményeseinek, majd átnyújtotta az UEFA rendszerű B (Basic) alapfokú edzői tanfolyam elvég­zését igazoló okleveleket. Tegnaptól Dienes Pál, Evan- ics Zoltán, Haaz Ferenc, Hopp Krisztián, Homyák László, Illés Leó, Kalmár Ferenc, Köllő Ro­land, Laki Zoltán, Nagy Zoltán, Osztermájer Gábor, Péter Imre, Raffai Rudolf, Rónai Sándor, Sánta István, Szabó Dénes, Szentes Ambrus, Szilágyi Péter, Szőts Imre, Zrínyi István és Sztankó Károly rendelkezik a fenti bizonyítvánnyal. Az edzőképző rendszerben a kizárólag felnőtt labdarúgók fel­készítésével foglalkozó A-licenc a következő lépcsőfok, míg a csúcsot a profik képzését felöle­lő „Pro” szint jelenti. Az MLSZ tervei szerint a közeljövőben csak a megfelelő papírral rendel­kező szakemberek juthatnak majd kispadhoz. Jól érezték magukat a svédek Május 6-án idény nyitó a tolnai holtágon Április 8-tól közel két héten át tizenhat tagú svéd kaja­kos küldöttséget látott ven­dégül a Tolnatext KKSC. Kajak-kenu A három klubból verbuválódott küldöttség az 1985-ös világbaj­nokságon K-2 10 000 méteren aranyérmet szerző Conny Edholm veze­tésével érkezett Tolná­ra. Bár a tréner elfog­laltsága miatt csak egy hétig élvezte az áprili­si jó időt és korábban hazatért, versenyzői így is alaposan megiz­zadtak. A Nyköping, a Waxholms és az Orns- berg klubjából érkező 15 és 23 év közötti sportolókat hazájuk legjobbjai között tart­ják számon. Vala­mennyien a bő svéd válogatott keret tagjai, többen már a világver­senyeken is helyezet­tek voltak. Edholm mester távollétében az utolsó pár napban a magyar szü­letésű, de már három éves kora óta Svédországban élő Joó Gábor vezette az északiak edzéseit. Messzire került hazánkfia a tava­lyi győri maraton vébén az előke­lő hetedik helyen végzett férfi egyéniben. A skandinávok érthetően nagy örömmel fogadták a korai nyarat, hiszen három fokos hidegből ér­keztek Magyarországra, a holtág sima víztükre szintén lenyűgözte őket, a magyar lányok szépségé­ről nem is szólva. A csapat ma­mondta, hogy a tolnai időszak re­mekül szolgálta a felkészülésü­ket, s reményei szerint az alapo­zás eredménye a honi és a nem­zetközi megmérettetéseiken egy­aránt megmutatkozik majd. A vi­dám svéd küldöttség ma délután indul haza. Búcsúzóul elárulták, ha lehetőségük nyílik rá, jövőre visszajönnek. A hétvége sportműsora Péntek Kézilabda: Férfi ifjúsági NB II: Simontomya-Mecseknádasd 18. Kosárlabda: Férfi NB II: Marley-FKSE Szekszárd-Kapos- vári Gazdász 19. Labdarúgás: Országos ifjúsági bajnokság: Atomerőmű SE- Komló 10,12. Szombat Kézilabda: Női NB I: Marcali-Ferropatent-Szekszárd SE 17. Női NB I/B: Körmend- Thelena SK Tolna 16, Cece-Si- montornya-PEAC 18. Kosárlabda: Férfi NB I, rájátszás a 9-16. helyért: Dombóvári VMSE- Nyíregyháza 17. Millenniumi nemzetközi férfi junior torna a paksi ESZI-ben: Atomerőmű SE-Albacomp 15, Kaunas (litván)-Szabadka (jugo­szláviai) 17. Labdarúgás: NB III, Dráva- csoport: Dunaszentgyörgy­Dombóvári FC-Aramis For Men 16.30. Horváth Sport megyei I. osz­tály: Zomba-Nagymányok (Scha­fer) 16.30. Jótékonysági mérkőzés: Simontornyai Öregfiúk-Simon- tornya 16. Vasárnap Kézilabda: Női NB II: Kaposvári Közgazdasági-Ferropatent-Szek- szárd SE II11. Kosárlabda: Millenniumi nemzetközi férfi junior torna a paksi ESZI-ben: Atomerőmű SE- Kaunas 10, Szabadka-Albacomp 12. (Padödö-koncert 20 órától.) Labdarúgás: NB III, Dráva-cso- port: Paksi SE-Harkány, Nagya- tád-Bonyhád Agraco FC, Kaposvöl- gye-Szekszárdi UFC 16.30. Horváth Sport megyei I. osz­tály: Tevel-Bátaszék (Fábián), Bölcske-Aparhant (Száraz), Őcsény- Tamási (Baranya megyei hármas), Nagydorog-Kakasd (Csobot), Dunakömlőd-Kajdacs (Petki), Dunaföldvár-Decs (Rácz Z.) 16.30. A Simontomya szabad­napos. Megyei II. osztály: Pincehely- Izmény (Albert J.), Váralja-Ozora (Horváth Z.), Cikó-Majos (Pálinkó), Magyarkeszi-Csikós- tőttős-Kaposszekcső (Niki), Sióagárd- Kisdorog (Fazekas), Gyönk-Tengelic (Hermész), Mucsfa- Tolna (Mucska), Hőgyész- Bátaapáti (Csepregi) 16.30. Megyei III. osztály: Déli cso­port: Szálka-Mőcsény (Kiss), Fadd-Bonyhádvarasd (Tóth), Bonyhádbörzsöny-Lengyel (He­gyi), Bogyiszló-Báta (Pólyák), Tol­na II-Harc (Horváth G.), Alsónána-Gerjen (Bagdi), Mórágy- Závod (Szakács) 16.30. Északi csoport: Szedres-Pusztahencse (Kiss), Dalmand-Iregszemcse (Stier), Nak-Németkér (Nagy Gy.), Tolnánémedi-Kölesd (Pá­pista), Kocsola-Dunaföldvári STE (Nagy J.), Madocsa-Szakcs (Franczkó), Kéty-Pálfa (Kardos) 16. Hétfő Kosárlabda: Millenniumi nemzetközi férfi junior torna a paksi ESZI-ben: Albacomp- Kaunas 15, Atomerőmű SE- Szabadka 17, ünnepélyes ered­ményhirdetés 18.45. Tudósítóinkhoz! A szombati és vasárnapi NB-s és megyei I. osztályú labdarúgó mérkőzésekről az ismert telefon­számainkon (74/511-505, 511- 518, 511-510) közvetlenül a talál­kozók lefújása után várjuk jelen­téseiket. Kérjük, hogy a megyei II. osztályú bajnokik végeredményét szintén még aznap legyenek szí­vesek leadni. A megyei II. és 111. osztály mérkőzéseiről egyébként kedd délelőtt 9 órától fogadjuk tu­dósításaikat. Segítségüket előre is köszönjük! _________________■ Samsung futás május 20-án Szabadidősport Az utóbbi években hallatlan népszerűségre tett szert hazánk­ban a Samsung futás. A mozgás szerelmesei már megszokhat­ták, hogy kora ősszel kocoghat­nak az országos rendezvényen. Az elektronikai vüágcég idén új­ból megrendezi futását, ám a hagyományos szeptemberi idő­pont helyett ezúttal már május­ban, a módosításra az olimpia miatt kerül sor. Megyénkben ez évben is Bonyhádon futhatnak a résztvevők, a szervezők bíznak benne, hogy május 20-án, szom­baton 11 órakor ismét kocogók özöne lepi el majd a Petőfi Sán­dor Gimnázium környékét. Csak röviden ÚJ SPORTSZEREK Simon tornyán. Pályázat útján nyert másfél millió forintból új sport­szerekkel szerelték fel a simon­tornyai sportcsarnokot. A két mobü kosárlabda-palánk jóvoltá­ból a csarnok immár nemzetközi mérkőzések lebonyolítására is al­kalmas, ám egyelőre „csak” a vá­ros iskolásai vették birtokba a szintén új tornaszerekkel, egy-e- gy nyújtóval és gyűrűvel együtt. TEKE. NB II: Pannonplast- Nagyberki-Attala Tengeriszem 5:3 (3039:2919). A jól kezdő vendégegyüttes 35 fás előnyt szerzett, ám a folytatásban ala­posan visszaesett és nem ma­radt ereje a fordításra. Pontszer­zők: Lukács 517, Stefán 515, Lelovics 511. NB III: Vízitársulat SE Szek- szárd-Balaton TK 6:2 (294:2145). Pontszerzők: Kep­pel II 405, Csurkovics 404, Erős 382, Németh 380. Pázmány TK-Vítzitársulat SE Szekszárd 2:6 (2249:2349). Pont­szerzők: Csurkovics 415, Erős 409, Keppel II400, Keppel 1390. Briliáns spanyolok Labdarúgás Európai kupában három év után szenvedett újból hazai pályán vereséget az angol Manchester United. A Real Madrid szerdai 3-2-es sikerével a MU 16 hónap­ja, 39 találkozó óta tartó soro­zata szakadt meg. A Valencia és a Barcelona után a Real a harma­dik spanyol elődöntős a Bajno­kok Ligája idei kiírásában, az ibériai házidöntőt csak a madri­diakkal találkozó Bayem Mün­chen akadályozhatja meg. A szerdai eredmények: Manchester United-Real Madrid 2-3 (0-1), összesítésben: 2-3. Bayem München-Porto 2-1 (1-0), ö.: 3-2. § AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS a Magyar Köztársaság Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériuma és az Európai Közösségek Delegációja versenytárgyalást hirdet a Völgységi szántóföldi gazdálkodás átállítása nagyértékű bio-élelmiszerek termelésére c. pályázat keretében beszerzendő gépek szállítására. Projekt száma: HU 9606 02 02 61 A szállítandó gépek az alábbiak: 1 db Szervestrágyaszóró 1 db Kombájn 1. Részvétel és eredet Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bosznia-Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Romániából, Szlovák Köztársaságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. A szerződés teljesítése során behozandó áruk csak a fenti országokból származhatnak. 2. Finanszírozás A szállítás az Európai Unió által a HU 9606 PHARE program alapján Magyarország számára biztosított pénzügyi és műszaki segítségnyújtás keretén belül kerül megvalósításra. 3. Ajánlati felhívás Az érdeklődő Ajánlattevők további információkat kaphatnak az Ajánlat formájáról és beszerezhetik az Ajánlati Dokumentációt az alábbi címen 2000. április hó 20. naptól 2000. május hó 31. napig munkanapokon 10 és 14 óra között 5000 Ft + 1250 Ft (ÁFA) = 6250 Ft összeg befizetését igazoló okirat ellenében. , Cím: Szénási Tibor Völgységi Farmer Gépkör Egyesület 7150 Bonyhád, Lotz J. u. 43. Tel.: (36) 30/9893-930 A befizetendő összeget a 71800013-11312721-00000000 számú számlára kell átutalni. 4. Az Ajánlat Az Ajánlati Dokumentációt nem később mint 2000. június hó 1. nap 10 óráig kell benyújtani a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Területfejlesztési PHARE Programirányító Iroda • H-1016 Budapest Gellérthegy utca 30-32. P címére. * Az Ajánlatok az Ajánlattevők és az Európai Unió Budapesti Delegációja képviselőinek jelenlétében 2000. június hó 1. nap 14 órakor (helyi idő szerint) kerülnek bontásra a fenti címen. NOTICE OF INVITATION TO TENDER Supply of machines necessary for application STRUCTURAL CHANGES IN THE AGRICULTURE AS A TOOL OF RURAL DEVELOPMENT AND A WAY OF KEEPING THE POPULATION IN THE AGRICULTURAL AREAS ISSUED BY THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND REGIONAL DEVELOPMENT OF HUNGARY AND THE DELEGATION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PROJECT TITLE: The transformation of arable farming to high-value organic production in Völgység PROJECT NUMBER: HU 9606 02 02 61 The machines to be provided are the following: Combine crop harvester Manure spreader vehicle 1. Participation and origin Participation is open on equal terms to all natural and legal persons with proper experience and references of the Members States of the European Community, and of Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovenia. Supplies and services offered must originate in the above states. 2. Financing The supply will be executed within the framework of the financial and technical assistance provided by the European Union to the Republic of Hungary under the Phare programme. PLEASE NOTE HOWEVER THAT THIS TENDER IS SUBJECT TO CONFIRMATION OF BUDGET AVAILABILITY FROM THE EUROPEAN COMMISSION. 3. Invitation to tender Interested Contractors may obtain further information on the tender and purchase the Tender Documents at the address given below, from 20th April to 31th May, 2000 on workdays between 10 a.m. and 2 p.m. upon certificate of payment of a non refundable amount of HUF 5000 + VAT 1250 = 6250 at the account given below. Address: Tibor Szénási MACHINE STATION ASSOCIATION OF FARMERS IN VÖLGYSÉG H-7150 Bonyhád, Lotz J. u. 43. Tel.: (36) 30/9893-930 Remittances are to be made to the account of 71800013-11312721 -00000000 4. Tender Tender's should be submitted not later than: 1st Jun, 2000 (10 a.m.) at the address Ministry Of Agriculture And Regional Development p Phare Regional Development Program Management Unit f H-1016 Gellérhegy utca 30-32. The tenders will be opened in presence of the Tenderers' and the EU Delegation's representatives at 2 p.m. on 1st Jun, 2000 at the same address. Tíz magyar Brémában Péntektől rendezik Brémá­ban a 22. asztalitenisz Eu- rópa-bajnokságot, amelyen öt-öt férfi és női játékos képviseli a magyar színe­ket. Asztalitenisz A legutóbbi két Eb-n ezüstérmes női válogatott, valamint a tavalyi Pro Tour-sorozat pontversenyét megnyerő Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina páros reménykedhet leginkább jó helyezésben. A csa­pat reálisan az ezüstéremig jut­hat, mivel a honosított kínaiak­kal felálló Németország túl „nagy falatnak” tűnik. Párosban a vb-bronzérmes, Európa-baj- nok magyarok legnehezebb el­lenfele a Badescu, Steff román kettős, valamint a három német duó lehet. A férfiak célkitűzése: a II. ka­tegória elején végezni, s egyúttal a Szuper Liga-részvételt kihar­colni. A jövőben valószínűleg a 12 csapatos I. kategória 1-10. he­lyezettje, illetve a II. kategória két legjobbja lesz SZL-induló. Magyarország első a kontinens- viadalok összesített éremtáblá­zatán. Az utolsó elsőség Tóth Krisztina nevéhez fűződik, aki négy éve a fehérorosz Szam- szonov partnereként nyert a veg­yespárosban. Az 1998-as konti­nensviadalt egy-egy ezüst- (női csapat) és bronzéremmel (Tóth Krisztina) zárták a magyarok. A férfi válogatottat Fazekas Péter, Lindner Adám, Pázsy Fe­renc, Vitsek Iván és Demeter Le­hel alkotja, a női csapat tagjai: Bátorfi Csilla, Fazekas Mária, Molnár Zita, Tóth Krisztina és Éllő Vivien. ■ >- Az elmúlt két hétben csúcsforgalmat bonyolított a tolnai holtát FOTÓI BAKÓ JENŐ gyárul jól beszélő rangidőse kü­lön kiemelte a tolnaiak vendég­szeretetét, továbbá elismeréssel szólt a Thelena mestere, Barina József szakmai munkájáról és eredményeiről. Joó Gábor el­Az elmúlt napokban a tolnaiak sem tétlenkedtek, gőzerővel ké­szülnek a május 6-ai, hazai vízen sorra kerülő I. Zepter-kupa idény­nyitó versenyükre. ______________________________RÓMAI OÁBOR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents