Tolnai Népújság, 2000. április (11. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-17 / 90. szám
2000. Április 17., Hétfő MEGYE I TŰKOR Tolnai Népújság - 3. oldai Mondom A Magamét TÓTH FERENC Nyelvjog Grétsy László, utcát járó nyelvészprofesszorunk meglehetősen szenvedélyesen érvelt S. Friderikusz médiasztár minapi millenniumi etűdjében (Alaphangok, Magyar 1) az anyanyelvvel való élés joga mellett. Erről az első hallásra is furcsa jószágról megtudhattuk: azt jelentené, hogy az idegen nyelven való feliratok mellett magyar nyelven való feliratoknak is kötelező lenne lenni. Ez tudniillik joga a magyar polgárnak, aki olvassa a sok idegen szót az utcán, és csak néz, mint a moziban. Mert az anyanyelv valami zománc a kultúrán, ezt azonban már a miniszterelnöktől tudtam meg, (bocsánat, ha nem értettem jól, biztosan bennem van a hiba). Nem tudom, mit szól ehhez Polt Péter dr. emberjogi biztos, de érthető a tanár úr felháborodása. Legfeljebb keveseket foglalkoztat e merénylet, mely anyanyelvűnk ellen való. Ha nem így lenne, a magukat magyarul is nehezen kifejező honfitársaink messziről elkerülnék a shop, dance-house, music center, flash, popcorn és más, a Halotti beszédben elő nem forduló szavakkal jelölt helyiségeket. De nem kerülik el. Meglehet, fogalmuk sincs eredeti jelentésükről, nagyon jól tudják, mit adnak odabe'. S ha szabad másik ellenvetést tennem: idén ünnepelt István királyunk sokkalta libe- rálisabbnak bizonyult e téren, amennyiben nem tiltotta be például a szláv eredetű megye (medja) szót, bár feliratokon nyilván kevesebbet szerepelt, mint ma a shop. Érthető a felháborodás, csak - szerintem - célt tévesztett. Hagyni kéne a feliratokat a szomorú hátsó alakzatokba, ha már anyanyelvről beszélünk, (ami szerintem a magyar emberek által használható nyelvet jelent). Mert itt vannak például néhány becses szakma képviselői, úgy mint a tudósok, a jogászok és az orvosok, akik még véletlenül sem tudják, vagy inkább nem akarják kifejezni magukat halandók által érthető módon. Ha Grétsy tanár úr esetleg őket rá tudná venni egy kis anyanyelvhasználatra, alighanem többen megsüvegelnénk. SZEKSZÁRD Számítógép pályázati pénzből Angol informatika: tanórán és szakkörön Ötödik éve oktatnak angol informatikát tanóra keretében az 1-8., illetve a 10. osztályos diákoknak a szekszárdi 2. számú Általános Iskola és Diákotthonban. A Suli- Net pályázatán nyert 3,5 millió forintnak köszönhetően az eddigi számítógép-állomány kilenc új, Napirenden a zárszámadás Az átszervezésre A tavalyi költségvetés zárszámadása, a város közrend- és közbiztonságának helyzete és a szociális szak- és alapellátás fejlesztésére benyújtandó pályázat szerepel a bonyhádi képviselő- testület április 18-i ülésének napirendjén. Bonyhád, városháza A zárszámadó előterjesztésben a polgármester emlékeztet: a tavalyi költségvetés minden korábbit meghaladó, közel 112 milliós hiányt tartalmazott, amelyből 105 millió működési jellegű deficit volt. Az ÖNHIKI pályázaton elnyert 48 milliós támogatás és a megszorító intézkedések nyomán a hiánynak kevesebb mint egyötödét kellett hitelként felvenni. Ebben az évben már lényegesen alacsonyabb hiánnyal kell az ön- kormányzatnak számolnia. A létszámleépítésre 33 millió forint központi támogatást nyert el a város, igaz, az összeg csak az év utolsó napjaiban érkezett meg, növelve ezzel a pénzmaradványt. A tervezett bevételek 92,5 százaléka folyt be, a kiadások összpontosítottak 88,7 százaléka valósult meg. Ezek a viszonylag alacsony arányok a Cikói úti szennyvízberuházás késéséből adódnak. A helyi adóknál a tervezetthez képest jelentős - mintegy húszmilliós - bevétel-növekedést ért el a város. Bonyhád intézményhálózatát jelentősen átalakították: a GESZ létrehozásával a fogyatékosok otthona és a közgazdasági szakközépiskola kivételével minden intézmény gazdálkodási jogköre részben önállóvá vált. A szakmunkásképzőben megszűnt a gyakorlati képzés, azt jelenleg vállalkozói formában egy kft. végzi. Hetvenhárom közalkalmazotti és köztisztviselői álláshely szűnt meg, miközben nyolc új létesült. Az elmúlt évben csak minimális beruházási és felújítási kiadásra volt lehetőség. Jelentős az elmaradás a lakások és egyéb helyiségek felújításánál: a tervezett nyolcmillió helyett alig másfél- milliót költöttek erre a célra. Felújításra összességében - a mintegy kétmilliárdos költségvetésből - a tervezett 35 millió forinttal szemben 25,8 milliót fordítottak. HANGYÁI. JÁNOS Amitől édes lesz a gyerekek ünnepe Csokifignra-körkép, változatos árakkal A gyerekek, főleg a kisebbek, legjobban talán a vidám húsvéti csokifiguráknak örülnek. HÚSVÉTI EDESSEGEK Húsvét Finisébe érkezett a húsvéti bevásárlás, aki még nem tette meg, hamarosan útnak indul a tradicionális édességcsomagok összeállítására. Táblázatunkban a legnépszerűbb gyártók leggyakoribb termékeit mutatjuk be, diszkontáron. Hozzá egy kis kiegészítés: a húsvéti csomagolású Raffaello „tojás” (120g) ára 699 forint, a NASS hálóba csomagolt apró csokitojásai (150g) 180 forintba kerülnek. Tojásfestéket 129-169 forintért vásárolhatunk, locsolókölnit pedig már 99 forinttól. A gyermekjátékok ára igen változatos, óvodás korú gyerekeknek már 300 forinttól kapható kisebb ajándék, például „kicsi póni”, vagy Barbie-kiegészítők, a felső határ pedig a csillagos ég. A megyei fogyasztóvédelmi felügyelőség már vizsgálta a húsvéti édességek minőségét. Húsz üzletet ellenőrzitek, s egyetlen, magyar nyelvű címkét nélkülöző csokifigura kivételével nem találtak hiányosságot. A legtöbb üzEurópai premier: még egy órával több. NASS SWEET POINT KINDER MILKA NESTLE CSOKITOJÁS 25-3039985-159 CSOKINYUSZI 15-210299 499AJÁNDÉKCS.2801399 349 letben általában legalább háromféle gyártó termékeit találhatják meg a vásárlók, a tapasztalat azt mutatja, hogy az előző évhez képest növekedett a tejcsokoládéból készült termékek ára. A gyártók zöme azonban még mindig kakaós tejmasszából, vagy bevonómasszából készítik a húsvéti édességeket. Aki tehát ez utóbbit nem kedveli, figyelmesen olvassa el a terméken lévő ismertetőt, ezen pontosan felsorolják, miből készült az áru. Kevés számban ugyan, de van diabetikus édesség az üzletekben, ami viszont teljesen hiányzik a kínálatból: az étcsokoládéból készült termékek. Összességében elmondható, hogy bőséges kínálatból választhatnak a vásárlók, a képzeletnek határt csak a pénztárca szabhat. , -■ DOMINO csomag SWATCH órával 129 900 m Itt a tavaszi időszámítás! De - Európában először - a DOMINO csomagban MÉG egy órával több van. A csomagban a DUAL készülék*, a kártya és a mobiljegy mellett most egy Igazi Swatch óra ketyeg. Már bruttó 29 900 Ft-tól megveheted. Bruttó 9 000 Ft-ot ebből is lebeszélhetsz. Mit kapsz még? 333 nap elérhetőséget**, Hangpostát, SMS-t, Internetet. Kapcsolatot kedvező tarifákkal hálózaton belül is több mint 1 millió Westel 900 előfizetővel. Állítsd át magad tavasszal D0MIN0-ra! WESTEL 900 mintabolt: Szekszárd, Arany J. u. 4. tál.: 06-74/415-900,06-30/900-9025 Hivatalos üzletkötőink: 06-30/930-5652,06-30/930-5226 Tell-Foto.: Paks, Dózsa György u. 47. • Radio-Net Kft.: Dombóvár, Dombó Pál u. 7. • STERN-KER Kft.: Dunafőldvár, Rákóczi u. 6. • Arzenál Üzletház: Bonyhád, Szabadság tér 16. • Tamási, Szabadság u. 35. • Szekszárd, Széchenyi u. 23. swcitctin További feltételek az üzletekben és a DOMINO Üzletszabályzatban. * A készülék csak Westel 900 előfizetői kártyával használható. Amíg a készlet tart ** A SÍM kártya 45 nap elérhetőséget biztosít majd a DOMINO SIM feltöltése után további 333 napig vagy elérhető, Információ: 1777 (a Westel 900 hálózatából díjmentesen hívható), 265-9210. ~T0.hu IQOOOl FOTEte lÁeravill ofotért 1 lesle A KAPCSOLAT Hírek HÚSVÉTI játszót rendezett a Nagycsaládosok Tolnai Egyesülete szombaton délelőtt a helyi művelődési házban. A résztvevő gyerekek és szüleik körében is nagy sikert aratott a hagyományos „kicás tojáscicoma”, az ünnep alkalmából is használható „hajtogatott papírok” készítése, a vesszőfonás, és a sógyur- mázás is. FÖLD NAPI gála várja az érdeklődőket a szekszárdi Babits Mihály Művelődési Ház és Gyermekek Házában április 21-én, pénteken, 14 órától. A programban szerepel kiállítás-megnyitó, vers-bemutató, pályázatok eredményhirdetése és diaporáma műsor. TESTÜLETI ÜLÉS. Tolnán ülést tart a képviselőtestület ma, hétfőn 14 órától. A napirenden egyebek mellett szerepel az oktatási koncepció, a következő tanévi általános iskolai első osztályok indítása, a volt laktanyai kórház épületére vonatkozó vételi ajánlatok, illetve - zárt ülésen - a vízmű kft-vel kapcsolatos stratégiai kérdések megvitatása. SZŐLŐVÉDELEM 2000. Április 18-án, kedden növényvédelmi fórumot szervez a szőlősgaz- ‘ dák részére a szekszárdi hegyközség, a Szekszárdi Növényvédő Kft. és a Novartis Hungária Kft. A fórum helyszíne a tanítóképző főiskola étterme. A téma - a szőlő növényvédelme mellett - az ültetvénytelepítési támogatások igénybevételének gyakorlati kérdése. FESTMÉNYKIÁLLÍTÁS. A dombóvári művelődési házban kedden a veszprémi Art Galéria szervezésében kortárs festőművészek alkotásaiból nyílik kiállítás. KONCERT. A népszerű Cotton Club Singers énekegyüttes ad hangversenyt a szekszárdi Babits Mihály Művelődési Ház és Gyermekek Házában április 18- án, kedden, 19 órai kezdettel. VÉRADÁS. A dombóvári kórház munkatársai holnap reggel fél nyolctól délután két óráig véradásra várják azokat, akik segíteni szeretnének embertársaikon. KIÁLLÍTÁS. Decsen, a faluházban egy német festőművész házaspár munkáiból nyílik kiállítás április 17-én, 18 órai kezdettel. Rita Rössler-Buckel és Franz-Georg Rössler kiállítását Decsi Kiss János, valamint Kirsch János diakónus nyitja meg, köszöntőt mond Biczó Ernő polgármester. A kiállítást április 30-ig nézhetik meg az érdeklődők, a faluház galériájában. FOGADÓÓRA. Fehérvári Tamásnak, a térség országgyűlési képviselőjének a Dombóvár, Szabadság utca 14. szám alatti ügyfélszolgálati irodája holnap este öt és hat óra között tart nyitva. Valósítsa meg álmait! Valósítsa meg álmait a tetszőleges célra felhasználható ABN AMRO Személyi kölcsön segítségével1 Ha 2000. május 31-éig igényel ABN AMRO Személyi kölcsönt, 1 % kamatkedvezményt nyújtunk Önnek. ABNAMR0 Bank Személyi kölcsön Néhány példa a törlesztőrészletekre: Futamidő (hóP^ 200 000 500 000 1000 000 3 000 000 24 10 771 26 927 53 854 161 563 36 8 054 20135 40 269 120 808 48 6 739 16 847 33 695 101 084 60 5 983 14 958 29 917 89 750 A táblázatban szereplő havi törlesztőrészletek kamatváltozás esetén módosulhatnak. A bank a kölcsönt a hitelelbírálatfeltételei alapján nyújtja. A hirdetés nem minősül a bank részéről nyilvános tájékoztatónak és ajánlattételnek. A teljes hileldíjmulató 31,2696-tól 42,7996-ig terjedhet a hitelösszeg és futamidő függvényében. A hiteid!jmu tatáról, a kezelési költségről és az igénylés feltételeiről a Bankvonalon vagy fiókjainkban érdeklődhet. További részleteket a bankfiókban található Szerződéses feltételek személyi kölcsön folyósítására című dokumentum tartalmaz. Bankfiókjaink: Dombóvár, Szabadság u. 21. Tel.: 74/566-020 • Dunafőldvár, Béke tér 13. Tel.: 75/342-112 * Szekszárd, Arany János u. 23-25. Tel.: 74/529-050 korszerűen felszerelt géppel bővült. Az intézményben ma már két tanteremben tanulhatnak a gyerekek angol informatikát, s aki tanóra keretében nem tanulja ezt a tantárgyat, szakkör keretében lehetősége van megismerni azt. A pályázat során a modern technikával ingyenes Internet használa- tot is nyert az iskola, (pt) _____■