Tolnai Népújság, 2000. április (11. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-12 / 86. szám
♦ 6. oldal - Tolnai Népújság GAZDASÁG MŰSOROK 2000. ÁPRILIS 12., SZERDA RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. április 11.) Borsodchem 10 55ÖFt Fotex 373Ft •ÍJ Matáv 2215 Ft Mól 5 240 Ft-0 OTP 14 550 Ft ű Rába 2 780 Ft ű Richter 17480 Ft ű Zalakerámia 2 850 Ft ű BUX: 9761,44-2,30% eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.12. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 96-97 Gyengülő Tartott FOB francia kikötő Kukorica 98-104 Ingadozó Tartott FOB Mexikói-öböl Tak.-árpa 102-103 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 430 Emelkedő Emelkedő Ex tank európai kikötő Szójadara 203 Tartott Tartott 46 % CIF Rotterdam ___________ A Z MNR HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 425,66 Cseh korona 7,11 Euró 258,35 Német márka 132,09 Osztrák schilling 18,78 Lengyel zloty 64,69 Svájci frank 164,16 Szlovák korona 6,22 USA-dollár 268,47 Többet fizetnek a napraforgóért Ötezer forinttal emelte a napraforgó felvásárlási árát a Cereol. A társaság visszamenőlegesen a korábban megkötött szerződésekben is módosítja az árakat - tudtuk meg Kollár Lajos elnök-vezérigazgatótól. Budapest A Cereol vezetője lapunknak elmondta: a feldolgozóüzem 38 ezerről 43 ezer forintra emelte a napraforgó - telephelyről történő - tonnánkénti felvásárlási alapárát. Azok a termelők, akik 2001. január 1. és június 31. között gyárba beszállítva adják át a terményt, további 4000 forint prémiumot kapnak, azaz összesen tonnánként 47 ezer forintot. Ezen felül mindkét ár kiegészül a minőségi felárakkal. Az előrejelzések széf int az idén országosan csökken a napraforgó vetésterülete. A Cereol tavaly 420 ezer hektárra kötött szerződést a termelőkkel, ebben az évben azonban - figyelembe véve a természetes vetésterületcsökkenést - kisebb területen, 150-200 ezer hektáron termelnek a gazdák napraforgót. Jelenleg is folyamatban vannak a szerződéskötések, a már korábban megkötött megállapodásokban rögzített felvásárlási árakat pedig visszamenőleg módosítja a társaság. A Cereollal szerződők október végén, november elején vehetik fel a napraforgó árát. Ezt a pénzt a betárolási jegy ellenében megkapják azok is, akik a 2001. évi gyári beszállításra kötnek szerződést, de a termést betárolják és csak később szállítják az üzembe. Kollár szerint ezzel a felvásárlási árszinttel és- megfelelő termésátlaggal nyereségessé tehető a napraforgó-termesztés. A technológiafegyelem betartásával az elmúlt években a gazdák hektáronként két tonna feletti termést tudtak betakarítani. A szakember úgy vélte: nem biztos, hogy Magyarországon 500 ezer hektáron kell napraforgót termeszteni. Ha valahol jelentősen csökken a termésátlag, ott a növény termesztése gazdaságtalanná válik. A napraforgó nem az egy-két hektáros táblák növénye, gazdaságosan minimum tíz hektáron, de inkább annál nagyobb területen termelhető.-UGMEGNYÍLT A CONSTRUMA ÉPÍTŐIPARI SZAKVÁSÁR. A budapesti vásárvárosban április 15-ig nyitva tartó rendezvényen 1093 kiállító mutatja be kínálatát. A kelet-közép-európai régió legnagyobb építőipari szakvásárává fejlődött rendezvényt különböző fórumok egészítik ki. Ma kezdődik például az amerikai lakásfinanszírozást és könnyűszerkezetes építési módszert bemutató többnapos nemzetközi kon- ferencia is. Képünkön az egyik nagy sikert aratott fürdőkád látható. ______________fotó: feb/diösi imre Bu dapest csatlakozásra való felkészülés támogatása, a tőkéhez való hozzájutás javítása, valamint a működés feltételeinek könnyítése. A program alapelve, hogy a szektort egyidejűleg támogatja mind közvetlen eszközökkel - például hitelekkel és tőkebefektetésekkel -, mind közvetett módon, mindenekelőtt a működési feltételek javításával. A közvetlen és a közvetett eszközök azonban ugyanazt a közös célt, a jelenleg nagy részarányt jelentő önfoglalkoztató vállalkozások megerősödését szolgálják. Amíg a hazai kis- és közepes vállalkozásoknál a közvetlen, termelő funkciók terén gyors fejlődés tapasztalható, addig a továbbfejlődésükhöz nélkülözhetetlen, a közvetlen bevételt és üzleti eredményt nem hozó tevékenységekben - például a munkaerőképzés terén - már jelentős lemaradás mutatkozik. Az állam elengedhetetlen feladata tehát, hogy ezeken a területeken a kis- és közepes vállalkozások segítségére legyen. A vállalkozások másik, égető gondja, hogy sajátos helyzetük miatt a pénzintézetektől gyakran csak túlzott biztosítékok és nehézkes adminisztratív ügyintézés mellett jutnak fejlesztési hitelhez. A probléma orvoslására a kis- és közepes vállalkozói kör hitelintézetek általi megítélésének, valamint tőkeellátottságának javítására, végső soron a nagyvállalkozásokkal szembeni hátrányos helyzetük enyhítésére olyan differenciált támogatási rendszert célszerű alkalmazni, amely tekintetbe veszi a vállalkozások fejlődéséből, „életciklusuk” sajátos szakaszaiból fakadó követeiméA magyar kis- és közepes vállalkozások egyik sajátos jellemvonása az önfoglalkoztatás magas aránya. Ezeknek a vállalkozásoknak jelentős hányada „családi üzemként” működik, amelyek csupán a vállalkozó vagy családtagjai számára biztosítanak munkát, ám külső munkaerőt nem, vagy csak igen ritkán alkalmaznak. Jellemző adat, hogy míg a magyar vállalkozások 75 százaléka alkalmazott nélküli, addig ez az arány az Európai Unió tagállamaiban 52 százalék körüli. Az önfoglalkoztatás magas aránya tehát javarészt a vállalkozói szektor gyengeségét jelzi, ami alapvetően az adott ország gazdasági elmaradottságával függ össze. A kis- és közepes vállalkozások meghatározó szerepet játszanak a foglalkoztatási helyzet javulásában, mégis gazdasági súlyuk jelentősen elmarad a foglalkoztatásban betöltött szerepüktől. Magyarországon a kis- és közepes vállalkozások adják a munkahelyek kétharmadát, ám a szektor a vállalkozók által létrehozott GDP-nek már csak kevesebb mint felét állítja elő. A kis- és középvállalkozások fejlesztési programjának legfőbb célja, hogy teljesítmény-, export- és foglalkoztatási képességük növelésével csökkenjen ezeknek a cégeknek a nagyvállalatokkal szembeni hátránya. Ennek érdekében a program fontos területe a vállalkozói kultúra, a vállalkozói kapcsolatok fejlesztése, az EUnyeket is. (STS| 2000. Április 12., Szerda- Televízi I Ó - M Ű S O R ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 A bestia (brazil sorozat), 9.00 Csak ma! (szórakoztató délelőtti magazin), 9.30 Happy Holiday (német sorozat), 10.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó délben, 13.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin), 13.30 Ecranul nostru (román nyelvű magazin), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.05 A bánya titka (magyar némafilm), 15.40 A magyar film múltja és jövője, 16.00 Einblicke (középfokú német nyelvtan- folyam), 16.30 Útmutató ('„Hiszem és vallom”), 17.00 Régi mesterségek örökösei (dokumentum- film-sor.), 17.15 Hetedik parancsolat: Ne lopj! 18.00 Híradó hatkor 18.55 Alaphangok 19.00 Sikkes ______ 1 9.30 Híradó 20.00 Nem jogerős 20.30 Önök kérték! 21.30 4. Nurejev nemzetközi balettversenv 22.10 Aktuális 22.30 Alaphangok 22.35 Maavar Szalon 23.05 A „Noé bárkája" elv (NSZK-film) 6.00 Top Shop, 6,30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés), 9.40 A farm, ahol élünk (ismétlés), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13.35 Celeste (argentin sorozat), 14.25 Szakadt szakasz (sorozat), 14.50 Az első csók (tinisorozat), 15.15 Helene és a fiúk (francia sorozat 20. Fsz.: Helene Rolles), 15.45 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 156.), 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda (mexikói sorozat), 17.35 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 17.40 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat. Esz.: Carolina Te- jera, Juan Carlos Vivas) 19.25 Barátok közt 19.55 Harmadik műszak 20.45 Legyen ön is milliomos! 21.30 Leszámolás Hongkongban (amerikai film) Fsz.: Jackie Chan 23.20 Este ________ 2 3.40 Pont hu______ 0 .10 Antenna 5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.30 A vipera (sorozat), 8.55 Vad angyal (argentin sorozat ism.), 10.05 Egy titokzatos hölgy (olasz sorozat), 11.00 Közvetlen ajánlat, 11.30 Magyarország holnap, 12.10 Airport, 12.35 Riviéra (európai koproduk- ciós sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat 655,), 13.25 Mozidélután: A szerelem ára (német romantikus film. Fsz.: Anja Schüfe, Rüdiger Joswig), 15,10 MacGyver (amerikai sorozat), 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.45 Vad angyal (argentin sorozat 22.), 17.40 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vipera (sorozat) 20.00 Tégla______ 2 0.55 Rosalinda (mexikói sorozat) 21,20 Forró nyomon (megoldások magazinja) 22.00 Jó estét, Magyarország! 22.45 Alvilági játszma 23.40 Esküdt ellen- séaek (sorozat) 0.35 Háló@világ 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (reggeli információs műsor), 8.30 Panoráma Járai Judittal, 9.00 Közvetítés a parlament üléséről, 12.00 Paradicsom Szálló (német sorozat 20.), 13.00 Híradó délben, 14.00 Aranyfüst (avagy: Mit üzen a múlt? Hagyomány- és értékőrző, tanulságot kereső magazin), 15.45 Popzenei válogatás, 16.00 Iskola utca: Szóköz, 17.30 Sorstársak (rehabilitációs magazin), 18.00 TS, 19.40 Mese 20.00 Híradó______ 2 0.30 Mint a madár Harasztv István 21.15 Vízi zsaruk 22.00 A serfőző (dán filmsorozat) 23.00 Záróra 6.30 Hollywoodi akció hősök: Tom Cruise, 7.00 Mozi! Mozi! Mozi!, 7.30 Pénzes pasik, könnyű nők (amerikai vígjáték), 9.05 Alibi törzs (amerikai vígjáték), 10.45 Percy, a parkőr (angol rajzfilmsorozat), 11.20 Távol, ahol az elefántok (amerikai kalandfilm), 13.10 Vasakarat (amerikai kalandfilm), 15.00 Frida (norvég kalandfilm), 16.55 Ámokfutók nyomában (amerikai krimi), 18.30 Jófiú (amerikai thriller), 20.00 Ezer hold (amerikai filmdráma), 21.45 Mr. Magoo (romantikus vígjáték), 23.15 A szerelem filozófiája (amerikai romantikus vígjáték), 0.50 Kígyó a családban, 2.30 Kicsontozva, 4.05 Tűz a mélyben, 5.50 A végzet asszonyai 5.30 Virradóra, 9.15 Gazdakör, 10.15 Radnóti Miklós: Naptár, 10.20 A názáreti Jézus, 12.20 Pop- sarock, 12.50 Fórrá . dék, 13.20 (kis) Mamaklub, 13.55 Vasutas-variációk, 14.25 A mormo- ták birodalmában, 15.11 Expedíció hét kontin- senát, 15.35 Amiről a kó vek mesélnek, 16.00 A kékbálna, 16.30 Elefántok veszélyben, 17.00 | Szóbazár, 17.30 Gyerekek..., 17.35 Mese, 18.00. Napóra, 18.55 Hej, hej. helyes beszéd! 19.00 Régiók, 19.30 Európai kaleidoszkóp 19.45 Irány a túlsó part * 20.35 Romantikus történet 1 22.00 A világkultúrák színterei_____J 2 2.55 A Föld világa 23.45 A NobekJíj 15.00 Amerikai Egyesült Államok, 15.30 Elixir, 16.00 A világhódító Coca-cola, 1700 A világ főutcái, 18.00 Repüló gép-hordozók, 18.25 A közelmúlt, 18.55 Sport- lexikon, 19.35 Női gondok..., 20.05 Autóbalesetek, 21.00. Állatenciklopédia, 21.30 Létformák, 22.00 Sissi, Ausztria császárnéja, 23.00 Úton..., 23.30 Turistacsapda, 24.00 Erdőn- mezőn N. GEOGRAPHIC 15.00 A maják hegye, 15.30 A Földközi-tenger bálnái, 16.00 Tiltott rítusok, 17.00 Busman legendák, 18.00 Digitális világ, 19.00 Egy felfedező útinaplója, 20.00 Tornádó, 21.00 Villám ________________EUROSPORT _______________ 8 .30 Eurogólok, 10.00 Csúszókorong-vb, Glasgow, 12.00 Lovaglóvk, 13.00 Hegyikerékpározás, 13.30 Kerékpáros-vk, 14.00 Kerékpár, 16.30 Kerékpár, Aragóniái verseny, 17.00 ATP-tenisz, Estoril, 18.00 Fedett pályás triál, Bolzano, 19.00 Indítsátok a motort! 20.00 Kart-sorozat, Názáret, 21.00 Labdarúgás, Francia Kupa, elődöntő, 23.00 Szumó, Oszaka HBO SPEKTRUM FELVESSZÜK A RITMUSÁT % CIB BANK 7100 SZEKSZÁRD, GARAY TÉR 1. Telefon: (74) 529-340 Érvényes: 2000. április 3-tél BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési Idő Éves kamat, 1M Ft letett (%) (EBKM) 1 hét 6,000 (6,08) 2-3 hét 8,000 (8.11) 1-2 hó 9,000 (9,13) 3 hó 8,750 (8.87) 6 hó ■ 8,250 (8,36) 12 hó 8,000 (8.11) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft lelett Lekötési idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 9,250 (9,38) 9,375 (9,51) 9,500 (9,63) 6 hó 9,000 (9,13) 9,125 (9,25) 9,250 (9,38) 12 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 3,000 3,08/3,08 100 E Ft—1 M Ft 5,000 5,19/5,17 1 MFt felett 7,500 7,87/7,82 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 M Ft 7,500 7,87 1 MFt felett 10,000 10,62 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 9,500 9,63 6 hónap 9,250 9,38 12 hónap 8,600 8,72 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM' 1 hó 9,750 9,75 3 hó 9,500 9,50 6 hó 9,250 9,25 12 hó 8,600 8,60 • Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. április Hél Éves kamat (%) Folyószámlahitei 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamat 17,50- egyéb célú hitel kamat 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,8% 5 éves kamatperiódus 11,2% CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett Éves kamat (%) HUF prime rate 13,85 CIBÍJl0640242242 A BANCA COMMERCIALE fTALIANA-CSOPORT TAGJA Helyi Programok Bonyhádi VTV 18.30 Bonyhádi Arckép- csarnok: Tréber Tibor. 19.30 Terra X - sorozat: A templomos lovagok kincse, Csillagváros. Dombóvári VTV 9.00 Heti Híradó (ism.). 9.20 Lelátó (ism.). 9.30 Interpellációk (ism.). 18.00 Heti Híradó (ism.). 18.20 Lelátó (ism.). 18.30 Interpellációk. 20.00 A szele- burdi család (magyar film). Szekszárdi VTV 8.00 Híróra (ism.). 18.00 A Pécsi Körzeti Stúdió Híradója. 18.15 Biztonsági Zóna. 18.45 Mese. 19.00 Híróra - benne: hírek, sport, időjárás. 20.00 Kerékasztal. 20.30 Archívum (ism.). 21.00 Híróra (ism.). 22.30 Traccsparty (ism.). 22.30 Kórlap (ism.). 23.00 Híróra (ism.). Alisca Rádió 91,1 MHz non-stop. Hír- szolgálat: 6.00,7.00,8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18,00, 20.00, 6.00-13.00 Lapszemle, útinform, születésnaptár, évforduló, naptár, bűnügyi krónika, helyi hírek, állásajánlatok, programajánló, könyvajánló. 9.00 A nap híre, a nap vendége. 10.30 Élő kívánság- műsor. 13.00-21.00 Zenei műsorok, információk, érdekességek. 15.00 A nap híre. Kamarai percek: információk vállalkozóknak és szolgáltatóknak. 19.00 Élő kívánságműsor. 21.0006.00 Non-stop zenerulett. Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.00-24.00 Esti szórakoztató ftiűsor. 0.00- 06.00 Könnyűzenei összeállítások. Bajai Rádió 7.00 Jó reggelt kívánok! (Információk, félóránként hírek, lapszemle, állásajánlat, közlekedési hírek). 7.30 BBC-hírek. 11.05 Lemezbörze. 16.03 Hreatski Odjeci (horvát nyelvű magazin). 18.00 Hírek. 18.03 Széles vásznon (filmmagazin: szerkesztő Gulyás Gabi). 19.00 Hírek. 19.03 Kívánságműsor a Music Box támogatásával. (Zenés kívánságokat kérni a 79/428-048-as telefonszámon lehet.) Fortuna Rádió 00.05. Non-stop zene. 05- 09 Reggeli magazin (félóránként hírek, időjárásjelentés, sport, útinform). 5.15 Névnap, születésnap. 5.50 Rendőrségi hírek. 6.15 Lapszemle. 7.45 Névnap, születésnap. 8.30 Évforduló-naptár. 9.05 Tegnap történt. 12.00-13.00 Fortunamix. 13.30 BBC-hí- rek. 13.45 Tőzsde. 15.45 Sport. 17.00 Kulturális ajánló, 17,30 BBC-hírek. 19.00 Lemezkiadó aján- lóműsoar. 19.30 Kívánság- műsor. 22.00 Mixek-Mixe. 23.00 BBC-hírek. Joker Rádió 6.00- 10.00 Vekker. Reggeli információs műsor, riportokkal. 7.00-18.00 Minden egész órában hírek. 11.30 Humor percek. 12.00- 13.00 Szieszta, 14.00- 16.00 Csemegéző. 16.00- 18.00 Mozaik, délutáni információs műsor, riportokkal. 19.00 Sport, 19.00- 20.00 Zenei magazinműsor. Pécsi Rádió 6.00 Kossuth krónika. 6.15 Dél-dunántúli krónika. 6.30 A nagyvilág hírei. 6.45 A térség hírei. 7.00 Kossuth krónika. 7.15 Déldunántúli krónika. 7.30. A nagyvilág hírei. 7.45 A nap témája. -8.10 Eseményösszefoglaló. 8.20 Riportok. 9.00-10.30 Horvát nyelvű regionális nemzetiségi műsor. 10.30-12.00 Német nyelvű regionális műsor. 12.00-13.00 Kossuth Déli Krónika. 13.0514.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.00-18.03 Kirakat. 18.30-22.30 Nemzetiségiekről 30 percben. MOZIMŰSOR Szekszárd, Panoráma: Zuhanás. (15.30, 17.30). Amerikai szépség. (20.00). Kisterem: Amerikaiszépség. (17.00). Zuhanás (19.00). Kisterem: Amerikai szépség > * Behozni a lemaradást A Széchenyi-terv fejlesztené a kisvállalkozásokat