Tolnai Népújság, 1999. november (10. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-29 / 278. szám
Bátaszéki Magazin 5. oldal 1999. november 29., hétfő Ülésezik a testület A városi önkormányzat képviselőtestülete november 30- án, kedden 16 órakor tartja ülését. Ekkor az elsők között tárgyalják a jövő évi költség- vetési koncepciót, majd a szennyvízszállítási szolgáltatásra beérkezett pályázatokat bírálják el. Megállapítják az ivóvíz- és szennyvízcsatorna-szolgáltatás hatósági díjait, tárgyalnak a helyi autóbusz-közlekedés jövő évi viteldíjairól, a szemétszállítási díjakról, valamint a Cikádor Média KHT előfizetési díjak emeléséről. Jóváhagyásra terjesztik elő a kistérségi területfejlesztési ön- kormányzati társulás létrehozásáról szóló megállapodást. Penny Market Bátaszéken Az utóbbi években gyakran felvetődött a bátaszékiek körében, mikor épül-, s épül-e Penny Market üzletház a városban. Bognár Jenő polgár- mester a kérdésre nem tudott kielégítő választ adni, hiszen a külföldi cég képviselőivel jelenleg is tárgyalásban vannak. Még nincs eldöntve, hogy megépül-e, mert a város még várja az ajánlatokat, a kérdéseket, illetve a választ arra, hogy Bátaszék megfelel-e azoknak a gazdasági elvárásoknak, amelyet a külföldi beruházó velük szemben támaszt. Arra a kérdésre, hogy a város hol biztosítana helyet az építendő üzletháznak, a polgármester elmondta, az iskola volt kertjét adnák át az építkezés céljára. Decemberi előzetes Karácsonyi koncert A római katolikus templomban rendezi meg a Pedagógus Kórus a hagyományos karácsonyi koncertjét. Közreműködik a dombóvári Kapos Kórus, a szekszárdi Gárdonyi Zoltán Református Kórus, a decsi Kajsza Quartett, valamint a helybeli Szent Cecília Kórus és a Pedagógus Kórus. Városi szilveszteri bál. A Petőfi Sándor Művelődési Ház december 31-én este 20 órai kezdettel városi szilveszteri bált szervez. Lesz büfé, tombola, és éjfélkor tűzijáték. A bálban a bonyhádi Ex- Animato zenekar zenél. A sakktáblától nem lehet szabadulni A bátaszéki Rudolf Anna a 12 éven aluliak, Rudolf Kata pedig a 10 éven aluliak korcsoportjában sakkozik. A nagyreménységű sakkozó-palánták legnagyobb elért eredménye az, hogy mindketten országos bajnokok lettek. Legutóbb a nyílt sakk világbajnokságon, a spanyolországi Orospesa del Marban képviselték megyénk színeit. Anna: A bátaszéki Kanizsai Dorottya Általános Iskolában a 6. osztályba járok. Minden tantárgy a kedvencem, és kitűnő tanuló vagyok. Most egy kicsit nehezen megy a tanulás, mert a verseny miatti lemaradásokat be kell hozni. Kata: A szekszárdi Garay gimnáziumban az 5. g-be tanulok. Eddig kitűnő eredményeim vannak, de az ötödik minden eddiginél nehezebb. Biztos azért, mert sok az új tanár, a tantárgyak is mások, s az iskolát is meg kell szokni.- Mivel töltitek a szabadidőt, a tanulás után? Anna: Amikor a suliból hazamegyek, otthon mindig megbeszéljük, mi történt az iskolában, aztán számítógépezek, de előtte mindig megcsinálom a leckét. Nagyon szeretek kerékpározni, sakkozni. Kata: A suliban napközis vagyok, itt megcsinálom a leckét, és otthon már nem kell vele foglalkozni. Szívesen olvasok, a könyvtárba is eljárok. Kedvenc szórakozásom, ha az idő engedi, a görkorcsolyázás.- Mióta sakkoztok? Anna: Hároméves korunkban már megtanultunk sakkozni az aputól, meg a számítógéptől. Egymás ellen játszottunk, és első osztályos korunktól versenyszerűen is. Már nem nagyon emlékszem, de apa azt mondja, nem sokat kellett velünk bajlódnia, könnyen ment a játék.- Mikor voltatok először versenyen? Kata: A bátaszéki Sakk Klubban háziversenyen versenyeztünk először, én negyedik, Anna pedig nyolcadik lett. Négy év kellett ahhoz, hogy mindketten megszerezzük az országos bajnoki címet.- Merre versenyeztetek? Anna: Bejártuk szinte az egész országot, külföldön tavaly Spanyolországban, illetve Görögországban az Európa-bajnokságon voltunk.- Nagyon szerettek játszani. Mitől szép sport a sakk? Anna: Ez a sportág nincs korhoz kötve, bárki megtanulhatja. Versenyszerűen úgy mint mi is, már kis korban el kell kezdeni. Mi megszerettük, mert azóta sem tudunk, s nem is akarunk szabadulni a sakktáblától. Amikor leülök játsz- tani, szinte elfelejtek magam körül mindent, csak a játékra koncentrálok. Ettől olyan szép. Kata: Nem tudok mást mondani, ugyanaz a véleményem mint Annáé.- Milyen terveitek vannak? Milyen eredményt szeretnétek elérni? Anna: A világbajnokságon érmes helyezést elérni. Kata: A világbajnokságon a tíz között végezni. Hogyan készülnek 2000-re? A Millennium kapcsán többek között az intézmények vezetőit kérdeztük, hogyan készülnek 2000- re, s mit várnak a jövő évtől? Polgármesteri Hivatal: Bognár Jenő: A millenniumi rendezvények lebonyolítására pályázaton nyert a város 1 millió 200 ezer forintot. A forgatókönyv részben már elkészült, ebben kiemelkedő a háromnapos millenniumi napok rendezvénysorozata. Az első napon tudományos konferencia keretében mutatjuk be a Bátaszék történetéről szóló legújabb kötetet. A másodikon sportvetélkedő, képzőművészeti kiállítás, hangverseny szerepel a programban. A harmadik napra tervezzük a tájház avatását, a német, a felvidéki, a székely nemzetiségi kiállítások megnyitóját. Ünnepi testületi ülés keretében emlékezünk arra, hogy öt éve lett város Bátaszék. Az ebből az alkalomból szervezett kultúrműsort a sportcsarnokban tartjuk. A csiksom- lyói búcsúra, amelyre a nagysal- lóiakkal közösen utaznak zarándokúira a bátaszékiek, 300 ezer forintot nyert pályázaton az ön- kormányzát.- Mit várok a jövő évtől? Méltósággal sikerüljön ezt a 2000. esztendőt megünnepelni, nyugalomban, békességben átmenni egy új évezredbe. Művelődési ház, Riglerné Stang Erika. - A városi szilveszteri bállal kezdődik az ünnepségsorozat, folyatódik a gimnáziummal közös, Bátaszék története előadás- sorozattal jánuárban és februárban. „Szomszédaink” címmel tervezzük a környező kistelepülések bemutatkozását kiállítással, kulturális programmal. Pünkösdre a bátaszéki német nemzetiségi egyesülettel közösen készülünk, június 22-24 között a Bátaszéki Millenniumi Napok lebonyolítása is a művelődési házé. Augusztus 20-án szeretnénk az István a király-t színpadra állítani az itt működő kórusokkal. Szeptemberben szüreti napot szervezünk, decemberben városi karácsonyfát állítunk a német egyesülettel, és a hagyopiányos karácsonyi koncertet is megtartjuk. Valószínűleg szilveszteri városi bállal zárul a program. Tervezzük, hogy tavasz- szal a helyi egyesületekre építve népfőiskolát indítunk.- Bízom abban, hogy több pénzt kapunk jövőre a művelődési ház működésére, mert most csak a legszükségesebbekre jut. Bátaszéki Sakk Klub: Rudolf László: - Mi is kapcsolódunk a millenniumi rendezvényekhez. A hexasakk húsz éve vált ismertté Bátaszéken. Ennek kapcsán kiállítást rendezünk a művelődési házban, illetve élő sakk bemutatót a játszótéren.- Ahol kerek szám az évforduló, az ünneplésnek jelentősége van. Kiemelt évnek tartják a kétezret, mi is hozzáteszünk valamit, nemcsak helyi, hanem megyei szinten is egy sakk kiadvánnyal. Városi könyvtár: Csíki Béláné: - A jövő év talán valamivel jobbat hoz a művelődés, a kultúra számára. Talán a helyi önkormányzatok is nagyobb jelentőséget tulajdonítanak az intézményeiknek, bár ahogy előrevetítették, a jövő évi költségvetés is igen sanyarú lesz. A pályázatok talán több lehetőséget kínálnak majd, mindent megpróbálunk, hogy ezáltal is a könyvtár jobb helyzetbe kerüljön. Intézményünk is kapcsolódik a városi rendezvényekhez, többek között az ünnepi könyvhéttel. Ez azért jelentős, mert Bátaszék történetének harmadik kötetét szeretnénk, ha itt mutatnák be. Két kiállítást is tervezünk, az egyiket Gáti Marianna szobraiból, a másikat pedig Ber- tók Éva, Bátaszékről elszármazott tanárnő rajzaiból. Azokat a műveket mutatnánk be, amelyeket felajánlott a városnak.- Egyelőre még nem érezzük, hogy a kétezres év miben lesz más, pedig eltér az eddigiektől, hisz ezredfordulót nem minden ember ér meg. Ez jelentős dátum az ember életében. Elsősorban egészséget remélek a családban, a világban pedig békességet. Vetélkedők, játszóház, kiállítás a könyvtárban A tél beköszöntével a szabadban végzett munkák is elfogytak, az emberek szívesen behúzódnak a fűtött, meleg szobába. A téli órákban több idejük van-e az embereknek az olvasásra, kérdeztük a városi könyvtár vezetőjét, Csíki Bélánét.- Télen mindig nagyobb az érdeklődés mind a felnőttek, mind a gyerekek körében a könyvek iránt. A gyerekek a szép kivitelű ismeretterjesztő köteteket, meséskönyveket forgatják szívesen, a felnőtteket elsősorban a kikapcsolódást jelentő szerelmes regények, a képes újságok, folyóiratok érdeklik. A legnépszerűbb a Kiskegyed újság, és a hasznos információkat tartalmazó könyvek.- Milyen ajánlataik vannak az érdeklődők számára?- Az egyik program maga a több mint harmincezres kötetű könyvtár, a dokumentumgyűjtemény, a video- és diafilmek, a hangkazetták és újabban a CD- ROM-ok. Pályázatok segítségével bővíteni szeretnénk nemcsak a könyv-, hanem a számítógép-állományt is. A legközelebbi aktuális esemény a Télapó ünnepség a könyvtárban. A műsor után a Télapó mesekönyvvel ajándékozza meg az óvodásokat, a kisiskolásokat. Mi pedig néhány gyerekkel közösen bábjátékkal készülünk a kicsik fogadására. A könyvbarátok klubja december 10-én karácsonyi programmal készül, és kézimunkákból is lesz kiállítás. A gyermekkönyvtárban a szünet első napjára játszóházat szervezünk, játékos vetélkedővel, karácsonyi ajándékkészítéssel.- Milyen terveik vannak jövőre?- A gyermekkönyvtárban minden hónapban foglalkozásokat tartunk, januárban az ünnepeinkről beszélgetünk, februárban „Unatkozom, rrtit csináljak” címmel lesz vetélkedő, márciusban a kötelező olvasmányok kerülnek elő, április a húsvéti készülődés jegyében zajlik, májusban vetélkedő és aszfaltrajz verseny, júniusban iskolabúcsúztató, nyárköszöntő és a helytörténethez kapcsolódóan pályázat írására buzdítjuk a fiatalokat. A nyári szünetben ismét tervezzük, hogy a kötelező olvasmányokból készült videofilmeket levetítjük. Gazdaságfejlesztés és vállalkozásélénkítés Megkezdődik a műhelymunka Bátaszék, Báta, Alsónyék, Pörböly, Sárpilis, Várdomb, Alsónána, Mórágy, és Bátaapáti az idei évben pályázatot nyújtott be az Országos Foglalkoztatási Közalapítványhoz Dél-Tolna Bátaszék és Kistérsége néven. A pályázat - a helyi gazdaságfejlesztési és vállalkozásélénkítési program - az OFA kuratóriumának döntése alapján 4 millió forintot hozott. A program első szakasza négy foglalkozásból áll, melyen előadásonként 30-40 fő vesz részt önkormányzatok, civil szervezetek, a pénzügyi szféra, a vállalkozói szektor és a kisebbségek képviseletében. A térség önkormányzatait az vezérelte a programban való részvételre, hogy felismerték, meg kell teremteni a térség felzárkóztatásának lehetőségeit. A program egyik fő támogatója, és segítője a Tolna Megyei Munkaügyi Központ. A képzésről terv készül, amelyben részletesen kidolgozzák azt, hogy milyen lépések történnek majd a térségben többek között a gazdaság- fejlesztés területén. A pályázaton elnyert támogatás lehetőséget biztosít arra is, hogy a városban önálló irodát hozzanak létre, itt képviselik majd a kilenc település érdekeit. Az első foglalkozás december 2-án, lesz. Az előadást dr. Kovács Katalin, a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht ügyvezető igazgatója tartja. Lajvéron támfal épül Lajvérpusztán a löszös terület egy része leszakadt, a nyári csapadékos időjárás miatt már lakóépületek is veszélybe kerültek ezáltal. A városi önkormányzat pályázatot nyújtott be támfal építésére, hogy az épületeket megóvják a további veszélytől. Erre a célra 4 millió forintot nyert a város. Ezt az összeget megtoldotta egymillió forinttal és az összeg felhasználásával kezdődhetett meg a munka októberben. Mint azt a város polgármestere elmondta, a körülbelül 30 méteres támfal megépítése a pincék előtt kezdődött meg azért, mert ezek fölött vannak a lakóépületek. Amennyiben az önkormányzatnak hosszú távon lesz pénze, a támfal építésének befejezése után a régóta várt út is megépülhet. BÁTASZÉK ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET BETÉTEK HITELEK Fogyasztási, Áruvásárlási, Vállalkozói, Mezőgazdasági, Építési, ingatlanvásárlási (tatarozás, felújítás, korszerűsítés stb.) VÁLLALKOZÓI BANKSZÁMLAVEZETÉS LAKOSSÁGI FOLYÓSZÁMLAVEZETÉS BANKKÁRTYA Bővebb felvilágosítás a takarékszövetkezetek egységeinél: Bátaszék, Budai u. 24. Tel.: 74/493-805, 74/491-870 Báta, Fő u. 182. Tel.: 74/490-717 Decs, Pilisi u. 3. Tel.: 74/495-126 Őcsény, Hősök tere 7. Tel.: 74/496-847 Szekszárd, Széchenyi u. 34. Tel.: 74/315-415, 74/419-665, 74/410-460. Egy régi barát az új világban! vm TOVÁBBKÉPZŐ KFT TOLNA MEGYEI KÉPVISELETE Kedvezményes nyelvtanfolyamai: Angol és német nyelvből kezdő és haladó szinten. Munkanélkülieknek Munkaügyi Központi támogatás adható. Önköltségesek részére részletfizetési kedvezményt biztosítunk. 7100 Szekszárd, Arany János u. 17-21. (Bejárat a Találka tér felől) Telefon/fax: 74/418-779 a *i4n* Eladók Bátaszék, Bezerédj utcában 22-30 m2-es földszinti üzletek, 29-69 m-es lakások SZOCIÁLPOLITIKAI TÁMOGATÁSSAL. Most még dönthet lakása, üzlete belső kialakításában. Régi lakását a vételárba beszámítjuk. Érdeklődni: munkanapokon 8-17-ig TINABEX Kft. 74/315-933. Nyertes pályázat A II. Géza Gimnázium alapítványa a Soros Alapítvány pályázatán 200 ezer forintot nyert, ebből a pénzből 67 ezer forintot egyszeri ösztöndíjra fordítottak. A diákoknak kiutalt összeget közvetlenül az alapítványtól már meg is kapták. A megmaradt 133 ezer forintból eddig 40 ezret használt fel az intézmény a testvériskolai kapcsolata ápolására, továbbá ebből a pénzből támogatta az iskola, a testvértelepülésére, Ditróba elutazott tanulók útiszámláját is. A nyár óta az alapítvány húsz színházbérletet, CD lemezeket, és idegen nyelvű könyveket vásárolt.