Tolnai Népújság, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-05 / 232. szám
4. oldal Megyei Körkép — Tamási, Simontornya És Környéke 1999. október 5., kedd Ozora, Illyés-hagyatékkal Az ozorai varral kapcsolatos elképzelésekről esett szó a múlt héten azon a tanácskozáson, melynek az említett település adott otthont. A találkozó - illetve a témakör - fontosságát mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy Illyés Gyula lánya, Ily- lyés Mária, valamint az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség főigazgatója, dr. Entz Géza és számos más, ismert szakember is részt vett az összejövetelen. A megyei önkormányzatot Tímár László közgyűlési al- elnök képviselte, aki lapunknak elmondta: a vár feltárása már évtizedek óta tart, ez a munka azonban időnként elakad, csakúgy, mint az újjáépítés és a hasznosításon való gondolkodás. A feltárás - hangzott el a kutatóktól - nemcsak a váron kívül, hanem azon belül is csak részben történt meg, s bármennyire is különös, még hátra van néhány fal megbontása is. Az épület hasznosítására több javaslat is felmerült: a felkért tervező szerint a vár lehetne akár a Máltai Szeretetszolgálat raktára, avagy működhetne itt egy középkori bútor restauráló-, bemutató és árverező terem, illetve fel lehetne újítani az egykori vágóhíd funkciót is. Az ötletek - árulta el Tímár László - nem igazán találtak egyetértésre: a közgyűlés alelnöke hozzászólásában arra hívta fel a figyelmet, hogy a vár holnapját csak akkor lehet megnyugtatóan rendezni, ha tudjuk, hogy mi lesz itt a teendő 2000-ben és 2002-ben. Ez utóbbi dátum jelentené egyébként az épület teljes készenléti állapotát. Az egyeztetések végeztével kialakult álláspont értelmében az ozorai vár a közeljövőben - jövő év novemberéig - Illyés Gyula hagyatékának szolgálna otthonául. Pontosabban a hagyatékon kívül Illyés-kiállítóte- rem és könyvtár is várná a látogatókat, a kutatók pedig igénybe vehetnék a kialakított vendégszobákat. Ehhez kapcsolódna még a megyei múzeum tetőtérben elhelyezendő gyűjteménye. A résztvevők egyetértettek az időszaki kiállítások igényével is, s nem vetették el az udvaron tartandó várszínházi előadások ötletét sem. A Kincstári Vagyonkezelő ugyanakkor a feltárás, a felújítás, az átalakítás és a berendezés szakaszaival párhuzamosan, részletekben adná át az ingyenes használatba vételi jogot a megye számára, -száSzüreti napok Gyünkön Szüreti napokat rendeznek Gyönkön október 8-tól 10-ig. Pénteken 16 órakor fogathajtó verseny lesz a gyönki kastély parkjában, szombaton 14 órakor szüreti felvonulás, 17 órakor az általános iskola tornapályáján kulturális bemutató kezdődik. Este nyolc órakor a szüreti bál megnyitóját a griesheimi Karneval Verein játssza. A német együttes vasárnap délelőtt 10.30-kor térzenét ad a község főterén. Legyen Öné a MONT E3LANC! blokkolásgátló kormányról vezérelhető gyári rádió klíma ködlámpa vezetőoldali légzsák pliis üléshuzat utasoldali légzsák *3? elektromos csomag (távirányítós központi zár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható jobb oldali visszapillantó tükör) billenthető első fejtámlák, állítható magasságú vezetőülés és kormány 1.4i SX 1.6i SX 5 ajtós 30% befizetéstől új és használt gépkocsi 70%-tól Casco mentesen. A nálunk vásárolt gépkocsit 50.000 km-ig vagy 3 évig ingyenesen szervizeljük. 1.4i SX: 2.990.000,- 1.6i SX: 3.140.000,CITROÉN Szakály, Zrínyi u. 710/1. , Tel/fax: 74/488-135, APATI 74/489-500,30/9461-606. Finnekkel készülnek az Unióra (Folytatás az 1. oldalról.)- A diákok az üzleti, számítógépes ismereteket főként tevékenységek folyamán sajátítják el. A gyakorlati tudásnak sokkal nagyobb szerepe van. A varkausi iskolában a 10.-12. osztályban már nemzetközi marketingismereteket tanulnak angolul. A gyerekek semmiben nem különbek, mint a mieink. Ami talán feltűnő volt, hogy sokkal inkább a feladatokra koncentrálnak. Náluk a törekvés az, hogy segítsék az Unión belüli mobilitást. Próbálják a gyerekeket is külföldi iskolákkal összehozni, a tanárok rengeteget járnak továbbképzésre, kapcsolataik is vannak az Unión belül. Az, hogy Németországba mennek németet tanulni, a világ legtermészetesebb dolga.- A finn módszerekkel tanulófinn diák adott esetben hatékonyabb vállalkozó lehetne, mint az itt tanuló diák?- Annyi időnk nem volt, hogy ezt megválaszoljam, de próbáltuk összehasonlítani a két oktatási rendszert. Ott sok esetben nincs vizsga, a mi gyerekeink egyfajta vizsgakényszerben élnek. Ott sokkal gya- korlatiasabbak a gyerekekkel, de nem vagyok benne biztos, hogy adott helyzetben a mi gyerekeink igen széles általános ismeretanyagukkal, megfelelő vállalkozói készséggel ne lennének jobbak. A nagy probléma a nyelv. A művelődési házról alternatív javaslatot terjesztett a képviselők elé Hajdics József polgármester. Az egyik szerint az intézmény jelenlegi épülete vállalkozói alapon szolgáltató házzá alakulna, a másik a Diákcentrumba költözését, és a művelődési központ épületében lévő helyiségek bérbeadását tartalmazta. Gere Zoltán az elképzelésből hiányolta a költségtakarékosságot, ami az intézkedés célja volt. A képviselő utalt arra: a képviselő-testület nem osztatlanul elégedett az intézmény munkájával. Balassa Zoltán alpolgármester válaszában elmondta: a hat fős létszámleépítés önmagában is jelentős takarékosság. Kollemé Pálinkás Klára, a művelődési központ igazgatója a nemrég zajlott szakfelügyeleti vizsgálat megállapítását ajánlotta a testület figyelmébe, ez ugyanis azt- A magyarok nagyon rossz hatékonysággal tanulnak hosz- szú évekig idegen nyelveket. A finnek nyelvrokonaink, elvileg tehát a nekik is hasonló problémáik vannak. Hogyan állnak ók ezzel?- Beszélik. Jól, vagy rosz- szul, de beszélik. A mi gyerekeink, lehet, hogy nagyon jól tudják a nyelvet, de kevés alkalmuk van arra, hogy használják, illetve, nem biztos, hogy ilyen az irányultságuk. Tudjuk, hogy az idegennyelv-oktatás ma Ma- gyaroszágon nyelvvizsga-centrikus. Úgy vettük észre, hogy a finn gyerekeknek nem okozott problémát, hogy amikor mi megjelentünk, meg kellett szólalniuk angolul. A mi gyerekeinknek eleve minimális lehetőségük van idegenekkel találkozni. Ez a program ilyen lehetőséget is biztosít. mondja, hogy az intézmény szakmai munkája jó. Az igazgató hozzátette: el kell dönteni, kell-e fúvószenekar, mozi, balett-tanfolyam a városban, vagy sem. Hajdics József úgy reagált: a szakfelügyeleti vizsgálat a minősítés egyik oldala, a másik a fenntartóé, s e kettőnek nem feltétlenül kell egyeznie. Az eredeti javaslathoz két módosító javaslat is elhangzott, végül az eredeti változatot fogadták el, a művelődési központ tehát átköltözik a Diákcentrumba, az épület helyiségeit pedig bérbe adják. Több retrospektív kommentár kísérte a pincehelyi kórház „vérfrissítésének” tervezetét. Mint ismert, a kórház működésére készült terv szerint önkormányzati társulás lenne a fenntartó. Hajdics József hozzáfűzte: Tamásinak tízmillió forintjába kerülne a hozzájárulás,- Miből áll a közös program?- Ha elfogadják a pályázatunkat, a magyar diákok márciusban utaznak Finnországba, a finnek pedig augusztusban jönnek Tamásiba. Kiválasztunk közösen tamási környéki vállalkozásokat, megnézzük a fejlődésüket, terveiket, azt, hogy milyen várakozásaik vannak az EU-val szemben, és milyen kockázatokat látnak a csatlakozásban. Finnországban azt nézzük meg, hogyan érintette a kis- és középvállalkozásokat a csatlakozás, milyen üzletpolitikai változtatásokra volt szükségük. Egyfajta elemzést készítünk az elvárásokról, és arról, hogy a finn tapasztalatok alapján mire kell felkészülniük a magyaroknak például a környezetvédelem vagy a minőségbiztosítás terén. (tf) a kórház - többhelyütt idézett - 40 ezres vonzáskörzete pedig erőltetett. Györke Dániel felvetette: kezdeményezni kellene a megyei önkormányzatnál, hogy állítsák vissza az eredeti állapotot mind Pincehelyen, mind Tamásiban. Az önkormányzat jegyzője felhívta a figyelmet, hogy a dombóvári kórházzal a tamási rendelőintézetre kötött tíz éves megállapodást csak jogkövetkezményekkel lehet felmondani. Emlékeztetett: a rendelő átadásával annak idején csak Tamási hozott áldozatot azért, hogy a pincehelyi kórház 40 ággyal megmaradjon. A polgármester kijelentette: véleménye szerint a rendelőintézet betegeiért megy a harc. Pálinkás József úgy vélekedett: a jelenlegi terv a kórház újfajta működtetésére „szakmai szövegbe bújtatott hókusz-pó- kusz”, ami mögött csak szóbeli ígéretek vannak, a számítások hiányoznak. A testület úgy foglalt állást: Tamási elvileg igen, anyagilag nem támogatja a társulásos formát. (tf) KözTörvény Ha szerda, akkor késelés Két késelés történt egy napon a múlt héten Tamási környékén. Szeptember 29- én, szerdán délután a tamási mentőállomásról érkezett bejelentés: egy öreghenyei lakost szúrt sebbel a dombóvári kórházba szállítottak. Kiderült: a férfit Öreghe- nyén szúrta hátba nőismerőse. A sérülés nem volt súlyos, nyolc napon belül gyógyulónak minősítették. Mind a sértett, mind a támadó ittas volt. Este Ozoráról jelentett be hasonló beteget szintén a mentőorvos a tamási rendőrségen. Ozorán egy családi veszekedés torkollott késelésbe: az apa szúrta hátba fiát, akinek hasonlóképpen szerencséje volt, könnyű sérüléssel megúszta az esetet. Álláskínálat A térség munkáltatói keresnek: Tamásiba négy ruhaipari technikust, egy ruhaipari mérnököt, húsz varrónőt, két asztalost, egy betanított munkást, egy zenetanárt, egy bolti eladót, két vagyonőrt, egy festőt, Hőgyészxe három befektetési tanácsadót, húsz varrónőt, tíz betanított varrónőt, Simontor- nyára ötven cipőfelsőrészkészítőt, ötven betanított cipőfelsőrész-készítőt, egy péket, egy szerkezetlakatost. Tamási körzetén kívül: hét varrónőt, nyolc betanított varrónőt, egy építészmérnököt (német nyelvtudással), négy épületasztalost, hat lakatost, csőszerelőt. Információ: a tamási munkaügyi kirendeltségen. Telefon: 471-022 és 471- 958. Hirdetésfelvétel Tamási: Tolnatourist, Szabadság u. 43. Telefon/fax: 471-941. Lászlóné Fülöp Zsuzsa, Tamási, 7090, Páva u. 2. a6-20-987-5813. Szabó Gyuláné (BEZO-KERFU): Hőgyész 7090, Zrínyi u. 3. Üzenet a 488-378 telefonon. Bosnyák ózsefi Tamási, telefon: 06-30-460-727. Gyászközlemények: PANHOL Bt., Tamási, Aradi u. 19. Szabó Gyuláné, Hőgyész, Zrínyi u. 3. telefon: 488-378. Kórház: csak elvi támogatás Helyenként a szokásosnál feszültebb légkörben tárgyalt múlt heti ülésén a tamási képviselő-testület. Döntöttek a Városi Művelődési Központ jövőjéről és állást foglaltak a pincehelyi kórház támogatásával kapcsolatban. Tamási egy éve: ahogy a képviselők látják Röviden Fogadóórák. Október 5-én, azaz ma 13-tól 16 óráig, valamint október 7-én, csütörtökön 7.30-tól 16 óráig tartja fogadóóráját Cserháti Péter, Simon- tomya polgármestere. Dr. Bárdos László jegyző fogadónapja október 7-én, csütörtökön szintén 7 óra 30 perc és 16 óra között van. Október 7-én és 11-én, azaz csütörtökön és hétfőn 8 és 12 óra között fogadja az állampolgárokat Hajdics József, Tamási polgármestere. Dr. Schutzbach Ferenc, jegyző fogadóórái: október 6-án csütörtökön és október 11-én, hétfőn 8-tól 12 óráig. Lomtalanítás. Október 11 -én, 12-én és 13-án Páriban, október 14-én, 15-én és 16-án For- nádon tart lomtalanítási akciót a Biokom Kft. Egy eltelik, három vissza van: közel egy éve alakultak meg a jelenlegi önkormányzatok. Az alábbiakban Tamási képviselőit kértük rövid értékelésre. Benkő András: talán a ciklus végén- A legfőbb cél az volt, hogy a városi költségvetés talpon maradjon - mondja dr. Benkő András (képünkön), az MSZP listás képviselője. - Ennek első szakasza nyilván az, hogy az eladósodás üteme csökkenjen. Egyik napról a másikra az adósságállományt nem lehet megszüntetni, sőt, bizonyos növekedés bekövetkezik, mert újabb hitelfelvételek nélkül összeomlana a város. Egy idő után meg kell, hogy forduljon a trend.- A választási ciklus melyik szakaszára tenné ezt?- Lehet, hogy még ebben a ciklusban sem fog megfordulni. Attól függ, hogy kapjuk- e az önhibáján kívül hátrányos helyzetű önkormányzatok támogatását. Az idei 40 millió forint nélkül a költségvetés az összeomlás szélére került volna. Szükséges, hogy ezt évente megkapjuk, így van rá lehetőség, hogy a ciklus végére megforduljon a folyamat. Idén rhegtakarítást nem is lehet várni, hiszen a takarékossági intézkedések az első évben mindig többe kerülnek.- Mit vár a Gazdasági Ellátó Szervezettől?- A pénzügyi részét feltétlenül támogatom, hiszen a kis- kincstár-el- ven működik. Másik részével voltak aggályaim, az intézmények karbantartására talán nem a legjobb megoldás.- Az ön által vezetett bizottság, az oktatási bizottság készítette elő a döntést a közművelődés átalakítására. Ön szerint mi lesz ennek a mérlege?- A jelenlegi közművelődési intézménystruktúra nem Tamásira szólt, hanem a volt tamási járásra. Ehhez a struktúrához generálisan egyik testület sem nyúlt hozzá. Voltak létszámcsökkentések, alakítgatások, de lényeges átalakításra még nem került sor, amikor a város igényei, lehetőségei és a közművelődés egyensúlyba került volna. Kétségtelen, ezt a szerkezetet a város nem bírja el, meg kellene találni azt, amit a város igényel, és finanszírozni is tudja. Renczes Béla: nem ér célt a GESZ- Tettünk jó lépéseket - mondja Renczes Béla, egyéni képviselő - a kulturális témában azonban nem tudom, miért halogattuk a döntést. A művelődési ház épülete a mostani döntés után tönkre fog menni. Jónak tartom, hogy minden pénzügyekkel kapcsolatos dolog a pénzügyi bizottságon „végigmegy”. Amit azonban hiányolok: a testület megalakulásakor rendszeresen megtartották a bizottsági elnökök összejövetelét. Mi, bizottsági tagok nem vagyunk értesülve más bizottságok döntéseiről. Nem értek egyet a GESZ megalakulásával sem, ellene is szavaztam. Ahol megalakult, mindenhol megszűnik. Ha beválik, azt mondom, mea culpa, elnézést kérek, de szerintem nem fogja elérni azt a célt, amiért megalakult. Ami bánt, hogy a testületnek nagyon rossz a kapcsolata a polgár- mesteri hivatallal. Gondunk volt az alpolgármesterrel, nem volt meghatározva a feladata, de időközben ez is megoldott lett. (tf)
