Tolnai Népújság, 1999. július (10. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-10 / 159. szám
6. oldal Magazin 1999. július 10., szombat „Hadd nőjön együtt mind a kettő az aratásig!” Máté 13,30. A búzáról és a konkolyról szóló példázatban olvashatunk arról, hogy mindkét növénynek együtt kell növekednie az aratásig, anélkül, hogy „tiszta helyzetet” lehetne teremteni. A jelképes értelmű példázatban Jézus arról ad tanítást, hogy a búza-termő élet és a keserű konkolyt termő élet együtt kell, hogy növekedjen. Ne legyen szó az „aratás”, a világ vége előtt semmiféle emberi igyekezetről, ami a „rosszat” meg akarja semmisíteni: A konkolyt ki akaija tépni. Az együtt növekedés Isten akarata, melyet Jézus által jelentett ki. Mekkora gond, mennyi probléma adódik e két szó nyomán: Együtt - és növekedni! Magától értetődően eleve kibékíthetetlen probJó hír léma a ,jó” és a „rossz” közötti ellentét. Egy példán szemléltetjük ezt, ami néhány hónappal ezelőtti eseményt idéz fel. India 4000 éven át a vallási tolerancia hazája volt. Ma azonban mást mutatnak a tények. A lepratelepen dolgozó lelkipásztor két kisfiával igyekezett egy konferenciára. Felesége kislányukkal a lepratelepen maradt. Útközben a terepjárójukban aludtak. Váratlanul fanatikusok csoportja vette körül a terepjárót, petróleummal leöntötték és meggyújtották. Amikor az apa megpróbált a kocsiból kilépni, ütések záporoztak reá, úgyhogy nem volt lehetséges a menekülés. A forróság hatására az ablaküvegek szétpattantak. A 11 éves Philip és a 7 éves Timothy megpróbáltak kimászni. Botokkal és lándzsákkal lökték vissza őket a lángoló pokolba. Amikor meggyulladtak - mondta a szemtanú, az apa és fiai összeölelkeztek egy utolsó imádságra, és együtt égtek el. Növekszik-e életünk a jóban? Tudjuk-e hogy a rossz gyökerestől való kitépése lehetetlen vállalkozás? Helyette annak növekedésére kell felkészülnünk Jézus szavaira alapozva. A növekedés azonban egyszer végetér. Lesz aratás! Lesz vége a gonosznak. A konkoly nem lesz búzává, de a gonosz eszközei megtérve, mint a Krisztus melletti megfeszített lator, kaphatnak új életet. Ez az új élet elégve is növekszik. Kérhetjük, és meg is kaphatjuk ezt az új életet! Szilvássy Géza, ref. lelkész A menedzserbetegség nem szerepel az orvosi tankönyvekben Le a lábat a gázpedálról! Állandó elfoglaltság, meg nem szűnő kihívások, teljesíthetetlen elvárások, kötelességtudat és minimális pihenés. Akinek az életében mindez jelen van, jó eséllyel számolhat azzal, hogy előbb- utóbb menedzserbetegség dönti le a lábáról. Nemrég Járai Zsigmond pénzügyminiszter vallotta be a nyilvánosság előtt rövid szanatóriumi kezelésének hasonló okát. Sipos István, a MÁV egykori vezérigazgatója viszont az életével fizetett a túlhajszolt, feszültségben töltött napokért. Dr. Nemes Attila professzor, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Ér- és Szívsebészeti Klinikájának igazgatója lapunknak elmondta:- Az orvosi tankönyvekben nem szerepel az a fogalom, hogy menedzserbetegség, de a nehezen körvonalazható tünetegyüttest mégis jól ismerik a doktorok. Magas vérnyomás, állandó, emelkedett adrenalinszint és némi neurózis. Amikor a medikusoknak beszélünk minderről, akkor a dohányzás az első számú rizikófaktor, amit megemlítünk. Ezenkívül a zsíros ételek fogyasztása és a mozgásszegény életmód is hajlamosít a bajra. Hazánkban - sajnos - történelmi okokra is visszavezethető a lakosságot terhelő káros, negatív stressz. Forradalmak, világháborúk, rendszerváltás, létbizonytalanság és számos feszültség terhe nyomasztotta az itt élőket. — A mindennapi életben ehhez párosul a túlzott leterheltség, a teljesíthetetlen elvárások sora. Mindez alaposan megviseli az idegrendszert, aminek kisebb-nagyobb neurózis lehet a vége.-Mit tanácsol az orvos menedzserbetegség ellen?-Az érintettek vegyék le a lábukat a „gázpedálról”! Itt a nyár, és ez az évszak a pihenés, a kikapcsolódás ideje. Mindenkinek kell egy-két hét arra, hogy testileg-szellemileg regenerálódjék, s utána megint pöröghet tovább a mókuskerék. Persze, tudom, könnyű ezt mondani! Németh Zsuzsa Magyar versek Rómában Kodolányi Szakközépiskola Szekszárdon Ősztől négyféle képzési formával Újabb három kötettel gazdagította a magyar költészet olasz fordításainak számát a római La Sapienza Tudományegyetem az Olaszországi Egyetemközi Hungarológiai Központnak „A magyar irodalom Olaszországban” című kutatási programja keretében. Korábban a „Fahrenheit 451” és a „Lithos” római kiadók gondozásában már megjelent egy-egy kisebb válogatás Janus Pannonius epigrammáiból (latin és olasz nyelven), illetve Radnóti Miklós kései verseiből Gianni Toti fordításában, valamint egy oktatási célokat szolgáló kétnyelvű antológia „hét évszázad” magyar költészetéből. A római magyar tanszék gondozásában jelent meg József Attila Flóra-verseinek és Flórához írt leveleinek olasz nyelvű fordítása a Bulzoni kiadónál a magyar származású olasz költő, Tomaso Kemény fordításában, a magyar szakból doktorált Nicoletta Ferroni szerkesztésében. Május végén a „Fahrenheit 451” római kiadó kétnyelvű kiadásban publikálta Gianni Toti 1958-ban készült Petőfi, Ady és József Attila fordításait „A magyar forradalmi költészet triásza” címmel, Sárközy Péter tanszékvezető szerkesztésében és előszavával. Júniusban a Bulzoni kiadó egyetemi sorozatában újabb magyar verseskötet került a boltokba: a milánói Bruna deli’ Ágnese költőnő Radnóti Miklós további 35 versét fordította le olaszra. Kész csoda! Csodával határos módon maradt életben az a Costa Rica-i férfi, aki a fővárostól, San Jósétól 21 kilométerre egy 200 méter mély szakadékba zuhant. Juan Cordero Fonseca zuhanás közben meg tudott kapaszkodni egy fa ágaiban, és még arra is volt érkezése, hogy segítségért kiáltson. Egy járókelő meghallotta, riasztotta a rendőrséget, és a kivonult mentőalakulat kiszabadította a férfit szorult helyzetéből. „Hihetetlen. Már húsz éve teljesítek szolgálatot, és 15 halottat hoztam fel ebből a szakadékból. Aki itt lezuhan, annak közt semmi reménye a túlélésre” -jelentette ki a rendőr. Szekszárdon 1997 őszén indult el a Kodolányi János Szakközépiskola, mely érettségizett, középiskolát végzett fiataloknak nyújt továbbtanulási lehetőséget. Arról már szóltunk, hogy milyen előnyöket jelent az iskola, valamint a szoftverüzemeltető és a gazdasági informatikus képzési formákról is szó esett. A tagiskola vezetője, Nagyné Krizl Edittel most a további képzési formákról beszélgettünk. Az iskola vezetője elmondta, hogy augusztus 20-ig várják a jelentkezéseket. Azok jelentkezhetnek, akik még nem rendelkeztek iskolarendszerű szakmunkás bizonyítvánnyal. A Kodolányi János Szakközépiskola képzési programja alap fokon célozza meg őket, no és azokat, akik továbbtanulásukhoz szeretnék a közép- vagy felsőfokú állami nyelvvizsgát felhasználni. Az intenzív - angol vagy német - nyelvoktatás miatt jóval nagyobb óraszámban történik az oktatás, mint más oktatási formákban. A felsőfokú számítógépprogramozó képzés a ma megszerezhető legmagasabb nem főiskolai végzettséget nyújtja. A képzés 2 éves. Alapismeretek nélkül is el lehet kezdeni ezt a szakot, de az igazán jó szakemberek azokból válhatnak, akik elhivatottságot, némi „megszállottságot” éreznek a számítógépes szakma iránt. Az oktatás korszerű technikai háttér mellett, a legmodernebb programozási nyelveken folyik. Az idegenvezető-hostess képzés kuriózumnak számít a magyar szakképzésben. Egy év alatt felsőfokú végzettség szerezhető, mely bármilyen idegenforgalmi területen haszonnal kamatoztatható. A Kodolányi János Főiskola magas plussz pontokkal honorálja ezt a végzettséget. Kemény munkát igényel a hallgatóktól, mert szakmai bizonyítvány csak középfokú nyelvvizsga birtokában szerezhető meg. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Wesselényi u. 15. (SZÜV épülete) Telefon: 74/416-822, Győr Varga Jánosné, iskolatitkárnál, illetve Nagyné Krizl Editnél, a tagiskola vezetőjénél. 53771 Olvasói segítség alapján Ismertté vált a pilóta neve! Lapunkban korábban megjelent a Tolna megye feletti, második világháborús légiharcokat felidéző sorozatunk Őcsénnyel kapcsolatos része. Mint írtuk, a településen lezuhant angol gép hét fős személyzete közül csak egy fő maradt életben. Ráadásul a szerencsés túlélő nevét sem ismerjük ... Ez utóbbi állítás e hét elejéig igaz is volt, ám ekkor felkereste szerkesztőségünket a Pörbö- lyön élő - de őcsényi születésű- Szabó Ferenc. Rendkívül értékes, több mint fél évszázados, elsárgult dokumentumokat hozott magával, olyanokat, melyek alapján egyrészt ismertté vált az angolszász repülős neve, másrészt pedig egy érdekes történet bontakozott ki. — Édesapám, id. Szabó Ferenc a háború idején őcsény- ben teljesített szolgálatot, mint csendőr altiszt. A repülőgép le- lövésének napján, azaz 1944. augusztus 28-án vette őrizetbe- bajtársaival együtt - az ejtőernyővel földet érő repülőst, akinek feljegyezte a nevét és a beosztását is. Szabó Ferenc egy régi, megsárgult papírlapot, egy beadványt mutatott, melyet már háború után, 1946. március 25-én édesapja küldött el nem másnak, mint hazánk akkori miAz elismerő oklevél, Nagy Ferenc aláírásával niszterelnökének. íme, egy rövid idézet az őcsényi eseményeket felidéző írásból. „A megmenekült pilótát őrizetbe vettük. A gép lelövéséről a Szekszárdon állomásozó német SS. alakulatok tudomást szereztek és perceken belül teherautókkal a helyszínen voltak. Az elfogott angolszász katonát fel akarták koncolni. Szabó és Tóth csendőrtársaimmal ezt fegyverrel megakadályoztuk. Az időközben odase- reglett polgári lakosság segítségével sikerült a pilótát biztonságba helyeznünk. A németek eltávozása után a foglyot élelemmel láttuk el, fürdőt csináltattunk számára, majd másnap Szekszárdra kísértük be és a magyar katonai parancsnokságnak épségben átadtuk. A fogoly neve Hankock Rudolf (vélhető helyességgel Rudolph Hancock-A szerk.), 1922. május 20-án született, rádiós altiszt.” A rejtély tehát megoldódott, s az 1922-ben született - vagy angol, vagy dél-afrikai - pilóta 7> évesen akár ma is élhet valahol. Id. Szabó Ferenc pedig - aki 1984-ben hunyt el - Nagy Ferenc miniszterelnök aláírás val ellátott oklevelet kapoU tor tette elismeréseként. Azaz, hogy nem adta át németeknek a repülős altisztet, s akivel - bár akkoriban ellenségnek számított - emberségesen viselkedett. -száA harmadik évezred Zeppelinje A jó öreg Zeppelin-léghajó hamarosan visszatér. Az óriás szivart azonban nem látjuk majd az égen, mert 20 kilométer magasságban helyezkedik el, s nem is visz utasokat. A 200 méter hosszú légi jármű egyedüli célja az lesz, hogy - egyfajta óriás műholdként - a hírközlést, a telefon, rádió és tvhálózatokat szolgálja. A tervet Per Lindstrand vetette fel, aki társával, Richard Bronsonnal megpróbálta léghajón körbeha- józni a Földet. A részleteket az amerikai-német óriásvállalat, a Dasa szakemberei dolgozzák ki. A „HALE” (High Altitude Long Endurance, azaz nagy magasságban tartósan repülő) léghajót a műholdakéhoz hasonló geostacionárius pályára állítják, azaz mindig az égboltnak ugyanazon a helyén látják majd a műszerek. Az üzemeltetéséhez szükséges energiát saját maga biztosítja napelemek segítségével. Az első, kísérleti modell felbocsátása 2001-ben várható. Ferenczy Europress Minden rosszban van valami jó! Megfejtésként beküldendő a vicc poénja a Tolnai Népújság szerkesztőségének címére 7100. Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Pf: 71. A borítékra, levelezőlapra, kérjük feltétlenül írják rá olvashatóan: Rejtvény! Beküldési határidő: július 23. A június 26-i rejtvény helyes megfejtése a következő: „Hogy értetted azt, hogy úgy érzed nem fatörzsön ülünk?" A helyes megfejtést beküldők közül könyvet nyertek a következő Kedves Olvasóink: Farkasdi Sándor 7030. Paks, Csónak u. 5., Vadon Zoltánná 8135. Dég, Kossuth u. 12., Frey Istvánná 7150. Bonyhád, Fáy A. u. 44., Keszthelyi Ferenc 7100. Szekszárd, Bottyánhegy 1. fsz. L, Berka Istvánná 7132. Bogyiszló, Dózsa Gy. u. 32.
