Tolnai Népújság, 1999. július (10. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-20 / 167. szám
8. oldal Telefonos Hirdetésfelvétel, tel/faxi 7i/ii«-4«8 1999. július 20., kedd Megyénként Hirdetését feladhatja: Szekszárd, Liszt F. tér 3. #lj0j0>lj0J|OjM!/ ™ef»„: 74/4,6-2,, Ha Ön a TOLNAI NÉPÚJSÁG ingatlan vagy autó-motor rovatának valamelyikében alapáron hirdet, mi +100-100 forintért megjelentetjük hirdetését Baranya és Somogy megye napilapjaiban is! PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság (7625 Pécs, Tettye t. 9. Tele- fon:72/ 213-263, Fax:72/ 210-747) nyílt pályázati felhívást hirdet a kezelésében lévő, műemléki védettség alatt álló: Szekszárd-Gemenc, Trófea Múzeum /Keselyűs puszta, hrsz: 0145/1/, komplex felújítás és rekonstrukciós (közműépítés is) építés-kivitelezési munkáinak elvégzésére. A megnevezett építés-kivitelezési munka kiviteli tervdokumentációk alapján végzendő el, előreláthatólag két ütemben. A generál vállalási ajánlatokhoz szükséges kiviteli /tender/ tervdokumentáció és további pályázat kiírási követelmények. tervkiegészítések - előzetes (Mehlmann Krisztinával vagy Hajnis Róberttel történő) telefonos egyeztetéssel - az Igazgatóság központjában átvehetők, 18.000 Ft vissza nem térítendő összeg, DDNP lg. pénztárába történő befizetése ellenében. Az ajánlatok benyújtásának határideje: 1999. 08. 05.12.00. óra Helye: DDNP Igazgatóság, Titkárság A megfelelő tartalmi és külalaki követelményekkel bíró ajánlatok csak teljes körű kivitelezésre és generál vállalkozásra nyújthatók be. A kiviteli (tender) tervdokumentációk korlátozott példányszámban állnak rendelkezésre, ezért a pályázni kívánó vállalkozóknak érkezés sorrendjében tudunk tervdokumentációt szolgáltami, a rendelkezésünkre álló terv-példányok számáig. Az ajánlatok elbírálásának határideje: 1999. 08.12. /A nyertes pályázót írásban értesítjük./ Pályázat kiíró fenntartja magának a jogot arra, hogy egyoldalú nyilatkozatával kiválassza az építés-kivitelezési munkák első ütemében - a nyertes pályázati dokumentáció MN-i részletezettségű költségvetésében, illetve a tender tervekben szerepeltetett műszaki tartalomból - megvalósítandó építési munkák körét, mely munkákra pályázat kiíró a nyertes ajánlattevő generál vállalkozóval építési szerződést köt, 1999. 08.24-ig. Ajánlat tartalmi, formai alapkövetelménye: Generál vállalási átalány árat is tartalmazó generál építési szerződés tervezet (munkanemenkénti részletezettségű költségvetés melléklettel), megfelelő külalakú papír dokumentum formában, valamint /vírus ellenőrzött/ floppy lemezen is. Az ajánlattevő ajánlatához csatolni kell:- Legalább három hasonló jellegű és volumenű generál építés-kivitelezési referencia munka megnevezését.- írásbeli nyilatkoztatot - azzal, hogy jelen eljárás nem tartozik a közbeszerzésekről szóló tv. hatálya alá -, hogy a pályázóval szemben néni áll fenn az 1995. évi XL. tv. 46. §. (1). a., c„ a., e. pontjaiban foglalt kizáró ok, valamint hatósági igazolást arról, hogy nincs nevezett tv. 46. §. (1). b. pontban meghatározott köztartozása.- 2 hónapnál nem régebbi cégkivonatot.- Vállalkozói felelősség biztosítás bizonylatolása (Biztosítási kötvény!).- Számla vezető pénzintézet nyilatkozatát arról, hogy mióta vezeti a vállalkozó számláját és fizetési kötelezettségeinek eleget tesz e. •| A pályázati ajánlatokat zárt borítékban kell benyújtani. =5 A borítékra kérjük írják rá: „ Trófea múzeum rekonstrukció. ” ! DUNA-DRÁVA NEMZETI PARK IGAZGATÓSÁG Adásvétel 2 db 9. hónapos vemhes, fekete fríz üsző eladó. 74/455- 351. 50 m3/h teljesítményű öntözőszivattyú, kéthengeres IFA, kétütemű motorral egybeépítve, két keréken vontatható eladó. Tel.: 78/311-700. CS-600, CS-100, CS-25 típusú saválló csavarszivattyúk eladók. Tel.. 78/311-700. Eladó 7 éves, világos, pej kancaló. Kisszékely, Szabadság u. 210. Tel.: 74/403- 046. Előnevelt- és rántani való csirke, előnevelt- és pecsenyekacsa kapható. Pintér, Pálfa, 75/339-032. Samottéglából épített nagyméretű (+ külön samottégla) fazekas kemence eladó. Mórágy, Alkotmány u. 26. Gépikötő fonal érkezett az Eszterlánc Bt. Szekszárd, Arany J. u. 18. sz. alatti üzletébe: 800 Ft-os áron. Tel.: 06- 30/9572-768. MTZ-82 nagyfülkés traktor, K-53, K442 bálázók eladók. 74/495-705. Német vizsla kiskutyák eladók. Tel.: 75/333-702. Palotapincsi kiskutyák eladók. Tel.: 75/314-936. Rotációs fűkaszák, 3-as ekék, egytengelyes pótkocsi eladó. 75/333-335, 20/9759- 313. Szólőprés 50 I (hagyományos öntvény) jó állapotban eladó. Tolna, 74/441-959. Divatáru bizományi értékesítésre átvehető: Tel.: 74/471-121, vagy 74/471- 220. TMODELL BÁLABÖRZE Nyári árukészlettel, női-, férfi-, gyerekruha, lakástextil. Nyári szezonban utoljára: július 21 -én szerdán, 9-17 óráig a szekszárdi Bála Centrumban. Tatai bontott tetőcserép 7 éves, jó állapotú kb. 3000 db eladó: 30 Ft/db. Tel.: 74/451- 808, este. Bérlet 200 m2 üzletrész a Sárbogárdi Áruház emeletén kiadó. Tel.: 06-30/9572-768. Üzlet kiadó Tamási központjában. Tel.: 74/471-121. Autó-motor 0 évestől sérült autót veszek kp-ért. 06-30/94-90-210. 2 éves műszakival Skoda 120-as eladó. 443-072. Citroen BX dízelt vennék, 1.9 D Fiat Ritmo beszámításával. 200.000 Ft-ig ráfizetek. 30/9790-169. Citroen GX eladó műsz. 2001. márc-ig, 1300 cm3, benzines. Irányár: 300 eFt. 75/337-320, 06-20/9817938. Kisméretű lakókocsi eladó. Tel.: 06-30/9572-768. Mercedes 250 D. 88-as, sok extrával eladó. 20/9-422- 505, 20/9509-793. Trabant 601-es, 84. évj. felújított állapotban, 1 év műszakival eladó. Irányár: 95 ezer Ft. Tel.: 74/495-150. Trabant eladó. 06-30/9011- 895. Opel Vectra kombi, 97-es, 1.6i, 16v, bordómetál, sérülésmentes, magyarországi üzembehelyezésű. Extrák: klíma, ABS, légzsák, riasztó, el. ablak, szervokormány, rádiósmagnó stb. Ár: 3.150.000 Ft. 30%-tól részletre is, csere lehet. Tel.: 30/9-361-120. DAC 665 honvédségi hatke- rekű terepjáró tehergépkocsi 3500 km-rel eladó. I.ár: 1.1 MFt. Tel.: 72/490-344,19 óra után. Az őcsényi Általános Iskola 1 fő német nyelvtudással rendelkező napközis nevelőt keres. Jelentkezni személyesen äug. 2-án, az iskolában lehet. Tel.: 74/496-782. Felszolgálót felveszek. 74/319-592. Szobafestőt keresek jó kereseti lehetőséggel. 309572-738. Oktatás Haladó angol tanfolyamok augusztusi kezdéssel. LITE Nyelviskola, Szekszárd, Rákóczi u. 10. Tel.: 74/414-693. Ingatlan Bátaszéken főút mellett telephely (vállalkozásra) eladó. 06-20/9467-111. Mórágyon, gazdálkodásra alkalmas nagy ház eladó. Nagy telek, összkomfortos lakás, melléképületek, két kút, téglázott pince. Mórágy, Alkotmány u. 26. Eladó Bátaszéken nagy lakóház. Tel.: 79/422-344. Kölesd-Borjádon horgásztanyának, nyaralónak kettő kis ház eladó. 74/319-493, 19 óra után. Nagydorog, Damjanich u. 16. sz. 2629 n-öl beépíthető telek eladó. Sürgős! Szgk. beszámítható. 25/236-982, este. Ford Escort 1.3i, 1995. X. havi, magyarországi, sérülésmentes, 1. tulajdonostól, szervizkönyvvel, zöldmetál, rádiósmagnóval, riasztóval, kifogástalan állapotban. Ár: .1.419.000 Ft- 30%-tól részletre is, csere lehet. Tel.: 30/9-361-120. Toyota Corolla cupé 84-es kitűnő műszaki állapotban sürgősen eladó. I. ár: 430 efT. éRDF.: 72/442-305 VAGY 20/9410-785. Opel Vectra B, 1.6i, 96-os, metálfényezéssel, szervizkönyvvel. Ár: 2.390.000 Ft. Extrák: 2 légzsák, ABS, központizár, el.ablak, el.tükrök, riasztó stb. 30%-kal részletre is, csere lehet. Tel.: 30/9- 361-120. Volvo 940 Gl, 1993. XII. havi, magyarországi szerviz- könyvvel, ezüstmetál, benzines. Ár: 2.125.000 Ft. Extrák: klíma, ABS, szervo, riasztó, ülésfűtés. 30%-tól részletre is, csere lehetséges. Tel.: 30/9-361-120. Munka A, B, C, E, TIR, ADR jogosítvánnyal fiú ikerpár munkát keres. 74/412-042. Az Atlantic Kft. telefonos, irodai munkakörbe 2 főt alkalmazna megbízható, precíz hölgyek személyében. Jelentkezés: szerdán, 16 óráig, tel.:06-20/9142-802. Pakson a városközpont ban 3 szobás, komfortos Dózsa u-i, 72 m2 üzlethelyiséggel rendelkező családi ház eladó. Irányár: 12 MFt. Tel.: 30/9849-055, 75/310-311,16 óra után. Bonyhádon a Fáy Itp. 14- ben, 1+2 félszobás, egyedi vízórás, központifűtéses lakás eladó. Irányár: 2 MFt. Tel.: (16 óra után) 452-258. Eladó Döbrököz Külső u. 58/6. szám alatti családi ház árverés útján. 99.07.22-én, 8.15-kor. Szekszárd belvárosában üzlethelyiség eladó1 iy kiadó. 06-20/9467-111. Szekszárd határában tanya eladó, tehéncsere érdekel. Irányár 250 eFt. 74/495-523. Szekszárd. Szőlő-hegy utcában építési telek eladó. 18 óra után 74/313-224. Szekszárdon vagy 50 km- eskörzetében családi házat vagy lakást keresek. Tel.: 06- 20/9476-899, Merfelsz. Szolgáltatás 20-50% redőny, .rexi, napel- lenzó, hevederzár, h.ajtó kamatmentes hitel. 74/318-359. Könyvelést vállalok Tárnái János. 74/311-398. Redőny, faredóny javítása, cseréje. Tel.: 74/410-494. 35,- 39,- 119,- 789,- 89,- 85,- 1499,- 175,- 129,- 329,- 26,- 9 73,- 55,- 49,- 105,- 70,-+o. 59,- 65,Áraink az akciós készlet erejéig érvényesek. SIEMENS A Siemens Rt. jól képzett, dinamikus munkatársat keres szerelésvezetői és szerelés-előkészítői munkakörbe a Paksi Atomerőmű Rt.-ben lévő kirendeltségére. A szerelésvezető feladata: ■ a szerződéses kivitelezési munkák szakmai lebonyolítása, ■ a szerelési és az alvállalkozói munkák kiadása, ellenőrzése és átvétele, ■ kapcsolattartás a megrendelőkkel és az alvállalkozókkal. A szerelés-előkészítő feladata: ■ tervdokumentáció és költségvetés szakmai felülvizsgálata, ■ ajánlatok összeállítása, bekérése, ■ a kivitelezési munka tervszerűségének ellenőrzése. Amit elvárunk Öntől: ■ szakirányú főiskolai/egyetemi végzettséget (villamosmérnöki kar), ■ szerelési és/vagy szerelésirányítói gyakorlatot, ■ német nyelv ismeretét szóban és írásban, ■ felhasználói szintű számítástechnikai ismeretet (Word, Excel stb.). Amit nyújtunk Önnek: ■ versenyképes jövedelmet, ■ szakmai fejlődési lehetőséget, ■ egy nagyvállalat biztonságát. Automatizálási vagy irányítástechnikai végzettség, illetve atomerőműi gyakorlat előnyt jelent. Ha felkeltettük érdeklődését, magyar és idegen nyelvű pályázatát (fényképes önéletrajzzal, bizonyítványmásolatokkal) az alábbi címre kérjük eljuttatni: Siemens Rt., Személyügyi osztály 1036 Budapest, Lajos u. 103. A borítékon kérjük, tüntessék fel a megpályázott munkakör nevét. Osztozzon Ön is sikerünkben! Tolna és a szomszéd megyékben áruterítést is végző élelmiszer-vagy édesség nagykereskedő jelentkezését várjuk. Telefon: 06-30-9-679-895 ___________________________________(55194) A Tolnanémedi Agrár Kft. megkezdi a termelői gabonák felvásárlását! Érdeklődni: Szakáts Ákos 06-30/9443-786 * (55248) FŰTŐOLAJ!! Garantált minőségű extrakönnyű fűtőolajok 60 Ft+áfa ártól állandóan kaphatók. ESZÁ Iroda 22/465-366,30/9443-786 (55247) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Tolna Város Önkormányzata pályázatot ír ki a magyar állam alapításának 1000. évfordulója alkalmából, Tolnán a Szekszárdi u. 11. sz. melletti közparkban elhelyezendő, Szent Istvánt megörökítő emlékmű tervezésére. Apályázat célja: Emléket állítani első királyunknak Szent Istvánnak, aki Tolna város alapítója, a vármegyerendszer és a magyar egyházszervezet megteremtője. A pályázaton részt vehetnek a Tolna megyében élő képzőművészek. Az önkormányzatnak joga van külön felkérni Tolna megyei alkotókat pályázat benyújtására. Apályázat egyfordulós. Pályázati feltételek: A pályaterveket a Képző- és Iparművészeti Lektorátus Szakértői Bizottsága értékeli a megrendelő képviselőjének jelenlétében. A Lektorátussal egyeztetett helyszín a Domboriba vezető közút melletti park, a Szekszárdi u. 11 .sz. ingatlannal szemben fekvő parkosított, ligetes terület. Javasolt anyag: Mészkő, vagy egyéb világos színű, kemény kő, esetleg bronz. Benyújtandó:- az emlékmű 1:5 léptékű makett terve,- a megrendelő által megadott 1:50 léptékű helyszínrajzon az emlékmű kialakításának terve,- látványterv,- műleírás (a felállítandó emlékmű pontos méretei, anyaga, kivitelezési technikája)- költségbecslés ( a mellékelt űrlap alapján, átvehető Tolna Város Polgármesteri Hivatala, 7130 Hősök tere 1.). A mű létrehozására a kiíró 4 millió Ft-ot biztosít, ez az összeg tartalmazza az ÁFÁ-t, valamint a kifizetéshez szükséges járulékokat. Az összeg nem tartalmazza a környezet kialakításának költségeit. Ebből az összegből a pályázatok díjazására fordít 800 ezer Ft-ot, ebből az I. díj: 300 ezer Ft, II. díj: 2 X 200 ezer Ft, III. díj: 100 ezer Ft. A fenti összeg elosztásától a bíráló bizottság eltérhet. A kiíró fenntartja a jogot, amely szerint nem oszt ki minden díjat, amennyiben ezt az értékelés során indokoltnak tartja. A nyertes pályázó elismerése, hogy művének megvalósítására Tolna Város Önkormányzata pályázatot nyújt be a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumához. A pályázat lebonyolítása: Konzultációs nap: 1999. július 30. 10.00-12.00 óráig. A konzultáción a pályázati kiírás bővülhet, vagy módosulhat. Aki a konzultáción nem tud részt venni, a dokumentációt a Polgármesteri Hivatal I. emelet 4. szobájában veheti át. A pályázat beadási határideje: 1999. szeptember 2. 12.00. A pályázat beadásának helye: Tolna Város Polgármesteri Hivatala, 7130 Tolna, Hősök tere 1. A pályázatok elbírálásának időpontja: 1999. szeptember 2., 13 óra. Határidőn túl, vagy hiányosan benyújtott pályamunkákkal a bizottság nem foglalkozik. Az emlékmű avatásának tervezett időpontja: 2000. augusztus 20. Pályázattal kapcsolatos információk: Tolna Város Polgármesteri Hivatala, 7130 Tolna, Hősök tere 1. 1999. augusztus 3-ig: Pámerné Bükky Klára 1999. augusztus 4-től: Ódorné Tóth Tünde. A pályázat mellékletei:- Tolna Város monográfiája (részlet),-1:50 helyszínrajz a Domboriba vezető út és a Szekszárdi utca közötti közparkról, * - űrlap a költségvetés elkészítéséhez. _________________________________________________________________________(55241) É rtesítés! A DÉDÁSZ Rt. Szekszárdi Üzemvezetősége értesíti T. bogyiszlói Fogyasztóit, hogy az alábbi időpontban és területeken áramszünetet tart: 1999. július 28-án, 7,30-16 óráig Bo- gyiszló, Kossuth u. 36-52-ig, 49- 71-ig, Petőfi u. 15., Dobó u. 1., 2., Vörösmarty u., Kinizsi u., Gábor u., Madách u., Vásártér 19., 20. (55269) A Hegyhátvidéke Takarékszövetkezet Igazgatósága ÁLLÁST HIRDET főkönyvelői munkakör betöltésére ■ felsőfokú számviteli (esetleg mérlegképes könyvelői) végzettség ■ min. 5 éves számviteli gyakorlat ■ számviteli vezetői gyakorlat A bírálatnál a pénzintézeti gyakorlat előnyt jelent. Jelentkezni fényképes önéletrajz benyújtásával lehet. Jelentkezési határidő: 1999. július 31. Cím: Hegyhátvidéke Takarékszövetkezet Igazgatósága 7342 Mágocs, Szabadság u. 23. _____________________________________(55242) M ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOCH MIHÁLYNÉ életének 75. évében elhunyt. Temetése 1999. július 20-án, 17 órakor lesz a paksi evangélikus temetőben. A gyászoló család (55260) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik CSÁSZÁR SÁNDOR temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek. (55216) A 9yászo10 család Az „ESÉLY” Szakképző Iskola Szekszárd, Tartsay u. 10. festő-mázoló szakma elméleti oktatására felsőfokú végzettségű tanárt keres felvételre. Érdeklődni telefonon: 8-12 óráig. Tel.: 74/419-217. (55234) „Megállt egy szív, meghallt egy édesapa.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. KOLLER JÁNOS (zombai lakos) kőműves életének 75. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1999. július 21- én, 16 órakor a zombai temetőben lesz. Gyászmisét 18.30 órakor tartunk. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÉKELY MIHÁLY (tolnai lakos) életének 83. évében elhunyt. Temetése 1999. július 21-én, 15 órakor lesz a tolnai temetőben. A gyászoló család (55284) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGA JÁNOS (nagyvejkei lakos) életének 84. évében elhunyt. Temetése 1999. július 20-án, 14 órakor lesz a bonyhádi evangélikus temetőben. Gyászoló felesége (55272, éS CSaládÍ3
