Tolnai Népújság, 1999. július (10. évfolyam, 151-177. szám)

1999-07-16 / 164. szám

6. oldal

Telefonos Hirdetésfelvétel, tel/fax: 71/1 i«-io8

1999. július 16., péntek

A Kereskedelmi és Hitelbank Rt.

ÉRTÉKESÍTI

a Szekszárd, Páskum u. 2. szám alatti 24.890 m2

alapterületű közművesített telkét, amely a mögötte lévő vasúti iparvágánnyal

kiválóan alkalmas ipari telephelyek kialakítására.

A telek eladási ára: 30 millió Ft

A vételi ajánlatokat a fizetési feltételek megjelölésével a Kereskedelmi és Hitelbank Rt.

Szekszárd, Széchenyi u. 18-20. címre kérjük. Részletes felvilágosítást ad:

Varsányi József Telefon: 79/324-413

Hirdetését feladhatja: Szekszárd, Liszt F. tér 3.

Mí!Telefon: 74/416-211

Ha Ön a TOLNAI NÉPÚJSÁG ingatlan vagy autó-motor rovatának valamelyikében alapáron hirdet, mi +100-100 forintért megjelentetjük hirdetését Baranya és Somogy megye napilapjaiban is!

Adás-vétel

Sodrottkanca, szopós csikóval eladó. Mucsi, Dózsa Gy. u. 102. 74/404-459.

2 db állítható, ágyneműtartós heverő, 1 db szekrénysor (3 db- 0$, 2<Jb' szekrény Hdb olajkályha, 1 garp- konyhabútor (kre- denc, hokedli, asztal), 1 db gáztűzhely, 1 db palack eladó. 74/317-547.

UTB 3-as egysoros silózó, rendfelszedő kocsi új rendfelszedővel, szállítószalag, 30 LE Steyer kistraktor eladó. 74/437-427.

Fejőstehén eladó. 74/496-159.

K-454 gyorsbálázó kifogástalan állapotban eladó. Telefon: 60/622-248.

18 db választási csüngőhasú malac eladó. Medina, Bajcsy-Zs. 17. 74/434-711.

Mindennemű régiséget, hagyatékot veszek. Berek, 74/437- 321,20/9611-140.

90 l-es prés és daráló eladó, 50 l-es és 25 l-es üvegbalonok olcsón eladók. 74/315-936.

Kovácsoltvas ftérífést vennék. Telefon: 20/9886-502, 82/377- 123.

Akciós 50% áron 400 Ft/m2-től PVC, műpadlók kaphatók július 17-én, szombaton, 7-11 óráig Szekszárdon a vásárcsarnoki piactéren, július 18-án, vasárnap a dunaföldvári vásárban. 30/9166-006.

Rántani való csirke kapható. Harc, Kossuth u. 54. 74/437- 150.

K-453 gyorsbálázó, 3-45 újszerű román váltvaforgatós eke, 5 éves almásderes kanca eladó vagy elcserélhető HESSTON körbálázóra. 30/905-3373.

Bontott faanyag minden méretben, kettes szigetelt ablakok, ajtók, neonlámpák, radiátorok olcsón eladók. Érdeklődni: Harc, Alkotmány u. 21.

Samoyade kiskutyák el- adók74/441-127.

Hálószobabútor vadonat új, igényesnek eladó. 20/9531-408, 74/440-687.

Másodszor ellett anyakoca 14 kéthetes malacával eladó. 60/621-673.

Nyár-, akác-, diófát kis- és nagytételben vásárolok. 06-30/9271- 049. 8-15 óra között. Dunaföld- vár, Kossuth u. 1.

Akác tő melletti vagy lábon eladó. 06-20/9886-502. 82/377- 123.

Autó-motor

VW Yetta eladó. 240 EFz. 74/432-535, este.

Renault Trafic eladó, 95. évj. 74/404-424,17 óra után.

Kispolski szerviz. 74/437-125.

Eladó Daihatsu Applause 1.6LI 93.07. évj., 68.000 km-rel. Magyarországon vásárolt,

szerv.könyv, első tulajdonos, garázsban tartott, sérülés mentes, kifogástalan állapotú. 105 LE, 16 szelepes, 4 tárcsafék, rádiósmagnó, riasztó. Irányár 1.249.000 Ft. 74/443-862, este.

86. évj. Citroen BX1.6 benzines, 2000-ig műsz., riasztó, el. ablak, szép külső, esztétikus belső. 74/404-374.

Oktatás

Német intenzív 10 napos tanfolyam Bonyhádon, júliusban. Tel.: 74/454-275.

Ingatlan

Leányváron nagy tanya 20 m pincével 20 hl tölgyfakád, 500 I fehérboros hordó, 200 l-es prés eladó. Sióagárd, Rákóczi u. 40.

Bátaszéken kis családi ház eladó. 74/493-475.

Gunarasban nyaralót vennék. 74/315-980.

35 m2-es présház, 30 m2 pincével a Kadarka utcában eladó vagy elcserélhető 1,5 szobás, egyedi fűtéses lakásra. 74/314- 379.

Tolnán, a Széchenyi u. 40. alatt, 3 szobás családi ház eladó. Víz, villany, gáz közművel ellátva. Irányár 2.100.000 Ft. Érdeklődni lehet a helyszínen vagy a Pálos ügyvédi irodában Tolnán, a 74/440-172 vagy 06-30/93-72- 737.

Pakson a Malomhegyen igényesen kialakított sorházi lakás eladó. Lakást beszámítok. 20/94-15-476.

Régi parasztházat vennék előleggel, rendszeres részletfizetéssel. 74/495-405.

Családi ház eladó, Szekszárdon, domboldali mellékutcában, két generációnak is megfelelő. Irányár 10 MFt. 74/316-769.

Eladó Bátaszék legszebb részén a Babits u 11/4. alatt sorbe- építéses családi ház, luxusigényeknek átalakítva. 110 m2-es, teljes közmű, ipari áram, telefon van. A kert parkosítva. 18 óra után 74/464-269, 30/9436-924.

Pusztahencse^ Kossuth u. 50. sz. ház eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy 74/314-583.

90-ben épült ház gázfűtéssel, mellékhelyiséggel eladó. Mözs, Temető u. 48. 74/443-069.

Munka

Büfébe szekszárdi eladót felveszek. „Korai kezdés” jeligére a Sajtóházba.

A GRAHAM Sütő Rt. szekszárdi telephelyére keres gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt vagy elektroműszerészt (vállalkozó is lehet) és kezdő villany- szerelőt. Jelentkezni a 74/416-422/130-as telefonon.

Felszolgálónőt keresünk autós büfébe. 60/361-609.

Minősített hegesztőket felveszünk. 18 óra után, 445-018, 30/204-4138.

A LUX Hungária Kft keres megbízható, agilis üzletkötőket főállásba. Feltétel: max. 40 éves férfi, érettségi, személygépkocsi. Amit biztosítunk: alap+ jutalék, gyors előrelépési lehetőség, évente kétszer külföldi út. Felvételi beszélgetéshez időpontegyeztetés: 72/335-155-ös telefonszámon 10-15 óra között.

Felszolgálót felveszek.

30/2171-552.

Szolgáltatás

Hetente: Párizs, Strashourg

11.790, Köln, Frankfurt .,.790,

Amszterdam, Rotterdam,

Brüsszel 13.190, Stuttgart

9.790, München 6.990, Zürich 9.990, Bern 12.995, Bécs 2.990. Csekken is befizethető. Tihanyi Travel 06-1/342-3163.

Kft-k, Bt-k, egyéni vállalkozók, mezőgazdasági őstermelők könyvelését teljeskörű bér- és tb-ügyintézéssel, kedvező áron vállaljuk. 30/9120-617.

Redőny, faredőny javítása, cseréje. 74/410-494.

20-50% redőny, rexi, szalagfüggöny, szúnyogháló, kamatmentes hitel. 74/318-359.

FELHÍVÁS! Paks város Önkormányzata egyfordulós, nyílt versenyeztetési eljárást hirdet Paks Zápor út csapdékcsatorna építés és járulékos munkáinak kivitelezésére. A feltételeket ismertető ajánlati felhívás megtekinthető a Paksi Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetőtábláján (Paks, Dózsa Gy. 55-61.)

BayWa FENDT-Lemken SZÁNTÓFÖLDI GÉPBEMUTATÓ

1999. július 18-án Aratóünnepséa Sióaaárdon. Leánwár alatt

10.00 Aratóverseny és gépkiállítás

15.00 Ünnepélyes eredményhirdetés a BayWa díjaival 1999. július 19-én BavWa szántóföldi gépbemutató

9.30 Megnyitó

10.00 FENDT traktor show Lemken munkagépekkel 11.30 FENDT szőlészeti gépbemutató

FENDT FAVORIT 714 VARIO - a traktorok egy teljesen új generációjának ELSŐ MAGYARORSZÁGI BEMUTATÓJA!

A Baywa Technika csapata sok szeretettel vár minden érdeklődőt. Részletes információt a következő telefonszámokon:

BayWa Agrár Kft. 7100 Szekszárd, Páskum u. 2.

Gép, alkatrész Tel.: 74/418-811 Fax: 74/416-628 Agrár Tel.: 74/412-765 Fax: 74/419-886

BayWa

Országos hálózattal rendelkező számítástechnikai iskola dél-dunántúli igazgatósága

aktatót keres másodállásra

délutáni elfoglaltsággal, 1999. szeptember és október hónapban induló képzeteihez az alábbi városokba: Bonyhád, Tamási

Jelentkezés az alábbi telefonszámon a megjelenést követő pénteken 9-17 óráig hétfőn 9-12 óráig. InterPC Iskola: 82/410-050

CSfiK EGY TELEFONJÁBA KERÜL!

TOLNAI 0NÉPÚJSÁG

MUNKAIDŐBEN (8-16 h-ig):

ELŐFIZETÉS:

74/416-211.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ID. SUSZTEK ISTVÁN (férfi szabó, szekszárdi lakos)

86 éves korában rövid szenvedés után otthonában elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés.

Gyászolják fiai István,

Pál és unokái

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KELLER JÓZSEF (bonyhádi, volt teveli lakos) életének 72. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1999. július 17-én, szombaton, 11 órakor Szekszárdon az alsóvárosi temetőben lesz. Gászmise 1999. július 16-án 17.45 órakor a belvárosi templomban. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

DR. TOLNAY TIBOR temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak. Táviratukkal részvétüket nyilvánították ki, mély fájdalmunkban velünk éreztek.

A gyászoló család

(55072)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BEDA ZOLTÁN temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek.

A gyászoló család

(54854)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik WERTENSOHN JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek.

A gyászoló család

(55082)

A SZEKSZÁRDI AGROKER RT. AJANLATA

a nyári betakarítási munkákhoz 1999. augusztus 15-ig.

A 285 l- traktor (New Holland, MTZ, John Deere) alkatrészekre 3%- kombájn (New Holland, MTZ, Claas, John Deere, E-gép) alkatrészekre 5%- Hesston bálázó, silózó alkatrészekre 8%- csapágyakra, ékszíjakra 5%- Jelentősebb - 200.000 Ft feletti nettó számlaérték feletti - vásárlás esetén fizetési határidőt módosítunk.- A fizetési nehézségek könnyítésére árbevétel engedményezési megállapodást kötünk.- Terményfelvásárlási megállapodást kötünk (napraforgó, kukorica) a nyári és őszi alkatrész igények kielégítésére.

' Nyári betakarítási ügyelet megszervezésével segítjük a mezőgazdasági munkákat: augusztus 15-ig hétköznap 7.30-17 óráig

szombat 8-12 óráig vasárnap 8-12 óráig

' Figyelmükbe ajánljuk vegyes árukészletünket;

bálazsinegek, zsákok, fóliák, műanyag tároló edények.

Ajánlatunk:

debreceni bálazsineg 0.36 fehér 195 Ft/kg + áfa 0.36 színes 185 Ft/kg + áfa 0.60 színes 195 Ft/kg +áfa 0.14 kék 210 Ft/kg + áfa szegedi bálazsineg 0.36 színes 215 Ft/kg + áfa

fólia 12mx60mx0,15

0.14 kék 260 Ft/kg + áfa natúr 31.580 Ft/tekercs + áfa

fekete 24.800 Ft/tekercs + áfa

I és bővített nyitva tartással

segítjük a kistermelőket

hétköznap 7.30-16 óráig szombat 7.30-11 óráig

Csütörtökön minden termékre 5% engedmény a gazdaboltban. VÁSÁROLJON NÁLUNK, NÁLUNK OLCSÓBB!

Cím: Szekszárd, Damjanich u. 33-35.

Telefon: 74/411-322 vagy alkatrész és vegyesáru 74/412-023 Fax: 74/411 -023 vagy alkatrész és vegyesáru 74/412-023

*

SZERENCSEJÁTÉK RT.

Új lottózó nyílik Dunaföldváron a Tavasz u. 2. sz. alatt

1999. július 20-án.

Megújult környezetben két pénztárral várjuk játékosainkat, fogadóinkat.

Költözés miatt a Béke téri 4. sz. alatti lottózó július 19-én zárva tart.

Szekszárdi Vagyonkezelő Kft.

PÁLYÁZATOT

HIRDET

Szekszárd, középületek homlokzatainak (javítás, festési) karbantartási munkáira.

(4 épület) Pályázati anyag átvehető:

Szekszárd, Bezerédj u. 2. sz. alatti irodában 1999. július 23-án,

9-11 óra között.

Autó Techno Kft.

Vásároljon garantált műszaki állapotú, magyarországi üzembe helyezésű, szervizfüzettel használt gépkocsit az Autó Techno Kft.-től

Kínálatunkból:

típus

évjárat

Audi A4 1.8 20 V

1995

AUDI A3

1997

VW Polo Classic SDI

1996

VW Golf Trend 1.4 B kát.

1997

Golf New Orleans

1995

Suzuki 1.3/5 Glx c

1996

Suzuki 1.3 4WD

1997

Mercedes 190 E

1993

Opel Vectra 2.0 GL

1991

Alfa Romeo benzin-gáz

1986

VW Transporter 2.4 D zárt

1995

Opel Combo 1.4 B

1995

Skoda Pick-Up 1.3 B

1995

Opel Combo 1.6 D

1988

Várjuk önt tolnai telephelyünkön teljes körű szervizszolgáltatással és hitelügyintézéssel!

Autó Techno Kft.

Az Ön Volkswagen márkakereskedője! Tolna, Gém u. 1/A. Tel./fax: 74/440-537.

TEMETES

rPANTEON KFT.i

Tel./fax: 74/319-702, Ügyelet: 06-20/9413-376 SZEKSZÁRD, Alkony u. 1. (alsóvárosi temető)

• Tolnán: 74 440-247. Kesjár Mihály, Tolna, Deák F. u. 27. (főutca)

• Aponyi I.ászióné, Tolna. Hajós u. 3. Tel.: 74/443-601. mobil: 06-20/9240-332

• Bátaszék: 06-30/9690-308 Püspöki Károlyné Fadd. Tel.: 74/447-362

A PANTAR KEGYELETI SZOLGÁLTATÓ BT. Paks, Kálvária u. 2. teljeskörű szolgáltatással áll Pakson és a környező településeken ügyfelei rendelkezésé're. Telefon: 75/311-065. Állandó rádiótelefonügyelet: 06-30/363-255

MÜLL-PATRIK TEMETKEZÉSI BT. Paks, Retek u. 1. sz. (Széchenyi tér) telefon: 06-75/314-597. Teljeskörű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére Pakson és a környező településeken. A fenti címen és telefonszámon éjjel-nappal ügyelet van.

BOGNÁR TEMETKEZÉS Dombóvár, Kórház u. 41. készséggel áll Dombóváron és környékén a kegyeleti szolgáltatást igénylők rendelkezésére. Telelőn: 7.30-tól 16 óráig 74/466-836, munkaidő után és hétvégén állandó ügyelet: Bognár Lászlóné, Dombóvár, Rákóczi u. 72.

Tel.: 06-60/361-658 vagy a 06-30/9361-658.

(A06-ot helyi híváskor is tárcsázni kell.)

TI ’/i

repülővel közvetlenül Budapestről

SZUPER AR Krétára vasárnapi, vagy Tunéziába hétfői indulással J hét: 56 900 Ft-tál, 3 csillagos szálloda légkondicionált szobával 74 900 Ft-tál^

KRETA 1 hét/fó 2 hét/fő

július 18., 25. augusztus 1., 8., 15., 22., 29.

Oasis Hotel'flf 9 (reggeli) 64900Ft tól 79 900ft tói

Corali Beach'flfü 72900ft.ól 99 900r tói

(FP, közvetlenül a tengerparton)

Gortymi'*'*'* 84 900mi 114 900ft-tói

(FP, légkondicionált szobák)

Athina Palme'*'*'*'*'* (FF) 129900fitoi 199 900fi-iói

TUNÉZIA I hét/fó 2 hét/fó

július 19., 26. és augusztus 2., 9., 16., 23., 30.

Residence El KantaouiVflflf 74900ft tói 99900ft tói Samara'flfflfltfdeluxe(FP) 99 900f. tói 139 900ft tói Orient Palace'tt'ÄWfflFP) 139 900f. tói 229 900frtói

MALLORCA-MALTA Még vannak helyeink

Mallorcára és Máltára július és augusztusbon. Foglajo le nyaralását most! A repülőgép Mallorcára csütörötkönként, Máltára hétfőként indul. Minden kategóriában vannak szállodáink, nagyon kedvező áron: pl. 1 hét59 900 Ft- tól, 2 hét 83 900 Ft-tól. Érdeklődjön akciós áraink és speciális kedvezményeink uánt!^

FP: reggeli és vocsora. A feni említett átok csak példák speciális ajánlatunkból Áraink tartalmazzák a repülőjegyet, a szállást, o transzfert és a magyar nyelvű idegenvezetést.

ScanHolida^Slf

Utazási Iroda Kft.

1061 Bp., Jókai tér 6. Tel.: 332-3129,332-5107

Nyitva: H-P 9-19 óráig, Sz 10-14 óráig E-mail: scanholiday@scanholiday hu

Partnerek Paks 75/421-114, Szekszárd 74/316-775, 74/312-144, 74/315-604, Bonyhád 74/450-879, Dombóvár 74/466-222