Tolnai Népújság, 1999. május (10. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-25 / 119. szám
1999. május 25., kedd Kertbarátoknak 5. oldal Csípi a csigát a csalánlevél Mit tegyünk, ha kiskertünkben rengeteg hangya vonulászik, és tönkreteszi a zöldségféléket? - kérdezi Kovácsné Tolnáról. Igen hatásos a hangya ellen a porozószer. A hangyák járatait fel kell kapálni, majd beleszórni a boltban kapható készítményt. Kocsis László kertjében elszáradt a bab. Mint kiderült, egy hónappal ezelőtt gyomirtószert szórt ki, s nagyon valószínű, hogy erre ./áment” a kultúrnövény is. Nincs elkésve semmi, hisz lehet újra vetni. Meg lehet próbálkozni ugyanazon a területen is, de jobb lenne, ha inkább más helyre kerülne a vetőmag, hisz nem lehet tudni, hogy a gyomirtószer el- tűnt-e a földből vagy sem. Bogács József panaszolja, hogy a paprika palánták gyökerét rágja valami, pedig ültetéskor Basudint szórt ki a tövekhez. A Basudin 2-3 hétig hatásos, ezért a kezelést meg kell ismételni. Ha a paprikát a levéltetű megtámadja, a Ches, a Mospilán (ez hosszú hatástartamú), a Pirimor, a Bi-58 (a vásárlásához zöld könyv szükséges) a hatásos szerek. A vörös-, a fokhagyma nagy-nagy ellensége a hagymalégy. Már a dug- hagymát fertőtleníteni kell. A padlizsán levelét szeretik a csigák. A csigaölő szert Mesurol- nak hívják, ami vörös színű granulátum. De ha csalán hajtást szúrnak a padlizsán mellé, mészhidrátot, szuperfoszfátot szórnak a sorokba, a csiga - ha lassan is - de elmenekül. Bíró Sándor Dunaszent- györgyről hívta a Tolnai Népújságot, ugyanaz a gondja, mint Bogács Józsefnek: légy lepte el a hagymát. A hagymalégy második nemzedéke ellen kell már védekezni, illetve ami eddig tönkre ment ki kell húzni, el kell dobni. Mentsük, ami menthető: 1-1,5 ezrelékes töménységű Bi-58-al kell meglocsolni a töveket, és ezt később megismételni. Ne felejtsünk Nonit vagy Citovet tapadásfokozót tenni a vegyszerbe. Pocznemé Bonyhádról telefonált: egyenetlen, beteg a krumpli, amit épp most töltöget. Nem szabad az előző évben termett gumót elültetni. Most minden esetre a beteg töveket ki kell szedni, Bancolllal, Pa- dannal, Mospilánnal, gombaölő szerekkel megpermetezni a földet. Ha sárgulni kezd az uborka, mit kell tenni? - kérdezi zom- bai olvasónk. Az uborka tápanyagigényes növény. Szépen díszük a Zöldítőtől, s ehhez gombaölő szert, rezet, Cursatet kell adni, ami csökkenti a baktériumos fertőzést. Szép lesz az uborkánk, ha szegfűhálóra futtatjuk fel. A kifeszített háló aljába húsz centimérenként vessük a magot vagy ültessük a palántát. Fűzzük be a hálóba a hajtásokat, az oldalhajtásokat 2-3 levélnél csípjük vissza, sőt, az alsó leveleket is szedjük le, hogy öntözéskor ne nedvesed- jenek be. A tövek környékét takarjuk le azzal a gazzal, amit kigyomláltunk, adjunk időnként komplex műtrágyát a növénynek, s öntözzük, rendszeresen. Szép, egészséges termés lesz a végeredmény. Szilágyi Kálmán üvegházat épített, paradicsom is van benne. A levelek fonákán fehér foltokat észlelt. Cursate, Rido- mil, Mikál, Aletta a hatásos ellenszere a betegségnek. Sárgul a szőlő levele Nika Károly szőlejében sárgulni kezdett néhány tőkén a levél. Mikor arasznyi a hajtás, 0,5- 1 százalékos Zöldítővel meg kell szórni az ültetvényt, de minden egyes permetezés alkalmával kell tenni belőle a permedébe. Ha egy-egy tőkét szeretne meggyógyítani, akkor este 2 százalékos töménységű Zöldítővel szórja meg azokat. Mindezt addig kell ismételni, amíg a tőke a megfelelő zöld színt el nem éri. A Zöldítőtől nem kell félni: nem teszi bujává a szőlőt, hetente egyszer lehet vele permetezni, 1 százalékos töménységben. Ha meg éppen nagyon sárgulnak a levelek, vissza is lehet vágni, esetleg Sequestren 138-al beöntözni a tőkéket. Ez a szer gyors eredményt produkál, egyetlen nagy baja van: drága. Koller Jánosné Zombán szőlőt művel, s a levelek fonákán fehér foltokat vett észre. Ez a szőlőlevél-gubacsatka kártétele. Atkaölő szerrel - Neoronnal, Ortussal - kell permetezni. Decsi olvasónk szőlejében lyukasak a levelek, ami atka kártételére utal. Neoront, Ortust kell permetezni, az előbbi rövid, az utóbbi hosszú, 50-60 napos hatású. Mivel lehet a szőlőben a gyomot irtani? - kérdezi olvasónk, aki sajnálatunkra nem mutatkozott be. Az évelő gyomok ellen Fi- nále-t ajánlottak szakértőink, jó a Glialka, a Folár, aminek gyökéren, illetve levélen felszívódó változata is van, az egyszikű gyomok hatásos ellenszere a Fusiláde, illetve a Nabu. Vizes helyekre - vízelvezetők környékére, árokpartokra - a Roundup alkalmas. Jó tanácsok a zöld vonalon Bár a május a kiskertekben afféle csúcsidőnek számít, mégsem gondoltuk, hogy pénteken ennyien felkeresik a Tolnai Népújságot a zöld vonalon. A slágertéma most is a gyümölcs, azon belül is a növényvédelem volt, ami jelzi, hogy aki csak teheti, megtermeli otthon a barackot, körtét, szilvát, hisz most is 280forintot kell kiadnunk egy kiló szép, egészséges almáért. S ha még tovább nézzük az érdeklődőket, igen sok volt közöttük a nő, a nyugdíjas, az idős ember, akik keresetkiegészítést remélnek a mégoly kicsi kertjükből is. Ezúton kérünk elnézést azoktól, akik most nem tudtak elérni bennünket, s itt köszönjük meg dr. Nagy Elemér és Szakái László nyugdíjas agrármérnököknek, hogy türelemmel és megértéssel segítettek olvasóinknak abban, hogy eligazodjanak a májusi tennivalókban. Ha magas a diófa, vágd le a tetejét! Érdekes, hogy bár igen drága a gyári növényvédőszer, s sokat hallani a természetes védekezésről, kevesen kérdeznek a házilag, növényfőzetekből előállítható permetszerekről. Valószínű, hogy azért, mert ezek elkészítése meglehetősen bab- rás, meg néha bizony büdös is. Most azonban akadt egy olvasónk, Csötönyi Antal, aki azt tudakolta, hogy a csalánból hogyan kell növényvédőszert készíteni. Nagy műanyag hordóba lágy vizet, lehetőleg esővizet kell tenni, s tíz liter vízbe egykét kiló zöld csalánt önteni. Ezt az elegyet 8-10 napig erjeszteni kell, lehetőleg távol a lakott házrésztől, mert igen büdös. Az oldatot tízszeresére higítva permetezzük ki a zöldségnövényekre. Igen-igen szép zöld lesz tőle a paprika, a paradicsom, a káposzta és minden más kerti vetemény, s elpusztulnak a levéltetvek is. Nem árt a szőlőnek sem, de nagy mennyiség kell belőle. & Gugl Andrásné bátaszéki olvasónk azt kérdezte, hogy mivel kell permetezni a szilvafát, hogy ne hulljon le a gyümölcs. Létezik úgynevezett természetes hullás is, de a szilvamoly rajzása után is hullani kezd a kukacos szilva. A védekezés vegyszerei: Dithane M-45, és rovarölő szer, például a szilvamoly ellen Basudin 600 E, Rogor, Zolone. A permetezést már most el lehet kezdeni, s aztán 10-14 naponként megismételni. Ha már most beteríti a fa alját a mandula, a fa gyökérének a betegségét lehet gyanítani. Szabó Istvánná dombóvári olvasónk Frigó eperpalántát szeretne venni. A faiskolai le- rakatokat érdemes járni, s csak nagyon, de nagyon óvatosan rendelni a katalógusokból. Kis Zoltán paksi olvasónk őszibarack fái között 15-20 éves fák is akadnak. Most a levelek olyan képet mutatnak, mint az összehajtogatott papírlapok, és hullanak lefelé. Levélatka kártételét lehet sejtem, de tápanyagzavar is előfordulhat. A permetszerbe Zöldítőt kellene tenni. Mint kiderült, olvasónk Bi-58-al is permetezte az őszibarackot, amit nem ajánlanak, mert van benne egy olyan összetevő, amit a barack nem bír. Ha hullik a germersdorfi cseresznye, nem biztos hogy betegség támadta meg, okozhatja az időjárás is. Lesz termés, csak kevesebb, és igen szép cseresznyét ehetnek idén. Pass Mihályné Tolnán, Vörös István, Simon József Szek- szárdon és még sokan mások mostanában vették észre, hogy bámul, hullik a diófa levele. A Gnomónia juglandis nevű gombabetegség támadta meg a diófákat. A levelek hullása száraz időben megáll. Ha mint most, sok a csapadék, réztartalmú szerrel kell megpermetezni a fákat. Ezek: Cuprosan, Champion, Rézoxiklorid és még jónéhány vegyszer. Permetezni 10-14 naponként ajánlatos. Jövő tavasszal réztartalmú szerrel - a szokástól eltérően - sajnos a diófát is le kell mosni. Sokhelyütt igen magas a diófa, nem éri el a permedé a fa csúcsát. Ha igen kiterjedt a betegség, nincs más megoldás, mint le kell vágni a fa tetejét. Kovács Mátyásné az őszibarackfáin összesodródott, lyukas, tafrinás leveleket talált. Mivel a tafrina legyengíti a fákat, ezért ritkítani kell a termést. Leszedni tehát a gyümölcsöket úgy, hogy 8-10 centiméterenként maradjon belőlük egy. A károsodott leveleket szedjük le, égessük el, majd permetezzük meg a fát Score-al, s tegyünk a permet- lébe rovarölő szert. Kocsis László sárgabarackfáin azért száradnak a hajtások, mert a monília nevű betegség támadta meg az ágakat. Ellene a Tops, a Rubigán ajánlott, ami igen jó, felszívódó szer és később is eredményesen használható. Ha sok a sárgabarack, ritkítani kell, mert tönkre mehet az egész fa, vagy részleges elhalás következhet be. Egy szakszerűen kezelt almafa roskadásig telt ága Különlegességek A padlizsán A tojásgyümölcsből krém, töltött- és rántott padlizsán, pörkölt készíthető. A hőigénye igen nagy. 15 Celsius fok alatt a magja nem csírázik és az optimális fejlődéséhez is legalább 25 Celsius fok szükséges. Ezért ha palántát nevelünk (mint a paprikát vagy paradicsomot) 6-8 hét palántanevelési idő után csak május végén ültethető ki. A 10-20 cm- re is megnövő bogyói csak au- gusztus/szeptember fordulója táján szedhetők. Mélyen megművelt, frissen trágyázott, jó szerkezetű talajt kíván foszfor és kálium műtrágya kiegészítéssel. A nitrogénszükségletét jó ha fejtrágyázással biztosítjuk, 1-2 alkalommal a vegetációs időben. Hosszú tenyészidejű, mélyen gyökerező, nagy lombfelületű, ezért a né- hanyszori öntözés és a legalább 50x40 cm-es kötésben való kiültetés a kielégítő terméshozam biztosítéka. A hosszú tenyészi- deje miatt magját nem érdemes helybevetni. A még kemény, de éretlen magvú, magas cukor, fehérje, A és C-vitamint tartalmazó terméséből kiváló ételeket lehet készíteni. A túlérett, már keménymagvú termés a kellemetlen ízű anyagok miatt élvezhetetlen, ezért nagyon oda kell figyelni a szedés idejére. Körültekintő növényvédelmet kíván, mert csapadékos, hűvös nyáron vírusos, baktériumos betegségei léphetnek fel. Emellett a burgonyabogéinak kedveltebb csemegéje, mint a burgonya. Szakái László Töltött padlizsán Hozzávalók: 2 db. tojásgyümölcs, 1 doboz májkrém, 1 db. tojás, 1 csomó petrezselyemzöld, 10 dkg reszelt sajt, 1 vöröshagyma, 1 dl tejszín, 1 dl paradicsomlé, só, majoránna. A tojásgyümölcsöt sütőben kissé megsütjük, majd meghámozzuk és kivájjuk a bélrészét, ezt összekeverjük a májkrémmel, nyers tojással, apróra vágott petrezselyemmel, és a reszelt sajt felével. ízlés szerint majoránnával, reszelt vöröshagymával, sóval összekeverve beleöntjük a kivájt tojásgyümölcsbe. Az egészet tejszínnel, paradicsomlével lelocsolva, a sajt másik felével megszórva sütőben kisütjük. Rántott padlizsán Hozzávalók: 4 db. tojásgyümölcs, 1 dl tej, fűszerkeverék, só, zsemlemorzsa, tojás, liszt, olaj. A padlizsánt vékony szeletekre vágjuk. Tejben fél órát áztatjuk. A tejből kivéve, lecsurgatva enyhén befűszerezzük és 20-30 percig állni hagyjuk. Ezután bepanírozzuk és olajban pirosra kisütjük. A virág földje Takácsné őcsényben átültette a cserepes virágait a kertjéből kiásott földbe, ám a cserepekből penetráns szagok terjengenek. Valószínű, hogy gilisztás volt a talaj és így gilisztás lett a cserép földje is. A nehéz szagot a bomlástermékek árasztják. Egy dolgot lehet most tenni: sürgősen kicserélni a cserép földjét, még pedig a boltokban, benzinkutaknál kapható fertőtlenített virágfölddel. Azonban még mielőtt a cserépbe tenné a földet, jó forró vízzel fertőtlenítse ki a virágedényeket. A kereskedelemben kapható föld nem drága, és többféle változata is van. Aki nem tudja hazacipelni, kérje meg a gyereket, unokát, jó szomszédot, hogy legyen szíves hazavinni neki a műanyag zsákos virágföldet. Hogyan szaporítsunk fagyait? Simon Istvánná Sióagár- don lakik és szép tujákat ültetett el a kertjében. Mostanában azt látja, hogy főleg az idősebb ágörveken a levelek vége sárgulni, száradni kezd. Le kell vágni az elszáradt részeket, s ha továbbra is azt tapasztalja, hogy a száradás nem állt meg, hozzon egy levelet Szekszárdra, a Növényvédő Állomásra. Előfordulhat, hogy olyan kártevő telepedett meg a tuján, ami szabad szemmel nem, csak mikroszkóppal látható. Bátaszékről telefonált Tóthné, s azt kérdezte, hogyan lehet szaporítani a fagyait. Dr. Nagy Elemér adta a jó tanácsot. Ceruzavastagságú, 10-20 centiméter hosszú, fás részt vágunk le a fagyai sövényből, méghozzá augusztusban. A kis dugványok tetején hagyjunk meg egy-két levelet, hogy asszimilálni tudjon a növényke. Keresünk a kertben egy árnyékos helyet, és a dugványokat egymástól 10 centire a földbe szúrjuk. Ezután fóliával letakarjuk a talajt úgy, hogy a fagyaiból egy-két rügy a fóliatakaró fölött legyen, ősz végén, tavasszal már ültethető is a meggyökeresedett fagyai. Ha ültetjük, vigyázzunk, hogy se túl sűrű, se túl ritka ne legyen a sövény. A legcélszerűbb úgynevezett hármas kötésben ültetni, ami azt jelenti, hogy háromszög alakban tesszük a földbe a növényeket. Az AS-M Tolna Megyei Irodája szolgáltatása a lakosság részére TISZTELT HIRDETŐNK! A Tolnai Népújságba szánt hirdetését közvetlenül levélben is elküldheti, írja a megrendelőlapra a hirdetés szövegét - egy betűt, írásjelet egy kockába. Kéijük, hogy a hirdetés szövegében a címét és telefonszámát is tüntesse fel. A sorok elé írtuk a hirdetés fizetendő díját. Jeligés hirdetés esetén a jeligedíj plusz 100 Ft. A pénzfeladást igazoló szelvényt, valamint a kitöltött és az újságból kivágott megrendelőlapot küldje el címünkre APRÓHIRDETÉS megjelöléssel. ^ Címünk: AS-M Kiadói Kft. Tolna Megyei Irodája, 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. ..... AP RÓHIRDETÉS-MEGRENDELŐLAP (Lakossági: adásvétel, ingatlan, állást keres, társat keres.) Megrendelem Önöknél az alábbi szövegű apróhirdetés megjelentetését: 180 Ft 360 Ft 540 Ft 720 Ft 900 Ft 1.080 Ft 1.260 Ft 1.440 Ft _ Feladó neve Lakcíme: ...