Tolnai Népújság, 1999. január (10. évfolyam, 1-25. szám)
1999-01-30 / 25. szám
12. oldal Európából Tolnába 1999. január 30., szombat EU Info Központ a kamaránál Önálló Euro Információs Központ létrehozását tervezi a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. A téma a januári kamarai elnökségi ülés napirendjén szerepelt. A Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara szekszárdi székházában közel két éve létrehozott Euro Info Levelező Területi Kontaktpontot, mely a magyarországi központon keresztül - ami Budapesten, az ITTH, azaz Magyar Befektetési és Kereskedelmi Rt-nél található -jut EU információkhoz. Most lehetőség nyűik az Európai Unióhoz kapcsolódni szándékozó országok számára, hogy közvetlen kapcsolatot létesítsenek Brüsszellel, regionális levelezőközpontok kiépítésével. Erre pályázatot írtak ki, Magyarországon kilenc helyen lesz lehetőség ilyen kapcsolatok kiépítésére. A Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara a meglévő területi kontaktpontra támaszkodva kíván pályázni regionális információs szerepre, önálló Euro Info Központ létrehozásával. F. Kováts Szekszárd-Bezons Baráti Társaság Kulturális kapcsolatok Hét éve alakult meg a Szekszárd-Bezons Baráti Társaság, ma már több, mint 70 tagja van a civil szerveződésnek. A társaság elnöke Wirth Jánosaié, aki kérdésünkre elmondta, hogy a társaság fő célja a két város, Szekszárd és Bezons testvér-kapcsolatainak ápolása. A kezdeti hivatalos kapcsolatok az évek folyamán intézményi és személyes baráti kapcsolatokká alakultak át. Francia részről a polgármesteri hivatalban működő iroda szervezi a kulturális programokat és segítséget ad turistáknak is. A baráti társaság másik célja, hogy sajátos eszközeivel igyekezzen megismertetni a francia kultúrát a magyar fiatalok körében s a magyart Franciaországban. Más irányban pedig igyekeznek összehozni a szakmai köröket. A már elindított együttműködés aztán a maga útján halad tovább. Ilyen például, hogy a Zrínyi utcai általános iskolában négy évvel ezelőtt kisebb csoportban megindult a francia nyelvoktatás. Ezen alapul a cserekapcsolata egy francia iskolával. Tavaly tavasszal hivatalos delegációval járt Szekszár- don egy főnővér, aki az itt látottak alapján úgy véli, hogy van mit tanulniuk egymástól. A két város közötti hivatalos program váza már ismert, ezekhez szervez a társaság kölcsönös látogatásokat. Az idei tervek szerint szeptemberben kiállítás nyűik Bezonsban Juhos László és Csuhaj Tünde műveiből, valamint Fisi Istvánná fehér hímzéseiből. A Madrigálkórus 2000-re kapott meghívót. Tovább szépül Bátaapáti és Ozora Virágos tolnai falvak Bataapáti és Ozora hagyományosan jól szokott szerepelni különböző versenyeken, amelyeken a falvak rendezettségét, tisztaságát firtatják. Ozora 1995-ben nemzetközi porondon képviselte a magyar falvakat. Az elmúlt évben egy-egy szponzori díjat sikerült megszereznie a két Tolna megyei településnek a Virágos Magyarországért versenyen. Tavaly év elején a több minisztérium, az Országgyűlés Környezetvédelmi Bizottsága és különféle szakmai szervezetek által meghirdetett versenyt hat kategóriában tartották meg. A verseny célja a kulturált, környezetbarát, vendégváró országkép kialakításának elősegítése, a hagyományos magyar kertkultúra fejlesztése és kiteljesítése. A szigorú zsűri a helyszínen tájékozódott a közterületek parkosításáról, díszítéséről, a régi parkok, vízparti területek, fasorok gondozásáról, a növényzet fenntartásáról, sőt, még a családi házak kertjeibe is bebekukkantott. Figyelték az intézmények vi- rágosítását, s azt, hogy a település turisztikai szempontból milyen képet mutat. Megnézték a környezet rendezettségét, harmóniáját, és természetesen a település tisztaságát, s azt, hogy a mennyire sikeredett esztétikusra a kömyezetszépítő tevékenység. Az ezer főnél kisebb települések kategóriájában a két Tolna megyei falu szponzori díjat kapott, Bátaapáti negyven kilogramm fűmagot, Ozora pedig ötszáz darab muskátli dugványt. A két virágos falu tehát tovább csinosodik .. . Eurokonform eljárás Majoson Vízzel hígítják az autófestéket Nincs kocsitulajdonos, aki ne ismerné a „nitró” alapú festék maró illatát. Sokan kétkedve fogadták a hírt, hogy lehet ezt másképp is csinálni. Nos, lehet mégpedig vizes bázisú festékkel. A megyében először Majoson, Szőts Lajos és fia műhelyében. Érdeklődésünkre Szőts Lajos elmondta, hogy a vizes bázisú Glasurit festéket Münsterben, a Volks wagen-Audi gyárban fejlesztették ki. A termék két éve jelent meg a világpiacon. Felvitelekor nem használnak egészségkárosító oldószert. A festék ugyanis ioncserélt vízzel hígítható. Ez nagyon kedvező a szállítóknak, és a felhasználóknak egyaránt. Munka után a szerszámokat csapvízzel szokták elmosni. A színkódok segítségével több, mint harminckétezer színárnyalatot tudnak kikeverni. Festés után fényezőkamrában öt percig hatvan fokon szárítják a karosszériát, és már jöhet is a lakkozás. — Csak úgy tudunk lépést tartani, ha gyári technológiát alkalmazunk - mondja Szőts Lajos. Tolna megyében csak ebben a műhelyben, de az országban is csupán 18 helyen használják ezt a módszert. A hagyományos festéknél jóval tartósabb védelmet jelent az eljárás, a metál színek négyszer keményebbek, mint a korábbiak. A majosi műhely elégedett a termék importőrével a Coloramával és a forgalmazókkal, Sándli fivérekkel. Hangyál-Gottvald Sapard-program Tolnában Brüsszelben jó jegyet kapott a térségfejlesztési pályázat Vidék és agrárfejlesztési program Tolna megye három együttműködő kistérségében - ezzel a címmel készült program a budapesti Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem Menedzsment és Marketing Tanszékének koordinálásával. Kisvejke, Nagyszékely és Iregszemcse térsége az átfogó fejlesztéshez az EU előcsatlakozási programjának támogatására pályázik.- Milyen EU-elvárásoknak igyekeztek megfelelni, amikor a három kistérség fejlesztésére a programot kidolgozták? - kérdeztük a programvezetőt, Bálint János tanszékvezető tanárt.- Az EU konkrét elvárásai nem voltak világosan kidolgo- zották. A Földművelésügyi Minisztérium PHARE Irodája kért fel bennünket egy SA- PARD pilot projekt kidolgozására. A SAPARD az európai uniós előcsatlakozási folyamat agrár- és vidékfejlesztési programja, a „pilot” projekt pedig azt jelenti, hogy kísérleti stádiumról van szó. Régóta tanulmányozzuk viszont az EU tagországok hasonló programjait, és igyekeztünk a bevált mintákat követve dolgozni. Örülünk, hogy Brüsszelben az eredményt jónak találták. Ez persze a Tolna megyei munkatársaink érdeme, hiszen az ő elképzeléseiket fogalmazták meg a programban. Ez is egy EU elvárás: a kezdeményezés csak a helybéliektől indulhat.- Miben különbözik a TORCH az eddig ismert területfejlesztési elképzelésektől, és a terület- és térségfejlesztés jelen gyakorlatától?- Elsősorban a komplexitásában. A mezőgazdasági projektek mellett egyéb gazdálkodási, vállalkozási, környezet- és természetvédelmi, szociális, oktatási és szaktanácsadási elemeket is tartalmaz: szoros, egymást erősítő egységben, amelytől a szakmai zsargonban szinergikus hatást, pozitív visszacsatolást várhatunk.- A program hangsúlyozott projektje a mezőgazdaság segítését célozza. Hogyan, milyen eszközökkel?- Az Európai Unió sajnos a mezőgazdasági terméktöbbletet nem támogatja, pedig ezeken a jelenleg hátrányos helyzetű területeken valaha virágzott a kertészet és az állattenyésztés. Magyar pénzből ennek a helyreállítását is lehet, sőt kell támogatni, de az EU- tól ilyesmit nem kérhettünk. Maradt az ökológiai vagy ismertebb nevén a biogazdálkodásra való átállás, a természetkímélő agrárgazdaság. Emellett terveztük a már megtermelt áruk védelmét, feldolgozását, tárolását, közös piac- ravitelét, és főleg az ezekhez szükséges termelői-értékesítői szövetkezetek létrehozását. Egész Európában az ilyen jellegű együttműködést tartják a sikeres gazdálkodás alapjának.- Mekkora összegre pályáztak? Mennyibe kerülne a program az érintett térségeknek?- A pályázat egymillió ECU nagyságrendű. Az ECU közben euróra változott. A szociális projektek esetében a brüsszeli támogatás 75 százalékos is lehet, a gazdálkodási projekteknél csak 50 százalékos. A többi a nemzeti, adott esetben a magyar kormánynak, a helyi önkormányzatoknak és a vállalkozóknak kell hozzáadniuk.- Milyen stádiumban van a pályázat elbírálása?- A pályázat a magyar megrendelőnek és brüsszelinek is megfelelt, formai, nyelvi és tartalmi tekintetben is elfogadták, de a döntés sajnos húzódik. Hivatalos értesítést nem kaptunk, de a brüsszeli pénzügyi gondok, valamint a hazai minisztériumi és PHARE átszervezések is elhúzódhatnak. Mégis reménykedünk, hogy mielőbb beindul hazánkban a SAPARD program, és akkor azonnal hiány lesz jó és megvalósítható programokból. (tf) Hírek ik Prioritás az infrastruktúrának Prioritást kap az infrastruktúra fejlesztése, így most már szinte bizonyos, hogy a szekszárdi Duna-híd a közel jövőben megépül és elkészül a hatos főközlekedési út, valamint az 56-os út fejlesztési terve is - hangzott el a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál tartott gazdasági fórumon. Pályázati pénzek Nem számíthat a dél-dunántúli régió a keleti megyékhez hasonlóan kiemelt állami támogatásra bár itt is ipari üzemeket, bányákat zártak be és az országosnál nagyobb mérvű a munkanélküliség - mondta Chikán Attila gazdasági miniszter Pécsett, a Baranya Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál tartott előadásán. A dél-dunántúli térség ugyanis nem szerepel a köztudatban válságterületként. Ezért - bár a régió direkt állami támogatásra nem számíthat - van a kormánynak kis- és középvállalkozásokat és az idegenforgalmat fejlesztő programja, pályázatok útján így hozzá lehet jutni állami támogatáshoz. Élénkülő horvát kapcsolatok A kormány Horvátországot stratégiai gazdasági partnernek tekinti, a miniszterelnök hamarosan népes delegáció kíséretében hamarosan látogatást tesz a déli országban. A megélénkülő magyar-horvát gazdasági kapcsolatok nagy lehetőséget jelenthetnek Tolna megyének. Délszláv információs nap Délszláv külgazdasági információs napot tartanak február 9-én 10 órától a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál. A résztvevőknek a gazdasági minisztérium főosztályvezető-helyettese, Závoczky Péter, Zentai József szlovén külgazdasági attasé, dr. Sült Tibor a zágrábi, Pallós András a belgrádi kereskedelmi szolgálat vezetője tart előadást. A rovat a Külügyminisztérium támogatásával jött létre. Elakadnak a reformok? Az EU vezérkara az elkövetkező hónapokban át akarja tekintetni, hogy miként újíthatok meg az integrációs szervezet intézményei (miniszterek tanácsa, brüsszeli bizottság, parlament), s ki akarja munkálni a 2000-2006 közötti időszak finanszírozásának illetve a közös agrárpolitika reformjának elveit A földrész egységesülésének kérdőjelei között ez utóbbi okozza a legtöbb fejtörést. Az agrárágazat emészti föl a támogatásra fordított összegek csaknem felét, mintegy negyvenmil- liárd eurót, és semmi jele annak, hogy a kilátásba helyezett megszorítások önkéntes fogyókúrára ösztönöznék az érintetteket. Az uniós polgároknak mindössze öt százaléka keresi kenyerét a mezőgazdaságban, s Brüsszelben úgy vélik: túl nagy biztonságot élveznek. Az illetékes központi hatóság a garantált árak radikális mérséklését javasolja, és az egyes nemzetgazdaságok belátására bízná a gazdák kártalanítását, vagyis az ártámogatás megfejelését. A francia kormány azonban hallani sem akar erről, s a különösen érintett déli tagállamoknak (Portugáliának, Spanyol- országnak, Franciaországnak, Görögországnak) is kapóra jön az agrárvita, hogy késleltessék az Unió keleti bővítését. A mezőgazdaság részesedése a tagjelöltek nemzeti össztermékében jóval magasabb, mint az EU-ban, s belépésükkel olyannyira megugrana a támogatási igény, hogy pénzügyi zavarok keletkezhetnének. Németország, amely 1999 első félévében az Unió elnöki funkcióját látja el, arra szeretné fölhasználni az alkalmat, hogy mérsékelje a rá háruló terheket. Schröder kancellár nem mulasztja el annak fölemlegetését, hogy a németek állják a brüsz- szeli számla egyharmadát, s évente többet utalnak át a közösség céljaira, mint Franciaország és Nagy-Britannia együttvéve. Ha viszont az agrárkiadásokat nem nyirbálják meg, ez egyet jelent az úgynevezett keleti bővítés elnapolásával. Akkor pedig ráér annak kidolgozása, milyen legyen a döntési mechanizmus a 15-ről 20 tagállamra növekvő Unióban. T. A. Az euró - eddig - diadalmenet Türelmetlen bankárok az átállás gyorsítását szorgalmazzák Földrészünk uj penzenek bevezetését komoly aggodalom előzte meg, ma már viszont - főként a bankárok - az átállás gyorsítását szeretnék. Euróbán egyelőre csak a bankok, tőzsdék számolnak, „igazi” fizetőeszközként a lakosság legfeljebb csak csekken, átutalásként találkozhat vele. Tervek szerint három év múlva, 2002. január elsején váltaná le véglegesen a nemzeti valutákat, ami az euró türelmetlen hívei szerint túl hosszú idő. A 11 érintett uniós ország pénzügyminiszterei közül né- hányan most azt mérlegelik, nem lehetne-e a határidőt előbbre hozni. A brüsszeli Európai Bizottság azzal érvel, hogy tízmilliárd bankjegyet és hatvanmilliárd pénzérmét kellene előállítani 2002-ig a biztonságos átálláshoz, tehát szükség van a három évre. A bankszakemberek azonban túlzott óvatosságról beszélnek, kellő összefogással úgymond jócskán le lehetne rövidíteni az áttérés időszakát. Nem szabad lebecsülni a lakosság tanulékonyságát, sokan egyenesen csalódottak amiatt, hogy nem fizethetnek eurókészpénzzel. Yves-Thibault de Silguy, az Unió pénzügyi biztosa azonban nem lát okot a sietségre. A biztonságos tervezés szerinte előbbre való a kapkodásnál, s nem árt időt hagyni az érintett országok polgárainak: szokják meg az újdonságot. A pénzügyi szakember vitapartnerei szerint viszont a lassúság megdrágítja az átállást. „Ünneprontó” közgazdászok nem mulasztják el szóba hozni: az „eurófória” nem leplezheti el, hogy még csak most jön az igazi erőpróba. Bármennyire jól sikerült ugyanis az új pénz január elsejei rajtja, az Európai Unió az elkövetkező hónapokban, években komoly kihívások előtt áll. S ezek között az egyik legkeményebb dió: dűlőre kellene jutni a tagjelölt országokkal a kilátásába helyezett felvételt illetően. Magyarország persze- azt sem bánná, ha ez nem lenne 2002-nél később, s akkorra talán hazánk gazdasága is „euróérett” lesz. (toronyi)