Tolnai Népújság, 1998. december (9. évfolyam, 281-305. szám)

1998-12-11 / 290. szám

TOLNAI »NÉPÚJSÁG

DECEMBER 11. PENTEK

Sok-sok szeretettel köszöntjük a névnapjukat ünneplő

ÁRPÁD

nevű kedves olvasóinkat.

Névnapok története: Árpád: Ősmagyar név, az árpa szó kicsinyítőképzős származéka. A védőszentje: Szent Arpikász vértanú (+370).

Hajdan. December 11-én 135 éve, 1863-ban született Vajay István bölcskei plébános, országgyűlési képviselő, több mű szerzője. 100 éve, 1898-ban a Tolnavármegye szóvá tette, hogy „a sok csavargó nép üres idejét a sírok között hancúrozva, kártyázgatva tölti”. 90 éve, 1908-ban Szekszárdon megindult a borüzlet: a bécsi Pollák cég vett nagyobb tételeket 36-44 fillérért; „Nagy baj, hogy a szekszárdi vörösborok hírét nagyon elrontja a vörösborokkal űzött visszaélés” - írja a Közérdek, majd egy szegedi hírre, hogy ott 35.000 hl vörösbort adtak el 20-22 fillérért, kifakadt: „Hát mi az Isten csudája vörösbor lehet az ilyen?”

A napi igék: Katolikus: íz. 48,1-17-19. Zsolt. 1. Mt. 11,16-19. Református: Ézs. 28,16-29. ITessz. 3,9-13. Evangélikus: Jel. 3,14-22. Ézs. 24,1-23. Ortodox: Him. 4,4-8.16. Lk. 16,15-18.17,1—4.

A Nap kél 7.21 órakor, nyugszik 15.53 órakor. A Hold kél 23.38 órakor, nyugszik 12.34 órakor.

Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 7 cm, Paks 142 cm, Dombori 173 cm, Árvízkapu 582 cm. A Sió Palánknál 311 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.)

Traffipax: 6.00-14.00: 6-os főút paksi és dunaföldvári szakaszán. 20.00-04.00: 6-os út főút szekszárdi szakaszán, Tolna belterületén.

Felelős szerkesztő: D. Varga Márta. Tel.: 416-211, fax: 415-508.

Városi szerkesztőségeink, újságíróink: Bonyhád: Hangyái János 455-239. 06/20/9669-185. Dombóvár: Glaub Róbert 460-618; és 06/20/9860—530. Dunaföldvár: Pataki Dezső, művelődési ház,

75/342-618. Paks: Rákosi Gusztáv, 75/316-388, 06/20/9687-292. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660.

Várjuk olvasóink receptjeit!

Mit főzzek ma?

Minden háziasszony jól tudja, milyen kellemetlen érzés, ha azon kell törnie a fejét, hogy mit főzzön ebédre, vacsorára.

Ehhez szeretnénk segítséget nyújtani sorozatunkkal, amelyben minden nap egy-egy receptet ajánlunk olvasóinknak. ízletes, gyorsan és könnyen elkészíthető, s nem utolsó sorban olcsó ételeket ajánlunk. Sorozatunkba várjuk az Önök által beküldött recepteket. Címünk: Tolnai Népújság Szerkesztősége, 7101. Szekszárd, Pf: 71. A borítékra, levelezőlapra kérjük, írják rá: „Mitfőzzek ma?”

Most a regölyi Fodorné K.

Krisztina desszert almás palacsinta receptjét ajánljuk.

Desszert palacsintát sütünk a következőkből: 1 darab tojás, 15 deka liszt, 1/4 kávéskanál só, 3 evőkanál olaj, 2,5 deci tej, fél deci tejszín, fél deci szódavíz, 1 vaníliáscukor, 3 deka porcukor. Fél kilogramm almát lereszelünk és fahéjas cukorral megpároljuk. Az így elkészített töltelékkel, a párolt, édesített almával megtöltjük a kisütött palacsintákat, henger alakúvá feltekerjük, majd olvasztott csokoládéval meglocsoljuk, végezetül pedig tejszínhabbal díszítve tálaljuk.

Megnyílt a Harmónia Üzletház Tolnán. „Új szín a tolnai kereskedelmi palettán” - így aposztrofálta a város polgármestere a tegnap délelőtt megnyílt Harmónia Üzletházat, (a korábbi Hámori Üzletházat). A Sárszeg ÁFÉSZ üzletében az első napon nagy volt a forgalom, a nyitás hírére még Ihos „Kató néni” is leruccant Pestről. fotó: gottvald károly

Sinatra-szobor a Times Square-en

Frank Sinatrának, a májusban elhunyt amerikai színésznek és énekesnek szobrot állítanak jövőre New Yorkban, a város - és a színházi negyed - szívében lévő híres Times Square-en. A tervet Rudolph Giuliani, a város polgármestere már jóváhagyta - adta hírül Liz Smith, az amerikai sajtó népszerű, jólértesültségéről ismert társasági újságírónője. A szobor a Paramount színház előtt áll majd, ahol Sinatra első nagy sikereit aratta. Sinatra - aki már életében legendává vált - idén május 14-én, 82 éves korában hunyt el szívinfarktus következtében.

Csalagútban

Egy orosz férfi megpróbált átgyalogolni Francia- országból Angliába a La Manche-csatorna alatt húzódó alagúton. Nem sok hiányzott, hogy megússza szárazon a tengeri átkelést: csak kevéssel Calais előtt csípték el.

A séta irányáról először homlokegyenest ellentétes értesülések szivárogtak ki. Az első tájékoztatás arról szólt, hogy a gyalogos Franciaországból Angliába mendegélt. Később kiderült, hogy a férfi Angliából Franciaország felé kutyagolt. A gyalogos az alagútban folyó felújítást kihasználva jutott észrevétlenül az alagútba, még szombaton. „Túrájának” kedden vetettek véget.

Láttam

írta: F. Kováts Éva

Szolgáltatnak ?

T

blna megye székhelyén két postahivatal működik, mindkettő a város centrumában, légvonalban egymástól nem is olyan messze. A főposta átépítése előtt gyakran jártam a helybeliek által csak „kispostának” nevezett Jókai utcai hivatalba, mivel ott akkor általában nem kellett sorban állni, mert kisebb volt az ügyfélforgalom. Nem kellett a csomagfeladásra várni, kényelmesen lehetett képeslapot válogatni, aztán leülve megírni, majd feladni. A helyzet azóta változott. A hét elején útba ejtvén a kispostát, tértivevényes ajánlott levelet szerettem volna feladni. A feltételes mód nem véletlen, a dologból ugyanis nem lett semmi. A hivatalban ugyanis nincs egy olyan hely, ahol nyugodtan ki lehetne tölteni egy feladóvényt. A körbe épített szobányi méretű helyiség egyik oldalán ugyan áll egy kopott asztal, ahol elvileg el lehetne végezni ezt a tevékenységet, ha nem löködnék az embert és lenne egy szék, ahová leülhetne az ügyfél. Ráadásul hely is alig, mivel ott került elhelyezésre a postaláda és egy üvegezett szekrény, benne hajas babák és egyéb encsem-bencsemek.

A Jem tudom mások hogy vannak ezzel, de én - lévén postáról 1 V szó - azért egy széknek mégis jobban örültem volna. És nemcsak így, karácsony táján.

r

Állatorvosi ügyelet

Az ügyelet 1998. december 11- én 16 órától december 14-én reggel 8 óráig tart.

Hatósági állatorvosi ügyelet: Dr. Karsai Gábor Pálfa, Teleki u. 2. Telefon: 75/339-053; 06/30/9/473-814, Dr. Bánszky András Váralja, Kossuth u. 40. Telefon: 74/458-469. Dr. Fisi István Sióagárd, Bercsényi u. 1. Tel: 74/437-028;

06/30/9/473-110, Dr. Pelbát József Dombóvár, Zalka M. u. 14. Tel: 74/465-709;

06/30/9/469-244, Dr. Makláry Béla Felsőnyék, Kossuth u. 7. Tel: 74/478-558, Szakmáry

András Simontomya, Ifjúság u. 1. Telefon: 74/486-457;

06/30/9/379-164.

Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Debreczeni Pál Dunaföldvár, Kossuth u. 38. Tel: 75/341-515, Dr. Koch Henrik Bonyhád, Szabadság u. 7. Tel: 74/451-916, Dr. Koppán Miklós Szakály, Kossuth u. 16. Tel: 74/488-334, Dr. Apáthy Imre Báta, Sallai u. 720. Tel: 74/490-620, Dr. Pámer Frigyes Szekszárd, Csonka u. 13. Tel: 74/414—863, Dr. Dúró József Döbrököz, Páhy u. 19. Tel: 74/435-817; 06/30/9/279-274, Dr. Tihanyi János Iregszemcse, Garay u. 8. Tel: 74/480-401, Dr. Jakab Róbert Pincehely, Rákóczi u. 23. Tel: 74/406-638.

Szekszárdi Kisállat Klinika:

A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5., telefon: 74/315—797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig állandó állatorvosi ügyeletet tart.

Az ügyeleti időn kívül a 06-30-464—776-os rádiótelefonon hívható az ügyeletes állatorvos.

Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel.: 74/315-797. 06-30-464-776

Hétközben: 8.00-19.00. S.zom- bat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00.

Hasba szúrta élettársát

Budapesten szerdán Murányi utcai lakásán egy 65 éves nő szóváltás közben hasba szúrta 53 éves volt élettársát, akit a mentők életveszélyes állapotban szállítottak kórházba. A rendőrség eljárást indított a ké- selő nő ellen.

Vacogva félnek a rablóktól

Egy kelet-szibériai orosz kisváros több mint 2600 lakója a mínusz húsz fokos télben fűtés és vezetékes víz nélkül maradt, mert tönkrement a távfűtő központot a lakóteleppel összekötő csőrendszer. A fűtőrendszer még vasárnap romlott el a kínai határ közelében fekvő Priamurszkoje

lakótelepén. Sokan azért nem költöztek el a városból, mert attól félnek, hogy távollétükben kirabolják a lakásukat. Inkább a didergést, a vacogást választották, nem győzte meg őket a polgármesteri hivatal ígérete sem, hogy őriztetni fogja az üres házakat - írta az ITAR-TASZSZ.

„Cápabiztos” szörf

Az eddiginél nagyobb biztonságot ígér szörfözőknek és búvároknak egy Ausztráliában kifejlesztett készülék: a cápariasztó.

A mindössze 600 gramm súlyú szerkezet elég kicsiny ahhoz, hogy szörfdeszkára szerelhető legyen. Elemek működtetik, és olyan elektromos impulzusokat bocsát ki, amelyeket a cápa kellemetlennek talál.

A készülék gyártója szerint ezek az impulzusok visszafordulásra késztetik a ragadozót, anélkül, hogy kárt tennének benne.

Más állatok ellenben teljességgel érzéketlenek a kibocsátott impulzusok iránt.

Kipróbálása során a készülék bevált a különösen veszélyes nagytestű fehér cápák ellen is. Egyelőre szörfdeszkák és búváröltönyök biztonsági kiegészítőjének javasolják. A gyártó a jövőben milliós megrendelésekre számít, tekintettel arra, hogy a cápák óriási károkat okoznak a tonhal- és lazac- tenyészetekben.

Áusztrália egyike azoknak az országoknak, ahol a cápák támadásai időről időre emberéletbe kerülnek, jóllehet a legtöbb strand nagyvárosok közelében van, gondosan elkerítve, és őrök vigyáznak a fürdő- zőkre.

SIKERES AKCIÓNKAT DECEMBER 13-IG MEGHOSSZABBÍTJUK!

Készítette: . ORSZÁGOS ' METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda

Néhol hószállingózás

ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS

ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE

Többször erősen megnövekszik a felhőzet, néhány helyen hószállingózás, gyenge havazás is lehet. A légmozgás gyenge marad. Kora délután mindössze -3, -5 fok valószínű. Holnap még a mainál hidegebb időre van kilátás, a lassú enyhülés majd vasárnap kezdődik.

Várható legmagasabb hőmérséklet (°C)

Kaposvár: -4 Paks:

Siófok: -3 Pécs:

Szekszárd: -4 Mohács:

Várható legnagyobb széllökések (km/ó)

Tovább tart az ilyenkor szokásosnál jóval hidegebb idő. A csúcshőmérséklet 6-10 fokkal marad el az átlagostól.

Lényeges változás az időjárás jellegében sem várható. Számottevő csapadék továbbra sem valószínű, hószállingó- zás, gyenge havazás elszórtan, inkább csak délnyugaton lehet. Ott egyébként is több lesz a felhő, másutt viszont több órás napsütésre lehet számítani. Az éjszaka képződött köd valószínűleg nem marad meg tartósan. A légmozgás gyenge marad. Kora délutánra -2, -7 fokig enyhül a hideg.

ORVOSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL

Fronthatás ma sem várható. Ebben a meglehetősen hideg időben leginkább az öltözködésünkre kell odafigyelnünk, és lehetőleg fogyasszunk minél több vitamint.

Vízhőmérsékletek (°C)

Balaton:

Tisza-tó:

5-25 Velencei-tó: 5-25 Fertő-tó:

5-25

5-25

Balaton:

0 Velencei-tó:

0

Kaposvár:

5-25 Paks:

5-25

Tisza-tó:

1 Fertő-tó:

0

Siófok:

5-25 Pécs:

5-25

Tisza:

0-1 Duna:

1-2

Szekszárd:

5-25 Mohács:

5-25

Országos előrejelzés (5 napos):

Élő tájékoztatás (180 Ft+ÁFA/perc):

06-90-304-631 Széljelentés: 06-90-504-001 Orvosmeteorológia:

06-60-505-055

06-90-304-612

A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc

TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 416-211. Telefax: 415-508. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. és a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft (KLK) végzi. Filőfizethető a kiadónál <7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 675,- Ft, negyedévre 2025,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028.

S