Tolnai Népújság, 1998. november (9. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-28 / 279. szám
12. oldal Európából Tolnába 1998. november 28., szombat J EU-csomag a könyvtárban Hova megy a termelő tőke? Az EU-hoz való csatlakozás eredményeként a hazánk rendelkezésre álló források megduplázódhatnak - hangzott el Boros Imre Szekszárdon, a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara épületében tartott előadásában. A tárca nélküli miniszter mondandójában betekintést nyújtott az uniós pénzügyi tervezésbe, részletezve a finanszírozás elveit. Testes csomag érkezett a közelmúltban Szekszárdra, az Illyés Gyula Megyei Könyvtárba. A külügyminisztérium küldeménye azokat a legújabb kiadványokat tartalmazta, melyek az Európai Unió átfogó megismeréséhez adnak fontos segítséget. Az olvasók számára is hozzáférhető kiadványok a magyar csatlakozás szempontjából adnak áttekintést. Az Úticélunk - az Európai Unió című könyvecske a nyugati utazásokhoz ad módfelett hasznos tanácsoKiskorúak ellen közelmúltban elkövetett bűncselekmények újabb ösztönzést adtak az Európai Unió számára, hogy reagáljon, és felmérje a gyerekek és fiatalkorúak elleni erőszak, és más kártékony cselekedet elleni küzdelem lehetőségeit. Az Európai Dialógus legfrissebb száma részletekbe menően megvizsgálja, hogy mi történik az Európai Unióban és a jelölt országokban a kiskorúak védelme érdekében. Az ENSZ Gyermekalap (Unicef) egyik tanulmánya a kiskorúakra Kelet- és Közép- Európában fenyegető veszélyekre hívta fel a figyelmet, amelyek a nyomortól és környezeti ártalmaktól a háborúig és az otthon elvesztéséig széles skálán mozognak. Az Unicef szerint néhány kivételtől eltekintve a térségben élő gyerekeket a többi, hagyományosan sebezhető csoportnál - például az öregeknél - drámaibb mértékben érinti a növekvő elnyomo- rodás. „Az érintett országok számának növekedése arra utal, hogy bővülő mértékű a gyerekekkel szemben kártékony bánásmód, beleértve ebbe a kiskorú munkaerő alkalmazását. E jelenségek nyilván összefüggnek a társadalmi kontroll lazulásával és a napi megélhetési nehézségekből fakadó feszültségekkel” - állapítja meg az Unicef jelentése. Egy társadalom egészségének és fejlettségének fontos mércéje, hogy miként bánik a gyerekekkel és az EU a csatlakozási tárgyalások során fokozott figyelmet szentel majd e kérdésnek. Az EU fokozatosan olyan intézkedések sorát dolgozza ki, amelyek biztonságos környezetet igyekeznek teremteni a kiskorúak számára. Különösen nagy figyelmet fordítanak arra, hogy a fokozottan veszélyeztetett - például hontalan - kategóriába tartozó gyerekek ne váljanak kizsákmányolás áldozataivá. Mindez képzési progkat. Megtudhatjuk egyebek mellett, hogy az egyes tagállamok elvben mekkora anyagi fedezetet igényelnek a keletről érkező, egyénileg utazó turistáktól, napi kiadásaik fedezésére. íme, néhány példa: Ausztria: legalább 1000 schillinggel kell rendelkezni a a külföldinek. Belgium: napi 1500 frank. Németország: napi 50 márka. Görögország: napi 5000 drachma. Spanyolország: napi 5000 peseta. Franciaország: napi 280-300 frank. Hollandia: napi 75 - természetesen holland - forint (gulden), -száramokat, bizonyos egészség- ügyi ellátást, szexuális viselkedésre vonatkozó oktatást, különböző kutatási projekteket egyaránt magában foglal, csakúgy, mint annak elérését, hogy kizárják az erőszakot az iskolákból, vagy hogy a helyzet alakulását figyelemmel követő hálózatokat hozzanak létre. Az Európai Dialógus idei hatodik száma a továbbiakban szemügyre veszi, milyen kihívásokkal szembesül a tömegtájékoztatás most, hogy az Európai Unió és ajelölt országok elkötelezték magukat a csatlakozási folyamat mellett. „A kommunikáció kérdése vagy a legfontosabb tényezője, vagy pedig - miként most is - az egyik akadálya is a bővítésnek” - jegyezte meg minderről a Bizottság egyik vezető beosztású munkatársa. A hatodik szám külön cikket szentel annak, hogy az EU tagságra készülés jegyében milyen módosítást kell végrehajtaniuk a jelölt országoknak a vegyszerekre vonatkozó jogszabályaikban. Emellett elemzést közöl az EU, és legnagyobb kereskedelmi partnere, az Egyesült Államok közötti viszonyról, valamint egy uniós kezdeményezésről: EÜ-, és jelölt országbeli pénzintézetek közötti párkapcsolatok („ikresítés”) kialakításáról. További írás foglalkozik azzal, hogy az EU összesen 500 millió ECU-t biztosít a tagjelöltek számára a közösségi jogszabályok hatékony átvételének támogatására: az összegből a tagjelöltek a szakértői hátország továbbfejlesztését finanszírozhatják, fokozatosan erősítve adminisztratív kapacitásukat annak érdekében, hogy felkészüljenek az EU intézményeiben való teljes körű részvételre a csatlakozás után. ( Az Európai Dialógus 1995 óta közzé tett valamennyi kiadása hozzáférhető az Interneten keresztül is. A kapcsolatfelvétel: http://europa.eu.int/en/ comin/dglO/infcom/eu diai/.) — A tagországok egyrészt befizetnek a közös kasszába, másrészt azok a régiók, melyek az EU-átlagához képest elmaradásban vannak - azaz nem érik el az unió átlagjövedelmének a 75 százalékát - , különböző típusú támogatásban részesülhetnek hangsúlyozta a miniszter. — Ám azok az országok, melyek felkészületlenül kívánnak igényeket benyújtani, csalódni fognak. Az elnyerhető, s visszatérítés-mentes támogatások alapvetően a magyar fizikai és társadalmi infrastruktúra felújításra szolgálnak. A fizikai infrastruktúra egyebek mellett az utakat, vasutakat, telekommunikációs hálózatot, a társadalmi pedig többek között az egészségügyi, oktatási szférát foglalja magában - folytatta Boros Imre. A kettő együttes fejlesztése járulhat hozzá ahhoz, hogy a ma- A csatlakozási tárgyalások kapcsán sokat hallunk a magyar érdekek határozott érvényesítéséről. Ha ön feltételeket állít- hatna, melyek lennének azok?- Ha ezt tehetnénk, először az átmenet nélküli csatlakozást és azonnali teljes jogú tagságot állítanám fel.- Ezt miért tartja fontosnak?- Mert a magyar gazdaság, ha részben felkészült és mondjuk tíz éves átmenettel csatlakozik, akkor ez alatt az idő alatt annyi előnytől esünk el, amivel nincs arányban a felkészülés során szükséges többlet energia. Előnyösebb lenne, ha egy évvel később csatlakozunk, mert az egy év alatti veszteség lényegesen kisebb, mint ha tíz alatt átmenettel csatlakozunk. Az unióval a határok gazdasági értelemben megszűnnek, piacainkat elárasztják, nekünk ekkora nyomás alatt esélyünk sincs, hogy a szükséges fejlesztéseket elvégezzük. Tegyük rendbe a szénánkat, és vágjunk bele.- A családi gazdaságoknak, a kistermelőknek jó vagy rossz a csatlakozás lehetséges legkoraibb 2002-es időpontja? gyarországi vállalkozási feltételek EU-kompatibilisek legyenek. Bizonyos haladást egyébként ezen a téren már elért az ország, pontosabban annak elsősorban nyugati szegélye, illetve az autópályák övezete: a nyugati vállalkozások feltérképezésekor egyértelműen kiderül, hogy az érintett cégek többsége nyugat-Magyarországot, illetve az autópályák vonzás- körzetét részesítette előnyben. Ez érthető is, hiszen ezeken a részeken biztosított a fizikai infrastruktúra, ezzel együtt a jövedelmező termelés valamennyi alapvető feltétele. — Lehet ugyan szentimentálisán feltenni a kérdést, hogy miért nem települ a tőke az Álföld egyes vidékeire? - mutatott rá Boros Imre - , de nincs sok értelme. Azért nem megy oda a tőke, mert ha így tenne, egyszerűen nem élne meg. Ám az a pénz, amit az- Véleményem szerint attól függ, hogy a kormányzat mennyire veszi komolyan a vidékfejlesztést, a családi gazdaságok helyzetét, milyen mértékben támogatja a részben erősödő családi gazdaságokat és azok szövetkezését. Meggyőződésem, hogy az unió a családi gazdaságok számára előnyös. Ha megnézzük a birtokstruktúrát, a támogatási rendszert, a magyar családi gazdaságok struktúrája ma is közel van az Unió-beli- hez, érzékelhető a szakosodás, megvan az esély arra tehát, hogy a csatlakozás időpontjára a versenyképes családi gazdaságok kialakuljanak. A legnagyobb hátrány a szövetkezés, az összefogás terén van. Itt csak kormányzati segítséggel tudunk lépni, ami megfelelő hitelben, és a megfelelő szövetkezeti infrastruktúrában kell, hogy megnyilvánuljon.- Milyen kapcsolata van a Gazdakörök Szövetségének az uniós államok érdekvédelmi szervezeteivel?- Kiváló kapcsolataink vannak, sok támogatást kaptunk az Unióban működő érdekképviseletektől. EU-tagság idején már le lehet hívni, pontosan ezt a területi hátrányt lesz hivatva csökkenteni. Ez alapvetően jó hír - lenne, ha ebben az országban évtizedekig nem a pénzosztogatás, hanem a projekt-finanszírozás élvezett volna előnyt. Tehát - vélekedett Boros Imre - nem a projektből kerekedett pénz, hanem - fordított módon - a pénzből projekt. Magyarországnak termelő tőkeberuházásokra van szüksége - folytatta a miniszter. Ehhez - mármint az idetelepülés- hez - megfelelő feltételeket kell teremteni. Ellenkező esetben arra is fel kell készülni, hogy a tőke elmenekül: oda megy, ahol kedvezőbb feltételeket — például még olcsóbb munkaerőt - talál. Kiváltképp figyelni kell a hazai kis- és középvállalkozásokra: ma még az tapasztalható, hogy a multinacionális cégek csak kismértékben veszik igénybe az említett vállalkozások beszállítói lehetőségeit. Az elkövetkező időszak fontos feladatai közé tartozik ennek a helyzetnek a megváltoztatása is. —szá—- Milyen ellenállást tapasztaltak részükről a keleti bővítéssel szemben?- Úgy tapasztaltuk, hogy nincs ellenállás, ők inkább attól félnek, ha egy nem megfelelően felkészült parasztság lenne az Unió tagja. A minőségi árutermelés ugyanis alap- feltétel. Mitől félhet egy uniós paraszt gabonaügyben? Attól, hogy a magyar búza olcsó lesz. Nekik az az érdekük, hogy a magyar agrártermékek árai, a magyar agrárgazdaság jövedelmezőségi viszonyai közelítsenek az uniós átlaghoz. A szövetkezést, a szervezett, irányítottan működő piacot meg kell találni. Nem tűri el az Unió egy működő piac- gazdaságtól a fegyelmezetlenséget.- A csatlakozás szempontjából fontos kérdésekben egységes álláspontot képvisel-e a Gazdakörök és a Mezőgazdasági Termelők Országos Szövetsége?- Itthon keményen vitatkozhatunk és vitatkozunk is. Az ország határain kívül mindkét szervezet felelősséggel vitatkozik, egymást nem minősítjük. Sok közös álláspontunk van: egyformán ítéljük meg például, hogy nem mindegy, milyen termelési színvonalat, öt, vagy nyolc millió tonna gabonát veszünk a kvóta alapjául. (tf) Németországi látogatás Tegnap Dombóvár németországi testvérvárosába, Ker- nenbe utazott a polgármesteri hivatal humán irodájának vezetője dr. Góczán Veronika és a helyi német kisebbségi önkormányzat elnöke, Tigelmann Péter, hogy az ottani képviselőtestület tagjaival, valamint a Ker- nen-Dombóvár Baráti Kör vezetőivel tárgyalásokat folytasson a két város partnertelepülési kapcsolatának erősítéséről. Szabvány a bébiételre A szakértők drágulástól tartanak Az EU brüsszeli központja szigorítja a bébiételekkel kapcsolatos előírásokat. Eddig a közösség országaiban különböző szabványokat alkalmaztak a kereskedelmi forgalomba hozott bébiételekre, hamarosan azonban egységesek és igen szigorúak lesznek az előírások. Az alapvető cél az, hogy a mérgező hatású növényvédő szerekből, a peszticidekből csak elhanyagolható és veszélytelen mennyiség fordulhasson elő a csöppségeknek szánt eledelekben. Elképzelések szerint legkésőbb 2002-től legfeljebb 0,01 milligramm lehet egy kilogramm bébiételben a mintegy 800 ismert peszticid közül. Ennél alacsonyabb érték már nem kimutatható, tehát ennek megkövetelése értelmetlen. Olyan kórokozók elleni szerekből viszont, amelyek veszélytelenek a kisgyerekekre, több is visz- szamaradhat ezekben az élelmiszerekben. Jelenleg az unió területén árult bébiételeknek csupán negyven százaléka felel meg e szigorú szabványnak. Szakértők megalapozatlannak tartják azt az aggodalmat, hogy az előírások alkalmazása a fogyasztói árak drasztikus emelkedésével jár majd, s ennek következtében a friss élelmiszerek javára visszaesik a forgalom. Az Európai Unió ugyanis a „felnőtt ételeket” is drákóian szabványosította, s ezek megtartása szintén többletköltséggel jár. (ta) EU-csatlakozás: átmenet nélkül A Gazdakörök Országos Szövetségének elnöke szerint a magyar termelők legnagyobb hátránya a szövetkezés terén van. Jakab István úgy véli: az EU termelői inkább attól félnek, egy nem felkészült parasztság lesz az Unió tagja. Hadjárat a tolakodó reklám ellen A bevételkiesés főként az európai médiaipart sújtja Németország az Európai Bírósághoz fordult a dohányreklám ügyében, és Nyugat-Európa-szerte aggódik mind az írott, mind pedig az elektronikus sajtó, mert a hirdetésbevételek kiesése komoly működési zavarokat okozhat a „médiaiparban”. Alapos felbolydulást keltett, hogy az Európai Unió több termékre is reklámtilalmat tervez. A leghangosabban persze azok tiltakoznak, akiknek a zsebét érinti vagy veszélyezteti a korlátozás. Még csak hagyján - mondják főként a nem dohányzók -, hogy júliustól megkezdték a füstölni való reklámozásának korlátozását, és 2006-tól megvalósul a teljes tilalom. Főjön a feje emiatt a dohánygyáraknak, legfeljebb csökken a cigarettá- zók száma, akik jelenleg mint- gy 90 millióan vannak az unióban. Az a buzgalom azonban már sokaknak nem tetszik, hogy Brüsszel szárnyakat kapott, s most már az alkohol, az autó, sőt az édesség és a bébiétel reklámozását is száműzni szeretné. Érve van mindkét oldalnak számtalan. Az Európai Bizottság illetékes osztálya úgy tartja, hogy a lóerőben mind erősebb, mind gyorsabb négykerekűek ajánlgatása agresszivitásra nevel. Szerintük bizonyított tény, hogy a gépkocsi egyike a legkönnyebben hozzáférhető gyilkos eszközöknek, elég csak a gyorshajtás miatti közlekedési balesetekre gondolni. A tévében látott vodka- és sörreklámok viszont olykor azoknak is kedvet csinálnak az italozáshoz, akik e nélkül nem mennének le a sarki kocsmába. Brüsszel bírálói abban egyetértenek, hogy túl sok a tolakodó reklám. A kereskedelmi tévécsatornák műsoridejéből egyre többet rabolnak el, s a hírverések kedvéért megszakított egyperces időjárás-jelentés is a többszörösére duzzad. Az viszont hallatlan - érvelnek a kritikusok -, hogy a mindenható Brüsszel gyámkodni akar a felnőtt fogyasztó fölött, „akinek megvan a magához való esze”. Toronyi Attila Az Európai Unió és a vidék Körülbelül egy év múlva kezdődnek az érdemi agrárcsatlakozási tárgyalások Hazánk az egyik legjelentősebb agrártermeléssel rendelkező európai ország. A környező országok veszélyes versenytársat látnak bennünk, s ha másként nem megy, „büntetővámokkal” igyekeznek visszaszorítani a magyar „dömpingárut” saját piacukról. Ám nem tartozunk a nyugati farmerszervezetek kedvencei közé sem, s nem kell túl sok képzelőerő ahhoz, hogy bizonyosak abban: a brüsszeli színfalak mögött nyilván megpróbálnak nyomást gyakorolni a csatlakozási tárgyalásokra. Jövő év közepéig tart a joganyag leltározása, és körülbelül egy év múlva kezdődnek az érdemi agrárcsatlakozási tárgyalások. Értesülések szerint Magyarország a termelés mennyiségét korlátozó kvóták alkalmazásához és bizonyos agrártámogatásokhoz kér majd az Európai Uniótól átmeneti engedményeket. Ennél nagyobb gondnak látszik, hogy a közös agrárpolitika reformja a termelői árak jelentős mérsékléséhez vezet. A nyugati farmerek szeretnék rábírni Brüsszelt arra, hogy az újonnan csatlakozó országok gazdái ne kapjanak ellentételezést veszteségeik pótlására; azzal érvelnek, hogy jövedelmük az uniós tagság következtében amúgy is emelkedik. A keményebb álláspont átfogó átmeneti korlátozás bevezetésére tehet javaslatot, ami a csatlakozni kívánó országok - így Magyarország számára - elfogadhatatlan, hiszen ez azt jelentené, hogy kívül maradnánk a közös agrár- politika hatókörén. Márpedig hazánk nem névleges, hanem igazi uniós tagságra törekszik. T. A.