Tolnai Népújság, 1998. október (9. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-14 / 241. szám
2. oldal Világtükör 1998. október 14., szerda A Nobel-díjat a fizikai tudományokban elért eredményeiért megosztva az amerikai Robert C. Laughlin és Dániel C. Tsui, .valamint a német Horst L. Stornier, a kémiai tudományokban pedig az amerikai Walter Kohn és a brit John Pople nyerte el megosztva - jelentették be Stockholmban. Hillary Clinton a Forum 2000 elnevezésű prágai konferencián - amelyen a világ mintegy ötven ismert közéleti személyisége cserél eszmét az ezredforduló kihívásairól, legfőképpen a globalizációról - kijelentette: „Bár a nemzetközi pénzügyekben és a világgazdaságban napjainkban súlyos problémák és feszültségek vannak, pesszimizmusra nics ok, mert a gondok közös erővel, összefogással megoldhatók.” Nyugtalanítja Pakisztánt, hogy az indiai hadsereg nagyszabású hadgyakorlatra készül határai közelében - jelentette ki kedden a dél-ázsiai ország külügyminisztériumának szóvivője. Iszlámábádban különösnek találják, hogy most kerül sor erre, amikor a két kormány képviselői a béketárgyalások felújítására készülnek. Nem adtak ki körözést a négy emberéletet követelő Aranykéz utcai robbantással kapcsolatban a magyarországi hatóságok szlovák állampolgár ellen - idézte kedden a szlovák belügyminisztérium sajtóértekezletén elhangzottakat a pozsonyi Új Szó. A lap emlékeztet rá, hogy annak idején a magyar sajtó Meciar-kommandó néven emlegetett egy állítólagos szlovákiai bűnbandát, amelynek köze lett volna az Aranykéz utcai robbantáshoz, s a magyar rendőrség egy lévai illetőségű szlovák állampolgárt keresett. Nem tesz engedményt Észak- Korea a Genfben rendezendő béketárgyalások következő fordulóján - derül ki a phenjani külügyminisztérium szóvivőjének szavaiból. A KNDK a „koreai országegyesítés kulcskérdésének tartja, hogy vonják ki az amerikai csapatokat Dél-Ko- reából és az Egyesült Államok kössön békeszerződést a KNDK-val” - közölte a külügyi szóvivő. Bombariadó volt ismét Bangkokban az amerikai követségnél. A thai fővárosban a tűzszerészek kedden - két nap leforgása alatt már másodszor - átkutatták az Egyesült Államok nagykövetségének tőszomszédságában lévő irodaházat, miután egy ismeretlen telefonáló arra figyelmeztetett, hogy két időzített pokolgépet helyeztek el az épületben. A tűzszerészek azonban ezúttal sem találtak robbanószerkezetet. Akció esetén külön NATO-bizottság irányítja az európai légtér forgalmát Belgrad engedményeket tett N agyköveteiken keresztül a NATO-tagországok állam- és kormányfői kedd hajnalban elrendelték, hogy a szövetség mérjen légicsapásokat jugoszláv katonai célpontokra a koszovói válság megoldásának gyorsításáért. Mivel azonban a Hol- brooke-kal folytatott tárgyalásain Milosevics jugoszláv elnök végül is engedni kényszerült, a támadást bizonytalan időre elnapolták. Szlobodan Milosevics beleegyezett abba, hogy visszavonja a szerb karhatalmi erőket Ko- szovóból, és kétezer nemzetközi ellenőr utazhat a helyszínre a békés rendezés biztosítására. Richard Holbrooke amerikai különmegbízott erről értesítette a szövetségeseket. New Yorkban megtartott sajtótájékoztatóján Bili Clinton ugyanakkor utalt a jugoszláv elnöknek a múltban tanúsított „hajthatatlanságára”. Kedd reggel Brüsszelben összeült a NATO-orosz tanács, hogy megvitassa az atlanti szövetségnek a koszovói fegyveres akcióval kapcsolatos legújabb döntéseit. A Kreml üdvözölte az eddig elért megállapodásokat, és gratulált Holbrooke-nak az eredményesnek látszó közvetítéshez. Milosevics kedden tévébeszédben jelentette be, hogy elhárult az országa elleni katonai akció veszélye. Ezzel azonban még távolról sem sikerült az ügyet teljes nyugvópontra juttatni, hiszen a balkáni országok vezetői - köztük Jugoszlávia miniszterelnöke - a törökországi Antalya városában megrendezett találkozójukon Koszovó autonómiája mellett foglaltak állást. * Erdélyi Lajos ezredest, a Honvédelmi Minisztérium szóvivőjét arról kérdeztük: mit jelent a NATO kérése a légtér átengedésével kapcsolatban?- Az észak-atlanti szervezet nemcsak hazánkhoz, hanem a környező országokhoz is hasonló kéréssel fordult - hangzott a válasz. - Arról van szó, hogy szállításokra és egyéb feladatokra tegyük lehetővé az átrepülést a magyar légtérben. Tekintettel azonban arra, hogy repülés közben bármi megtörténhet - például baleset, vagy elfogyhat az üzemanyag -, ilyenkor lehetővé kell tenni az azonnali leszállást és műszaki segítséget kell nyújtani.-Mennyiben különbözik ez a fölkérés az SFOR-étól?-A mostani az SFOR-énál jóval korlátozottabb, hiszen a Boszniában szolgáló stabilizációs erők a közút, a- vasút és a légtér használatára kért és kapott a magyar Országgyűlés felhatalmazása alapján engedélyt. Koszovóval kapcsolatban azonban kizárólag a légtér átengedéséről van szó. A NATO-országok felett egyébként nagy számban használják polgári és katonai repülőgépek az.európai légteret. Ez a legösszetettebb légi- forgalmi övezet az egész világon. Ezért alapvető fontosságú a légiforgalmi irányítás és ellenőrzés összehangolása a polgári és a katonai felhasználók között. Lehetővé kell tenniük a polgári légiközlekedés biztonságos és gazdaságos működését, ugyanakkor szavatolni a szövetséges légierők számára a mozgás szabadságát. Az Észak-atlanti Tanács felismerte ezeket a problémákat, ezért 1955-ben létrehozta az Európai Légtér Koordinációs Bizottságot, amely felelős az összes polgári és katonai légtéri igény összehangolásáért. Erdélyi Lajos elmondta: a Honvédelmi Minisztérium és a Magyar Honvédség értékelése szerint Magyarországot semmilyen katonai veszély nem fenyegeti. (gyulay) Évforduló. A mindössze 30 napig uralkodó I. János Pál 20 éve fogadta Karol Woytüa bíborost, Krakkó érsekét, aki kevéssel később II. János Pál néven követte őt Szent Péter trónján. A Vatikánban tegnap megkezdődtek a pápai évforduló ünnepségei. fotó: feb/reuters Keményvonalas külügyminiszter a béketárgyalások asztalánál Kezet fog-e Sáron Arafattal? Csütörtökön kezdődik meg a Washingtonhoz közel fekvő Wye Plantationben az izraeli-palesztin-amerikai csúcstalálkozó, amelynek témája a ciszjordániai csapatkivonások ügye. A tegnapi kormányülésen a zsidó telepesmozgalom legfőbb pártfogójának számító Nemzeti Vallási Párt miniszterei megfenyegették Netanjahu miniszterelnököt: megbuktatják a koalíciós kormányt, ha nagyobb engedményeket tesz, mint amennyit ők elfogadhatónak tartanak. Felszólították: ne engedjen a csapatkivonás fejében megszabott biztonsági követelményekből, és ne adjon át egy- talpalatnyit se Ciszjordánia földjéből, amíg a palesztinok nem vállalnak kötelezettséget az izraeli biztonsági követelések teljesítésére. Washingtonban viszont máris arról nyilatkoznak, hogy feltehetően létrejön az izraeli-palesztin megállapodás, s nem sok szót vesztegetnek egy különös személyi döntésre. Netanjahu miniszterelnök ugyanis Ariel Saront nevezte ki az izraeli diplomácia irányítójának. A tábornok, akit az izraeli héják egyik vezéralakjának tartanak, kijelentette, hogy nem hajlandó kezet fogni Arafattal, akit háborús bűnösnek tart. A külügyminiszteri tisztség azóta állt betöltetlenül, hogy David Levy lemondott Netanjahunak a béketárgyalásokon elfoglalt álláspontja miatt. Ä szakértők most azt találgatják, miért éppen a béketárgyalások előtt nevezte ki Saront a külügy élére a kormányfő. Vagy lehet, hogy jó taktikusként Netanjahu azért hozta őt az első vonalba, hogy megnyugtassa szélsőjobboldali szövetségeseit? Elvégre amit a tábornok elfogad, az aligha ellentétes az államérdekkel, még ha engedményekről van is szó. (réti) Hírháttér Hét elnök Bécsben Méltánytalanul keveset foglalkozott tegnap a sajtó a hét államfő részvételével megtartott bécsi tárgyalásokkal. Igaz, a világ - s így a magyarok - érdeklődését elsősorban az foglalkoztatta, mér-e légicsapást a NATO a nemzetközi közösséggel szembeszegülő Jugoszláviára. Az osztrák fővárosban megrendezett találkozó ugyanakkor túlnő a napi aktualitás szintjén. A vendéglátó Klestil elnök kezdeményezésére létrejött eszmecsere egyfelől kifejezésre juttatta, hogy Ausztria különleges felelősséget érez az Európai Unió bővítése iránt, másfelől nyomatékosította: az integráció kiteljesítése a régió érintett államai számára alapvető, hosszú távra szóló kihívás. Olyan feladat, amely évtizedekre eldöntheti a kontinens jövőjét, politikai egységesülését és a keletiek gazdasági felzárkózását. A találkozóra szóló meghívót szőkébb térségünk uniós tagságra esélyes államainak (Cseh-, Lengyel- és Magyarország, illetve Szlovénia) elnökei kaptak, hogy német, olasz és osztrák partnerükkel áttekintsék a csatlakozás folyamatát. Politikai szempontból mindenképpen biztató az „ elnöki diplomácia ” e fontos eseménye, különösen olyan helyzetben, amikor sokak szemében az egész felvételi folyamat menetrendje, a csatlakozásra mindeddig „munkadátumként” kezelt 2002. év megkérdőjeleződhet. A brüsszeli főbiztos, Hans van den Broek által emlegetett új dátum, 2006 sem számít ugyan hivatalos határidőnek, ám a tagjelöltek számára minden fórum fontos lehet, amely az összetartozás hangsúlyozását, a közelebbinek remélt perspektívák áttekintését szolgálja. Erre pedig a bécsi hetes csúcs kiváló alkalmat nyújtott. Szondy Gábor Görög-török tengeri vita A törökországi Antalyában rendezett balkáni csúcstalálkozó keretében hétfőn négy- szemközti megbeszélést folytatott Mesut Yilmaz török és Kosztasz Szimitisz görög miniszterelnök. A tárgyaláson nem sikerült eredményt elérni a két ország közötti vitás kérdésekben, de megállapodtak, hogy a NATO brüsszeli központjában dolgozó görög és török tisztségviselők a feszültség enyhítésén fognak munkálkodni az úgynevezett bizalomépítő intézkedések folytatásával. Kosztasz Szimitisz a találkozó után elmondta: török kollégájával áttekintették a kétoldalú kapcsolatokat, megvitatták a problémákat, elismételték korábbi álláspontjaikat, egyetértettek az együttműködés fontosságában, de megoldásokat nem találtak. Szavait alátámasztotta, hogy a két kormányfő tisztes távolságban, feszengve ült le egy bőrkanapéra a kötelező fényképezkedéshez. „Számunkra a két ország közötti egyetlen fontos kérdés a kontinentális talapzat ügye, amelyet véleményünk szerint a hágai Nemzetközi Bíróság elé kellene vinni” - mondta a görög miniszterelnök. Állampapírok azonnali vételi és eladási árfolyamai 1998. október 13-án IE-NEWYoHc Broker RF. OTP Bank ABN Amro (Maqyar) Bank Rt. Kincstár papír lejárat dátuma felhőim. kamat vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási (EHM) vételi árfolyam eladási árfolyam eladási hozam (EHM) 1999/8 99.01,05. 4,90 99,30 101,20 98,50 100,50 99,54 1999/C 99.05.06. 10,08 101,01 102,56 18,00 101,80 103,30 17,20 101,77 103,34 16,50 101,79 103,62 15,98 1999/D 99.10.24. 9,90 100,86 103,38 18,00 101,11. 104,07 17,20 102,10 104,68 16,50 102,52 105,10 16,02 1999/E 99.01.12. 4,97 99,40 100,14 18,00 100,01 100,79 17,20 99,77 100,52 16,50 99,89 100,65 16,00 1999/F 99.04.12. 0,05 98,02 99,36 18,00 99,58 100,79 17,20 98,64 100,00 16,50 98,79 100,15 16,15 1999/G 99.07.24. 3,66 97,18 99,15 18,00 100,07 101,70 17,20 98,15 100,16 16,50 98,07 100,07 16,63 1999/H 99.10.24. 7,78 96,86 99,29 18,00 97,09 99,96 17,20 98,06 100,56 16,50 97,81 100,28 16,82 2000/D 00.02.12. 3,14 98,47 101,61 17,75 98,29 101,96 17,43 99,76 102,98 16,50 100,28 103,34 16,17 2000/E 00.05.12. 6,75 94,99 98,55 17,75 94,79 98,94 17,43 96,45 100,10 16,50 97,04 99,24 17,19 2000/F 00.08.24. 2,19 94,23 98,32 17,75 94,00 98,77 17,43 95,90 100,11 16,50 95,23 98,77 17,43 2000/G 00.11.24. 6,22 93,62 98,14 17,75 93,36 98,65 17,43 95/8 100,14 16,50 94,80 98,62 17,45 2000/H 00.01.12. 4,08 95,90 98,81 17,75 95,95 99,36 17,20 97,09 100,07 16,50 96,61 99,44 17,12 2000/1 00.04.12. 0,04 95,27 98,66 17,75 96,66 100,13 16,50 96,10 99,25 17,25 2000/J 00.07.24. 4,67 93,66 97,58 17,75 95,26 99,29 16,50 94,61 97,93 17,49 2001/C 01.12.12. 5,05 89,52 95,63 17,50 89,10 96,24 17,20 91,49 97,80 16,50 91,37 96,58 17,06 2001/D 01.02.12. 2,72 93,48 98,41 17,50 93,16 98,92 17,20 95,08 100,14 16,50 94,48 98,63 17,37 2001 /E 01.05.12. 7,64 92,00 97,29 17,50 93,37 99,73 16,20 93,71 99,16 16,50 92,05 97,72 17,27 2001/F 01.07.24. 2,79 90,50 96,06 17,50 92,30 98,03 16,50 91,96 96,47 17,29 2002/F 02.06.24. 4,26 86,39 93,13 17,20 87,46 95,56 16,20 87,90 94,82 16,50 88,07 93,80 16,92 2002/G 02.12.12. 4,72 85,25 92,53 17,20 86,41 95,16 16,20 86,87 94,36 16,50 87,34 93,57 16,80 2003/F 03.09.24. 0,86 96,50 98,50 96,00 99,00 99,20 101,20 2003/H 03.03.12. 1,39 96,00 98,00 98,20 100,20 2003/1 03.07.24. 2,92 80,86 88,58 17,20 81,73 90,14 16,64 2004/F 04.03.12. 11,89 97,50 99,50 98,50 100,50 99,20 101,20 2004/G 04.03.24. 10,99 96,00 98,00 97,00 99,00 98,80 100,80 Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. „K" sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények.EHM: a kormányrendeletben rögzített módon számított egységes hozammutató. Vasúti baleset Mexikóban. A Veracruz állambeli Rio Blancoban kisiklott egy személyvonat. A felborult kocsik roncsai közül több mint 140 utast súlyos sérülésekkel hoztak ki a mentők, és egyelőre öt halottat találtak. fotó: feb/reuters * * <
