Tolnai Népújság, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-31 / 203. szám
1998. augusztus 31., hétfő Sport 9. oldal Nemzetközi kosárlabda tornák Paksi és dombóvári tomagyőzelem Öt év után ismét orosz elsőség a szekszárdi Sió-kupán Elkapták a bajnokot az atomosok A vasárnapi fináléban a bajnok Albacompot legyőzve az Atomerőmű SE gárdája diadalmaskodott a zalaegerszegi Steffl-Göcsej-kupa nemzetközi férfi tornán. A Marosvásárhely pénteki legyőzése (102-90) után szombaton a paksiak sokáig emlékezetes csatában, háromszori hosszabbítás után fektették két vállra a Falco KC-t. A folytatásban egy sokáig szoros mérkőzésen a házigazdákat is „elpáholták” Gulyásék, s harmadik sikerükkel beverekedték magukat a döntőbe. A finálé akárcsak a Falco elleni ütközet, óriási küzdelmet hozott. Az első félidőben remekelt a bajnok Albacomp, ám a szünet után fokozatosan ledolgozta tizennégy pontos hátrányát az ASE, s végül egypontos, aprócska, de annál értékesebb (toma)győzelmet aratott. Atomerőmű SE-Falco KC 126-124 (113-113, 100-100, 89-89, 37-42). V: Major, Hegedűs. ASE: Visockas (29), Stumbrys (12/3), Gulyás (33/6), Lukminas (33/6), Boros (14/3). Csere: Hencsey (3/3), Rajkó (2), Rutkai (-), Tunczin- ger (-). Edző: Rezák László. Falco KC: Walke (24/15), Dzunics (37/9), Kálmán (33/6), Mujanovics (11/3), Wiley (2). Csere: Krivacsevics (7), Trepák (4), Henrik (3/3), Feigl (3/3), Pankár (-), Szántó (-). Edző: Földi Sándor. Atomerőmű SE-ZTE KK 84-68 (38-31). V: Forrai, Szlávik. ASE: Visockas (17), Stumbrys (11/3), Gulyás (14), Lukminas (31/12), Boros (4). Csere: Rajkó (7/3), Hencsey (-), Molnár (-). Edző: Rezák László. ZTE: Kálmán (-), Bukva (22), Bocenski (5/3), Bodrogi (18/12), Alexis (12/9). Csere: Simon (6), Borosnyai (3/3), Mészáros (-). Edző: Heinrich Róbert. A döntőben: Atomerőmű SE-Albacomp-SZÜV 93-92 (41-55). V: Hartyáni, Major. ASE: Visockas (18), Stumbrys (12/6), Gulyás (28), Lukminas (18/6), Boros (14/12). Csere: Rajkó (3/3), Hencsey (-), Molnár (—). Albacomp-SZÜ V: Shannon (33/9), Matus (5/3), Dávid (27), Varga (1), Gémes (26/3). Csere: Baumgartner (-). Edző: Farkas Sándor. A 3. helyért: FLV Leper (belga)-Falco KC 79-75, az 5. helyért: ZTE KK-Oberwart (osztrák) 88-75, a 7. helyért: Marc-Körmend-Tirgu Mures (romániai) 86-59. A paksiak közül a torna legjobb védőjátékosának Boros Zoltánt választották, a legjobb edző különdíját pedig Rezák László vehette át. (schmidt) Negyedszer tartották otthon a kupát Szombaton befejeződött a három magyar NB I B-csoportos együttes és a jugoszláv élvonalbeli Subotica részvételével megrendezett XIV. Gunaras- kupa nemzetközi férfi torna Dombóvárott. A szabadkaiak elleni döntő összecsapáson a házigazdák főként a második félidőben produkáltak nagyszerű teljesítményt, s immár negyedszer tartották otthon a Gunaras-kupát. — Örülök, hogy jól mutatkoztunk be hazai közönségünk előtt. Nagyon sokat kell még dolgoznunk, hogy a megerősödött B-csoportban elérjük célkitűzésünket - nyilatkozta Molnár István, a hazaiak mestere csapata tornagyőzelmét követően. Dombóvári VMSE-Bajai Honvéd KK 105-79 (54-45). V: Major L., Csabai. Dombóvár: Szőke B. (8), Érsek (23/6), Tamás (7/3), Gavrilovics (15), Trupp (9). Csere: Panta (11), Krasznai (4), Jani (4), Balogh (6), Bosznai (18/12). Edző: Molnár István. A bajaiak legjobb dobói: Szűcs (19), Hosszú (15), Mészáros (12/3), Csanik (10/6). Spartak Subotica KK (jugoszláv)—Kanizsa KK-DKG EAST 108-95 (50-52). V: Csabai, Nagy L. Ld: Csanak (35/3), Markovics (29/15), Pokrajac (18/6), Djurics (11/3), Vuletics (10), illetve Gosztonyi (23/6), Gáli (22/6), Pallag (17/6), Hóbor (10/6). Kanizsa KK-DKG EAST- Bajai Honvéd KK 83-81 (43-47). V: Csabai, Nagy L. Ld: Gáli (26/9), Polster (26), Antalics (10), illetve Szűcs (19), Hosszú (14/9), Kancsár (12), Rétháti (10/3). Dombóvári VMSE-Spar- tak Subotica KK 93-73 (40-36). V: Major L„ Nagy L. Dombóvár: Szőke B. (7), Érsek (17/6), Krasznai (6), Tamás (26/15), Gavrilovics (24). Csere: Bosznai (13/9), Balogh (-). Edző: Molnár István. A szabadkaiak legjobb dobói: Pokrajac (21/3), Voletics (16), Csanak (14), Djurics (10). Végeredmény: 1. Dombóvári VMSE, 2. Spartak Subotica KK, 3. Kanizsa KK-DKG EAST, 4. Bajai Honvéd. A legeredményesebb játékosnak Zoran Gavrilovics (Dombóvár) bizonyult, a legjobb hazai játékosoknak Érsek Istvánt és Krasznai Milánt választották. Gaál István Harmadik helyezett a KSC Szekszárd A Vologda nem hibázott, vasárnap simán legyőzte a sajátjánál jóval szerényebb játékerőt képviselő muraszombati Po- murje Skiny-t, így a Jekatye- rinburg 1993-as elsősége után ismét orosz együttes nyerte el a Sió-kupát. Az más kérdés, hogy a vo- logdai hölgyek sikere nem születhetett volna meg török segítség nélkül. Mint már beszámoltunk róla az Üniversitesi Istanbul edzője - még pénteken - 42^12-es állásnál lehívta csapatát a Tuzla elleni mérkőzésen a pályáról, így az egyetemisták pont nélkül zárták a találkozót. A törökök szombaton ezek után hiába győzték le többi vetély- társukhoz hasonlóan a Volog- dát, be kellett érniük a második hellyel. Sajnos, a zárónap sem zajlott le „cirkusz” nélkül. Ezúttal a tuzlaiak mestere kifogásolta a játékvezetők ténykedését csapata Szekszárd elleni mérkőzésén. A reklamálást első technikai hibája (dühében belerúgott az oldalpalánkba) után sem hagyta abba, így nyomban megkapta a másodikat, s kénytelen volt elhagyni a csarnokot. .. Úgy tűnik, a tuzlaiak fizikailag és idegileg is elfáradtak a torna végére, a házigazdák javuló játékkal könnyedén verték a bosnyákokat, s végeztek így a Sió-kupa harmadik helyén. Adankó Ferenc edző két héttel a bajnoki rajt előtt, összességében elégedett volt lányai hétvégi teljesítményével. — Már egészen jól védekezett a csapat, elsősorban a támadójátékunkban akadnak még hiányosságaink. Örülök, hogy vereségünk ellenére a Vologda és az Istanbul elleni találkozón is volt egy-egy jó periódusunk. Játékosaink hullámzó teljesítményt nyújtottak, egyelőre nyitott a kezdőötös. További mérkőzésekre van szükségünk ahhoz, hogy kellően összerázódjunk - nyilatkozta a tréner. A szekszárdiaknak eredetileg a Sió-kupán kellett volna tesztelniük szerződtetni kívánt orosz centerüket, ám a játékos útlevél gondjai miatt még mindig nem indulhatott el Magyar- országra, pedig már nagyon várják a KSC-nél. . . Szombati eredmények: Vo- logda-Leimen (német) 60-46 (39-27). V: Kovács, Domokos. Ld: Kalmikova (17), Legcsa- nova (10), Kazakova (10), illetve Brendel (15), Klimentova (12). Istanbul-KSC Szekszárd 74-53 (36-36). V: Reisz, Kiss. Ld: Madaras (10/3), Krasznai (10), illetve Tubbs (27), Yilmaz (13), Yigit(lO). Vologda-Tuzla 77-48 (48-20). V: dr. Páli, Faidt. Ld: Golicsina (19), Kalmikova (10), illetve Suljanovics (12). Leimen-Pomurje Skiny (szlovén) 65-41 (25-21). V: Parádi II, Domokos. Ld: Brendel (16), Klimentova (14), Anz- linger (10), illetve Svetina (13), Glisics (10). Istanbul-Vologda 74-54 (39-30). V: dr. Páli, Kiss. Ld: Tubbs (27), Yigit (13), Yilmaz (12), illetve Kalmikova (17), Legcsanova (12). KSC Szekszárd-Leimen 63-43 (35-18). V: Faidt, Domokos. Ld: Krasznai (16), Rus- sai (14), Hambrik-Csorvásy (10/6), illetve Klimentova (16), Brendel (10). Tuzla-Pomurje Skiny 85-49 (44-26). V: Kovács, Reisz. Ld: Suljanovics (21), Ima- monics (15), Ilics (13), Ha- dzsimusztafics (11), Hadzsi- mehmedovics (11), illetve Mira (14), Horvat (12). Vasárnapi eredmények: Istanbul-Leimen 74-60 (35-32). V: Faidt, Kiss. Ld: Tubbs (21), Yilmaz (17), Yigit (16), illetve Klimentova (17/3), Brendel (14). Vologda-Pomurje Skiny 66-55 (35-19). V: Reisz, Kovács. Ld: Kalmikova (29), illetve Horvat (26/12), Ivancsics (11). KSC Szekszárd-Tuzla 63-46 (33-13). V: dr. Páli, Parádi II. KSC Szekszárd: Russai (6), Sibalin (8/3), Hambrik- Csorvásy (3/3), Rátvay (16), Krasznai (12). Csere: Madaras (11), Bihari (5), Császár (2). Edző: Adankó Ferenc. A tuzlaiak legjobb dobói: Ilics (11/9), Hadzsimehmedovics (11). Végeredmény: 1. Csevakata Vologda, 2. Üniversitesi Istanbul, 3. KSC Szekszárd, 4. Je- dinstvo Tuzla, 5. KuSG Leimen, 6. Pomurje Skiny (Muraszombat). A legeredményesebb játékos: Shavra Tubbs (Istanbul) 97 ponttal, legjobb játékos: Ni- lay Yigit (Istanbul), legjobb középjátékos: Maria Kalmikova (Vologda), legjobb hazai játékos: Russai Petra. A tavalyi bajnoki évad legjobb szekszárdi játékosának járó, Szabó Ödön mesteredző által felajánlott díjat Madaras Judit vehette át. ijj. Teszler Vendel További információén hívja 06 80 450-450-es zöld számot! http://www.westel.ho WESTEL IRODÁK: SZEKSZÁRD. 7100 ARANY J. U. 4., TEL.: (06 74) 415-900, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 415-500 ( [({Sm)}))) j 1 I j 1 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ÖNT: KISVÁRI PÉTER. TEL.: (06 60) 360-538 f 111» f WI S I I I I I WESTEL FORGALMAZÓK: SZEKSZÁRD, TELK0MP KFT. 7100 WESSELÉNYI U. 15.. TEL.: (06 74) 416-564, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 327-260 • DOMBÓVÁR, ARIEL 2000 KFT, 7200 DOMBÓ PÁL U. 7., TEL.: (06 74) 466-249, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 364-680 illUiWil III I I WESTEL Tisztességes ajánlat A Westel 0660 legújabb, - kék, sárga és narancssárga színben kapható - Nokia 540-es telefonja most akár nettó 12 400 Ft-ért, 50%-os, 12 havi részletfizetéssel elvihető, ráadásul a rendszer- belépés is díjtalan! Sőt, a telefon mellé pótakkumulátort adunk ajándékba, hogy Ön még tovább beszélhessen, méghoz zá a legkedvezőbb percdíjakkal. Ez nem tisztességtelen ajánlat. Az akció a készlet erejéig tart. A készülék akciós ára nettó 24 800 (bruttó 31 000) Ft, amelynek 50 % - át 12 hónap alatt, kamat- és kezelésiköltség-mentesen, részletekben fizetheti. Ezért csupán azt kérjük, hogy 2 évig maradjon az előfizetőnk. Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság, Belga Nagydíj Jordan diadal a „flúgos” futamon A Jordan istálló pilótája, a korábbi világbajnok brit Dämon Hill nyerte a Forma- l-es autós gyorsasági világ- bajnokság vasárnap megrendezett Belga Nagydíját. A második helyen Hill csapattársa, a német Ralf Schumacher, a harmadikon pedig a francia Jean Alesi végzett. Az első rajt után az élről induló finn Mika Häkkinen jól jött el, s elsőként fordult az első kanyarba. Az eső áztatta csúszós pályán néhány száz méter megtétele után a második helyről rajtoló brit David Coulthard elveszítette uralmát járműve felett, keresztbe fordult a pályán, majd a védőkorlátnak ütközve többször megpördült. A mögötte érkezők az esőfüggöny miatt nem, vagy csak későn érzékelték a balesetet, és többen viszonylag nagy sebességgel egymásba rohantak. A balesetben mintegy tíz jármű rongálódott meg, de személyi sérülés nem történt. A versenyt a balesetet követően félbeszakították. Egy órával az eredeti időpont után ismét elrajtolt a mezőny, négy pilóta azonban már nem tudott autóba szállni, hiszen csapatának nem volt elegendő tartalékjárműve. A világbajnoki pontversenyben vezető finn Mika Häkkinen (McLaren- Mercedes) az első kanyarban a német Michael Schumacherrel vívott csatában (képünkön) megperdült és feladni kényszerült a versenyt. A rengeteg kisebb-nagyobb balesettel tarkított „flúgos” futam a Forma-1-ben hét éve szereplő Jordan csapat fennállásának első sikerével zárult, ugyanis az istálló két pilótája végzett az első két helyen. Az 1996-os világbajnok brit Dämon Hill győzött, míg Ralf Schumacher tőle kevesebb mint egy másodperccel lemaradva a második helyet szerezte meg. A harmadik a francia Jean Alesi lett. Hill ezután sokáig vezetett, # •** v. y ,, _ _____ ____ ■ x5^ ■ ' • v:.!.* X, ;í|| ■ .. . rv~- r . % < A megismételt rajtot követően Häkkinen és M. Schumacher párharcának a finn (középen) látta kárát fotó: feb/reuters Hill a Jordan első Forma-l- es sikerét aratta fotó: traco míg később a német Michael Schumacher került az élre. A Ferrari pilótája a 25. körben hátulról beleszaladt a brit David Coulthardba, s így feladni kényszerült a versenyt. A kétszeres világbajnok német sérelmezte Coulthard - szerinte szándékos - „akcióját”, és kocsijából kipattanva a boxban kis híján nekiesett a skót pilótának. A 44 körös versenyt végül nyolcán fejezték be. A Forma-l-es Belga Nagydíj végeredménye: 1. Damon Hill (brit, Jordan-Mugen- Honda) 1:43:47.407 óra, 2. Ralf Schumacher (német, Jordan- Mugen-Honda) 0.932 mp hátrány, 3. Jean Alesi (francia, Sa- uber-Petronas) 7.240 mp h., 4. Heinz-Harald Frentzen (német, Williams-Mécachrome) 32.242 mp h„ 5. Pedro Diniz (brazil, Arrows) 51.682 mp h., 6. Jarno Trulli (olasz, Prost-Peugeot) 2 kör hátrány, 7. David Coulthard (brit, McLaren-Mercedes) 5 k. h., 8. Nakano Sindzsi (japán, Minardi-Ford) 5 k. h.