Tolnai Népújság, 1998. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1998-07-03 / 154. szám

TOLNAI »NÉPÚJSÁG

JÚLIUS 3. PÉNTEK

Sok-sok szeretettel köszöntjük a névnapjukat ünneplő

KORNÉL, SOMA

nevű kedves olvasóinkat.

Névnapok története: Kornél. Latin eredetű név, jelentése: somos (Nyelvújítási magyarítása: Soma.) Védőszentje: szent Cornelius pápa, aki számkivetésben halt meg 253-ban. A katolikus liturgikus naptárban Szent Tamás apostol ünnepe. A hagyomány szerint Indiában szenvedett vértanúságot. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Jácint vértanú. E napon született 1883-ban Franz Kafka német nyelvű cseh regényíró, elbeszélő.

Hajdan. Július harmadikén 150 éve, 1848-ban Tolnán a Bácskába induló 2190, Bonyhádon a Drávához küldendő 2168 nemzetőr gyűlt össze. 100 éve, 1898-ban a Tolnamegyei Közlöny A vármegyei tú'zoltószövetség című vezércikkben írta: „Tolna vármegyében is ma már 22 egyesület létezik, mely a közvagyonosodás nagy ellenségével a küzdelmet felvéve teljesíti szép feladatát.” A Szekszárdi tűzoltók mulatságán Alder N. János jóvoltából a tombola fődíja egy póniló volt. 80 éve, 1918-ban Babits Mihály hozzáfogott Kant Az örök béke című művének fordításához, mondván „az az érzésem, hogy a mai időkben senkinek sincs joga semmiféle okból, semmi ürügy alatt kitérni a legterhesebb feladat elől sem”.

A napi igék: Katolikus: Ef. 2.19-22. Zsolt. 116. Jn. 20.24-29. Református: Préd. 3.9-22. Gál. 2.1-10. Evangélikus: Jón. 3.10-4.11. Rut.'3.1-18. Ortodox: Róm. 11.25-36. Mt. 12.1-8.

A Nap kél 4.52 órakor, nyugszik 20.44 órakor. A Hold kél 14.32 órakor, nyugszik 1.10 órakor.

Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 59 cm, Paks 197 cm, Dombori 208 cm, Arvízkapu 588 cm. A Sió Palánknál 70 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.)

Felelős szerkesztő: Árki Attila Tel.: 416-211, fax: 415-508.

Városi szerkesztőségeink, újságíróink: Bonyhád: Hangyái János 455-239. 06/20/669-185. Dombóvár: Nagy László, 464-635; és 06/30/377-196. Dunaföldvár: Pataki Dezső, művelődési ház,

75/342-618. Paks: Rákosi Gusztáv, 75/316-388, 06/20/687-292. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660.

Várjuk olvasóink receptjeit!

Mit főzzek ma?

Minden háziasszony jól tudja, milyen érzés, amikor azon kell törnie a fejét, hogy mit főzzön ebédre, vacsorára.

Ehhez szeretnénk segítséget nyújtani sorozatunkkal, amelyben minden nap egy-egy receptet ajánlunk olvasóinknak. ízletes, gyorsan és könnyen elkészíthető, s nem utolsó sorban olcsó ételeket ajánlunk. Sorozatunkba várjuk az Önök által beküldött recepteket is. Címünk: Tolnai Népújság Szerkesztősége, 7101. Szekszárd, Pf: 71. A borítékra, levelezőlapra kérjük, írják rá: „Mitfőzzek ma?"

Most a pálfai Vörösné Kótai

Krisztina majorannás csülök receptjét ajánljuk. Hozzávalók: 1 kisebb sertéscsülök, 1,5 kg burgonya, 2 evőkanál zsír, 1 mokkáskanál majoránna, só, bors, fokhagyma, és ízlés szerint egyéb fűszerek. A burgonyát megtisztítjuk és karikára vágjuk. Egy nagyobb kizsírozott tűzálló tálba rakjuk. A csülköt kicsontozzuk és jó alaposan befűszerezzük. Rátesz- szük a burgonyára, pici vizet aláöntve, s lefedve puhára pároljuk. Amikor elkészült, levesszük a tetejét és erős tűznél pirosra sütjük. Savanyúsággal vagy salátával tálaljuk.

Nem kacsa: a csirkének négy lába van. Ez a négylábú kiscsibe hat héttel ezelőtt bújt ki a tojásból Harcon, Németh Jánosék csibetelepén. Nemcsak a lába több, hanem a combja is, ami egyáltalán nem utolsó szempont, ha egy csirke „rántani való korba” kerül. A különös lábas jószág pillanatnyilag egy kartondobozkában lakik, társbérletben egy törött lábú kiscsibével... fotó: bakó jenő

Gyermeket szült egy 12 éves kislány

Egészséges kislánynak adott életet Nagy-Bri- tanniában egy 12 éves diáklány, és ezzel ő lett az ország legfiatalabb mamája. A The Mirror című lap csütörtöki beszámolója szerint a szülés négy héttel ezelőtt probléma mentesen zajlott le és mindössze fél óráig tartott. Az apa egy 13 éves fiú. A fiatal anya nevét jogi okokból

nem hozták nyilvánosságra. Jelenleg egy fiatal anyákat segítő otthonban ápolja csecsemőjét a Manchester melletti Wythensaweben. Tavaly egy 11 éves brit lány szült gyermeket ugyancsak 13 éves apától. Európában Nagy-Britanni- ában a legmagasabb a tizenéves korban teherbe eső nők aránya.

Hemyójárás

Angliában

A bibliai sáskajáráshoz hasonló pusztítást okoznak a hernyók Cumbria észak-angliai grófság nagykiteijedésű területein, s ennek következtében éhhalál fenyegeti a hegyek völgyeiben legeltett juhokat. Falánk hernyók milliói legelik le az ízletes füvet - panaszkodnak a helybéli gazdálkodók. - Nem tehetünk mást, mint hogy várunk -jelentette ki a howgilli gazdaszövetség szóvivője. - Mérgező anyagok elhintése ártana a fűnek is, amely leghamarabb jövőre nőhetne ki újra. A hernyók meg júliusban úgyis begubóznak, majd lepkék kelnek ki belőlük és elrepülnek.

Halottam . írta: Mauthner Ilona

A média és a búza

A

zon nem is lehet vitatkozni, mert tény, hogy az idei év nagyon megviseli a mezőgazdasági termelőket (kicsiket, nagyokat egyaránt). Még az önköltséget sem érik el a felvásárlási árak. Egy teljes évig tehát, ha szerencséje van a termelőnek, „csak” ingyen és nem ráfizetéssel, hitelekből kellett a terméséért megdolgoznia. Nagy árat fizetnek tehát a jelenlegi helyzetért, hiszen sokan kényszerből felélik az eddigi megtakarításaikat vagy a következő év újraindításá hoz szükséges pénzt. Lapunkban sokat foglalkozunk ezzel a helyzettel, próbálunk időben tájékoztatást adni a várható lehetőségekről. Olvasóink részéről a reagálás sem marad el. Amikor az egyik riportalany úgy nyilatkozott, hogy ó igenis bízik abban, ha kivár, jó áron tudja eladni a búzáját, másnap telefonon „dorgált meg" egy olvasónk: „Mire ez az optimista hang? Ezzel csak a felvásárlók malmára hajtjuk a vizet, ezért alacsony most a búza ára. ” Legközelebb az alacsony felvásárlási árakról írtunk, ezt követően egy másik olvasónk telefonált: „a média tehet arról, hogy a búzának nincs ára”.

A

Z a termelő, aki nem tudja eladni a gabonáját, elkeseredettségében mindenkit hibáztat emiatt. Pedig ha nem beszélünk (írunk) róla, attól a gond még gond marad.

Heroin

a műlábban

Még a sokat látott vámosokat is meglepte az a 70 éves orosz férfi, aki műlábában próbált meg Moszkvába csempészni közel 1 kilogramm heroint és 2 kilogramm ópiumot. Az orosz, vámhatóság szóvivőjének tájékoztatása szerint a kábítószercsempészt a Volga melletti Szamara városának vasútállomásán „kapcsolták le”. A jelentésből nem derült ki, hogy a vámosok miként „szimatolták meg” a szokatlan rejtekhelyét.

Feladta magát

a strucc

Kereken három hétig csavargóit egy dél-amerikai strucc az alsó- szászországi Bad Gandersheim környékén, majd megunva a dolgot, annak rendje s módja szerint „feladta magát”. A csaknem két méteres madarat Kale- feldben fedezte fel Hermann Ha- ase köztisztasági dolgozó a lakóháza közelében. Fiainak segítségével beterelte a struccot legelőjére a libák, kacsák, gyöngytyúkok és fiirjek közé. A rendőrség korábban több alkalommal is megkísérelte, hogy elfogja az állatot, de az minden alkalommal elfutott - 50 kilométeres óránkénti sebességgel. Kedden este azután jelentkezett a sztyeppékén honos strucc tulajdonosa a közeli Sebexenből. Az állat három héttel azelőtt szökött meg tőle. A dél-amerikai strucc levelekkel, rovarokkal és különféle magvakkal táplálkozik.

Fogynak

a koalák

Kipusztulás fenyegeti a koalákat Ausztráliában: számuk ebben az évszázadban több millióról 45- 80 ezerre csökkent. A Brisbane központú ausztráliai Koala-alapítvány közleménye szerint ez a tragikus létszámcsökkenés egyrészt a koalák életterének pusztulására, másrészt pedig egy szexuális úton teijedő betegségre vezethető vissza, amely vakulást és meddőséget idéz elő. Az alapítvány szóvivője szerint a fehérek betelepedése óta a koalák életterének nyolcvan százaléka megsemmisült.

Streisand ismét férjnél

A lehető legnagyobb titokban Barbra Streisand amerikai színész- és énekeső szerdán férjhez ment James Brolin színészhez. Streisand 56 éves, újdonsült félje egy esztendővel idősebb. A ceremónián fiaik - mendkettőjük- nek akad egy-egy - voltak a násznagyok.

Az esküvőt megpróbálták titokban tartani. A sajtó tisztes távolból, de igencsak éberen figyelte Streisand egyre „esküvő- gyanúsabb” házát - sorra érkeztek bizonyos kellékek, egyebek között egy jókora fehér sátor -, ám még a hét első felében is csak találgatni lehetett a pontos időpontot. A szertartás a nappaliban zajlott le. A zenekar 16 tagú volt, közülük tízen vonósok.

Viszonylag szűk kör élvezhette „élőben” a ceremóniát. A színész kollégák közül John Tra- volta, Tom Hanks voltak jelen, a rendezőket Sidney Pollack képviselte, de élt a meghívással Roger Clinton, az amerikai elnök fivére is. (Bili Clinton közeli barátja Streisandnak, de kínai tárgyalásait azért nem szakította meg az esemény miatt.)

Barbra Streisand előző félje Elliott Gould színész volt, James Brolinnak ez a legfrissebb a harmadik házassága.

KÉTCSÖVŰ FEGYVER SZŐLŐSGAZDÁK KEZÉBE

y

y

y

Ridomil Combi Cursate F Axanit F

Egyszerre hat a peronószpóra és a szürkerothadás ellen.

Munkatársunk szaktanácsadással áll vevőink rendelkezésére

Címünk:

Zomba, 65-ös út menti tsz-major

Nyitva tartás:

hétfőtől szombatig 8-12 óráig.

Változékony idő

Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda

ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE

Várható legmagasabb hőmérséklet (°C)

ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS

Tegnap egy markáns hidegfront érte el hazánkat. Főként az északnyugati, északi országrészben már napközben sokfelé okozott csapadékot, és ezeken a vidékeken jelentősen visszaesett a hőmérséklet is. Ma már az ország más tájain is mérséklődik a meleg, ugyanis a front mögött mintegy 4-6 fokkal hűvösebb levegő érkezik hozzánk. Mivel a front csak lassan hagyja el térségünket, ma is többfelé számíthatunk záporokra, zivatarokra: eleinte főként keleten és délen, majd délutántól a Dunántúlon is.

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL

Ma hidegfronti hatás várható. Ilyenkor többeknél tapasztalható szétszórtság, figyelmetlenség. Gyakori tünet a reakcióidő változása is, ezért a volán mögött ülők legyenek a szokásosnál óvatosabbak.

A tegnap érkezett hidegfront csak lassan vonul dél, délkelet felé, még ma is számolnunk kell hatásával. Ezért többnyire erősen felhős lesz az ég felettünk, és többfelé számíthatunk záporok, viharos széllökésekkel kísért zivatarok kialakulására. A csúcshőmérséklet 24, 26 fok között várható.

Vízhőmérsékletek (°C)

Balaton: 25 Velencei-tó: 25

Tisza-tó: 22 Fertő-tó: 23

Tisza: 19-22 Duna: 20-23

Kaposvár:

25 Paks:

25

Siófok:

24 Pécs:

25

Szekszárd:

26 Mohács:

25

Várható legnagyobb

széllökések (km/ó)

Balaton:

20-25 Velencei-tó:

20-25

Tisza-tó:

15-25 Fertő-tó:

20-30

Kaposvár:

15-25 Paks:

20-25

Siófok:

15-25 Pécs:

20-25

Szekszárd:

15-25 Mohács:

20-25

Országos előrejelzés (5 napos):

Élő tájékoztatás (180 Ft+ÁFA/perc):

06-90-304-631 Széljelentés; 06-90-504-001 Orvosmeteorológia:

06-60-505-055

06-90-304-612

A szolgáltatás dija; 88 Ft/perc

TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország KfL lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 416-211. Telefax: 415-508. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. (Pécs, Nagy Lajos király u. 1.) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 675,- Ft, negyedévre 2025,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028.

t

u