Tolnai Népújság, 1998. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1998-07-17 / 166. szám
TOLNAI® NÉPÚJSÁG JÚLIUS 17. PÉNTEK Sok-sok szeretettel köszöntjük a névnapjukat ünneplő ENDRE és ELEK nevű kedves olvasóinkat. Névnapok története: Elek: Ismeretlen jelentésű ősmagyar név. Védőszent: Szent Elek (+417), gazdag ifjú, aki a legenda szerint megszökött a házasságkötés elől és koldusként élte le életét. Hajdan. Július 17-én 125 éve, 1873-ban Szekszárdon a két nőegylet közös műkedvelő előadást rendezett a kisdedóvó javára, színre került a Cigány ara, először lépett színpadra a későbbi híres színésznő, Eibenschütz Mari. 110 éve, 1888-ban a megyeszékhelyen létesítendő telefon javára rendeztek tombolát, a Grácból hozott zenélő majmot egy faddi kereskedő nyerte fődíjként. 100 éve, 1898- ban a Tolnavármegye tárcarovatában Székely Ferenc Mária Terézia cigányrendeletét mutatta be, „ez a rendelet azonban csak üdvös malaszt maradt, mert foganatja, mint láthatjuk, a mai napig nincs”, mert most is „nomád módra barangolnak szerte az országban, sátrakban ütnek tanyát egy-egy határban, faluszélen”. A napi igék: Katolikus: íz. 38,1-6.21-22. Mt. 12,1-8. Református: lMóz. 2,18-25. Gál. 5,1-26. Evangélikus: Lk. 9,18-26. Jn. 6,1-15. Ortodox: lKor. 4,5-8. Mt. 13,44-54. A Nap kél 5.04 órakor, nyugszik 20.36 órakor. A Hold kél 1.00 órakor, nyugszik 14.05 órakor. Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 118 cm, Paks 276 cm, Dombori 314 cm, Arvízkapu 694 cm. A Sió Palánknál 163 cm. (A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségétől kapott adatok.) Traffipax: 14-től 22 óráig a 6-os főút tolnai, paksi szakaszán és Paks belterületén. A Sárszeg Áfész Szekszárdi Kála Áruházában a már megszokott és igényes áruválasztékkal várnak minden kedves vásárlót. Az áfész legújabb meglepetése az újság- és folyóirat kínálat, amely egyelőre itt és a Bartina Áruházban található, de hamarosan ott lesz a Sárszeg Áfész valamennyi üzletében. fotó: gottvald. A Kelly Family-é a Gymnich kastély A Kelly Family tulajdona lesz a német kormány egykori vendégháza, a Gymnich kastély. A zenészcsaládfő, Dániel Kelly már átvette a brühli járásbíróságtól a jóváhagyó végzést arról, hogy 13,1 millió márkáért megveheti a kastélyt a hozzá tartozó parkkal együtt. A nagy család, amely éveken át egy yachton élt a kölni kikötőben, már jó ideje tulajdonosa egy 30 szobás kastélynak Írországban, ám többnyire luxushotelekben tölti napjait. A Gymnich kastély hosszú időn át hivatalos vendégháza volt a német kormánynak. Megszállt a kastélyban többek közt II. Erzsébet angol királynő, Richard Nixon amerikai elnök és Leonyid Brezsnyev szovjet államfő. A kastély a XVII. század közepén kapta jelenlegi külsejét - olvasható az AP jelentésében. Felelős szerkesztő: Gyuricza Mihály. Tel.: 416-211, fax: 415-508. Városi szerkesztőségeink, újságíróink: Bonyhád: Hangyái János 455-239. 06/20/669-185. Dombóvár: Nagy László, 464-635; és 06/30/377-196. Dunaföldvár: Pataki Dezső, művelődési ház, 75/342-618. Paks: Rákosi Gusztáv, 75/316-388, 06/20/687-292. Tamási: Tóth Ferenc, 480-705. Tolna: Steinbach Zsolt, 440-660. Várjuk olvasóink receptjeit! Mit főzzek ma? Minden háziasszony jól tudja, milyen érzés, amikor azon kell törnie a fejét, hogy mit főzzön ebédre, vacsorára. Ehhez szeretnénk segítséget nyújtani sorozatunkkal, amelyben minden nap egy-egy receptet közlünk. ízletes, nem utolsó sorban olcsó ételeket ajánlunk. Sorozatunkba várjuk az Önök által beküldött recepteket. Címünk: Tolnai Népújság Szerkesztősége, 7101. Szek- szárd, Pf: 71. A borítékra, levelezőlapra kérjük, írják rá: „Mit főzzek ma?" Most a pálfai Vörösné Kótai Krisztina orosz hússaláta receptjét ajánljuk. Hozzávalók: 1 kg burgonya, 5 db kemény tojás, 30 dkg párizsi, 1 db reszelt vöröshagyma, 1 kis üveg zöld borsó, 5 db savanyú uborka, 2 dl tejföl, 1 nagy tubus majonéz, 3 evőkanál olaj, só, bors. A burgonyát héjában megfőzzük, meghámozzuk és kihűtjük. Kis kockákra vágjuk a tojással, párizsival és az uborkával együtt. A tejfölben jól elkeverjük a majonézt, olajat, hagymát és a fűszereket, majd összekeverjük a kockákra vágottakkal. Jól ösz- szedolgozzuk és hűtőben legalább két órát állni hagyjuk. Nagyon finom, kiadós étel. y AKCIÓ! new-hampshire (nagytestű vörös) edzett, igénytelen, kiváló húsminőségű vegyesivarú naposcsibe RENDELHETŐ Régiár75Ft/db - Újár45Ft/db Átvétele csak az alábbi címen: NEW-HAMPSHIRE KFT. Hőgyész, Ady E. u. 21. Tel.: 74/488-172. ....................-.. .-....... A Tolna Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Inkubátortiázában 1998. augusztus 1-től 2 db második emeleti iroda (9,8 m2,8,5 m2) kezdő vállalkozóknak kedvező feltételekkel BÉRBEADÓ Érdeklődni lehet az alábbi címen ill. telefonszámon: Tolna Megyei Vállalkozói Központ Inkubátortiáz, Fiáth Szilvia Szekszárd, Tinódi u. 7. Tel.: 74/312-333. (35828) OLVASTAM -------------írta: Tóth Ferenc A bűvös hetes A zt írja az újság, hogy a modern világban - lásd még: Európai Unió - az embernek, ha munkavállaló, átlagosan hét évenként kell szakmát váltania, vagy megfejelnie képzettségét. Tekintve, hogy legkevesebb négy, legtöbb húsz éven belül Magyarország is tagja lesz az elitklubnak, nem árt előre elgondolni a magyar munkavállaló sorsát. Viszonyaink között ez azt jelenti, hogy a közalkalmazott, vagy a versenyszférában bérből élő polgár - ha szabad ezt a manapság ritka szót használnom - megkeresi a maga havi harminc-negyvenezer forintját, és így éldegél egy-két évig, de nemsokára elkezdheti a fejtörést, vajon hol, s miképp szerezze meg azt a piacképes, korszerű új képesítést, szakmát, amit átlag hét évente illik megszerezni. Tallózik. Egyetem? Főiskola? Továbbképző központ? A tandíj félévente harmincezer körül van, utazást, szállást, étkezést, kiesett munkanapokat hozzáadva a költség a duplája. Önmagában még elviselhető, de ha már az asszony is ebben a cipőben jár, netán a gyerek is egyetemre készül, a családi büdzsébe beüt a krach. A jövő útja eszerint: dolgozunk, hogy tanulhassunk, és fordítva. A perspektíva lenyűgöző. A marxizmus időrendben utolsó klasszikusát idézi, aki hármasával emlegette a szót: tanulni, de azt még nem tudta, hogy hétévenként, és mindhalálig. Állatorvosi ügyelet Az ügyelet 1998. július 17-én 16 órától július 20-án reggel 8 óráig tart. Hatósági állatorvosi Ügyelet: Dr. Schmieder László Dunaföldvár, József tér 9. Tel: 75/342-507, Dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel: 74/489-646; 06/30/478-111, Dr. Maróthy Géza Bátaszék, Flórián u. 2/A. Tel: 74/492-907, Dr. Füsti M. László Dombóvár, Népköztársaság u. 1. Tel: 74/465-871; 06/30/374—608, Dr. Makláry Béla Felsőnyék, Kossuth u. Tel: 74/478-558, Dr. Patonai Iván Pincehely, Vörösmarty tér 12. Tel: 74/406-843; 06/30/470-863. Magán állatorvosi ügyelet: Dr. Gönczi István Tengelic- Középhidvég, tel: 74/436-034; 06/30/570-824, Dr. Kovács Aladár Majos, I. u. 47. Tel: 74/451-662; 06/60/361-662, Dr. Dankó István Tolna, Perc- zel M. u. 18. Tel: 74/440-809, Dr. Rappai Pál Szekszárd, Cseri J. u. 51. Tel: 74/316-063, Dr. Kántor György Kocsola, Dombóvári u. 22. Tel: 74/484-085; 06/30/372-794, Dr. Teszler János Tamási, Árpád u. 19. Tel: 74/471-963, Dr. Tóth László Pincehely, Vörösmarty tér 6/1. Tel: 74/406-780. Szekszárdi Kisállat Klinika: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5., telefon: 74/315—797) szombaton és vasárnap 9 órától 12 óráig állandó állatorvosi ügyeletet tart. Az ügyeleti időn kívül a 06-30-464—776-os rádiótelefonon hívható az ügyeletes állatorvos. Állatgyógyszertár: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Hunyadi u. 5. Tel.: 74/315-797. 06-30-464-776 Hétközben: 8.00-19.00. Szombat: 8.00-12.00 óráig. Vasárnap: Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Hunyadi u. 5.) 9.00-12.00. Testi motozás A vámosok átlagban háromszor annyi nőt vetnek alá testi motozásnak, mint férfit. A megdöbbentő felfedezésre Illinois állam két szenátora jutott, akik vették a fáradságot, és áttekintették a chicagói O’Hare repülőtér vámhivatalának nyilvántartását. Carol Moseley-Braun és Dick Durbin átfogóbb vizsgálatra kérte fel a Számvevő- széket. ' MEGNYÍLT A Húe4 EXTRA MÉRETBEN IS! ARI v. 10% kedvezmény a teljes árukészletre! Bonyhádon a volt ÁFÉSZ áruházban! Budapesti adatgyűjtéssel és információszolgáltatással foglalkozó szervezet megyei hálózatának kiépítéséhez FELVÉTELT HIRDET OOSZI-határozattal rendelkező 40%- ban csökkent munkaképességű munkavállalók számára a következő munkakörökbe:- irodavezető - ügyintéző- területi képviselő - piackutató- adminisztrátor - adatgyűjtő, kérdezőbiztos Válaszleveleket kérjük a következő "címre szíveskedjenek beküldeni: Nagy Lajos 1590 Budapest, Pf. 176. (35483) BUDAPEST BANK Ha célja a gondtalan gyarapodás, NYISSON FAMÍLIA BETÉTSZÁMLÁT A BUDAPEST BANKNÁL! Havonta, vagy bármelyik nap tegyen hozzá tetszőleges összeget állandó lekötési megbízással, s azt követően döntsön betétje sorsáról... AZOKNAK A CSALÁDOKNAK AJÁNLJUK • amelyek megtakarításaikat lépésről-lépésre szeretnék gyarapítani, • amelyek nem kívánják, vagy nem tudják előre eldönteni, hogy pénzüket mennyi időre kössék le, • amelyek előnyben részesítik a magas és gyakorlatilag kockázatmentes kamatokat. Família Betétszámla. A gondtalan gyarapodás. Budapest Bank fiókok: 7030 Paks, Dózsa György u. 10. Tel.: (75) 519-100 7100 Szekszárd, Garay tér 4. Tel.: (74) 412-535 7090 Tamási, Szabadság u. 24. Tel.: (74) 471-711 Néhol zápor ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE Időről-időre még felhők sodródnak a Kárpát-medence fölé, ezért nem lehet teljesen zavartalan a napsütés. Az elmúlt éjszaka is egy vastagabb felhőtömb érkezett fblénk, ez azonban csak szórványosan okozhat futó záport, zivatart - valószínűleg elsősorban délnyugati és északkeleti tájainkon. Mindamellett napsütésben is lesz részünk, zömmel az ország középső részén. A szél inkább csak zivatar idején erősödik meg. A kora délutáni órákban általában 22, 26 fokot mutatnak majd a hőmérők. A napsütést többször zavarják vastagabb felhők, s egy-egy zápor vagy zivatar kialakulására is számítani lehet, nagy mennyiségű csapadék azonban nem várható. A nyugati szél időről-időre megélénkülhet ugyan, erős széllökések azonban csak zivatarkor fordulnak elő. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: 21 Velencei-tó: 21 Tisza-tó: 17-21 Fertő tó: 19 Tisza: 15-18 Duna: 16-19 Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Kaposvár: 24 Paks: Siófok: 24 Pécs: Szekszárd: 25 Mohács: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Balaton: 30-35 Velencei-tó: Tisza-tó: 30-40 Fertő-tó: Kaposvár: 25-30 Paks: Siófok: 30-35 Pécs: Szekszárd: 25-30 Mohács: ORVOSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL 25 24 25 25-35 25-30 25-35 25-35 25-35 A frontérzékenyek számára kellemetlen a mai nap: eleinte meleg-, délutántól pedig hidegfronti hatás érvényesü, így szinte mindenki tapasztalhatja a szokásos tüneteket. Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Széljelentés: 06-60-505-055 A szolgáltatás Élő tájékoztatás (180 Ft+ÁFA/perc): 06-90-504-001 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 díja: 88 Ft/perc TOLNAI NÉPÚJSÁG az Axel Springer-Magyarország Kft lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ. Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY. Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS. Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 416-211. Telefax: 415-508. Készült a szerkesztőség számítógépes rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHÍR Hírlapkereskedelmi Rt. és a Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft (KLK) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesítőknél, postautalványon és átutalással a 469-98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 675,- Ft, negyedévre 2025,- Ft. Indexszám: ISSN 0865-9028.