Tolnai Népújság, 1998. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-25 / 121. szám
1998. május 25., hétfő MEGYEI KÖRKÉP SZEKSZÁRD, BÁTASZÉK És KÖRNYÉKE 5. oldal Kolping ház adományokból és társadalmi munkában Ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének Bátaszéken a Kolping házat pénteken este. A katolikus egyház tulajdonában lévő Ferenc-ház tetőtere eddig kihasználatlan volt, s a püspök jóváhagyásával ezután a Bátaszéki Kolping Család használja majd. Az épület tetőterében három vendégszobát, egy konyhát, egy vizesblokkot alakítottak ki, valamint tárgyalóhelyiséget a Kolping részére. A megbeszélések szüneteiben, s egyéb rendezvények alkalmával a társalgóban tévénézésre, beszélgetésre nyílik lehetőség. A ház adományokból és társadalmi munkában készült. A város vezetése szervezte meg a széles körre kiterjedő munkát, s főként a .báta- székiek vették ki ebből részüket. A városnak korábban létrejött testvérkapcsolata révén megalakult Hollandiában Dorvert-Bátaszék Egyesület anyagilag is támogatta a beruházást. Milyen céllal készült? Főként a városba érkező vendégeket szeretnék kiszolgálni. A testvérvárosból érkezőknek legyen elhelyezkedési lehetőség. A városba visszatérő volt bátaszékiek- nek, a Kolping családok tagjainak is szállásul szolgálhat. Az ünnepi szentmisét követően körmenetben mentek a hívek a házhoz, ahol dr. Bol- beritz Pál professzor, pápai prelátus, a Magyar Kolping Szövetség főprézese áldotta meg az épületet. Az ünnepségen közreműködött a Szent Cecília kórus. A sorok között helyet foglaltak a testvér Kolping egyesületek vezetői, a németországi a geiserhőrin- geni Kolping Egyesület küldöttsége, holland vendégek, és az egykori katolikus legényegylet még élő tagjai. (péteri) Folytatja adását a City TV Kindl Gábor és Pék Zita a műsor moderátorai A POP TV a múlt szombat délelőtt ismét kitelepült Szek- szárdon a Korzó Áruház előtti térre. A délelőtt 9-12-ig tartó három órás egyenes közvetítés a nézők szeme előtt zajlik, akik bepillanthatnak a tévés kulisszák mögé is. Az érdeklődők - szombaton megfordult a téren vagy ezer ember, nagyobbik részük gyerek akik a játékok révén maguk is a műsor szereplőivé válhattak, ha akartak. A program a gyermeknaphoz kapcsolódott, fellépett Szakács Róbert énekes és a Tücsök klub tagjai. Az úgynevezett City TV májusban és júniusban Szek- szárdról, majd aztán 10 napig Domboriból a nyári fesztiválról jelentkezik. Ülést tart kedden a szekszárdi közgyűlés gazdasági és környezetvédelmi bizottsága is. Ismét szó esik a megbeszélésen a sok bosszúságot okozó fizető parkolók üzemeltetésének ügyéről. A parkolóórák ugyanis változatlanul nem működnek. Gyermeknap volt Szekszárdon Nagysikerű városi gyermeknapi programot rendeztek tegnap tegnap délelőtt Szekszárdon. A gyerekek bábszínház és más műsorok, sportolás és játékok között válogathattak. Volt például tűzoltó-, hőlégballon-, íjász- és kardbemutató. Fotó: Bakó Jenó' A legélettelibb holt nyelvet is tanítják Garays diák latin versenyen A század első feléig Magyarországon a klasszikus műveltség nem volt teljes latin nyelvtudás nélkül. Bár e nyelv oktatása sosem szünetelt, nem volt olyan elterjedt, mint más idegen nyelvek tanítása, jobbára az egyházi középiskolákban és a felsőoktatási intézményekben lehetett megismerkedni a latinnal. A szekszárdi Garay János Gimnázium diákjai előtt ott a lehetőség, hogy ezt a latint válasszák második idegen nyelvként. Az oktatás színvonalát jelzi, hogy Say Dorottya, a humán 3/b. osztály tanulója az „Ókortudomány” elnevezésű versenyen elért eredményével elnyerte azt a jogot, hogy részt vegyen a nemzetközi versenyen is, amit az olaszországi Arpino- ban rendeztek a közelmúltban. A három fordulós vetélkedés tavaly kezdődött, amikor Dorottya még másodikos volt. A legeredményesebbeket hívták be a nemzetközi Cicero verseny válogatójára, amit idén februárban rendeztek Budapesten. Az itt legjobban szereplők - közöttük Dorottya - vettek részt a május eleji olaszországi megmérettetésen, ahol 17 országból közel 600 diák - kétharmaduk olasz - mérte össze tudását. Mint Dorottya elmondta, egy Cicero-szemelSay Dorottya vényt kellett lefordítania minden indulónak latinról a saját anyanyelvére, majd néhány oldalas nyelvi-tartalmi-stilisztikai elemzést írni róla. Ez utóbbi kommentárt a zsűri számára „visszafordították” olasz nyelvre, a latin-fordítást pedig a versenyzővel azonos nemzetiségű zsűri bírálta. A komoly szellemi erőfeszítést igénylő megmérettetésen kívül azért jutott idő néhány napos római látogatásra is. Gesztesi Enikő', Dorottya osztályfőnöke, egyben latintanára elmondta még, hogy kiemelkedőnek számít, hogy tanítványa részt vehetett ezen a nemzetközi versenyen. Három éve, heti három órában tanulja Dorottya a nyelvet, ami jóval kevesebb, mint mondjuk az egyházi iskolák hasonló óraszáma. Ahhoz, hogy kijusson erre a külföldi fordulóra, szükség volt arra, hogy tavaly egész nyáron foglalkozzanak a latinnal atinnal. Tehetséges, rendkívül sokoldalú diák Dorottya, különösen az idegen nyelvek tanulásához van tehetsége. Még csak harmadikos, de német nyelvből már letette a középfokú nyelvvizsgát, latinból pedig OKTV-döntős volt. vem Hírcsokor Fórum az üdülési csekkről Az üdülési cs.ekk félhasználásáról tartanak fórumot a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál Szekszárdon május 28-án, csütörtökön 10 órakor. A kamara székházában sorra kerülő rendezvényen résztvevőket Nagy György Márton, az Opticar Csekk Menedzser igazgatója tájékoztatja a gyakorlati tudnivalókról. Bejegyzés az Aranykönyvbe Ülést tart kedden Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése Művelődési Bizottsága. A napirendek között javaslatok szerepelnek bejegyzésekre a város Aranykönyvébe. Az idén is pályázatot hirdetnek arra a tíz pécsi egyetemi kollégiumi férőhelyre, amelyekre a kijelölési jogot a város megvásárolta. Az ülésen véglegesíti a bizottság a meghirdetendő pályázat feltételeit. Kiállítás a IV-es iskolában A Szirmay művészházaspár lesz a Dienes Valéria általános iskola vendége május 27-én 15 órakor. Szirmayné Bayer Erzsébet képeiből kiállítás nyílik az iskola galériájában. A tárlatot Cseh Gábor festőművész nyitja meg. Az iskola diákjai Szirmay Endre költeményeiből adnak műsort. A nyilvános rendezvényre várják az nyugalmazott pedagógus házaspár egykori tanítványait, tisztelőit. Keresztény szemmel New age keresztény szemmel címmel tartott előadást Gál Péter író az új vallási irányzatokról szóló könyvéről Szekszárdon, a belvárosi katolikus plébánia közösségi házában az elmúlt héten. Az előadást követően az író a résztvevők kérdéseire válaszolt. A Gemenci Nagydíj előkészítése A XXIV. Gemenci nagydíj Nemzetközi Kerékpárverseny előkészítéséről, a pénzügyi feltételek állásáról tárgyal a szekszárdi közgyűlés sportbizottsága. Döntenek egyebek mellett, a sportalapra beérkezett pályázatok ügyében is. W CSEMPE, PADL01AP MF FÜRDÖSZOBAFELSZERELÉS TERRANOVA, i ji ___jí___» ■ i i M ARÉI J ...11_______ÍLA NYAGOK ESI FUGÁZÓK NAGY SZÍNVÁLASZTÉKBAN raktárról CSEMPÉK MAR: ÍÜSD, Ft-tól FAGYÁLLÓ PADLÓLAPOD MÁR: 990>Ft-tÓI Szekszárd, Palánki u. 1. Tel.: 74/416-713 Bonyhád, Piac tér - Tel.: 74/ 456-968 Paks, Oóisa Gy a. 40. - Tel.: 75/ 421-488 Baja-Tel: 79/427-129. Garay szolgáltatási Bt a ......HP l akosság részére TISZTELT HIRDETŐNK! A Tolnai Népújságba szánt hirdetését közvetlenül levélben is elküldheti. Írja a megrendelőlapra a hirdetés szövegét — egy’betűt, írásjelet egy kockába. Kérjük, hogy a hirdetés szövegében a címét és telefonszámát is tüntesse fel. A sorok elé írtuk a hirdetés fizetendő díját. Jeligés hirdetés esetén a jeligedíj plusz 100 Ft. A pénzfeladást igazoló szelvényt, valamint a kitöltött és az újságból kivágott megrendelőlapot küldje el címünkre APRÓHIRDETÉS megjelöléssé -v, ^ Címünk: AS-M Kiadói Kft. Tolna Megyei Irodája, 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. ,.v i. APRÓHIRDETÉS-MEGRENDELŐLAP (Lakossági: adásvétel, ingatlan, állást keres, társat keres.) Megrendelem Önöknél az alábbi szövegű apróhirdetés megjelentetését: 1 80 Ft 360 Ft 540 Ft 720 Ft 900 Ft 1.080 Ft 1.260 Ft 1.440 Ft Feladó neve: Lakcíme: ... « m-in.H: iHJII TOLNAI ^NÉPÚJSÁG előfizetésére június hónapra Megrendelő neve:................................................................................. Fenti címre 675,- Ft-os havidíj megfizetésével megrendelem a Tolnai Népújságot. Kérjük a megrendelőlevelet helyezze borítékba és küldje be a Kiadó címére: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3., vagy hívjon bennünket a 74/415-468-as telefonon. Aki ezt a szelvényt beküldi, szép kaspót (virágtartót) kap ajándékba.