Tolnai Népújság, 1998. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-24 / 70. szám
1998. március 24., kedd Megyei Körkép 3. oldal A Tárgyalóteremből Lábán lánccal menekült Amikor az áldozatot is elítélik Erkölcsi szempontból fel- háborítóbb a történet, mint amennyire büntetőjogilag súlyos a megítélése. Mindenesetre tény, hogy amikor a hosszabb ideig sanyargatott sértett Hőgyészről Gyönk felé menekült, a lábán lévő, s maga után húzott lánc csörgésére figyelt fel egy férfi. Később a rendőrök etették meg és vitték orvoshoz a sértettet, akinek csekély szellemi képességeivel is visszaéltek a vádlottak, noha ő maga sem volt teljesen ártatlan abban, ahogy az események alakultak. Csicsó pusztán egy családnál szolgált a juhász. Nemigen lehet másként fogalmazni, hiszen már hosszabb ideje mindennemű szerződés nélkül dolgozott a családnál. Enni inni, s néha zsebpénzt is adtak neki. Négyen gazdálkodtak a birtokon, az apa, az anya, a történtek idején még kiskorú fiú és a házaspár már asszony lánya, aki gyermekét egyedül neveli. Augusztus közepén történt, hogy a juhász felfigyelt rá, hogy a fiatalember a lakásban pénzt számol, majd elzárja. A későbbi sértett az első adandó alkalommal, de pontosan meg nem határozott időben beosont a házba és a pénzt a kulccsal zárt szekrényből ellopta. Kétezer forint híján a pénzköteget eldugta a szalmakazalba. Tizenhetedikén vette észre a család, hogy eltűnt a pénz, a feljelentést megtették és mindjárt a juhászt gyanúsították. A kiskorú fiatalember a juhászt a juhakolban kikötötte, megverte, s fenyegette, hogy eltemetik, ha nem nem mondja meg, hova tette a pénzt. Ő megmondta ugyan mindjárt az elején, de a kazalban már nem volt ott a pénz. A sértett a kötelet elrágva megszökött. Egyszer a rendőrök el is fogták, de nem lehetett bizonyítani, hogy tényleg ő lopta el a pénzt, ezért elengedték. A juhász egy darabig bujdosott, egy éjszakát például egy budapesti házaspár hétvégi házában töltött. Ott némi kólát fogyasztott, de egy cédulán elnézést kért a háziaktól, s otthagyott ezer forintot is. Végül, mit volt mit tennie, visszatért Csicsóra. Ekkor már kezét lábát összeláncolta a fiatalember, és mindannyian azzal fenyegették, hogy elássák, vagy megpörzsölik a gáztűzhelyen, ha nem adja elő a pénzt. A sanyargatásban, fenyegetésben az asszonyok is részt vettek, ugyanakkor enni inni is adtak a sértettnek. Amikor a kezei bedagadtak, levették róla a láncot. Ezért volt lehetséges, hogy a sértett egy fémdarabbal szétnyitotta a lábán lévő lánc egyik szemét, majd ismét megszökött, s mint tudjuk aztán orvoshoz, majd a bíróság elé került, mint sértett és mint vádlott. A Tolna Megyei Bíróság három tagú bírói tanácsa másodfokon, jogerősen személyes szabadság megsértésében és önbíráskodásban mind a négy vádlottat bűnösnek mondta ki. Tíz hónaptól egy év 2 havi börtönbüntetést kaptak, 3-4 év próbaidőre felfüggesztve. A legtöbb büntetést a kivitelező kiskorú fiatalember, a leghosszabb próbaidőt pedig a büntetett előéletű fiatalasszony kapta. A sértetett a lopás és a magánlaksértés ügyében volt vádlott, s ezért egy év próbára bocsátották. Ihárosi Ibolya Munkához látott a STRABAG is. A szekszárdi tehermentesítő út szakaszait különböző cégek között osztották el. A felüljáró-Mátyás király utcai sorompó közti útszakasz kivitelezését a STRABAG nevű cég végzi. Hozzáláttak a Pollack utca épületei mögött lévő kertekben a munkához. Kerítés épült a telkek végén, hamarosan kezdődik a földmunka, a termőréteg eltávolítása és a töltés megépítése. A képen az egyik alvállalkozó csapat bontja az öreg kerítést a sorompó mellett. fotó: bakó jenő Hiánypótló munka Dombóvárról Tegnap délután mutatták be a dombóvári városházán azt a turisztikai kiadványt, aminek megjelenését támogatta a Magyar Turizmus Rt., a Tolna Megyei Területfejlesztési Tanács, valamint a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. A tartalmas és színes, Vendégségben Dombóváron és környékén címmel megjelentetett, sok fényképpel tarkított, és kevés, lényegre törekedő szövegekkel kiegészített anyag még a várost és városkörnyéket ismerőknek is tud újat mutatni. A három nyelven tájékoztatót adó kiadvány olvasója a város jellegzetes épületein, idegenforgalmi nevezetességein kívül átfogó képet kaphat Gunarasról is, valamint megismerheti Süt- vénypusztát, mint a lovasturizmus fellegvárát. A tízezer példányban megjelent tájékoztató a városkörnyék települések idegenforgalmi vonzerőt je-, lentő természeti és egyéb látványosságaival foglalkozik, így jelentős szerepet kap benne a gyulaji erdőgazdaság, vagy éppen a bikali Puchner kastély is. A hiánypótló munka - ami 1200 fényképfelvétel közül válogatva készült el - több hónapos előkészítő munka után láthatott napvilágot, s a megjelentetésben a Dombóvár Városi és Városkörnyéki Települések Területfejlesztési Társulás is hozzájárult, valamint a dombóvári Kék Csillag Turisztikai Egyesület ezt szakmai munkájával segítette. A társulás, illetve a dombóvári Tourinform Iroda a jövőben további három kiadvány megjelentetését tervezi, s ezek között helyet kap majd a Várongon júliusban megnyíló turistaszállót bemutató brossúra is. A most megjelent kiadványt egyébként ma már Bécsben egy turisztikai kiállításon is bemutatják, majd a budapesti Utazás '98 elnevezésű szakkiállításon kerül a hazai nagyközönség elé.- nagy A Magyar Hidrológiai társaság rendezésében A vízről az atomerőműben A Magyar Hidrológiai Társaság Tolna Megyei Szervezete a Víz világnapja alkalmából előadóülést rendezett tegnap délelőtt a paksi atomerőmű látogató központjának előadótermében. Két téma szerepelt az ülés napirendjén. Előbb Köves László beszélt a paksi atomerőmű vízgazdálkodásáról, a hűtővízről, szennyvíz és csapadékvíz elvezetésről. Kibékíthetetlen-e az ellentét? címmel a vízgazdálkodás és a környezetvédelem kérdéseiről tartott előadást dr. Bo- gárdi István, a Nebraskai egyetem Vízépítési Intézetének (Amerikai Egyesült Államok, Lincoln) professzora. Mondandójának lényege: vissza kell szorítani a modem kemikáliák használatát az iparban, mezőgazdaságban és a háztartásokban, „megfékezni” ezek gyártóit. -rgTolmácsgépek kerestetnek A megyeszékhely hagyományos tavaszi rendezvényévé vált az „Egymásról egymás között Közép-Európában” találkozó, ahol politikusok, nagykövetek, írók vitatják meg a térség problémáit, különös tekintettel az együtt élő nemzetiségekre. A találkozó tervezett programjáról volt szó az ön- kormányzat művelődési bizottságának legutóbbi ülésén, ahol a tartalmi kérdések mellett felvetődött egy technikai jellegű is. Mégpedig a tolmácsolás, s ennek kapcsán az a probléma, hogy Szekszárdon sem az ön- kormányzat, sem bármelyik oktatási, vagy művelődési intézmény, cég vagy vállalat, nem rendelkezik a korszerű szinkrontolmácsoláshoz szükséges eszközökkel. Dr. Horvát Béla, az Illyés Gyula Pedagógiai Főiskola főigazgatójának véleménye szerint a tolmácsgépek hiánya nagyban befolyásolta már eddig is a találkozó színvonalát, s valószínű, ha ez a kérdés profi módon megoldódna, sokkal nagyobb nemzetközi érdeklődés mellett zajlana ez a rendezvény. A bizottság támogatandónak tartja a tolmácsgépek beszerzését, hiszen ez infrastrukturális szempontból is indokolt egy Szekszárd nagyságrendű város esetében, ahol ráadásul szép számmal akad külföldi partner- kapcsolat mind az önkormányzat, mind az oktatási intézmények, s reményeink szerint később a vállalatok, vállalkozások esetében is. A tolmácsgépek ügye tehát elindult, bár egyelőre csak a tájékozódás és a lehetséges megoldások keresésének szintjén. Közéleti hírek Dr. Dávid Ibolya ország- gyűlési képviselő március 25-én, szerdán 16.30 órakor Újiregben a faluházban, 19 órakor pedig Regölyben, a könyvtárban várja kötetlen beszélgetésre a települések lakóit. Az Új Szövetség Magyar- országért Tolna megye 2. számú választókörzet (Paks) országgyűlési képviselőjelöltje, Reményi Sándor március 24-én, kedden 18 órakor Kajdacsra, a Művelődési Házba választási programismertető kötetlen beszélgetésre várja leendő választóit és az érdeklődőket. Dr. Benkő András országgyűlési képviselő lakossági fórumot tart március 26-án, csütörtökön 18.30 órakor Kisszékely- ben, a polgármesteri hivatalban. Forró Nyomon Szekszárdon zárt tárolóból 2 mountain bike kerékpárt loptak ki. Az okozott kár mintegy 40.000 Ft. Dunaföldváron egy tehergépkocsiból alumínium magsilót vittek el, mintegy 150.000 forint értékben. Pincehelyen egy családi házba ajtóbetörés módszerével hatoltak be, és onnan tv-t gázpalackot vittek el. Március 22-én 19.05 órakor egy kék VW. Golf típusú személygépkocsi az 56-os főúton közlekedett, Szekszárd felől Bátaszék irányába, amikor a szálkai elágazó közelében elütötte a vele azonos irányban és forgalmi sávban haladó, ez- ideig ismeretlen kerékpáros férfit, aki a helyszínen életét vesztette. A férfi 45-50 éves, 170-175 cm magas, közepesen fejlett, 8-10 cm hosszú őszes-bama hajú. Ruházata szürke-fekete nagykockás pulóver, zöld katonai nadrág, fekete tornacipő. A rendőrség kéri, hogy aki a férfi kilétére vonatkozóan bármilyen információt tud adni, jelentkezzen személyesen a Szekszárdi Rendőrkapitányságon (Szekszárd, Várköz u. 4.), vagy telefonon a 107. illetve a 411-199 számon, Simon Péter alezredesnél. A Paksi Rendőrkapitányság vezetője 1998. március 25- én 14.30 órától 15.30 óráig tart fogadóórát. Útmutató, sorselemzés Tárót kártyával Herczeg Kata segítségével. 0)06-90-330 513 Címünk: AS-B Kft. Audiotex 1539 Bp. Pf. 591. Hívás dija: 88 Ft +Áfa'perc Hírek Hírek Hírek Hírek Hírek Iskola az ezredfordulón Baranya, Somogy és Tolna megyék pedagógusai adnak egymásnak találkozót azon a március 25- én, szerdán 10 órakor a szekszárdi Babits Mihály Művelődési Házban tartandó regionális találkozón, mely az Iskola az ezredfordulón címet viseli. A tankönyvbemutatóval egybekötött konferencián dr. Magyar Bálint művelődési miniszter is részt vesz. SFOR-bemutató Decsen SFOR-bemutatón vehetett részt tegnap mintegy 300 decsi kisgyermek, óvodások és iskolások. Ä nebulók mindent kipróbálhattak, megnézhettek és megismerhettek a délelőtt folyamán, a katonai autóktól a terepszínű öltözékig. Uszodában a Víz világnapján Ingyen látogathatták az érdeklődők vasárnap a Víz világnapja alkalmából a szekszárdi uszodát. Délelőtt 132-en, délután 246-an éltek a lehetőséggel. Évente kétszer nem kell belépőjegyet váltani, a másik alkalom a Kihívás napja. Kirándul a Múzeumbarát klub A szekszárdi Wosinsky Mór Múzeumban működő Tájak-Korok-Múzeumok klub tagjai március 26-án, csütörtökön 7 órától autóbuszos kirándulásra indulnak. A résztvevők Kaposvár, Szenna és Ibafa nevezetességeit tekintik meg. Tenyészszemle Tamásiban A MEOE Szekszárdi Önálló Jogú szervezete te- nyészszemlét rendez március 28-án Tamásiban, a lovaspályán. A szemlére a Il-es és V-ös, egy évnél idősebb kutyákkal a helyszínen reggel nyolc órától lehet nevezni. Az angol beteg a ZUG-ban Az angol beteg című II. világháborús filmet nézhetik meg március 25-én 20 órai kezdettel az érdeklődők a szekszárdi ZUG filmklubjában. TOLNAI NÉPÚJSÁG március 28-án megjelenő Húsvéti ajándékötletek mellékletében w mm mm mu ^ m wa m v| keretes hirdetéseiket! Sajtóház, Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/416-211, fax: 415-508. i