Tolnai Népújság, 1997. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-06 / 233. szám
8. oldal Sport 1997. október 6., hétfő Labdarúgó NB II, Nyugati csoport Büntetlenül kihagyott büntetők Dunaszentgyörgy-Limex- Royal Sped FC-Zalaapáti 2-1 (2-1) Dunaszentgyörgy, 800 néző. V : Böröczki. Dunaszentgyörgy: Szlanyinka- Nikolov, Hosnyánszki, Horváth J., Debreceni- Aradi, Wiesner, Dienes (Boros a 65. percben), Kvanduk (Papp a 60. percben)- Szabó S. (Pintér a 79. percben), Horváth L. Edző: Pál József. Zalaapáti: Szabó A.- Hollender, Tresó, Czafit, Kónya- Vajda, Mátó, Purt, Szabó B.- Sipőcz, Szőcze (Sipos a 88. percben). Szakmai igazgató: Pusztai László. Sárga lap: Vajda (reklamálásért) a 4L, Horváth L. (Hollender felvágásáért) a 46., Wiesner (a kapus szabálytalan támadásáért) a 80. percben. Kiállítva: Tresó (kézzel ütötte el a labdát gólhelyzetben a 16-oson belül) a 40. percben. A szentgyörgyiek léptek fel támadólag, a 12. percben Horváth L. tört ki középen, már csak a kapussal állt szemben, de elhibázta a helyzetet. A vendégek kontratámadásokra rendezkedtek be, egy ilyen akció végén a 27. percben a kitörő Mátó a kifutó Szlanyinka mellett elgurította a labdát, és Sipőcz az üres kapuba passzolt. 0-1. A 35. percben Kvanduk jobb oldalról, éles szögből lövésre szánta el magát, s miután mindenki beadást várt, a labda a meglepett Szabó Attilát is érintve a hálóban kötött ki. 1-1. Izgalmassá vált a félidő hajrája. A 40. percben Szabó S. akarta kiugratni Horváth L-t, de a vendégek védője, Tresó utolsó emberként, magasan felugorva kézzel ütötte el a labdát. Látványos mozdulatáért piros lapot kapott. Egy perc múlva megszerezték a vezetést a hazaiak. Horváth L. Szabó S. átadásából 15 méterről a bal alsó sarokba lőtt. 2-1. Egy perc sem telt el, amikor Aradit buktatták a 16- oson belül. Kvanduk büntetőjét azonban Szabó A. szögletre hárította. A 60. percben a kitörő Wiesnert buktatták 15 méterre a kaputól. A büntetőrúgásra ezúttal Horváth J. vállalkozott, de Szabó A. ezúttal is védeni tudott. A hajrában a vendégek mindent egy lapra föltéve, egyre lelkesebben támadtak, a hazaiak előtt is akadtak lehetőségek, de újabb gól már nem született. A találkozó ugyan alacsony színvonalú volt, izgalomra mégis bőven volt ok. A hazaiak két 11-est hibáztak, emberelőnyüket sem használták ki, így szurkolóik ezúttal csak a három pontnak örülhettek. A vendégeket dicséret illeti azért, hogy több mint egy félidőn át emberhátrányban játszva is, végig nyílttá tudták tenni a mérkőzést. Jók: Wiesner, Horváth L., Hosnyánszki, illetve Szabó A., Szabó B., Sipőcz. Pál József: — Könnyen felejthető mérkőzés volt. A három pontnak viszont örülök. Pusztai László: — Csak játékosaim lelkesedését dicsérhetem, tíz emberrel értékesebb volt a mutatvány, mint komplett csapattal. Dömötör Endre Százhalombatta- Györköny 9-0 Százhalombatta, 300 néző. V: Saskőy Sz. Százhalombatta: Lipták- Tolnai, Braun, Kö- vesi, Simon- Abrahám, Csák (Pataki a 65. percben), Serfőző, Károlyi R.- Károlyi G. (Csollák a 74. percben), Batári (Gajdi a 63. percben). Edző: Mészáros Ferenc. Györköny: Almási- Novák, Keszeg, Wohl, Nagyfalusi (Erdélyi a 60. percben)- Somogyi, Tálas (Fritz a 73. percben), Kolovics, Krausz- Farsang, Kulcsár (Kollár a 72. percben). Edző: Gracza Tibor. Sárga lap: Braun (Kulcsár felvágásáért) a 24., Kövesi (Kulcsár buktatásáért) a 70., Károlyi R. (labda elrúgásáért) a 88. percben. Közepes színvonalú mérkőzésen az első játékrészben a hazai csapat támadott többet, de csak egy Károlyi G. fejes csattant a keresztlécen. A Györköny jól megszervezte védelmét és gyors kontratámadásokkal próbálta bevenni Lipták kapuját. A második játékrészben is többet támadott a hazai csapat, de a lehetőségeket nem tudták kihasználni támadói, s így igazságos döntetlen született. Jók: Kövesi, Károlyi R., illetve Kolovics, Kulcsár. Mészáros Ferenc: — Szenvedtünk! Gracza Tibor: — Sokat küzdöttünk és kicsit játszottunk is, majd ha fordítottak lesznek ezek az arányok, akkor nyerünk is. Pogány Lajos További eredmények: Hévíz-Komárom 0-1, Veszprém- BKV Előre 0-2, Csákvár- Győri Dózsa 1-2, Motim TE- Beremend 1-0, Tatabánya- Sárvár 2-0, Bük-Budafok 2-2. Ifjúsági mérkőzések: Duna- szentgy örgy-Zalaapáti 3-1, Százhalombatta-Györköny 2-1. KÉSZÍTSE fel PEUGEOT-JAT IS A TEL ÖRÖMEIRE! Ingyenes állapotfelmérés, 20% alkatrész-árkedvezmény,' 15% engedmény az olajcserére és az időszakos karbantartásra *Szűrők, gyertyák, fényszórók, lámpatestek, fékbetétek, féktárcsák, ablaktörlő lapátok, szélvédők, lengéscsillapítók További részletekért forduljon a legközelebbi PEUGEOT márkakereskedőhöz vagy márkaszervizhez. SZEKSZARD: Autósziget Kft. 7100 Tartsay u. 8. 74/315-008. SZAKSZERŰ JAVÍTÁS EREDETI ALKATRÉSZEKKEL A PEUGEOT HÁLÓZATBAN EREDETI PEUGEOT ASSISTANCE 660-024 zöld szóm: 06-80 EURÓPÁBÓL HÍVHATÓ: (36)60-465-024 ALKATRÉSZEK | peugeotI ... HOGY PEUGEOT-JA PEUGEOT MARADJON. A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságért Kilenc hét után megtört a jég Hőgyészen Hőgyész-Simontornya 5-1 (2-0). Hőgyész, 150 néző. V: Odor. Hőgyész: Nándor- Topánka, Bősz R., Szabó (Nagy), Fritz- Királyházi, Kurcz (Anczló), Selember- ger- Draskóczi (Amma), Maczik, Erdős. Edző: Bősz József. Simontornya: Wisz- berger- Pajor J., Kovács L., Szamonek, Nádasdi (Blo- zsányi)- Molnár L., Szilágyi, Árvái (Tóth)- Pajor F., Bor- bás. Edző: Szelei Ferenc. Sziporkázó játékkal kilenc hét után megtört a jég Hőgyészen. G: Maczik 2, Erdős, Kurcz, Draskóczi, ill. Kovács. Jók: az egész hazai csapat, ill. Szamonek, Kovács. Fonyódi Béla Őcsény-Szakály Agraco 1-3 (1-1). Őcsény, 400 néző. V: Domokos. Ocsény: Hazafi- Mózes, Vecsei J., Weit- ner, Domokos- Somorjai (Kilián), Vecsei V., Tubik, Sörös- Juhász; Ignácz. Edző: Weitner Adám. Sza- kály: Bogaras- Hopp R., Hopp K., Tóth (Zsilka), Ma- gócs- Árvái K. (Gyenei), Bencze, Waiter, Gulyás- Simon, Molnár. Edző: Szie- ber József. Jó iramú találkozón a hazai csapat végig „emberhátrányban” játszott, pedig csak a 65. percben olvadt tíz főre. A jó hírét igazoló éllovas mindezek ellenére csak az utolsó öt percben tudta a maga javára fordítani a mérkőzést. G: Ignácz, ill. Molnár, Zsilka, Simon. Kiállítva: Tubik. Jók: Mózes, Vecsei J., Sörös, ill. Hopp R., Hopp K., Gulyás, Zsilka. Horváth István Szálka-Tamási 1-1 (1-0). Szálka, 150 néző. V: Kiss I. Szálka: Cziráki- Kapás, Varga, Balázs (Csende)- Biró, Kárpáti, Kiss, Berényi, Török (Mózsik)- Kocsis, Szűcs. Edző: Kniesz Mátyás. Tamási: Száka- Kovács, Schneider, Surányi, Illés— Filótás, Béres, Agócs, Tóth- Szakács, Stircz. Edző: Hajdics Attila. A gyengébben játszó, tartalékos hazai gárda és a lelkes vendégcsapat igazságos pontosztozkodása. G: Berényi, ill. Agócs. Jók: a vendégcsapatból Schneider, Surányi, Béres és Agócs nyújtott átlagon felülit. Kovács Zoltán Tevel-Kajdacs 3-1 (3-0). Tevel, 400 néző. V: Zádori. Te vei: Bogos- Antal R., Borbandi, Incze (Horgos), Antal L.- Kalmár (Székelyi), Gábor, Nagyfalusi- Illés, Ambrus, Ferencz. Edző: Szentes Ambrus. Kajdacs: Bartal- Lengyel M., Horváth, Geresdi, Lengyel J.- Kasza, Kovács (Hencz), Márkus- Sántha (Deák), Régi (Kapás), Bredák. Edző: Horváth Péter. Közepes iramú mérkőzésen első félidei eredményességük alapján megérdemelten győztek a hazaiak. G: Ambrus 2, Gábor, ill. Bredák. Jók: Antal R., Antal L., Nagyfalusi, Ambrus, ill. Lengyel M., Márkus, Bredák. Zwick Jakab Bölcske-Aparhant 5-1 (4-0). Bölcske, 600 néző. V: Lubastyik. Bölcske: Nagy Z.- Somogyi, Kiss, Varga- Szauer, Lakatos, Nagy L., Bujdos, Gerzsei (Ács)- Jóni (Baracz), Süvöltős (Daru). Edző: Nagy Lajos. Apar- hant: Bagoly- Heidecker (Kőszegi), Dobos, Németh (Köröndi), Lovász- Selyem, Lakatos, Palkó, Minker- Farkas, Fülöp. Edző: Incze Zoltán. Egy félidőnyi szipor- kázás után körzeti színvonalú pislákolás. G: Lakatos 3, Süvöltős, Nagy L., ill. Palkó. Jók: Bujdos, Lakatos, Varga, ill. Selyem, Farkas. Suták András Döbrököz-Tolna 6-0 (2-0). Döbrököz, 200 néző. V: Biró. Döbrököz: Simon- Bocsi (Szabó Z.), Horváth I, Fandák- Varga, Nagy J., Illés, Nagy L.- Szabotin, Horváth II, Szűcs. Edző: Újvári Kálmán. Tolna: Márton- Fekete, Gödör, Oláh- Pál, Schäffer, Nagy (Klein), Vincze- Wéber, Dömötör, Németh. Edző: Bernáth József. Az ilyen mérkőzésre mondják, hogy „a két szertáros közötti különbség döntött”. G: Szabotin 3, Varga, Nagy J., Szabó Z. Jók: Simon, Nagy J., Szabotin, ill. Schäffer, Márton. Kántor Mihály Dunakömlőd-Kakasd 6-1 (1-1). Dunakömlőd, 200 néző. V: Nagy A. Dunakömlőd: Vesza- Rákosi, Kovács, Lacza, Vörös (Pongrácz)- Rózsavölgyi, Tancsa (Dru- bits), Gyöngyösi, Kiss- Büttl, Kajári (Benedek). Edző: Haraszti Zsolt. Rakasd: Prantner- Bogos, Hucker, Kvanduk, Szabó F.- Fábián, Zalavári (Sebestyén), Paróczai, Szabó G.- Koszorú, Simcsik. Edző: László József. A hazaiak nagy kedvvel játszva fölényes győzelmet arattak. G: Büttl 4, Gyöngyösi 2, ill. Szabó G. Jók: Büttl (a mezőny legjobbja), Gyöngyösi, Vörös, Rózsavölgyi, ill. Szabó F„ Szabó G. Villányi Antal Nagydorog-Decs 1-2 (1-1). Nagydorog, 100 néző. V: Bán. Nagydorog: Lam- pek- Varga, Miklós, Balogh, Fancsali G.- Hadobás, Éberdt, Fancsali Z. (Fazekas), Vámosi- Borza, Ta- maska. Edző: Kollár László. Decs: Komiáti- Száraz, Sza- bácsi, Mikóczi (Nyúl), Lubastyik- Gaál, Jelusics, Bajusz, Tóth- Herczeg, Demkó. Edző: Laki Zoltán. A 11-est hibázó, kilenc emberre fogyatkozó hazaiak nem érdemeltek vereséget. G: Éberdt, ill. Jelusics (11-esből), Gaál. Kiállítva: Vámosi, Éberdt. Jók: Varga, Balogh, Borza, Tamaska, ill. Komiáti, Szabá- csi, Jelusics. Miklós Jánosné Ifjúsági eredmények: Szálka-Tamási 2-2, Tevel-Kajdacs 13-0, Bölcske-Aparhant 2-2, Döbrököz- Tolna 3-1, Őcsény-Szakály 0- 1, Hőgyész-Simontornya 1- 4, Dunakömlőd-Kakasd 0-2, Nagydorog-Decs 4—3. Labdarúgó NB 1,12. forduló Diósgyőr-Haladás 3-2 (1-2). G: Jakab, Farkas J„ Kovács T., ill. Kovács S., Gabala. Jók: Kovács T., Farkas J., Varga S„ Földvári, Buliga, ill. Gabala, Baumgartner, Kovács S. Újpest-Vasas 1-2 (1-1). G: Véber (11-esből), ill. Váczi Z„ Kuntics. Jók: Monyé, Kozma, Véber, ill. Mónos. MTK-Stadler FC 5-0 (2-0). G: Orosz 2, Lőrincz, Illés, Kenesei. Jók: Lőrincz, Molnár Zoltán, Halmai, Orosz, Illés. Győri ETO-Debrecen 1-1 (1-0). G: Fehér M„ ill. Gojan. Jók: Lakos, Salagean, Korsós, ill. Gojan, Bodnár. Kispest-Honvéd-Video- ton 2-0 (1-0). G: Mátyus, Bárányos. Jók: Plókai A., Mátyus, Kovács B., ill. Korsós. Tiszakécske-Békéscsaba 0-0. Jók: Nagy Zs., Balia L., ill. Baji, Raducu. Siófok-Vác FC 1-2 (0-1). G: Sallai, ill. Andrássy, Nagy. Jók: László, Bimbó, ill. Nagy T., Lévai, Kasza, Babos. Zalaegerszeg-Ferencvá- ros 2-4 (1-2). G: Németh 2, ill. Dragoner, Zavadszky, Horváth F., Schultz. Kiállítva: Casoltan és Szabó II Zs., ill. Limperger. Jók: Németh, Vla- szák, ill. Dragoner, Zavadszky, Miriuta. Gázszer-BVSC 1-1 (0-1). G: Puskás, ill. Erős. Jók: Szálai, Puskás, Nagy, Bekő, ill. László, Bondarenko, Fűzi. BÚTOR! BÚTORVÁSÁR! 10-20-30% Nézzen be, érdemes! Kínálatunk: szekrénysorok, konyhabútorok, sarok- és ülőgarnitúrák, franciaágyak, heve- rők totelágyak és... SZENZÁCIÓS ÁRAK! AKCIÓS ÁRAK: 4 elemes konyhabútor már: 34.500 Ft-tól franciaágy (160x200-as) már: 29.900 Ft-tól, 4 elemes szekrénysorok már: 39.800 Ft-tól, 3 részes nyitható ülőgarnitúra plüss huzattal már 65 ezer Ft-tól Bonyhádon a Vörösmarty Ifjúsági és Művelődési Központban (Széchenyi tér 2.) október 7-8-9-én, nyitva: 9-18 óráig Telefonon érdeklődhet: 06-30/462-483 Hitellevelet elfogadunk __ rnrin A B onyhádi Polgármesteri Hivatal nyilvános árverésen kívánja bérbeadni az önkormányzat tulajdonában álló- Perczel Mór u. 5. szám alatti 72 m2 alapterületű,- Perczel Mór u. 9. szám alatti 42 m2 alapterületű helyiségeit. Az árverés ideje: 1997. október 21-én, 10 és 11 óra . Helye: polgármesteri hivatal tanácsterme Az árverési hirdetmény a hivatalban megtekinthető. h (20682) ; frontautó (önlinenlal ás SEMPERIT Téli gumiabroncsok már raktárról Részletvásárlási lehetőség 3, 5 ás 9 éves futamidőkre. POLIGRUPO Szekszárd, 7100 Székely B. u. 37.111/15. Telefon: 74/317-979. AUTÓ, INGATLAN