Tolnai Népújság, 1997. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-15 / 215. szám

1997. szeptember 15., hétfő

Sport

9. oldal

NBI

1. Győri ETO

8

7 1

_

16- 7

22

2. Vasas

8

6 1

1

20- 9

19

3. Újpest

8

5 2

1

16- 8

17

4. BVSC-Zugló

8

4 419-11

16

5. MTK

8

5 1

2

18-10

16

6. Haladás

8

4 4

14-11

12

7. Videoton

7

3 3

1

11- 9

12

8. Diósgyőr

8

3 2

3

13- 9

11

9. Ferencváros

8

3 2

3

13-12

11

10. Debrecen

7

3 1

3

14- 9

10

11. Békéscsaba

8

3 1

4

6-20

10

12. Tiszakécske

8

2 3

3

15-19

9

13. Gázszer FC

8

2 2

4

13-11

8

14. Stadler

8

1 4

3

7-13

7

15. Zalaegerszeg

7

2 5

10-14

6

16. Vác

9

1 2

6

12-24

5

17. Siófok

8

1 1

6

6-14

4

18. Kispest 8

NB

1 - I/B

7

6-19

3

1. III. Kér.

8

6 2

_

22- 5

20

2. Szolnok

8

4 3

1

11- 7

15

3. Kecskemét

8

5 3

6- 8

15

4. Matáv

8

4 2

2

14- 5

14

5. Kaposvár

8

4 2

2

10-11

14

6. Nyíregyháza

8

3 4

1

11- 5

13

7. Soproni FAC

8

3 4

1

7- 6

13

8. Pécsi MFC

8

3 3

2

8- 7

12

9. Dunaferr

8

3 2

3

10- 7

11

10. Paks*

8

3 3

2

5- 5

10

11. Salgótarján

8

3 1

4

7-10

10

12. Szeged-D.

8

2 3

3

14-15

9

13. Kaba

8

2 3

3

7- 9

9

14. Nagykanizsa

8

3 5

11-14

9

15. Komló

8

3 5

8-16

9

16. Dorog

8

2 2

4

8- 7

8

Í7. Érd

8

2 2

4

12-13

8

18. Tiszaújváros

8

2 1

5

7-14

7

19. Tiszavasvári

8- 5

3

4- 9

5

20. Csepel

8

1 2

5

4-13

5

* = 2 büntetőpont levonva

NB II

Nyugati csoport

1. Tatabánya

6

51

13- 3

15

2. Komárom

6

4

1

1

13- 9

13

3. Beremend

6

3

2

1

6- 3

11

4. Héviz

6

3

1

2

8- 9

10

5. Budafok

6

2

3

1

7- 3

9

6. Bük

6

33

13-10

9

7. Motim TE

6

33

8- 7

9

8. Sz.halombatta

6

2

2

2

5- 4

8

9. D.szentgyörgy

6

2

2

2

7- 9

8

10. Veszprém

6

2

1

3

9- 7

7

11. Sárvár

6

2

1

3

6-10

7

12. Győri Dózsa

6

24

14-15

6

13. Györköny

6

1

3

2

6- 7

6

14. Zalaapáti

6

1

3

2

2- 6

6

15. Csákvár

6

24

6-14

6

16. BKV Előre

6

1

1

4

9-16

4

NB III

Dráva-csoport

1.

PVSK

6

6_

13- 1

18

2.

Paksi SE

6

5

115- 4

16

3.

Barcs

6

3

2

1

9- 6

11

4.

Pécsi Postás

6

3

2

1

7- 4

11

5.

Szekszárd

6

2

3

1

12-10

9

6.

Bátaszék

6

33

7-11

9

7.

Mohács

5

2

2

1

8- 5

8

8.

Marcali

6

2

2

2

14-13

8

9.

Dombóvár

6

2

1

3

13- 9

7

10.

Balatonlelle

6

2

1

3

8- 7

7

11.

Dunaföldvár

6

2

1

3

11-11

7

12.

Balatonföldvár

6

2

1

3

6- 9

7

13.

Kaposfüred

6

1

1

4

6-13

4

14.

MÁV NTE

6

1

1

4

4-12

4

15. Bonyhád

6

15

3-16

3

16. Baja

52

3

6-11

2

Megyei I. osztály

Felnőttek

1. Szálka

6

6_

26- 4

18

2. Szakály

6

617- 2

18

3. Tamási

6

4

1

1

21-10

13

4. Aparhant

6

3

1

2

6- 6

10

5. Bölcske

5

32

12- 7

9

6. Simontomya

5

32

12-12

9

7. Dunakömlőd

6

3

—

3

10-11

9

8. Te vei

6

33

7-10

9

9. Döbrököz

6

33

13-17

9

10. Decs

6

33

5-10

9

11. Kajdacs

5

2

1

2

8- 8

7

12. Kakasd

5

23

6- 5

6

13. Nagydorog

14. őcsény

5

5

1

14

4

10-12 6- 9

3

3

15. Tolna

61

5

7-21

1

16. Hőgyész

66

3-25Ifjúságiak

1. Szálka

6

6

. 20- 2

18

2. Tamási

6

5

133- 5

16

3. Szakály

6

4

1

1

17- 8

13

4. Aparhant

6

3

2

1

23- 7

11

5. Te vei

6

3

1

2

8- 3

10

6. Hőgyész

6

3

1

2

13-13

10

7. Döbrököz

6

33

14-17

9

8. Kakasd

5

2

2

1

14-11

8

9. Simontomya

5

2

1

2

9-11

7

10. Nagydorog

5

23

6-15

6

11. Bölcske

5

1

1

3

9-13

4

12. Tolna

6

1

1

4

14-23

4

13. Decs

6

1

1

4

7-18

4

14. őcsény

5

1

1

3

8-20

4

15. Dunakömlőd

6

1- ■

5

4-14

3

16. Kajdacs

51

4

4-23

1

Totó

A totó 37. heti szelvényén

szereplő mérkőzések ményei:

ered1. Békéscsaba-FTC

1-0 1

2. Diósgyőr-Gázszer

1-1 X

3. München-Hertha

3-0 1

4. Dortmund-Karlsruhe

2-2 x

5. Duisburg-Bremen

2-1 1

6. Leverkusen-München

2-2 x

7. M.gladbach-Bochum

2-1 1

8. Wolfsburg-Schalke 04

0-0 x

9. Bologna-Internazionale 2-4 2

j 10. Brescia-Sampdoria

3-3 x

11. Lecce-Udinese

1-2 2

12. AC Milan-Lazio

1-1 x

13. Parma-Atalanta

2-2 x

Plusz 1 mérkőzés:

14. K.lautern-Stuttgart

4-3 1

Labdarúgó NB II, Nyugati-csoport

Emberhátrányból Limex előny, györkönyi góliszony hazai pályán

Sárvár-Dimaszentgyörgy Limex SE 2-4 (1-0)

Sárvár, 500 néző. V: Ákos (Hosszú, Ferenc). Sárvár: Rácz- Marius, Horváth Lajos, Koller, Radies- Monostori (Fülöp, 62.), Varga, Ádám, Takács (Rozmán, 81.)- Heiczinger, Joó (Ko- ronczai, 42.). Edző: Pintér Attila. Dunaszentgyörgy: Szla- nyinka- Aradi, Hosnyánszki, Wiesner, Debreceni- Nikolov, Pintér, Káldi, Papp- Boros (Szabó, 57., Hajpál, 87.), Horváth László. Edző: Pál József.

Kiállítva: Debreceni (második sárga lap után) az 55. percben.

A 14. percben a lesgyanús helyzetben kilépő Joóval szemben szabálytalankodtak a szentgyörgyi védők a tizenhatoson belül. A megítélt tizenegyest Heiczinger értékesítette. 1-0. A 48. percben Papp szögletét Horváth László az ötösről a léc alá fejelte. 1-1. A 61. percben Káldi remek középre adását Aradi helyezte higgadtan a hálóba. 1-2. A 63. percben Szabó pontos beadását Horváth László kapásból, 16 méterről zúdította a kapuba. 1-3. A 67. percben Szabó pörgetését Pintér 11 méterről pasz- szolta a sárvári kapuba. 1-4. A 70. percben egy kapu előtti kavarodásban Takácsot rántották le a vendégvédők a büntetőterületen belül. Az újabb tizenegyest ismét Heiczinger értékesítette. 2-4.

Kimaradt Limex helyzettel indult a találkozó, majd negyedóra elteltével vezetést

szerzett a Sárvár, sőt a hazaiak - a vendégvédők előzékenységéből - akár tovább növelhették volna előnyüket az első félidőben. A szünet után a tíz főre fogyatkozó szentgyörgyiek magasabb sebességi fokozatba kapcsoltak, állva hagyták a sárváriakat, és ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Jók: Radies, Heiczinger, illetve Horváth László vezérletével az egész vendégcsapat.

Pintér Attila: — Gratulálok a határtalan lelkesedéssel küzdő Limexnek. Néhány játékosom nem a földön jár.

Pál József: — Nehezen találom a szavakat, ez a kis közösség csodálatos ajándékot adott nekem.

Varga Tibor

Györköny-Budafok 0-0

Györköny, 300 néző. V: Kéri (Harsányi, Puskás). Györköny: Kovács Z.- Wohl, Keszeg, Erdélyi (Nagyfalusi, 46.)- Kindl, Molnár (Krausz, 13.), Somogyi V., Kolovics, Mészáros- Farsang, Kulcsár (Novák, 67.). Edző: Gracza Tibor. Budafok: DobosTóth, Bálint, Dunai (Pergel, 78.)- Gál, Sztanó, Somlyai, Somogyi G.- Hajdú, Horváth, Kurucz (Boda, 70.). Szakosztályvezető: Dobesch Gyula.

Sárga lap: Somogyi V. a

29., Horváth a 29., Mészáros a

39., Somlyai a 65., Hajdú a 88., Somogyi G. a 89. percben.

A 15. percben Dunai 16 méteres lövését Kovács a jobb alsó sarok elől tenyerelte szögletre. Tíz perccel később Keszeg szabadrúgást Mészáros maga elé

engedte, majd 10 méterről Dobosba vágta a labdát. A 64. percben Farsang egyéni akció végén már csak a kapussal állt szemben, de lövése a kapu fölé szállt. A 75. percben Hajdú 25 méteres bombája csak centiméterekkel kerülte el a györkönyi kaput. Két perc múlva Novák futotta le a budafoki védelmet a jobb oldalon, beadását a hosszú oldalon érkező Krausz 8 méterről kevéssel a keresztléc fölé vágta.

Közepes színvonalú mérkőzésen egyenlő erők küzdelmét láthatta a közönség. Felváltva alakultak ki kisebb- nagyobb helyzetek, de ezek mindkét oldalon kihasználatlanul maradtak. A második félidő hajrájában a györkönyi csapat mindent egy lapra feltéve támadott, de két százszázalékos helyzetét sem tudta gólra váltani, így maradt a döntetlen. Jók: Keszeg, Krausz, Farsang, illetve Bálint, Hajdú, Dunai, Dobos.

Gracza Tibor: — Csak a gólunk hiányzott.

Dobesch Gyula: — Jobban és gólratörőbben játszottunk ellenfelünknél, nagyon sajnálom, hogy nem tudtunk nyerni.

Wenhardi János

További eredmények: BKV Előre-Tatabánya 0-2, Komá- rom-Bük 4-3, Beremend- Százhalombatta 0-0,

Győr-Hévíz 1-2, Csákvár-Mo- tim TE 3-1, Zalaapáti-Veszp- rém 2-1. Szerdán játszották: Veszprém-Csákvár 6-0.

Ifjúsági mérkőzések: Györköny-Budafok 0-0, Sárvár- Dunaszentgyörgy Limex SE 1-0.

Labdarúgó NB I/B

Barna gyorsan pontosított

Alkaloida Tiszavasvári- Paksi AS F 1-1 (0-0)

Tisza vasvári, 600 néző. V: Szabó Zs. Tisza vasvári: Szabó L.- Lenkey- Fige (Szenes a szünetben), Have- lant, Homann- Balogh, Kovács (Bohács a szünetben), Magyari, Hegedűs- Rosu (Szamosi a 67. percben), Kocsis. Edző: Kiss Miklós. Paks: Kovácsevics- Eger- Jenei, Orosz, Barna- Bábik, Kislőrincz, Kiss, Mersich- Csernyijenko (Majsai a 87. percben), Fejes (Rácz a 61., Osztermájer a 75. percben). Edző: Bőzsöny János.

Sárga lap: Homann a 31., Barna az 53., Mersich az 56., Havelant a 80. percben.

Szögletarány: 12:4(2:1).

A 8. percben Hegedűs bal oldali szöglete után Rosu fejelt kapura, a labda levágódott a védőkről, ismét Rosu elé, a csatár 8 méterről lőtt, de Kovácsevics remek vetődéssel védett. A 38. percben Homann futtából célozta meg a bal alsó sarkot, de Kovácsevics kitenyerelte a labdát. A 45. percben Csemyijenko 16 méteres lövését Szabó a keresztléc elől ütötte szögletre. Az 53. percben Szenes indította Baloghot a jobb szélen, aki kicselezte Barnát, de a védő a 16-oson belül utána rúgott. Tizenegyes! Bohács erős lövést küldött a bal sarokba. 1-0. A 66. percben Bábik a vasvári térfél közepéről végzett el szabadrúgást, és a berobbanó Barna az ötös sarkáról magasan felugorva fejelt a bal sarokba. 1-1. A 74. percben élete első NB I/B- s mérkőzését játszó Rácz István olyan csúnyán összefejelt

vasvan ellenfelével, hogy azonnal le kellett jönnie a pályáról. A 79. percben a hazaiak jobb oldali szögletét Bohács 7 méterről a bal kapufára rúgta. A 90. percben Kocsis beadása elsuhant a jó helyzetben lévő Szamosi előtt.

Nagy küzdelem folyt a pályán helyzetek nélkül. Később fölénybe került a hazai csapat, de ez csak szögletekben és egy-egy távoli lövésben mutatkozott meg. A kontrákat a gyors Csernyi- jenko és Fejes játékára építették a paksiak. A félidő végére kiegyenlítettebbé vált a játék. Vasvári támadásokkal folytatódott a második játékrész, és vezetést is szereztek a hazaiak. Egy figyelmetlenség következményeként azonban egyenlítettek a vendégek. Elszántan támadott a vasvári csapat, gólhelyzetei is adódtak, de Egerék jól romboltak. Jók: Lenkey, Havelant,

Homann, Balogh, Hegedűs, illetve Kovácsevics, Éger, Jenei, Kiss, Csemyijenko.

Kiss Miklós: — A második félidei teljesítményünk alapján győzelmet érdemeltünk volna, de hát nem szabad egy félidőt ajándékozni az ellenfélnek.

Bőzsöny János: — Hosz- szú utat tettük meg ezért a pontért, amelyet ezen a küzdelmes mérkőzésen meg is érdemeltünk.

Tiszaújváros-Nyíregyháza 2-1, Matáv Sopron-Szeged 4—1, Kaposvár-Dorog 1-0, Salgótaiján-Kecskemét 0-1, Érd-SFAC 2-2, III. Ker.- Dunaferr 3-1, Komló-Csepel 2-0, Kaba-PMFC 0-1, Szol- nok-Nagykanizsa 2-0.

Labdarúgó NB I

Fradi-vész a Viharsarokban

Békéscsaba-Ferenc város 1-0 (0-0). Békéscsaba, 10 000 néző. V: Tóth V. Közepes iramú és színvonalú találkozón a túl kényelmes futballt játszó zöld-fehérek ellen a lelkes csabaiak sikere megérdemelt. G: Belvon a 84. percben. Jók: Baji, Raducu, Todorovics, Stoica, illetve Dragóner, Vincze O.

Diósgyőri FC-Gázszer FC 1-1 (1-1). Diósgyőr, 10 000 néző. V: Piller. A diósgyőriek teljesítménye ezúttal elmaradt a várakozástól, a vendégek viszont ügyesen kombináltak, kontratámadásaik rendre gólveszélyt rejtettek, és kizárólag saját maguknak tehetnek szemrehányást azért, hogy végül is csak egy ponttal távozhattak az Avasaljáról. G: Farkas J. a 36., illetve Medvid a 23. percben. Jók: Rácz, Farkas J., illetve Matus, Szalay, Vincze, Medvid.

Győri ETO FC-BVSC- Zugló FC 0-0. Győr, 10 000 néző. V: Molnár L. Két jól felkészített csapat találkozója küzdelmes, jó iramú mérkőzést hozott, ahol a győriek csak kevésszer tudták feltömi a vendégcsapat védelmét. A döntetlen reális eredmény, s továbbra is veretlen maradt mindkét csapat. Jók: Lakos, Korsós, Csató

S., illetve Koszta, Bondarenko.

MTK FC-Vác FC 2-0 (2-0). Hungária krt., 1500 néző. V: Hanacsek. Az MTK 12 perc alatt letudta a találkozót, a folytatásban a kék-fehéreknek csak nyűg volt a játék. A hazaiak szerencséjére a váciak csupán pillanatokig keltettek zavart. G: Illés a 7., Lőrincz a 12. percben. Jók: Illés, illetve Hámori.

Tiszakécske FC-Euro- busz-Haladás VFC 4-3 (2-1). Tiszakécske, 3500 néző. V: Kiss B. Fordulatokban bővelkedő, izgalmas mérkőzésen a kécskei védelem eggyel kevesebbet hibázott, s ez is közrejátszott abban, hogy otthon maradt a három pont. G: Balia M. a 9. (11-esből), a 12., a 83., Molnár a 76., illetve Fehér a

22., Tóth L. a 67., Kovács S. a 70. percben. Jók: Balia L., Balia M., Bujáki, Molnár, illetve Kovács S„ Fehér, Varga.

Újpesti TE-Siófoki Bányász SE 2-0 (0-0). Megyeri út, 3000 néző. V: Kiss G. Az alacsony színvonalú első félidő után úgy tűnt, hogy a Siófok nem szenved vereséget, ám az ÚTÉ a második félidőben nyújtott teljesítményével végül megérdemelten nyert. G: Her- czeg az 59., Kiskapusi a 67. percben. Jók: Kozma, Kiskapusi, illetve Pest R.

Zalahús-ZTE FC-Ecker- Stadler FC 4-0 (2-0). Zalaegerszeg, 6000 néző. V: Bede. A vendégek lassú védelmét a hazaiak csatárai lefutották és az egerszegiek akár nagyobb különbséggel is nyerhettek volna, ha a befejezésre egy kicsit is jobban koncentrálnak. G: Ca- soltan a 6., Szabó II a 12., Németh a 67., Kálmán a 90. percben. Jók: Szabó I, Casoltan, Gaál, illetve Kirí.

Kispest-Honvéd FC-Vasas DH 1-2 (1-1). Bozsik-stadion, 4000 néző. V: Puhl. A javuló formáról tanúbizonyságot tett kispestiek közel álltak a pontszerzéshez, a rutinosabb, s nyugodtabban játszó angyalföldiekkel szemben. G: Mátyus a 4., illetve Hámori a 4L, Ga- laschek a 67. percben. Jók: Hahn, Forrai, illetve Juhár, Herczeg, Hámori.

A Videoton FCF-Debrecen mérkőzést ma este, 19 órakor (TV 2) játsszák.

Ahogy a maga nemében egyedi az Országház - Magyarország legnagyobb épülete, az állam szimbóluma -, ugyanúgy egyedi a maga nemében a Magyar Állampapír, a legnagyobb biztonságot nyújtó értékpapír. Most az Állampapír-család egyik tagjának legújabb sorozatát ajánljuk figyelmébe:

KAMATOZÓ KINCSTÁRJEGY 1 9 9 8/IX.

Jegyzési időszak: 1997. szeptember 8-19.

___________

F

utamidő:______]_év________________________

K

amat:________évi fix 19%___________________

J

egyzési árfolyam: 1997. szeptember 8 -16. között 99,70% 1997. szeptember 17-19. között 100%

A jegyzési időszak során elérhető maximális hozam: EHM=18,91%.

A másodpiaci forgalomban történő vásárlás esetén elérhető hozam

JEGYZÉSI HELYKÉNT RÉSZTVEVŐ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK: ABN »M»0 (Magyal

hád, Dombévár, Tolna (100 000 Ft névérték alatti jegyrést az OTP Bank Rt nem fogad el) VALAMINT: Magyar Államkincstár Tolna Megyei Fiók 7100 Szekszárd. Augusz Imre ü. 7.

aktuális mértékét a forgalmazó helyeken a Kormány 41/1997.(111.5.) Korm. rendelete alapján kifüggesztett árfolyam táblázat tartalmazza.

A Kamatozó Kincstárjegy az elsődleges forgalmazóknál és a Magyar Államkincstár fiókhálózatában jegyezhető.

A havonta kibocsátásra kerülő, egyéves futamidejű Kamatozó Kincstárjegy azért az egyik legnépszerűbb befektetési forma, mert visszafizetését az állam garantálja; értékpapír-számlán tartható (így sem ellopni, sem elveszíteni nem lehet); másodpiaci forgalmazásának köszönhetően kamatveszteség nélkül is bármikor eladható a hálózatos forgalmazóknál (az OTP Bank, a Kereskedelmi és Hitelbank, az ABN AMR0 (Magyar) Bank kijelölt fiókjaiban), valamint a Magyar Államkincstár fiókhálózatában, Így Ón befektetését a legnagyobb biztonságban tudhatja hosszú távú kötöttség nélkül.

Bank Rt Szekszárd. Dombóvár, Dunafötdvár • OTP Bank Rt Szekszárd, Paks, Tamási, BonyKamatozó Kincstárjegy

1998/IX.