Tolnai Népújság, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-25 / 197. szám
1997. augusztus 25., hétfő Sport 9. oldal Labdarúgó NB III, Dráva-csoport Kiadta mérgét a Dombóvár Kaposfnred- UFC Szekszárd 1-1 (0-1) Kaposvár, 100 néző. V: Kovács Zs. Kaposfüred: Tánc- zos- Nógrádi (Kontra), Károlyi, Gál, Püspök- Szuh, Bruncvig, Hochecker, Der- gecz (Mészáros)- Fazekas, Pammer (Segesdi). Edző: Baksa Jenő. UFC Szekszárd: Keszthelyi- Fehér, Horváth G., Kiss, Farkas- Veszter- gombi, Tóth V., Gyánó, Horváth J. (Máté)- Kasza (Tóth N.), Köllő (Kovács R.). Edző: Teszler Vendel. A 10. percben Gyánó remek kiugratása után Vesztergombi 6 méterről a kapust is érintve lőtt a jobb alsó sarokba. 0-1. A 60. percben a vendégvédők hibáját kihasználva a szemfüles Pammer öt méterről lőtt a hosszú sarokba. 1-1. Közepes színvonalú, küzdelmes mérkőzésen a somogyiak megérdemelten szerezték meg első bajnoki pontjukat az első félidőben fölényben játszó vendégek ellen. Jók: Károlyi, Szuh, Bruncvig, Pammer, ill. Keszthelyi, Kiss, Vesztergombi. Sallai József Dunaföldvár-Marcali 3-3 (1-1) Dunaföldvár, 300 néző. V: Harsányi. Dunaföldvár: Sági- Simon, Cséza, Magyar- Kollár, Tárnái (Lengyel), Boncz, Vörös, Fehér (Huber)- Varga, Gáspár. Edző: Vörös József. Marcali: Matucza-Bozsó, Fitz, Joel, Geraldó, Rózsa- Ha- nusz, Drucsi, Borbély, Csíkvár (Németh)- Becsei (Szilágyi), Horváth. Edző: Menc- zeles István. A 13. percben Horváth átadását Borbély 10 méterről lőtte a jobb alsó sarokba 0-1. A 30. percben a kilépő Vargát buktatták a büntetőterületen belül, a 11-est Magyar értékesítette. 1-1. A 46. percben Vörös átadásával Boncz ugrott ki és a jobb alsó sarokba lőtt. 2-1. Az 58. percben bal oldali beadást követően Borbély fejelt vissza Bozsóhoz, aki 6 méterről bólintott a hálóba. 2-2. A 63. percben Borbély 18 méteres szabadrúgásból talált a bal felsőbe. 2-3. A 77. percben Vörös 25 méteres bombája kötött ki a ugyanott. 3-3. Változatos, jó iramú mérkőzést láthatott a közönség. Jók: Vörös, Boncz, Varga, illetve Csíkvár, Borbély, Ha- nusz, Matucza. Tóth Balázs PVSK-Pécs ’96 FCBátaszék 1-0 (1-0) Pécs, 400 néző. V: Tamás. PVSK: Tábit- VukmanTóth J., Miklós- Balázs (Lajos), Pál, Schweitzer, Török, Hasenauer (Kaszás)- Hüber (Róth), Fülöp, Edző: Ti- hanyvári László. Bátaszék: Kocsis- Hauwasser- Bojás, Scheppi Cs.- Göller, Pusztai (Makk), Tóth A., Rupa, Szabados (Acsádi)- Szíjas, Pankovics. Edző: Fiáth Tamás. A középpályán folyta játék, inkább a Bátaszék uralta a mérkőzést, így a döntetlen jobban megfelelt volna a látottaknak. G: Fülöp. Jók: Göller, Bojás, illeve Török, Tábit. Dombóvári FC-Ariel Műszaki AruházláncBonyhád 6-0 (3-0) Dombóvár, 600 néző. V: Kovács. Dombóvár: Bontovics- Farkas- Kiss, Péter, Savanyú- Ötvös, Lieber, Horváth, Steiger (Bordács), Horváth- Kaiser (Kovács P.), Jakab (Bódis). Edző: Lanczki Gusztáv. Bonyhád: Szőcs- Biliczki (Klem), László, Stumpf- Stölkler, Illés, Darabos, Kecskeméti, Gergely- Pap, György. Edző: Schlapp János. A 3. percben Savanyu ugratta ki a jobb szélen Kaisert, aki 12 méterről a hosszú sarokba talált. 1-0. A 21. percben Ötvös szerzett labdát az ellenfél térfelén, egyedül tört kapura, majd a 12 méterről a hálóba lőtt. 2-0. A 44. percben Lieber szerzett egy gyönyörű szabadrúgásgólt. 3-0. A 46. percben Lieber cselsorozata után Bordácsot ugratta ki, akinek középre adását a berobbanó Kaiser értékesítette. 4-0. Az' 53. percben Illést Bordács buktatásáért megkapta második sárga lapját, öt perccel később - lerántásért - Farkas jutott a kiállítás sorsára. A 67. percben Savanyu indította Kovácsot, aki 11 méterről lőtt a hálóba. 5-0. A 75. percben Horváth tért ölelő átadását Kovács vette le, s szerzett újabb bombagólt. 6-0. A kitűnően játszó Dombóvár az összes mérgét kitöltötte a Bonyhádon, az eredmény nem tükrözi hűen a két csapat közötti különbséget. Jók: Savanyú, ötvös, Kovács, Lieber, illetve Szőcs, Gergely. Varga László Paks-Pécsi Postás 1-0 (1-0) Paks, 700 néző. V: Nagy B. Paks: Németh- Prantner, Benedeczki, Lacza, Somogyi (Borsi)- Wolf (Majsai), Huszti, Kovács, Taba (Feer)- Radies, Nagy Zs. Edző: Blatt Pál. Pécs: Horváth- Éles, Soós, Jordanov, Berta- Kiszely, Takács L., Csordás, Papes (Kanyó)- Rózsahegyi (Takács G.), Becker. Édző: Csordás István. A 34. percben Rózsahegyi csúnyán belerúgott Wolfba, akit a mentők szállítottak el. A 37. percben Prantner megiramodott a jobb szélen, beadását Radies öt méterről a hálóba lőtte. 1-0. A 60. percben a kapura törő Takács G-t Benedeczki lerántotta a 16-os előtt, ezért a játékvezető kiállította a paksi védőt. A minden csapatrészében jobb Duna-partiak megérdemelték a győzelmet a sokszor túl keményen játszó Postás ellen. Jók: Prantner, Lacza, Kovács, Radies, illetve Jordanov, Takács L., Csordás. (zerza) További eredmények: Barcs-Baja 2-0, Mohács-Ba- latonlelle 2-1, Balatonföld- vár-MÁV NTE 2-0. Ifjúsági mérkőzések: Ka- posfüred-UFC Szekszárd 1-4, Dunaföldvár-Marcali 2-5, PVSK-Bátaszék 10-0, Dom- bóvár-Bonyhád 11-1, Paks- Pécsi Postás 0-3. Thelena-kupa nemzetközi női kézilabda torna, Tolna Négyből négy: Ferro-Lazúr az úr A gólkirálynői címet elhódító szekszárdi Pádár Margó (sötét mezben) a szpari védőinek szorításában fotó: ótós Réka A tolnai nemzetközi női kézilabda tornán szombaton két csoportban kezdődtek a küzdelmek. Az egyik ágon a felnőtt és utánpótlás válogatottakkal megerősített Köfém KC Cer- bona, míg a másikon a Ferro- Lazúr csapata végzett „hibátlanul”, két győzelemmel az élen. A-csoport Ferropatent-Lazúr SE Szek- szárd-Kras Zagreb (horvát) 22-20 (12-12). V: Lesták, Merkl. Ld: Pádár 5, Sklar 4, ill. Tudzsa 7, Milics 6, Ivandija 5. Kras Zagreb-Bp. Spartacus 19-17 (11-7). V: Lesták, Merkl. Ld: Milics 6, Tudzsa 5, Ivandija 4, illetve Viglási 10, Vészeli 4. Ferropatent-Lazúr SE Szekszárd-Bp. Spartacus 24-16 (9-5). Ld: Suga 8, Károlyi, Köbli 4-4, illetve Viglási 7, Keller 4. B-csoport Köfém KC Cerbona-EGO Sport Tolna 33-16 (19-7). V: Milan, Mlhaden (horvátok). Ld: Jedi 7, Vincze, Csenki 6-6, illetve Tóth Cs. 7. Köfém KC Cerbona-AS Bondy (francia) 32-16 (18-8). V: Milan, Mlhaden. Ld: Gaál 9, Nagy H. 7, Nagy A. 5, illetve Dosso 5. EGO Sport Tolna-Bondy 29-28 (14-14). V: Milan, Mlhaden. Ld: Szilágyi 7, Fazekas, Tóth Cs. 6-6, illetve Dosso 9, Steen 8. Vasárnap a két elődöntővel folytatódott, majd a helyosztókkal fejeződött be a Thelena- kupa programja. Elődöntők Ferropatent-Lazúr SE Szek- szárd-EGO Sport Tolna 27-17 (11-10). V: Rumpler, Tóth. A szekszárdiak egy fél- időnyi szendergés után biztosan nyertek a lelkes, ám a hajrára elfáradó tolnaiak ellen. Ld: Pádár 8, Hercz 6, Károlyi 5, illetve Tóth Cs. 5, Szilágyi 4. Kras Zagreb-Köfém KC Cerbona 26-25 (8-12, 23-23, 24-23). V: Milan, Mlhaden. Rendkívüli izgalmak és kétszer ötperces hosszabbítás után a horvátok biztosították helyüket a fináléban. Ld: Tudzsa, Ivandija 6-6, Milics 5, illetve Nagy H. 9, Gabnai 6. Helyosztók Az 5. helyért: Bp. Sparta- cus-AS Bondy 27-18 (11-10). V: Lesták, Mátrai. A Spartacus csak a második félórában bizonyította, hogy - a tornán mutatott felejthető teljesítménye ellenére - mégis csak a magyar kézilabdázás élvonalába tartozik. A lelkes franciák egy félidőn keresztül bírták az iramot. Ld: Viglási 11, Horváth 5, illetve Lamari 5, Dosso 4. A 3. helyért: Köfém KC Cerbona-EGO Sport Tolna 26-23 (12-9). V: Lesták, Mátrai. A Cerbona legjobb dobói: Jeddi 7 (6), Vincze 4. Tolna: Flick- Sipos Á. 3, Szilágyi 2, Fazekas 3, Tóth Cs. 3 (2), Sme- tec 2, Takács 2. Csere: Hod- roga, Szabó (kapusok), Németh 6(1), Sipos K. 2. Edző: Jürgen Böcking. A kisdöntőben - a Cerbona és a Tolna szombati csoportmérkőzése után - a hazai nézők csak tisztes helytállást reméltek csapatuktól, s Böcking edző lányai nem is vallottak szégyent, végig partiban voltak a jobb erőkből álló fehérváriak ellen. A döntőben: Ferropatent- Lazúr SE Szekszárd-Kras Zagreb 23-14 (11-8). V: Rumpler, Tóth. Szekszárd: Vavrik- Suga 3, Sklar 3, Pádár 8/4, Oravecz 3, Köbli 3, Károlyi 2. Csere: Mátyás, Schell (kapusok), Csáki 1, Taksonyi, Luminita, Hercz, Tamás, Bá- lintné. Edző: Tabajdi Ferenc. Kras Zagreb: Pilepics- Tudzsa 3, Milics 4, Ivandija 2, Bojics 2, Maries 1, Mileusnics 1. Csere: Botica (kapus), Horvat, Janes, Bukal, Kanjugovics. Edző: Ne- nad Sostarics. Az első félidő 16. percéig felváltva estek a gólok (6-6), majd fokozatosan elhúzott a szekszárdi csapat. A 33. perctől (12-9) a fáradt és sokat hibázó zágrábiak ellen a Ferro-Lazúr eredményesen értékesítette ziccereit, jól védekezett, és a 47. percre már kilenc góllal vezetett (19-10). A szekszárdiak előnyüket a lefújásig megtartva, százszázalékos teljesítménnyel, megérdemelten nyerték a tornát. Jók: Vavrik, Pádár, illetve Milics, Tudzsa. A legjobb kapusnak Jelena Kalasnyikovát (Köfém KC Cerbona), a legjobb mezőnyjátékosnak Korajka Milicset (Kras Zagreb) választották. A gólkirálynői címet 29 találatával Pádár Margó (FPL Szekszárd) nyerte el. A legjobb hazai játékosnak Tóth Csilla bizonyult, a legsportszerűbb csapat különdíját az AS Bondy érdemelte ki. Stróbl - fekete XXVIII. Sió-kupa nemzetközi női kosárlabda torna, Szekszárd Harmadszor indultak, először nyertek Király mérge Ez a csapat már nem az a csapat, de még nem is az a csapat; mármint az utóbbi esztendőben a Sió-kupát négy ízben elnyerő Diósgyőr. A borsodiak a bonyhádi Bogép-kupán sem tündököltek, s most Szekszárdon sem ejtették ámulatba a nézőket. Pénteken az Isztambult simán verték, első szombati csoportmeccsükön azonban már vért izzadva nyertek a szabadkaiak ellen. Miután a Penza csapata egy roppant izgalmas találkozón öt ponttal győzött a törökök ellen (már 19-el is „égtek”), a csoportdöntőt az orosz együttessel vívták a diósgyőriek. A penzaiak kezdeti, párpontos vezetése után helyreállt a „rend”, s Király Sándor edző lányai nyugodtan játszhattak. Biztos előnyük azonban a végjátékban rohamosan fogyott, szűk fél perccel az összecsapás befejezés előtt már csak egy ponttal „mentek”, igaz, ők támadtak. Ekkor jött Cárévá, Balogh rossz passzát elcsípve nekilódult, s ziccerét a dudaszóval egy időben értékesítve döntőbe dobta csapatát. Király Sándor majd’ felrobbant dühében ... Kisdöntőbe pörgött a KSC Az A-csoportban mindössze egy mérkőzés bizonyult előre lefutottnak, a B-ben viszont épp fordítva, csupán egy találkozón izgalhattunk igazán. A Ferencváros magasan kiemelkedett riválisai közül, a német Leimen pedig messze elmaradt a többiektől, csak a Szekszárd és a Vologda csatájának kimenetele volt kérdéses. A csoport második helyéről dönteni hivatott találkozó első félidejében Madaras kivételével álmosan kosaraztak a házigazdák, elúszni látszott a „kisdöntő”. Szünet után viszont felpörgött a KSC, az oldalvonal mellől Újvári edző által vehemensen (olykor fél térdre ereszkedve) irányított házigazdák átvették a vezetést, s végül tizennyolc pontos sikert arattak. Figyelemre méltó eredmény, hiszen a Bogép- kupa helyosztóján, egy hete még harmincpontos ruhát kaptak a Vologdától. Lehengerlő Ferencváros A vasárnap délelőtti „bronzmeccs” előtt a Diósgyőr legyőzése sem tűnt lehetetlen vállalkozásnak. A találkozó elején beigazolódni látszottak a hazai remények, a szekszárdi bedobok szórták a kosarakat, sokáig együtt haladtak a csapatok. A diósgyőriek az első játékrész utolsó percében „rázták le” a KSC-t, majd szünet után összeomlott a vendéglátók védekezése, az elfáradó hazaiak képtelenek voltak újítani. A találkozót követően Király Sándor, a vendégek trénere (immár némiképp kisimulva) elmondta: jelenleg hat játékosa hiányzik, s három irányítója is sérült. „A szeptember elején érkező két amerikai játékosunk meccsenként ötven pontot jelent, erre gondolva azért nem olyan rossz a teljesítményünk” - értékelt a mester. A Ferencváros-Penza döntő végeredménye nem lehetett kérdéses, így új csapat neve került a Sió-kupára. A szekszárdi felkészülési tornán harmadszor induló zöld-fehérek két második helyezésük után idén első alkalommal diadalmaskodtak - lehengerlő játékkal. Ifj. Teszler Vendel Eredmények A-csoport: DKSK-BorsodChem-Spartak Subotica (jugoszláv) 54-52 (23-28). Ld: Anitics (16/3), Kalmár-Nagy (16), illetve Veselovski (13/3), Janek (12), Terzics (10). Penza (orosz)-Üniversitesi Istanbul (török) 72-67 (33—40). Ld: Csugunova (16/6), Sapovalova (13/3), Szilkova (10), ill. Yilmaz (19), Türkoglu (14/9), Stewart 812/6), Saygan (10/6). Penza-DKSK-Borsod- Chem 72-71 (30-39). Ld: Sapovalova (16), Csugunova (12), Udod (10/3), Plotnikova (10), ill. Anitics (20/3), Kalmár- Nagy (18), Hegedűs (13), Fodor (11). Spartak Subotica-Istanbul 74-61 (35-34). Ld: Delmis (22/6), Veselovski (19), Semeredi (12), illetve Yilmaz (23), Öztürk (12). B-csoport: FerencvárosVologda (orosz) 78-64 (42-35). Ld: Seres (29), Papp (15) , ill. Galicina (17/9), Kal- mikova (11), Tutneva (10). Vologda-Leimen (német) 67-33 (27-17). Ld: Kalmikova (16) , Szokolovszkaja (12), ill. Ingerfurth (11/9). Ferencváros-KSC Szekszárd 89-37 (45-23). Ld: Papp (19), Károlyi (18/12), Újvári (13/3), Seres (13), ill. Mahor- csics (10). F erenc város-Leimen 103-31 (56-10). Ld: Károlyi (17/3), Seres (16), Kosjár (14), Dénes (14), Papp (12), ill. Kli- mentova (10). KSC Szekszárd-Vologda 69-51 (27-31). Ld: Madaras (26/6), Mahorcsics (14), Veres (10) , ill. Tutneva (14), Rogova (11) . Helyosztók A 7. helyért: Istanbul-Leimen 69-45 (45-20). V: Zsigmond, Reisz. Ld: Yilmaz (13), ill. Bordiert (12), Klimentova (10). Az 5. helyért: Spartak Su- botica-Vologda 68-57 (22-32). V: Major, Faidt. Ld: Delmis (31/18), Veselovski (11) , illetve Kalmikova (19), Galicina (11/3). A 3. helyért: DKSK-Bor- sodChem-KSC Szekszárd 79-64 (41-35). 400 néző. V: Zsigmond, Parádi II. DKSK: Balogh (6), Fodor (9), KALMÁR-NAGY (18), ANITICS (19/3), Hegedűs (12/3). Csere: TÓTH (15), Rónaszéki. Edző: Király Sándor. KSC: Kranyecz (4), VERES (17), Mahorcsics (12) , MADARAS (18/3), Krasznai (9). Csere: Kartyano- vics (2), Russai (2), Bihari. Edző: Újvári Miklós. A döntőben: Ferencváros-Penza 85-52 (41-30). 300 néző. V: Faidt, dr. Páli. Ferencváros: Dénes (6), ÚJVÁRI (9), Seres (10), Hollósy (10), KAROLYI (21/15). Csere: PAPP (11), Hagara (9/3), Kosjár (4), Darida (5/3), Kajdacsi (-). Edző: TurSics Sándor. Penza: PASKOVA (10), Udod (7/3), Plotnikova (2), Burakova (2), Csugunova (3). Csere: Cárévá (4), Sapovalova (7/3), PIVA- ROVA (11/9), Szilkova (4), Zareckaja (2). Edző: Szergej Sztolov. A torna legjobbjának Újvári Esztert (Ferencváros), legjobb középjátékosának Seres Évát (Ferencváros) választották, míg a legeredményesebb dobónak Lívia Anitics (DKSK-Borsod- Chem) bizonyult. A legjobb hazai játékos különdíját Veres Judit vehette át. A válogatott Hollósy Hajnalka (a labdával) tavaly a Diósgyőrrel, idén a Ferencvárossal nyert fotó. ótós Réka '