Tolnai Népújság, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-21 / 194. szám
BEFEKTETŐ NYUGDÍJPÉNZTÁRAK (6. oldal.) BÁTASZÉK, BONYHÁD, DOMBÓVÁR, DUNAFÖLDVÁR, PAKS, SIMONTORNYA, SZEKSZÁRD, TAMÁSI, TOLNA ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1997. AUGUSZTUS 21. CSÜTÖRTÖK ÁRA: 32 FORINT VIII. ÉVFOLYAM, 194. SZÁM Telefonon is megrendelheti! NÉPÚJSÁG-ELŐFIZETÉS: 74/415-468. HIRDETÉSFELVÉTEL: 74/416-211. A megyei önkormányzat rendkívüli közgyűlése Több ingatlan eladásának ügye szerepel a Tolna Megyei Önkormányzat augusztus 5-i, hétfői, rendkívüli közgyűlésének napirendjén. A testület 9 órakor kezdi munkáját Szekszárdon, a régi megyeháza nagytermében, a volt grábóci szociális otthon ingatlanára érkezett ajánlatok elbírálásával. A képviselők ezt követően megtárgyalják azt a vételi ajánlatot, mely az önkormányzat gunarasi üdülőjére, illetve Fadd-Dombori 3402. számú telkére vonatkozik. A közgyűlés dönt a megyei kórház és a Csapó Dániel Mező- gazdasági Szakközépiskola érintett területeinek mező- gazdasági művelés alóli kivonásáról, s a lengyeli szakközépiskola református egyháznak való átadásáról. A rendkívüli közgyűlésen - megfelelő döntés esetén - pont kerül egy régi ügyre, miután itt dől el, hogy ki lesz az új fenntartója a Székszárdi Német Színháznak, azaz a Deutsche Bühne Ungam-nak. A résztvevők megvitatják az Illyés Gyula Megyei Könyvtár már régóta tervezett bővítésének lehetőségét, kiegészítik a Tolna Tourist alapító okiratát, s megtárgyalják a Zomba-paradicsompusztai Berkes János Általános Iskola és Diákotthon fűtéskorszerűsítési kérelmét. Végezetül pedig kiegészítik a még nem teljes létszámú megyei választási bizottságot. Váratlan üzemzavar a paksi atomerőműben Üzemzavar volt tegnap hajnalban a paksi atomerőmű 3-as blokkjában. Erről Kováts Balázs főmérnök tájékoztatta szerkesztőségünket. A hivatalos közlemény szerint a személyzet az előírásoknak megfelelően elvégezte az új turbinaszabályzó rendszer próbáit, amelyek sikeresen zárultak. Ezt követően a hat gőzfejlesztő berendezés egyikében a vízszint folyamatos növekedését észlelték, melynek eredményeként az automatikus védelmi rendszer a reaktor működését leállította. A reaktor teljesítményének szabályozását, illetve működésének leállítását végző 37 szabályozórúd egyike nem süllyedt be a reaktorba, hanem egy közbenső helyzetben megállt. A közleményből kiderül: mivel, ilyen nagy számú azonos funkciójú egységnél egynek a működészavara nem zárható ki, ezért a paksi reaktortípusnál már a tervezés során figyelembe vették, hogy egy ilyen meghibásodás az egész rendszer hatékonyságát, a reaktor leállít- hatóságát nem befolyásolhatja. Ez a tervezési alapelv a mostani esemény során teljesült, a reaktor stabilan leállított állapotba került. Az eseményt, amely az atomerőmű rt. tájékoztatása szerint közvetlenül nem befolyásolja az erőmű biztonságát, a vonatkozó nemzetközi eljárásrend alapján és az Országos Atomenergia Hivatal nukleáris bizottsági igazgatóságának egyetértésével a hét fokozatú Nukleáris Eseményskálán az alsó tartományban lévő második fokozatba sorolták, azaz üzemzavarnak minősítették. A hiba okát vizsgálják, elhárítását megkezdték a szakemberek. Ünnepségek, színes programok megyeszerte Országteremtés és közösségépítés A Művészetek Háza adott otthont tegnap Szekszárd város ünnepi közgyűlésének. A zsúfolásig megtelt aulában - miután a megjelentek elénekelték a Himnuszt - Kocsis Imre Antal polgármester mondott beszédet, mindenek előtt Szent István országteremtő munkáját méltatva. Ez a nap ugyanakkor - folytatta a polgármester - nemcsak az országteremtésnek, hanem a helybeli közösségek építésének is az ünnepe. Itt ülnek közöttünk azok - utalt Kocsis Imre Antal a leendő kitüntetettekre - , akik több évtizedes, mindennapi munkájukkal alkotó módon járultak hozzá a város fejlődéséhez, a közösségek erősödéséhez. Miután Farkas Béla római katolikus plébános megszentelte, majd Kocsis Imre Antal megszegte a nemzetiszín szalaggal átkötött új kenyeret, Orbán György felolvasta az elmúlt év azon legfontosabb eseményeit, melyek bekerültek a város Aranykönyvébe. Ezt követően dr. Palkó László városi jegyző ismertette a Közjóért kitüntető díj rendeletét, s felolvasta a díjazottak neveit. Ebben az elismerésben Ákos- hegyiné Hild Gerda, a Szekszárdi Illyés Gyula Pedagógiai Főiskola testnevelés tanszékének vezetője, Gerse József, a A tartalékos tizedes, Herczeg József Paks polgármestere, a Honvédelemért kitüntető cím első osztályú tagozatában részesült, az ezredes, Nagy Zoltán, a Tolna Megyei Védelmi Iroda vezetője pedig még alezredesként indult reggel útnak, soron kívüli kinevezés után lépett előre a ranglétrán. A tolnai felvonulás résztvevői Garay János Gimnázium nyugalmazott ének-zene tanára, dr. Németh Pálné népi iparművész, a népművészet mestere, Szabadi Mihály koreográfus, a Bar- tina Néptáncegyüttes alapítója és dr. Töttős Gábor főiskolai docens, helytörténész részesült. A Pro Űrbe Szekszárd emlékplakettet Fogarasy János nyugalmazott tanár, a Béke telepi általános iskola megszervezője, A tavalyi Védelem ’96 és az idei Charon ’97 gyakorlatok sikerrel zárultak. Nagy valószínűséggel ezek komoly súllyal estek latba Tolna megye pozitív megítélésénél. Mindezt Nagy Zoltán (immár) ezredes megerősítette kérdésünkre, és hangsúlyozta, hogy Paks tevékenysége kimagasló a lakosság, a dr. Kováts Jenő nyugalmazott igazgató-főállatorvos, címzetes egyetemi tanár és Varga Jó- zsefné, a Szekszárdi Liszt Ferenc Zeneiskola nyugalmazott tanára vehette át. A Szekszárdi Német Nemzetiségi Önkormányzat nívódíját dr. Józan-Jil- ling Mihály, a helyi német kisebbségi önkormányzat elnöke adta át Simon Józsefné nyugalmazott pedagógusnak, a természeti környezet védelme területén, a különféle szakágak (tűzoltóság, polgári védelem, rendőrség, egészségügy és nem utolsósorban az atomerőmű biztonsági szervezetei) munkájának összehangolásában. Herczeg József mint polgár- mester, a környék védelmi parancsnoka tisztét is betölti, így komoly szerepe volt a szervezettség ilyen fokú kialakításában - ezt tükrözi a most kapott, rangos kitüntetés. (Folytatás a 4. oldalon.) Szekszárdi Német Klub kezdeményezőjének. Bonyhád Utcai menettánccal vonultak az ünnepségen részt vevő tánccsoportok tegnap délután a bonyhádi Perczel utcán a városi könyvtártól a művelődési központ szabadtéri színpadáig. (Folytatás a 3. oldalon.) Röviden Mucsfán az általános iskolások ötezer, a középiskolások hatezer, a felsőfokú oktatásban részt vevők hétezer forint iskolakezdési támogatásban részesülnek. A képviselők arról is döntöttek, hogy az óvodások egy havi térítési díját az önkormányzat átvállalja. Fogadóórát tart a Bonyhád Város és Vidéke Volt Hadifoglyok Bajtársi Szövetsége és Civil Szerveződése augusztus 22-én, pénteken délelőtt 9-től 11 óráig. Soron kívüli kinevezés, Honvédelemért kitüntetés Az ezredes, a tizedes meg a többiek Ketten fogadták Tolna megyéből kedden délelőtt Keleti György honvédelmi miniszter gratulációit, az újdonsült ezredes és a tartalékos tizedes. Mindketten tudják, hogy a magas elismerés nem csak személyüknek, a többieknek is szól. Tolnai magazin című összeállításunkban - az 5. oldalon - egyebek mellett a tolnai holtág történetéről, a helyi kábeltévé bővítésének kilátásairól, a Thelena Fesztivál visszhangjáról olvashatnak. (Képünkön: holtági hangulat a ’30-as évekből.) Körkép az agrárkölcsönök első félévi felhasználásáról Hiteles adatok - hitelekről Közzétette a földművelésügyi minisztérium az állami kamat- támogatással nyújtott hitelek felhasználásáról készített féléves gyorsmérlegét. A számadatokból az derül ki, hogy a hitelek iránt a korábbinál jóval nagyobb volt az érdeklődés, és ezt a szakemberek a gazdasági élénkülés jeleként értékelik. A kereskedelmi bankok adatain alapuló gyorsjelentés szerint a növénytermesztők és az állattenyésztők az idén a tavalyinál másfélszer több, csaknem 80 milliárd forint egy éven belül lejáró hitelt vettek fel. Az úgynevezett tagi kölcsönök állománya június 30-án mintegy 6 milliárd forint volt. A pénzintézetek a legtöbb rövid lejáratú hitelt - mintegy 28 milliárd forintot - az idei be- takarítású növények termelési munkálataihoz nyújtották, állami garanciavállalás mellett. Az állattenyésztőket 23 milli- árddal forinttal finanszírozták. A közraktári fedezet ellenében nyújtott kölcsönök összege az év elején 3,6 milliárd forint volt, amely összeg időközben a törlesztések nyomán júniusra 0,9 milliárdra csökkent. A termeltetők az idén megközelítően 30 milliárd forint hitelhez jutottak. A termelők piaci verseny- képességük javítására 4,1 milli- árdot vettek fel. Szakkörökben jól ismert, hogy hosszabb távú, egy éven túli lejáratra immáron harmadik éve lehet kamattámogatásos hitelhez jutni. Ez idő alatt új mezőgazdasági gépek vásárlásához a termelők több mint 20 milliárd forintot vettek fel. E kölcsönforma keretében az idén épületek, gazdasági építmények korszerűsítésére 670 millió forintot folyósítottak a pénzintézetek, és további 476 millió forint kölcsönt nyújtottak élelmiszer-feldolgozó beruházásokra. Az ültetvénytelepítők számára 44 millió forintot fizettek ki. A kedvezőtlen adottságú térségek fejlesztését 90 millió forint szolgálta. Termőföldvásárláshoz és termelői nagybani piacok létesítéséhez senki nem kért kölcsönt az idén. Újvári Gizella
