Tolnai Népújság, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-19 / 193. szám
4. oldal Megyei Körkép — Tamási, Simontornya És Környéke 1997. augusztus 19., kedd Simontomyai díszpolgárok Az augusztus 20-i ünnepségek keretében nevezik meg azokat a simontornyai személyeket, akiket a város díszpolgárainak választott az önkormányzati testület. Idén dr. Kiss István körzeti orvos és Fried Pál, a bőrgyár egykori tulajdonosa kapott halála utáni, posztumusz elismerésként díszpolgári címet. Mind a ketten a település lakosságáért végezték szolgálatukat és az itt élők szociális, egészségügyi ellátását szorgalmazták lehetőségeik szerint, tudásuk, tapasztalásuk legjavát adva, dokumentálva az utókor számára is io példaként. Simontomya város történetének megírása dr. Kiss István nevéhez fűződik, melyet napjainkban is gyakran forgatnak, felhasználnak az érdekelt kutatók. Fried Pál nevének említésekor a sportegyesület létrehozása, a művelődési ház megépítése, vagy a helybeliek között „nagysága telepként” ismert munkáslakások megteremtése jut a simontomyaiak eszébe, akik e díszpolgári címek ítélésével fejezik ki tiszteletüket a két egyéniség emléke előtt.-decsiSzobor a sportcsarnokban A simontornyai TC 22 elnöksége a város szervezett sportéletének 75 éves évfordulója alkalmából egész napos ünnepséget szervez augusztus 20-án a simontornyai sportcsarnokban. A megnyitó percei után 10 órakor kezdődik a Simontornyai TC 22 és a Ferropatent- Lazúr Szekszárd NB I-es női kézilabda mérkőzés. Fél tizenegykor a simontomyai férfi kézilabdások mérkőznek a Tolnatej SE Szekszárd NB Il-es csapatával. Délután három órakor ünnepi testületi ülés keretében adják át a díszpolgári okleveleket. Délután fél öt órakor kezdődik a Simontomyai TC 22 és az Atomerőmű SE Paks labdarúgómérkőzés. Délután negyed hatkor adják át Grantner Jenő szobrászművész hagyatékából a „Kalapácsvető” című alkotást, a sportcsarnok előterében. Este hat órakor kórushangverseny lesz a helyi római katolikus templomban. A nap eseményeit bállal zárják a sportpályán, rossz idő esetén a művelődési házban. Felújítják a kórhazat A pincehelyi kórház felújítási munkái közül megtörtént az új konyharészleg műszaki átadása. Erről tájékoztatta lapunkat Varga Vendel, a kórház gazdasági-műszaki vezetőhelyettese, a felújítási munkát végzők vezetője. Jelenleg a porta épületének átalakítását végzik. Itt kap helyet a gazdasági-műszaki iroda és a beteglátogatók váróterme is. A kórházi főépületben a mai követelményekhez igazodó klimatizált műtőblokkot alakítottak ki. Az ágyszám csökkenéssel a betegek tágasabb elhelyezésére nyílt lehetőség. A belgyógyászati, sebészeti ambulancia teljesen megújult. Az energiaellátást szolgáló elektromos hálózat rekonstrukciója a jövő egyik fontos feladatai közé tartozik. A gázfűtés bevezetése is korszerű megoldásnak számít napjainkban. A Népjóléti Minisztérium által adott 40 millió forint a legszükségesebb felújításokra elegendő csupán. A munkák befejezését októberre tervezik. -dkjSzász Endréné látogatása Pincehelyen Művésztábor a Cséfalvay kúrián Öt évvel ezelőtt a pincehelyi Zajtai Béláné kezdeményezésére jött létre az a művésztá- bor, melynek a község határában álló Cséfalvy kúria ad otthont. Első lakói a szekszárdi ART 999 képzőművészeti csoport tagjai voltak. Ma már az ország legkülönbözőbb pontjairól érkeznek ide festők, szobrászok, grafikusok. Jelenleg Kaposvárról, Budapestről, Szolnokról, Si- montornyáról, Pincehelyről, Szekszárdról is vannak fazekasok, rajztanárok és egyéb mesterséggel foglalkozó amatőr művészek. Szám szerint húszán. Az ellátás költségeit önmaguk fedezik. A technikai felszerelést is egyéni terveik szerint oldják meg. A közös kiállítás és műterem kialakítása egyik helyi feladat. Ehhez keresnek támogatókat. Szakmai segítségadásra kérték fel Szász Endréné Hajdú Katalint, ő készséggel vállalta ezt a feladatot. Az Sz. Hajdú Katalin néven ismert művésznő egykor grafikusként került Hajdúszoboszlóról a hollóházi Szász Stúdióba. Tíz éve szerepel férjével közös kiállításokon, virágcsendéletei és portréi lettek a legnépszerűbbek. Az épület, amelyben ma képző- és iparművészeti alkotások születnek, 1800 körül épült és Cséfalvay Ferenc, Tolna megye alispánja volt a tulajdonosa. Nemzeti irodalmunk pártfogójaként tartják számon. E házban lakott 1822-23-ban Vörösmarty Mihály költő is. A „Zalán futása” című költeménye itt született. Ezzel a történelmi múlttal, az irodalmi ihletett- ségű légkörrel a jövőben is sikeres művésztáborok élhetnek, de nem nélkülözhető a jókedvű adakozók tisztes szándéka. decsi-ótós Közmunka a környezetért Interjú Feliinger Károlyné polgármesterrel Tamásiban megkezdődött annak a közmunkaprogramnak a végrehajtása, melyet a városi önkormányzat pályázat alapján nyert el a közmunkatanácstól. Erről beszélgettünk Feliinger Károlynéval, Tamási város polgármesterével. — Mi a program célja ? — Aki ideérkezik a városba, az látja, hogy a természeti adottságok szépségét, az emberi mulasztások, vagy éppen szándékosságok rongálják. E környezet állapotának megőrzése a célunk, hogy eredeti szépségében látszódjék például a park erdő, a jóléti erdők. Murvázott gyalogutakat újítunk fel, új padokat helyezünk el, a teniszpályák alatti játszóteret is felújítjuk és lehetne folytatni. Megszüntetjük a városban található illegális szemétlerakó helyeket a Pátihoz vezető út mentén. A Pacsmagi tavaknál erdei iskola kialakítását tervezzük. A lóversenypályán és környékén tereprendezést, az istállóknál újrafestést terveztünk, a KRESZ-parkban aszfaltozás, betonozás, táblák, közlekedési lámpák felújítása lesz a feladat, és mindezt a teljesség igénye nélkül sorolom csupán. — Vannak olyan szervezetek, amelyekkel az önkormányzat együttműködést kötött e munkákra? — A program megvalósítására a Gyulaji Erdészeti és Vadászati Rt-vei, a Tamási Kisebbségi Önkormányzattal és a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület 28. számú dombóvári csoportjával kötöttünk együttműködési megállapodást. — Mennyibe kerül mindez, amiből csak részleteket sorolt, milyen költségigénye merül fel? — A tervezett költségvetés: 21.6 millió forint. Ebből a közmunkatanácsi támogatás 17.6 millió forint. Ez a közmunkaprogram keretében foglalkoztatottak munkabérét és járulékait adja. A fennmaradó részt az önkormányzat önerőként fedezi. — Hány ember hajtja végre ezt a programot? — Több mint 200 jövede- lempótlósból válogattuk ki a 150 embert e feladatra és velük kötöttünk munkaszerződést, őket tíz brigádba soroltuk és elkülönített munkaterületeken dolgozhatnak... — Volt-e ilyen méretű foglalkoztatásra példa a városban? — Az utóbbi időben nem volt. Emellett szeretnénk ha városunk minden lakója tevékeny részese lenne e programnak olyan módon, hogy saját környezetét szépíti, de úgy is, hogy akcióinkon részt vesz. Azzal is segít, ha véleményét, javaslatát, észrevételét juttatja el a polgármesteri hivatalba. Ilyen módon is tehet mindenki a környezeti szépség, tisztaság megőrzéséért. Decsi Kiss János Hirdetését feladhatja A Tolnai Népújság hirdetésfelvevő helyei Tamásiban és környékén: Takarék- szövetkezetek: Hőgyész és Vidéke, Hőgyész 7191.1 regszemcse, Felsőnyék és Vidéke Iregszemcse 7095. Nagykónyi Nagykónyi 7092. Pincehely, Ozora és Vidéke: Pincehely 7084, Ozora 7086, Nagyszékely 7085, Simontomya 7081. Tamási és Vidéke: Tamási 7090, Szakály 7192, Regöly 7193. Vércse Bori: 7192. Szakály, Szabadság u. 188. Üzenet a 74/416-211 -es telefonon. Szabó Gyuláné, Hőgyész, Zrínyi u. 3. Tel.: 488-378. Gyászközlemények: PANHOL Tamási, Aradi u. 19. A mentőknek építik Olvasóink előtt ismeretes a pincehelyi kórház megmaradásának nagy vitát kavaró ügye. A racionalizálás egyik változata, hogy Simontomyán mentőállomás létesüljön. A városháza udvarán folynak most a leendő mentőállomás átalakítási munkálatai. A tervek szerint a kétszintes épületben alul kap helyet a gépkocsi garázs, a szolgálathoz szükséges fertőtlenítővei a földszinti alapterület 140 négyzetméter. A tetőtér 130 négyzetméteres területében a személyzet szolgálati szobái lesznek. Az ellátáshoz szükséges infrastruktúra egy részét - telefon, víz, gázcsonk kiépítését - a város önkormányzata vállalta. -dkjFotó: ÓR. Stollbergbe utaztak Tamási város németországi testvértelepülése 1993-tól az egykori Német Demokratikus Köztársaság területén levő Stoll- berg városa. Itt rendezték az úgynevezett óvárosi ünnepségeket augusztus 14. és 18. között. Tamásiból hat tagú delegáció utazott erre a fesztiválra. A kapcsolat hivatalos dokumentumait tavaly fogalmazták meg és Németországban alá is írták. Ennek a Tamásiban tervezett ünnepsége a német partnerek vendéglátásának viszonzása idején, október 31-én lesz.
