Tolnai Népújság, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-01 / 178. szám

augusztus 9. SZOMBAT TV 1 5.40 i Gazdatévé 6.00 i Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Iste­nem! 8.10 i Rajzfilmsztárok 9.10 i Dörmögőék kalandjai 9.20 Vitéz László vándorú­ján 10.00 Ki tud róluk? 10.50 Zenelánc 11.05 Baglyok - az éjszaka vadászai 12.00 Déli harangszó 12.05 Família Kft. 12.40 Hélene szeme - Meg­perzselt szívek 13.30 A vadnyugat hőskora (am. western) 15.55 "Nézd a tánc ne­meit...” A csárdás 16.10 Nyitott Stúdió 16.15 Autók 16.45 Álljunk meg egy szóra! 16.55 Helló, Magyarország! 17.45 Panoráma 18.20 Szerencsekerék 18.50 Süni és barátai 19.05 Lottóshow 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Magyarok cselekede­tei 20.15 Hegyek pokla (amerikai film) 22.10 Szerelmi szenvedély (olasz film) TV 2 7.55 Műsorismertetés 8.00 Gazdaképző 8.30 Hrvatska krónika 8.55 Unser Bildschirm 9.20 Ecranul nostru (ism.) 9.45 Slovenski utrinki 10.10 Nasa obrazovka (ism.) 10.35 Patrin - Üzenet 11.05 Az Onedin család 12.05 Amőba 12.25 Zöld béka 12.35 Csízió 12.40 Musica Historica 12.55 Telesport 70 14.05 Kisfilmek a nagyvi­lágból 15.30 Dallamról dallamra Kossuth 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Kertbarátok 8.00 Krónika. Sport. 8.05 Taps 8.26 Kopogtató 9.05 Családi tükör 12.00 Déli krónika 12.30 Mezőgazdasági mű­sor 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.05 Oxigén 14.55 Műsorajánlat 15.05 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 A Vujicsics együttes 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.29 Az ötös lottó nyertes számai Az operától - az ope­rettig 16.00 A tóparti ház (német tévéfilmsor.) 16.50 Van öt perce? 17.00 Telesport 19.00 Hírek az Unióról 19.05 Interfolk Fesztivál 19.40 Família Kft. 20.15 Egy este Hándellel 21.10 Telesport 22.10 Az öreg hölgy látoga­tása 0.25 Magyarok cselekede­tei DUNA TV 6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek 7.10 Hubertus (ism.) 7.25 Barangoló (ism.) 7.40 Az én szeretett váro­som - Párizs 8.00 Nyitó istentisztelet 9.00 Babar 9.25 Csillagjel 10.00 Tarkabarka 11.00 Dusty 11.25 Kicsoda a micsoda 12.00 Déli harangszó. 12.25 Pentaton (ism.) 13.00 Varjú a toronyórán (magyar film) 14.35 Protestáns világ 14.50 Dunakorzó 16.25 Pop-sa-rock 16.50 Sólyomszem (am. sorozat) 17.30 Rongyosbabák 17.50 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.20 Trópusi hőség 19.10 A rock hősei 20.50 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 A folyón át Texasba (amerikai film) 23.15 Híradó 23.50 Az éjszaka filmje msMüa 9.00 Kimba 9.30 Rin-Tin-Tin 10.00 Kimba (rajzfilmsor.) 10.30 Dokumentumfilm 11.30 Kockáztató (ism.) 12.00 Zsaruszív (ism.) 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi leveles­ládája 20.05 Rádiószínház 21.39 Csík Gusztáv - zon­gora és együttese 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás 23.05 Saját hangja, vigye haza... Petőfi 4.30 Hírek. Időjárás 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Pax rádió 6.30 Hírek. Időjárás 6.33 Útközben 6.35 Ugródeszka 7.30 Hírek. Időjárás 7.33 Útközben 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Párkereső 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Útközben 11.05 Filmzenei kaleidosz­12.30 Ericcson vendégei 13.30 Machita 15.30 Más (ism.) 16.05 A mecénás szeretője 18.00 Konyhashow 18.30 Palánta 19.00 Kimba, a fehér orosz­lán 19.30 Pepsi Show City 20.00 Gulliver 20.30 Hívd Andreát! 21.30 Elvarázsolt kastély (amerikai thriller) 23.30 Más (ism.) HBO 8.00 Bolondos dallamok 8.30 Lois és Clark 9.30 Egyről a kettőre 10.00 Jó barátok 10.30 Kaliforniába jöttem 11.00 Melrose Place 11.50 Mozi! Mozi! Mozi! 12.20 Mr. Wonderful 14.00 Sztárközeiben: Den­nis Quaid 14.25 Kémek a sasfészek­ben 17.05 National Geographic 18.00 Bundesliga 20.05 Irány a Mississippi! 21.45 Egy igaz ügy 23.25 A szerelem értelme 1.05 Georgia 3.00 Mozimánia: Erotika a filmvásznon SPEKTRUM 13.00 Állati helyeken 48 14.00 Vietnam - A tízezer napos háború 15.00 A vadon szívében 15.30 Európa pályaudvarai 16.10 Légi harc 17.00 Állati nyomozó 17.30 Az Északi-sark 18.00 Csodák világa 18.30 Az éjféli nap nyomé-' ban 19.30 A harcművészet titkai 20.15 Jézus és kora 21.25 Sebességmánia 22.20 A szex: Mindenki másképp csinálja 7. TV 3 15.35 Műsorajánlat 15.40 Negyedóra kultúra kóp 11.35 ízes történetek 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Állomáskereső 13.14 Daráló 13.45 Vízállásjelentés 14.00 Szív küldi... 15.00 Hírek. Időjárás 15.38 Zsebrádiószínház 16.00 Szuper show-s! 16.58 Útközben 17.00 Hírek. Időjárás 17.45 Sztárparádé 18.00 Szórakoztató Biblia 18.30 Gospelek 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Nemzetközi sláger­lista 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 A Uriah Heep együt­tes lemezéről 22.00 Rádiószínház 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 16.00 I Erőszakra kénysze­rülve 17.40 Top trend-avagy iránytű a jövőbe 17.50 IA félelmetes Honchók 18.50 I Stíluspercek 19.00 I Híradó. Sporthírek 19.15 Arany (új-zélandi-kanadai s.) 20.15 Cinema (ism.) 20.50 i Rémálmok gyilkosa (amerikai film) 22.40 i Negyedóra kultúra 23.00 Warlock (amerikai horror) MSAT 9.30 1 Maszat 9.30 1 Power Rangers 10.00 Mosó macik 10.30 Állati mesék 11.00 Popeye 11.30 Deify 12.00 Pufóka kalandjai 12.30 Music Box Top Ten 13.00 Bullvonal 13.30 Rocktükör 14.00 Budo magazin 14.30 Melyik nőt válasz­szam? 16.00 MSAT Klub 16.30 Autó-motor 17.00 Nap Tv 19.30 Kopasz Krapek (angol sorozat ) 20.00 A szerető (fr.-angol erotikus f.) 22.00 A törvény őrei (ism.) 23.00 A horror háza (angol sorozat) PRO 7 6.15Popeye 6.35 A pingvinbanda 7.00 Batman 7.25 Bolygó kapitány 7.50 Igazi szellemirtók 8.20 Simian és az űrmaj­mok 8.50 Jonny Quest 9.15 Dragon Flyz 9.35 A maszk 10.05 A kincses sziget 10.30 Tapsi Hapsi 10.55 Rózsaszín Párduc 11.20Simpsonék 11.45 A kis csirkefogók 12.05 Batman 12.30 Crazy for You 14.30 Időösvény 15.30 MacGyver 16.30 Specialisták 17.30 Vice Versa 19.30 Hírek 19.45 Kopasz Krapek 20.15 Az élet bűzlik 19.10 Robbanékony 20.15 Mr. Baseball 22.25 És azt ismeri? 23.25 RTL szombat éj RTL 2 22.20 Éjféli őrjöngés SAT 1 6.45 Labdarúgás 7.35 Lassie 8.00 Barátom Bent 8.30 Club Paradise 10.10 Esernyő, sárm és ke­ménykalap 11.05 Alfa holdbázis 12.00 Szívtipró gimi 13.00 Ők hárman 14.00 Rex felügyelő 15.00 Picket Fences 16.00 A rendőrbíró 17.00 Nyár és szeplők 17.45 Hírek 17.55 Milliós játék 18.00 Labdarúgás 20.15 Nyár, nap, SAT1 22.00 A világ legviccesebb hírei 22.30 Vidám jelenetek 23.00 Iskoláslány-riport 9. RTL 6.00 Kőkorszaki gyerekek 6.45 Jin Jin és a pandaőr­járat 7.05 Sandokan 7.35 Barney és barátai 8.05 Denver, az utolsó di­noszaurusz 8.30 Klasszikus rajzfilmek 8.45 Kacsamesék 9.20 Timon és Púmba 9.50 Erős csapat 10.15 Disney-játék 10.20 Klasszikus rajzfilmek 10.45 Gargoyles 11.10 Power Rangers 11.35 Jim, a földigiliszta 12.00 Ördögfióka 12.20 Rin-Tin-Tin 12.45 Forma-1 14.25 Testvéri szeretet 14.50 A dada 15.20 Torkelsonék 15.55 Ifjú sorsok 16.50 Malibu 2000 17.50 Modellügynökség 18.45 Hírek 6.05 Tinik talkshow-ja 6.30 Tessék mosolyogni! 7.00 Lancelot Link 7.25 Szerelemben gazdag 9.15 így készült... 10.45 Bravo Tv 12.50 Jump Street 21. 13.55 Boris milliói 15.45 Havas folyó 16.35 Tarzan 17.35 Gerard kalandjai 19.15 Tessék mosolyogni! 20.15 A barbárok kardja 21.55 Vonzó modellek 22.45 Sodródva hh'm-lm'ii 7.00 Atlétikai vb 10.00 Mountainbike (ism.) 10.30 Mászás (ism.) 11.00 Legerősebb vb (ism.) 12.00 Atlétikai vb, Athén 14.00 Túraautó 15.00 Női golf 16.30 Atlétikai vb, Athén 17.00 Atlétikai vb 20.15 ATP teniszverseny 22.00 Ökölvívás (ism.) 22.30 Atlétikai vb 24.00 Túraautó 0.30 Indycar TNT 22.00 Zebra-sarki állomás 0.30 Kísértetvadászat 2.25 Álombéli szerető VOX 7.35 Az állatok birodalma 8.10 Tévés magazin. 9.20 utazási magazin 10.45 Kleopátra légiói 12.30 Titokzatos randevú 14.20 Grizzly Mountain 16.00 Klikk 16.35 Kalandok a vadonban 17.25 Derült ég 18.00 Hírek 18.15 Az állatok világa 19.15 A vadon rablói 20.15 Nyilak a porban TV1, 13.30: A vadnyugat hőskora. A pionírcsalád három nemzedékének sorsán keresztül követheti nyomon a néző a vad­nyugat meghódításának izgalmas történetét. A szűz nyugati terület sok embernek az ígéret földjét jelentette. Ezrek és ezrek indultak a határvidékre, hogy új életet kezdjenek, állandó küzdelmet vívjanak a természet erőivel és az indiánokkal. Idővel városok sora nőtt ki a földből... SZERDA augusztus 6. TV 1 5.40 i Gazdatévé 6.00 ! Nap-kelte 9.00 i Műsorismertetés 9.05 i Marienhof 9.35 ! Hírek 9.40 i Linda 10.30 i Vízipók - Csodapók 10.35 ! Cigánykerék (ism.) 11.10 i Három a doktor 12.00 i Déli harangszó. 13.48 : Műsorismertetés 13.50 i Üzlet 14.10 i Slovenski utrinki 14.35 ! Ecranul nostru 15.00 1 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... 15.30 1 Hírek. Időjárás 15.35 Kaliforniai álom 16.20 Néprajzi értékeink 16.30 A homok titkai 17.05 Útmutató 17.35 Kölyökidő 18.00 Gyorssegély 18.10 Életjel 18.15 Alfa szolgálat 18.30 Mainau - a virágok szigete 18.45 Klip-mix 19.00 Pow Wow 19.15 Magyarok cselekede­tei 19.30 Híradó (Feliratozva is!) 19.55 Sporthírek 20.10 Arckép a tejesdobo­zon. (am. tv. film) 21.45 Emlékezés Fülöp Vik­torra 22.10 Tóth Árpád: Lélektől lélekig 22.20 Lengyel praktikák (angol tévéfilm) 23.55 Esti üzlet 0.05 Híradó TV 2 15.25 Műsorismertetés 15.30 Fényes Szabolcs: Maya. (operett, ism.) 17.15 Teleszák 17.25 Gaia Ökológiai filmújság 17.55 Időjárás 18.00 Körzeti híradók 18.15 Magyarország ma 40 19.00 Repülni könnyebb (olasz tévéfilmsor.) 20.00 Telesport Kossuth 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 8.00 Krónika. Sport. 8.15 Műsorszemle 8.17 Mindennapi tudo­mány 8.35 Paragrafus 8.45 Gyorsfénykép a kultú­ráról 9.05 Napközben 11.05 Lemezbemutató 11.35 Mikszáth Kálmánná visszaemlékezései 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek 13.30 A református egyház félórája 14.05 Klasszikusok 14.35 Irodalmi figyelő 14.54 Első közlés 15.06 Beszéljük meg! 20.45 Atlétikai vb 21.50 i Mindent vagy semmit! 22.20 > Híradó 22.30 I Időjárás 22.35 Aktuális 23.00 I Kenó 23.05 i Hívószámunk 107 23.10 A vándor (angol-német tévéfilm- : sorozat) 23.55 Telesport 0.25 i Magyarok cselekede­tei DUNA TV 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 ' Kalotaszegi muzsika Segítség! Tanulok?! Távoktatás 8.15 Párok és házaspárok mesterműveken 8.30 MVA Vállalkozói Aka­démia 20/4. rész 9.00 A Fehér Agyar legen­dája: A bosszú 9.55 Képes krónika 10.50 Héthatár (ism.) 11.25 Gazdakör (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.25 Esti kérdés (ism.) 12.40 A fekete arany - a kő­olaj története 13.10 Bob és Bobette 13.35 Fán élő állatok: bot­sáska 13.45 Fehér éjszakák (ism.) 14.55 A dolgok természete 15.40 Győztesnek születtek 15.55 Kicsoda a micsoda 16.25 Váratlan utazás 17.20 Babar: Nagy Adorján, a király 17.45 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.20 Ezek a fiatalok (magyar film) 20.05 Régiók 20.40 Esti kérdés 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 A kék papírsárkány 23.50 Híradó SZÍV TV 16.30 Torna 17.00 Kaméleon 15.55 '97. Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Házimuzsika 17.05 Magyarországról jö­vök... 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.39 Emlékirataim 20.05 Népdalkörök 20.30 Határok nélkül 21.05 A szólista: Söptei Géza - szaxofon 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Hírek. Időjárás. Kenő 23.05 Nagy mesterek Petőfi 4.30 Hírek. Időjárás 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 6.33 Útközben (amerikai film) 19.00 Rin-Tin-Tin 19.30 Pop-dzsungel 20.00 Egészségmagazin 21.05 Színészszerelem 23.00 Színház-tűznéző (ism.) 23.30 Kamilla (ism.) HBO 10.00 King Kong 12.15 Mozivarázs 1. 13.10 Kék ég 14.50 National Geographic 15.45 Medicine Man 17.30 Animánia 18.00 Egyről a kettőre 18.35 Koala kaland 20.10 Az utolsó esély 22.05 Sztárközeiben: Tim Robbins 22.30 Bundesliga 0.35 Divatdiktátorok SPEKTRUM 13.00 Állati élet 14.00 Létérzések, életünk az állatok szemével 14.30 Bársonyos karmok 15.05 Emberállat 16.00 Állati élet 17.00 Csodák világa 17.30 Érintetlen Afrika 18.00 Vietnam - A tízezer napos háború 19.00 Az Északi-sark 19.30 Fangio, az autóver­senyző 20.30 Macskavilág 21.25 Űrkutatók 22.25 A szex: Mindenki másképp csinálja 6. TV 3 13.25 Műsorajánlat 13.30 Légikalózok 15.05 Negyedóra (ism.) 15.20 Gillette World Sport Special (ism.) 15.45 Aviator - repülős ma­gazin 16.20 Sztár-bár - könnyű­zene itthonról (ism.) 16.50 Világszám (ism.) 17.15 Jane és az elveszett város (angol film) 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Kisasszony 19.45 Sportvonal - játék 7.00 Hírek. Lapszemle. 7.30 Hírek. Időjárás 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 9.54 Manapság... (jegyzet) 11.20 Stúdió 11 11.47 Apró-cseprő 12.00 Nóták 13.00 Hírek. Időjárás 13.03 Manapság... (ism.) 13.08 Állomáskereső 13.15 Egy arc (ism.) 13.45 Vízállásjelentés 14.00 Szieszta 15.00 Hírek. Időjárás 16.47 Korhatár nélkül 17.00 Hírek. Időjárás 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Kölyökóra 19.37 Kulturális kalauz 20.00 Poptár (ism.) 20.30 Dzsesszmelódiák 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 Rádiószínház 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 20.25 Cinema 21.00 Kincs, ami nincs (olasz vígjáték) 23.05 Napi profit 23.20 Negyedóra az infoszt­rádán 23.35 Valami magazin MSAT 0.50 Music Box 13.30 Bulivonal (ism.) 14.00 Parti sétány, Ausztrá­lia 14.30 Játszd újra... 15.00 Magányos farkas 16.30 Music Box Top Ten 17.00 Nap Tv 19.30 Cops 20.00 Mit les, Mr. Beadle's? 20.30 Ma esti Muppet! 21.00 Elképesztő övezet 22.00 Parti sétány, Ausztrá­lia 22.30 Tűzoltók 23.30 Electric Blue (ism.) PRO 7 5.40 Taff 6.00 SAM 6.20 Roseanne 6.45 Úr az űrből 7.10 Egy fedél alatt 7.35 Hupikék törpikék 8.05 Tom és Jerry 8.25 Alvin és a mókusok 8.50 Slimer és barátai 9.15Simpsonék 9.45 Tarzan legnagyobb kalandja 11.25 A rendőrfőnök 12.30 Matlock 13.30 Déli magazin 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 MacGyver 16.00 Lois és Clark 16.55 Tom és Jerry 17.25 Simpsonék 17.55 Egy fedél alatt 18.25 Roseanne 18.55 Borzasztó kedves család 19.30 Hírek 19.45 Taff 20.15 Berlini utcák 22.35 Édes bűn 23.25 Cinema Tv 0.30 A hálószoba szemei 2.15 Az őrszem (ismétlés) 3.10 Vészhelyzet 4.05 Arabella Kiesbauer SAT 1 5.30 Németország ma 9.00 Cannon 10.00 Vannak szavaid? 10.30 Bubi, dáma, Hörig 11.00 Délelőtti talkshow 12.00 Vera délben 13.00 Sonja 14.00 Trapper John 15.00 Űrszekerek 16.00 Picket Fences 17.00 Mindenki mindenki el­len 17.30 Regionális műsorok 18.00 Villám­18.30 Hírek, sporthírek 19.10 Kedves nővérek 19.40 Szerencsekerék 20.15 Lawrencia Bembenek története 22.15 Labdarúgás 23.30 Cinikus hekus 6.00 Hírek 6.05 Peter Gunn 6.35 Robbanékony 7.00 Reggeli magazin 7.35 Egymás közt 8.05 Jó idők, rossz idők 8.45 Springfield-sztori 9.35 Kalifornia klán 10.30 Gazdag és szép 11.00 Forró nyeremény 11.30 Ifjúsági párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 Magnum 13.30 Barkácsbajnok 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Agytorna 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony - ma­gazin 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Hazugok klubja 22.05 Stern Tv RTL 2 5.30 Ismétlések, rajzfilmek 12.10 Calimero 12.40 Gyerekek a hegyről 13.10 Lady Oscar 13.40 Sophie és Virginie 14.10 Moon hajós 14.30 Interaktív magazin 15.25 Talkshow tiniknek 15.55 Wendy 16.25 Dave világa 16.50 Jump Street 21 17.50 Veszélyes domborula­tok 18.50 Mindenki mindenkiért, mindenki magáért 19.30 Tessék mosolyogni! 20.15 Adrenalinélvezők 21.15 A kopogós szellem 22.20 Gonosz a sötétből j'j'IT'M.^l.l'ij 7.00 Atlétikai vb 12.00 Atlétikai vb 13.30 Mountainbike (ism.) 14.00 Vízisí felvételről 14.30 ATP teniszverseny 16.00 Atlétikai vb 16.45 Atlétikai vb 20.30 ATP teniszverseny 22.30 Atlétikai vb 24.00 Mountainbike 0.30 ATP torna TNT 6.00 Rajzfilmek este tízig 22.00 A menyasszony apja (1950) 24.00 Az ifjúság édes ma­dara 2.00 Az utolsó futás (1971) 3.40 Az utazás (1959) VOX 6.55 Utazási magazin 8.55 Egymás közt 9.25 Jó idők, rossz idők 10.00 Főút a mennyekbe 11.00 Colt minden esetre 12.00 Trópusi hőség 13.00 Mentóösztag 14.00 Egymás közt 14.30 Jó idők, rossz idők 15.00 Főút a mennyekbe 16.00 Trópusi hőség 17.00 Colt minden esetre 18.00 Hírek 18.15 Mentőosztag 19.15 Hegylakó 20.15 Az átváltozó művész 21.10 Profiler 22.15 A sólyom (francia film) TVl, 22.20: Lengyel praktikák. Az egyik lepusztult varsói kórházban dolgozik Stephen Daker. Az angol orvost súlyos gond nyomasztja. A felesége magatartása enyhén szólva gyanús. Ráadá­sul Bob, az Angliából érkező ismerőse is szorult helyzetbe kerül. Nehezen barátkozik meg a kelet-európai valósággal. A film Len­gyelországban játszódik, a rendszerváltás idején.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents