Tolnai Népújság, 1997. május (8. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-20 / 115. szám
2. oldal Világtükör — Hazai Tükör 1997. május 20., kedd Atlanti krónika Tolmács nélkül könnyebb Ahogyan mindinkább elérhető közelségbe kerül Magyarország számára a NATO-tagság, úgy nő az igény az idegen nyelveken tárgyalóképes, felkészült katonatisztek iránt. Modellek, robbanómotorral. A nagydorogi Kövecses Ferenc és a németkéri Hádinger Mihály régi kapcsolatainak köszönhetően a múlt hét végén a Nürnberg melletti Roth városából érkeztek repülőmodellezők az őcsényi reptérre. A huszonkét német vendég látványos bemutatóval szemléltette, hogy hol is tart tőlünk nyugatra a modellezés. A 80-100 köbcentis, 11 lőerő teljesítményű, robbanómotoros konstrukciók - nem is beszélve a csúcstechnikát képviselő, csőlégcsavaros, F- 16-os mini vadászgépről - egy közel 20 kilogrammos, 8,5 méter széles vitorlást is könnyűszerrel felvontattak a levegőbe. FOTÓ: BAKÓ JENŐ Völgységi Német Nemzetiségi Fesztivál Bonyhádon Tízéves a tánccsoport Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke vezetésével parlamenti delegáció tartózkodik Peking- ben. A tárgyalások fő célja az, hogy új lendületet kapjanak a magyar-kínai gazdasági kapcsolatok. E szándékot tükrözi, hogy egyidejűleg hattagú magyar üzletember-küldöttség is a kínai fővárosba utazott. Elfogadta az oktatási törvény módosításáról szóló tervezetet a bukaresti kormány. Megszűnik az az előírás, amely román nyelvű felvételi vizsgára kötelezte volna a kisebbségi iskolák hallgatóit azokból a tárgyakból is, amelyeket anyanyelvükön sajátítottak el. A törvényjavaslat szerint engedélyezik az anyanyelvű szakoktatást, és a kisebbségek önálló főiskolaiegyetemi intézményt is alapíthatnak majd. Moszkva felnivizsgálja a hónap végén aláírandó megállapodást az észak-atlanti védelmi szervezettel, ha a NATO figyelmen kívül hagyja Oroszország érdekeit - jelentette ki Jelcin elnök. Lech Walesa lengyel exállamfő ugyanakkor úgy nyilatkozott, hogy az Oroszországgal kötött megállapodás „a NATO óriási hibája. A Nyugat naivitása nem ismer határokat.” Lemond tisztségéről Carl Bildt, a nemzetközi közösség polgári kérdésekkel foglalkozó boszniai főmegbízottja. Utódjául Carlos Westendorpot, Spanyolország ENSZ-nagykövetét jelölik, aki korábban országa külügyminisztere is volt. Csehországban nincs nagy támogatottsága a NATO-tag- ságnak. A Factum közvélemény-kutató intézet felmérése szerint, ha népszavazást rendeznének a kérdésről, jelenleg a megkérdezetteknek 39,9 százaléka támogatná Csehország csatlakozását a NATO-hoz. Japán nem ellenzi Oroszország hivatalos részvételét a Hetek júniusi denveri csúcstalálkozóján. A tokiói ellenállás megszűntével létrejöhet a „Nyolcak” fóruma, ahogyan azt Clinton elnök ígérte meg nemrégiben Jelcin államfőnek. Új kormány alakult Bulgáriában. Az áprilisi választásokon győztes Demokratikus Erők Szövetségének vezetője, Ivan Kosztov áll a kabinet élén. A Kosztov-kormány gazdasági programjában az egyik legfontosabb feladat a Valutatanács felállítása lesz. Kínai katonák újabb, fegyvertelen osztaga érkezett Hongkongba. Egyelőre a brit koronagyarmat törvényei vonatkoznak az előőrsök katonáira. Egyenruhában nem hagyhatják el a kijelölt laktanyákat. Két éve alapították a NATO- Békepartnerség Katonai Nyelvképzési Központot, amely a budapesti Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem keretében végzi oktatómunkáját. 1995 szeptemberétől 375- en sajátították el angolul, franciául és németül a tudnivalókat, amelyekre máris szükség van a gyakorlatokon, hogy tolmács nélkül szót értsenek a majdani szövetségesek. A katonai főiskolát, egyetemet végzett hallgatók előInformátorunk szerint a robbantások hátterében álló, hatalmas pénzüket fiktív cégekben mozgató „üzletemberek” helyett legfeljebb beosztottjaik első, még inkább második vonala kerülhet rendőrkézre. Ez az eredmény is hosszú hónapok munkájának gyümölcse, a testület korábbi vezetésének éppúgy köszönhető, mint a mostaniaknak. Huszti Péter úgy véli: a pár száz millióval rendelkező maffiafőnököknek sem itthon, sem az Interpolhoz tartozó orször a regionális központokban szerzik meg azokat a középfokú nyelvismereteket, amelyek birtokában felvételt nyerhetnek az ország egyik legkorszerűbb nyelvképzési központjába. Számítógépekkel berendezett oktatótermekben, három nyelvi laboratóriumban folyik a felkészítés. Az intézet egyidejűleg 120 fő befogadására alkalmas, s a hallgatók a zömmel három-hat hónapos időtartamra kollégiumi elhelyezést kapszágokban nem okoz gondot, hogy a hatóságoknál jól fizetett informátorokat tartsanak - nyugaton egy-egy 100 000 dolláros csekkel olajozható meg a gépezet, nálunk valamivel alacsonyabb a tarifa. Letartóztatásuk tervéről szinte azonnal értesülnek, s mire megfognák őket, bottal lehet ütni a nyomukat. Valódi okmányokkal indulnak mondjuk - a Kanári-szigetekre. Ezt tette az alvilág bankáljaként ismert Kisbandi is. Az itthon maradtak körében nak. Jelenleg 11 csoport sajátítja el a logisztika, a béke- fenntartás, a hadműveletek és más katonai-műszaki tudnivalók szakszókincsét. Minthogy a NATO-ban az angol a legfontosabb, a hallgatók nyolcvan százaléka ezen a nyelven tanul, a többiek a francián és a németen osztoznak. A Nemzetvédelmi Egyetem Nyelvképzési Központja fiatal oktatási intézmény, ám e rövid idő alatt az országhatárokon túl is rangot szerzett magának. Csehországtól, Litvániáig, Albániától Lettországig fordultak meg falai között vendég- hallgatók. (toronyi) azonban egyfajta nyugtalanság észlelhető mostanában - tudtuk meg. A rendőri erők koncentrálásának, illetve az új nyomozócsoportok létrehozásának hírétől idegessé vált védelmi emberek és valutások besúgót sejtenek maguk között, de tartanak attól is, hogy közvetlen főnökeik áztatják el a kevésbé jól szolgálókat. A legóvatosabbak máris kivonták magukat a forgalomból, de a merészebbek is vigyáznak a formaságokra. A nagyvárosok utcáin dolgozó alattvalók kevésbé erőszakosak, mint régen, s valutát is inkább csak külföldieknek kínálnak. ők joggal félnek: belekerülhetnek a rendőrség által közzétett kétszázas letartózta- tási keretbe. (takács) — Az a népcsoport, amelyik elfelejti kultúráját, saját magát felejti el - mondotta Rittinger Antal a Német Kisebbségi Önkormányzati Szövetség megyei elnöke vasárnap este a Bonyhádi Német Nemzetiségi Tánccsoport fennállásának tízéves évfordulója alkalmából tartott ünnepségen. A völgységi német fesztivál programjában utcai színielőadás, kiállításmegnyitó, koncert és bál szerepelt. Az esti ünnepségen Rittinger Antal kiemelte azt a munkát, amelyet a csoport végez, hírnevet szerezve ezzel Bonyhádnak a megye és az ország határain túl is. A csoport alapítója és vezetője Köhlemé Koch Ilona emlékeztetett, hogy az együttes a Vörösmarty Mihály Általános iskolában kialakított hagyományokra építve kezdte munkáját tíz évvel ezelőtt. Azóta sokan tanulták meg benne a régi német dalokat, táncokat. A jubileumi koncerten az ünneplők mellett számos együttes lépett fel. Ott debütált a Városi Zeneiskola Fúvós Zenekara, Drága László vezetésével. Fellépett a Német Nemzetiségi Kulturális Egyesület kórusa, a Vörösmarty Mihály Általános Iskola és a Széchenyi István Általános Iskola Német Nemzetiségi Tánccsoportja, a Bonyhádi GJU Tánccsoport, a zombai és a kisdorogi hagyományőrzők, valamint a tízéves együttes korábbi tagjai. Még vasárnap délelőtt a Vörösmarty Mihály Általános Iskola 4.c osztályának diákjai a polgármesteri hivatal előtti téren előadták a Vogelhochzeit című darabot, amelyet Rónai Józsefné állított színre. Délután német nemzteiségi viseletekből nyűt kiállítás a művelődési központban, majd az evangélikus templomban koncertet tartottak. Ezen fellépett a Városi Vegyeskar, a Vörösmarty Mihály Általános Iskola és a cikói iskola egyesített kórusa, Fe- rencz Orsolya és Hatvani Szabolcs valamint a Német Nemzetiségi Egyesület kórusa. A hangverseny bevételét a kórház ápolási osztályának építésére fordítják. - háj Díjátadás Cannes-ban. Holtversenyben két alkotás, a japán rendező, Sohei Imamura „Angolna” című filmje, és Abbasz Kiarosztami iráni rendező „Á cseresznye íze” című alkotása kapta meg a jubileumi, idén ötvenedik alkalommal megrendezett cannes-i filmfesztivál fődíját, a legjobb játékfilmnek járó Aranypálmát. A díjakat az ünnepélyes eredményhirdetésen Catherine Deneuve, a világhírű francia színésznő adta át. 'fotó: feb/reuter Ki kerül a kétszázas keretbe? Az alvilág kulcsfigurái nem várják meg, hogy letartóztassák őket. Rendőrségi besúgóik jelzésére „patyolattisztán”, valódi úti okmányokkal és kevés pénzzel lépik át a határt, hogy valamelyik egzotikus szigeten pihenjék ki „fáradalmaikat” - mondta el Huszti Péter belbiztonsági szakember. A „kishalak” körében viszont egyfajta riadalom tapasztalható. A DÉRI FOTÓ-OPTIKA üzlet legújabb szolgáltatása:- komputeres szemvizsgálat a nyitva tartási idő alatt folyamatosan- szakorvosi szemvizsgálat Kővári Márta szakorvossal- kontaktlencse-stakrendelés- sztk vények felírása ■ szakrendelőnkben a legkorszerűbb japán műszerekkel végezzük látásvizsgálatát- szemüvegkészáés rövid határidővel ZEISS márkájú lencsékkel Tekintse meg áruválasztékunkat, legyen a törzsvásárlónk! a TÖKÉLETES LÁTÁSÉRT Ml VÁLLALJUK ÖNNEK A GARANCIÁT. Legyen saját szemorvosa és szaküzlete! FOTÓ-OPTI KA Szaküzlet Szekszárd, Széchenyi u. 26. Tel.: 74/416-897. MMMHMMNHMMMMMNMNmUSHÍí Artni/ parafa fal- és v/ UII l\ padlóburkoló padlóburkoló mintabolt ÉPÍTKEZŐK, LAKÁSFELÚJÍTÓK FIGYELEM! /legnyílt Szekszárdon, a Stutt- |art udvarban a természetes tlapanyagú parafa burkoló- ínyagok Szaküzlete, (ínálatunk: Lakkozott és natúr padlóburkolók falburkolók szalagparketták ipari szigetelők különböző méretben segédanyagok. Szekszárd, Szent L. u. 19. Stuttgart udvar. Nyitva tartás hétfőtől péntekig 9-17, szombaton 8-12 óráig. Telefon: 74/410-249. A Tolna megyei települések gázelosztó vezeték építési munkáira a DDGÁZ GÁZMŰ KFT felvételt hirdet nehézgépkezelők részére,- POCLEIN 60 és- BERGER 580 Super típusú árokásó gépekre. A munkák idejére teljes ellátást és szállást biztosítunk. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezni Pusztai Károly főépítésvezetőnél munkanapokon 7-15 óráig a 22/348-900 telefonon vagy 06-60/394-536 mobiltelefonon 7-18 óráig. Ha kedd, akkor Kiskegyed! • Donor lehet, ha nem tiltja • Figyeljen a hírére! • Utazzon a Kiskegyeddel a török Riviérára! • Csókolózzon ráncosodás ellen! Kiskegyed- a legolvasottabb női magazin!
