Tolnai Népújság, 1997. május (8. évfolyam, 101-125. szám)

1997-05-12 / 109. szám

1997. május 12., hétfő

Sport

9. oldal

Labdarúgó NB II, Nyugati csoport

A küszöbön állnak a paksiak

Paksi ASE-Dunaferr 1-1 (0-1)

Paks, 1000 néző. V: Molnár L. Paks: Kovácsevics- Bá- bik, Éger, Jenei, Barna- Tóth (Lilinger a 46.perc- ben), Ignácz, Nagy, Orosz- Búzás (Juhász az 57. percben), Fejes. Edző: Reszeli Soós István. Dunaferr SE: Bita- Ács, Salamon, Mik- ler- Dudás (Martinjuk a 75. percben), Popovics, Szabó T., Szalai (Tamás a 71. percben)- Szabó Z., Lengyel Wukovics (Ivanov a 81. percben). Edző: Gálhidi

György. A második percben Bábik előtt adódott nagy helyzet, de 11 méteres lövése Salamonról szögletre pattant. A 16. percben Bita előbb Fejes, majd Ignácz lövését tette ártalmatlanná. A 43. percben a kapura törő Szabó T. átesett a kivetődő Kovácsevicsen, a játékvezető meglepetésre liest ítélt. A büntetőt Lengyel biztosan értékesítette. 0-1.

A 60. percben a csereként beállt Juhász jobb oldali beadását Lilinger kapásból rálőtte, de Bita bravúrral tenye- relte a mezőnybe a labdát. A 62. percben Ignácz baloldalról ívelt szabadrúgást középre, s a legmagasabbra felugró Nagy 10 méterről a hálóba fejelt. 1-1. A 69. percben előbb Lilinger lövése kipattant Bitáról Fejes elé, de a csatár duplázását is hárította a vendégkapus. A 84. percben tűzijáték alakult ki az újvárosiak kapuja előtt, a védők csak üggyel-bajjal tudtak felszabadítani. A 86. percben Szabó Z. 22 méteres szabadrúgása zúgott el a kapufa mellett, majd a másik oldalon Lilinger lövése tévesztett célt.

Mindkét csapat számára nagyon fontos mérkőzést egy- egy gólhelyzet vezette be, de a lövések célt tévesztettek. Ezután a két 16-os között folyt a játék, komolyabb gólhelyzet nélkül. A vitatható büntető után belehúztak a paksiak, sorra dolgozták ki helyzeteiket, de a nagyobb összpontosítás hiánya, valamint a jól romboló újvárosi védelem miatt csak szépítésre futotta erejükből. A hőség ellenére jó iramú mérkőzést vívott az élbolyba tartozó két csapat, a helyzetek alapján a hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. Jók: Ignácz, Jenei, Nagy, Fejes, Orosz, ill. Ács, Salamon, Mikler, Popovics, Szabó T.

Reszeli Soós István: — A jogtalan 11-es után csapatom felpörgött és a második félidő alapján gólokkal nyerhettünk volna. Szerintem a Dunaferr NB I-es lesz, mi meg bekopogunk a „B” osztály ajtaján. Remélem, nem fogunk a küszöbön hasra esni.

Gálhidi György: —

Nagyszerű első félidő után érthetetlenül leálltunk, ez majdnem megbosszulta magát. Bosszantó, hogy nem először saját hibánkból kapunk gólt, s így elmarad a megérdemelt győzelem.

Zerzja József

További eredmények: Matáv Sopron-Érd 4-2, Kapos vár-Gázszer 0-2, Nagy- kanizsa-BKV Előre 5-1, Ta- tabánya-Veszprém 0-2, Bala- tonfüred-Pécs 0-0, Százha- lombatta-Soroksár 2-0, Bu- dafok-SFAC 1-0.

Labdarúgó NB III, Dráva-csoport

Az UFC első tavaszi sikere

Paksi SE-Bátaszék 1-1 (1-0) Paks, 500 nézó'. V: Berki Paks: Németh- Borsi, Somo gyi, Wolf- Radies, Bene deezki, Huszti, Kródi, Szend rei (Takács)- Feer, Kulcsár Edzó': Patkós István. Báta szék: Kocsis- Bojás (Hosszú), Acsádi (Makk), Péter, Scheppi- Hauwasser, Panko- vics, Szabados, Rupa- Pusztai, Horváth (Zalai). Edző: Tóbi István. A bátaszéki kapus, Kocsis Zoltán pénteken elhunyt édesanyja emlékére egyperces gyászszünettel kezdődött a mérkőzés. A 15. percben Feer elviharzott a jobb szélen, visszasarkalt Radies elé, aki 14 méterről nagy gólt lőtt a bal sarokba. 1-0. A 65. és a 66. percben is villant a piros lap, előbb Kródi, majd Scheppi gyűjtötte be második sárga lapját. À 70. percben Pusztai keverte meg a paksi védőket, átadásából Hosszú 15 méterről egyenlített. 1-1.

A második félidőben nyújtott játékuk alapján a vendégek közelebb álltak a győzelemhez. A sok hibával játszó paksiak örülhetnek a nehezen megmentett egy bajnoki pontnak. Jók: Borsi, Somogyi, Feer, illetve Horváth, Pankovics, Pusztai, Zalai. Zerza József

Bonyhád-Dunaszent- györgy Limex SE 0-1 (0-0). Bonyhád, 500 néző. V: Ábel. Bonyhád: Bogaras- Klem, Stumpf, Katona, Palkó (László)- Kiss, Máté, Illés, Bi- liczki (Román)- Gergely, Darabos (Zsilka). Edző: Kiss János. Dunaszentgyörgy: Szlanyinka- Aradi, Hos- nyánszki, Horváth J. (Horváth L.), Debreceni- Nikolov, Dienes (Andi), Boros, Kvan- duk- Pintér, Szabó (Varga). Edző: Kniesz Mátyás. A 65.

Kamatozó Kincstárjegy

1998/V.

Ahogy a maga nemében egyedi az Országház - Magyarország legnagyobb épülete, az állam szimbóluma -, ugyanúgy egyedi a maga nemében a Magyar Állampapír, a legnagyobb biztonságot nyújtó értékpapír. Most az Állampapír-család egyik tagjának legújabb sorozatát ajánljuk figyelmébe:

KAMATOZÓ KINCSTÁRJEGY 1998/V.

Jegyzési időszak: 1997. május 5-16.

Futamidő:

1 év

Kamat:

évi fix 19%

Jegyzési árfolyam: 1997. május 5-13. között 99,70% 1997. április 14-16. között 100%

A Kamatozó Kincstárjegy az elsődleges forgalmazóknál és a Magyar Államkincstár fiókhálózatában jegyezhető.

A havonta kibocsátásra kerülő, egyéves futamidejű Kamatozó Kincstárjegy azért az egyik legnépszerűbb befektetési forma, mert visszafizetését az állam garantálja; értékpapír- számlán tartható (így sem ellopni, sem elveszíteni nem lehet); másodpiaci forgalmazásának köszönhetően kamatveszteség nélkül is bármikor eladható, illetve megvásárolható a hálózatos forgalmazóknál (OTP Bank, a Kereskedelmi és Hitelbank, a Magyar Hitel Bank kijelölt fiókjaiban), valamint a Magyar Államkincstár fiókhálózatában. így Ön befektetését a legnagyobb biztonságban tudhatja hosszú távú kötöttség nélkül.

JEGYZÉSI HELYKÉNT RÉSZTVEVŐ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK: Magyar Hitel Bank Rt Satoárd, Dombóvár, taafflifce • OTP Bank Rt Szekaírd, Paks. Tamási, Bonyhád, Dombóvár. Tolna

VALAMINT: Magyar Államkincstár Tolna Megyei Értékpapirpénrtara 7100 Szekszárd. Augusz Imre u. 7

LJ • ». V-i,::: íi-iúí IkíS.' : ixmi

ÁLLAMI GARANCIÁVAL

percben érett góllá a vendég Dunaszentgyörgy fölénye. Dienes beadását Szabó lőtte kapura, azt Bogaras bravúrral kitenyerelte, a csereként beállt, berobbanó Horváth L. 5 méterről a kapu közepére lőtt. 0-1. Többet és veszélyesebben támadott a vendég Dunaszentgyörgy, s megérdemelten vitte el a három bajnoki pontot. Jók: Bogaras (a mezőny legjobbja), Stumpf, Katona, illetve Hos- nyánszki, Dienes, Kvan- duk. KiszJer Ferenc

Gerjen-Komló 0-1 (0-0). Gerjen, 300 néző. V: Kovács Zs. Gerjen: Horváth B.- Kadosa, Szilágyi, Tóth, Farkas- Hahn (Újvári), Tálas, Gyenis, Krausz- Takács I (Veres), Kasza. Edző: Gyenis Mihály. Komló: Herbert- Béres, Vi- rovácz, Schuszter, Halász (Kovács)- Kolesánszky (Ti- gyi), Geisz, Dömény, Egri- Pest K., Nagy. Edző: Dárdai Pál. A 77. percben kezezést reklamáltak a hazaiak, a komlói Egri erre hirtelen megállt és a bíróra nézve, 18 méterre saját kapujától kézbe kapta a labdát. Az ígéretes szabadrúgást Tálas a sorfalba lőtte. Az ellenakciónál Nagy ugrott ki, a büntető területen belül elhúzta a labdát a keresztező Szilágyi mellett, majd belépve Hahn elé a földre esett, a játékvezető meglepetésre tizenegyest ítélt. A „sértett” büntetője Horváth B. kesztyűjéről pattant a jobb alsó sarokba. 0-1.

A gerjeniek egyenrangú ellenfelek voltak, a több helyzetet kidolgozó éllovas vendégek azonban kiszenvedték a győzelmet. Sajnálatos, hogy egy erősen vitatható büntetővel tették mindezt. Jók: Farkas, Tálas, Tóth, ill. Dömény, Schuszter, Kolesánszky. -tMegyei I. osztály

A megyei I. osztályú labdarúgó bajnokság XXIV. fordulójának eredményei: Kakasd- Szálka 2-1 (2-1), Hőgyész- Dunaföldvár 0-3 (0-1), Te- vel-Döbrököz 1-1 (1-1), Tol- na-Bölcske 2-6 (1—4), Kaj- dacs-Aparhant 0-2 (0-0), Si- montomya-Szakály 1-2 (1-0), Dombóvár-Nagydorog 3-0 (0-0), Tamási-Decs 3-1 (1-0).

Ifjúsági eredmények: Ka- kasd-UFC Szekszárd 1-2, Hő- gyész-Dunaföldvár 3-1, Tol- na-Bölcske 3-2, Tevel-Döb- rököz 1-0, Kajdacs-Aparhant 4-0, Simontomya-Szakály 2-1, Dombóvár-Nagydorog

9-3, Tamási-Decs 6-0.

Nyomdai karbantartás miatti korai lapzártánk következtében a megyei I. osztályú mérkőzésekről keddi számunkban olvashatnak részletesen. Kérjük megértésüket!

Felsőszentmárton-UFC Szekszárd 0-1 (0-1). Felső- szentmárton, 300 néző. V: Barna. Felsőszentmárton: Szlovák- Óvári, Nagy Gy., Ott, Papp- Kiszely (Lakatos), Reith, Takács, Horváth R. (Pincehelyi)- Laics (Nagy G.), Schmidt. Edző: Amigya Pál. Szekszárd: Cziráki- Novák (Fehér), Szabó T., Horváth G., Kara- Mészáros I., Vesz- tergombi, Hanák, Mészáros Zs. (Kvanduk)- Volár (Nagy Zs.), Galambos. Edző: Tesz- ler Vendel. A 28. percben Mészáros Zs. szabadrúgásból Mészáros I. elé játszott, a fiatal középpályás egy igazítás után 22 méterről kilőtte a bal felső sarkot. 0-1.

A többet támadó vendégek megérdemelten szerezték meg első tavaszi győzelmüket. Jók: Szlovák, Reith, illetve Cziráki, Horváth G., Szabó T., Mészáros I., Kara.

Sallai József Beremend-Györköny 1-0 (0-0). Beremend, 700 néző. V: Kovács. Beremend: Hatala- Bábli, Csoboth, Macsi, Vida- Weinert, Borsos, Benkovics (Göller), Berecz (Kocsis)- Poigári, Valkai (Vígh). Edző: Kresz László. Györköny: Koszta- Nagyfalusi, Keszeg, Gracza- Lacza, Sánta (Walter), Somogyi, Bognár, Csizmadia- Farsang, Cseke (Kindl). Edző: Lauer József. Színvonalas mérkőzésen a hazaiak nagyobb különbségű győzelmét a jól védő Koszta kapus akadályozta meg. G: Borsos.

További eredmények: Bala- tonlelle-PVSK 3-0, Kaposfü- red-Dunaszekcső 0-0, Marcali-Pécsi Postás 2-4.

Ifjúsági mérkőzések: Paksi SE-Bátaszék 2-6, Bony- hád-Dunaszentgyörgy 10-0, Gerjen-Komló elmaradt, Felsőszentmárton-UFC Szekszárd 1-6, Beremend-Györköny 6-1.

Totó

A totó 19. heti szelvényén

szereplő mérkőzések ményei:

ered1. Újpest-Ferencváros

1-2 2

2. MTK-Vác

3-0 1

3. Zalaegerszeg-BVSC

2-2 x

4. Bielefeld-München

2-3 2

5. Bochum-Stuttgart

2-1 1

6. Karlsruhe-Dortmund

1-1 X

7. St. Pauli-M.gladbach

1-3 2

8. Schalke-Düsseldorf

0-1 2

9. Bologna-Cagliari

3-0 1

10. Milan-Reggiana

3-1 1

11. Napoli-Roma

1-0 1

12. Sampdoria-Inter

1-2 2

13. Verona-Juventus

0-2 2

A Leverkusen-Hamburg mérkőzés lapzártánk után ért véget.

Bajnoki

táblázatok

NB I

1. MTK

30 23

6 1

75-20

75

2. Újpest

30 21

5 4

66-30

68

3. Ferencváros

30 20

7 3

63-33

67

4. Vasas

30 18

6 6

44-28

60

5. Debrecen

30 12

9 9

45-32

45

6. BVSC

30 12

7 12

37-32

42

7. Kispest

30 11

8 11

37-39

41

8. Videoton

30 10

10 10

41-36

40

9. Vác

30 10

9 11

35-39

39

10. Győri ETO

30 10

9 11

40-45

39

11. Haladás

30 9

8 13

34-35

35

12. Zalaegerszeg

30 10

4 16

32-50

34

13. Siófok

30 7 10 13

25-45

31

14. Békéscsaba

30 8

6 16

31-51

30

15. III.Ker.TVE

30 6 10 14

38-51

28

16. Pécs

30 6

7 17

26-58

25

17. Csepel

30 5

8 17

37-60

23

18. Stadler FC

30 5

6 19

18-43

21

NB II

Nyugati csoport

1. Gázszer FC

27 17

8

2

51-16

59

2. Dunaferr

27 14

10

3

45-21

52

3. Kaposvár

27 12 11

4

38-25

47

4. Matáv Sopron

27 12

8

7

37-24

44

5. Paks

27 11

10

6

40-23

43

6. Nagykanizsa

27 12

7

8

42-33

43

7. Érd

27 11

9

7

35-31

42

8. Soproni FAC

27 11

8

8

33-25

41

9. BKV Előre

27 11

7

9

36-34

40

10. Sz.halombatta 27 9 11

7

33-31

38

11. Pécs'96 FC

27 10

7 10

27-27

37

12. Budafok

27 6 12

9

26-28

30

13. Soroksár*

27 5

7 15

36-57

19

14. Veszprém

27 3

7 17

25-51

16

15. Tatabánya

27 3

6 18

24-57

15

16. Balatonnired

27 3

4 20

16-61

13

NB III

Dráva-csoport

1. Komló

2. Dsztgyörgy

3. Balatonlelle

4. Györköny*

5. Beremend

6. Paksi SE

7. Szekszárd

8. PVSK

9. Pécsi Postás

10. Fsztmárton

11. Marcali

12. Dunaszekcső

13. Bonyhád

14. Bátaszék

15. Gerjen

16. Kaposfüred

24 14 7 24 11 9 24 13 2 24 11 10 24 11 7 24 10 6 24 9 8 9 7 8 10 9 6

6 9 4 12

4 12

5 12 5 13 5 14 5 16

41- 19 49

42- 22 42

37- 19 41 48-22 40

38- 24 40

44- 29 36

45- 32 35

36- 28 34

37- 35 34 25-32 33

38- 50 28 31-49 28 21-44 26 23-42 23 23-52 20 19-49 14

Megyei I. osztály

Felnőttek

1. Dombóvár

24 17

4 3

51-16

55

2. Tamási

24 16

5 3

50-24

53

3. Dunaföldvár 24 15

4 5

50-18

49

4. Te vei

24 14

6 4

53-22

48

5. Szálka

24 14

3 7

59-31

45

6. Decs

24 10

4 10

34-39

34

7. Döbrököz

24

9

5 10

44-40

32

8. Bölcske

24

9

5 10

42-38

32

9. Kajdacs

24

8

5 11

32-38

29

10. Szakály

24

8

3 13

22-42

27

11. Tolna

24

7

5 12

25-47

26

12. Simontomya 24

6

7 11

33-46

25

13. Kakasd

24

7

3 14

28-49

24

14. Nagydorog

24

6

5 13

30-53

23

15. Hőgyész

24

6

3 15

36-58

21

16. Aparhant

24

4

5 15

21-49

17

Ifjúságiak

1. Szekszárd

24 20

3

1 112- 24

63

2. Tamási

23 19

3

1 122- 13

60

3. Dombóvár

24 17

2

5 107- 37

53

4. Tolna

24 17

2

5

71- 31

53

5. Te vei

24 168

50- 31

48

6. Dföldvár

24 11

2 11

73- 64

35

7. Aparhant

24 9

7

8

49- 42

34

8. Nagydorog

24 11

1

12

67- 85

34

9. Stomya

24 10

4

10

39- 61

34

10. Hőgyész

24 8

6 10

34- 31

30

11. Decs

24 8

4 12

39- 57

28

12. Kajdacs

24 7

2 15

44- 93

23

13. Bölcske

24 4

5 15

28- 71

17

14. Kakasd

23 4

3 16

23- 77

15

15. Döbrököz

24 3

2 19

21- 76

11

16. Szakály

24 3

2

19

23-109

11

* = 3 büntetőpont levonva

I WüRTHI

IA PROFI SZERELÉS

Legyen munkatársunk és csináljon karriert!

Örömet okoz az iparág egyik vezető és sikeres cégénél, a szereléstechnikai profinál dolgozni! A 100 %-os külföldi tulajdonban lévő hazai leányvállalat 1988. óta tevékenykedik a magyar piacon, és kiváló minőségű termékeivel méltán szerzett nagyon jó hírnevet Magyarországon is.

Területi képviselőt-üzletkötőt keresünk Tolna megyébe.

Főállású munkahelyet kínálunk azoknak az Uraknak és Hölgyeknek, akik a következő előfeltételekkel rendelkeznek:

* Megalapozott műszaki képzettség, különösen a járműipar és a gépgyártás területén * biztos, meggyőző fellépés, kapcsolatteremtő készség * nagy munkabírás, jó egészségi állapot

* rendezett magánélet * nyereségorientált gondolkodás * fiatal életkor (max. 35 év) * saját gépkocsi, jogosítvány * Tolna megyei lakóhely * erkölcsi bizonyítvány *

Megalapozhatja jövőjét!

Ha ajánlatunk felkeltette érdeklődését, kérjük kézzel írott rövid szakmai önéletrajzát és fényképét küldje el a következő címre:

WÜRTH Szereléstechnika Kft.

Baranyai Zoltán eladásvezető, 7629 Pécs, Komlói u. 63/b.