Tolnai Népújság, 1997. január (8. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-30 / 25. szám
1997. január 30., csütörtök Olvasóinktól - Olvasóinknak 9. oldal Szalagavató palotással. Küldjön egy képet! felhívásunkra máris érkezett egy felvétel, mely a szekszárdi Garay János Gimnázium szalagavatóján készült. Több mint százhúsz negyedikes volt a főszereplője az Illyés Gyula Főiskola aulájában tartott ünnepségnek, melyen a harmadikosok adták át a végzősöknek azt a szalagot, melyen két évszám jelzi a négy évig tartó -sa most nyár elején záruló - „garaysta állampolgárságot”. Az avató a már hagyományos palotással, majd bállal folytatódott illetve zárult. fotó: garamvölgyi Tímea Az olvasó kérdezett Téma: ismét a borértékesítés Röviden A Bátaszékl Önkéntes Tűzoltóegyesület február 1- jén, szombaton 17 órakor tartja közgyűlését a tűzoltó szertárban. Horgászközgyűlés. Szombaton, február 1-jén tartja éves közgyűlését a Harc-Kölesdi Sport Horgász Egyesület. Harcon, a művelődési házban 9 órakor, míg Kölesden, ugyancsak a művelődési házban 18 órakor kezdődik a megbeszélés. Bátyus farsangi bált rendez a Szekszárd-Újvárosi Római Katolikus Társaskör február 8-án. A 15 órakor kezdődő bált a Szent István Házban tartják. Jelmezbemutatóval és a „Búzavirág” táncegyütt nyitótáncával kezdődik a mulatság. Belépődíj nincs, a társaskör javára adományokat köszönettel fogadnak. Ovisfarsang Kétyen. Február 1-jén, szombaton a szülői munkaközösség és az óvoda rendezésében tartják az óvodások jelmezes felvonulását. A 14 órakor kezdődő bált a ,herceg” és a „hercegnő” nyitja meg. Az ovisfarsangon nem maradhat el a tombola sem. A Látássérültek Ifjúsági Klubja ebben az évben is, minden hónap utolsó péntekjén tartja klubdélutánjait. Január 31-én, pénteken, délután 15 órakor a szervezet irodájában - Szekszár- don az Augusz I. u. 1-3. második emelet 216-os iroda- helyiségben - tartják az év első klubdélutánját. Szekszárdon. a Művészetek Házában Teleki Miklós orgonaművész koncertjére február 6-án, csütörtökön kerül sor. A 19,30-kor kezdődő koncerten Teleki Miklós előadásában többek között Bach, Lehotka Gábor, Kodály, Bartók műveket hallhatnak a művészet kedvelői. A Szekszárdi Nyugdíjasok Területi Érdekszövetsége tagsági igazolványainak cseréje ebben az évben esedékes. Az érdekszövetség arra kéri tagjait, hogy a tagdíjat az év elején fizessék be, mert a rendezvényeken csak az új tagsági igazolványokat fogadják el. Az igazolványok cseréje a fogadónapokon történik, hétfőn 8- 12 óráig, míg csütörtökön 8- 10 óráig Szekszárdon, a Hunyadi u. 4. szám alatti székházban. Szekszárdi olvasónk kistermelő lévén, szőlővel és borral is foglalkozik. Kérdéseit két csoportba gyűjtötte: I./ Az évi adózással kapcsolatosak: Ha egy termelő a saját 40 mázsa szőlőjéből elad 10 mázsát és a maradék 30 q mennyiségből nyert bort értékesíti, akkor hogyan alakul az adójának a kiszámítása. A kérdésekre a válaszokat Véhmann Évától, a megyei adóhivatal osztályvezetőjétől kértük meg: — Az idei évtől, mint már több ízben olvashatták a Népújság hasábjain, a bor értékesítése nem minősül mezőgazdasági tevékenységből származó bevételnek, hanem az szja törvény meghatározása alapján önálló tevékenységből származó jövedelemnek. A jövedelem megállapítására a törvény 2 féle lehetőséget ad a magánszemélynek: 1./ A bor értékesítés bevételéből a szőlő és a borkészítés számlával igazolt költségének levonásával számítja ki a borászati tevékenység jövedelmét és vallja be az 1997. évi adóbevallásában. 2./ Lehetősége van a borértékesítés bevételéből a kistermelő saját maga által megtermelt és borkészítésre felhasznált szőlő, hegyközségi védőárával számított értékének és a borkészítéshez felhasznált anyagok számlával igazolt költségének levonásával történő jövedelem számítására is. Az őstermelői tevékenységben feldolgozott szőlő értéke azonos a hegyközség által meghatározott termőhelyi védőárral, ahol nincs hegyközség, ott az FM által közzétett árral. A számított értéket az őstermelői igazolványban bevételként kell feltüntetni. Az érhetőség kedvéért példával is bemutatom az elmondottakat: Szőlőtermeléssel és bor értékesítésével foglalkozó magán- személy 1997. évben feltételezzük, hogy 2000 liter bort fog értékesíteni 100 forintos literenkénti áron. 1997-ben feltételezzük, hogy 4000 kg szőlője terem, melyből 1000 kilót értékesít 40 Ft/kg-os egységáron és 3000 kg-ból pedig bort készít. A szőlőtermelés költségei így a következők: 100.000 Ft/év (vegyszer, kötözőszer, gázolaj, bérmunka, stb. számlákat összegyűjtve) A borkészítés költségei: 20.000 Ft/év (számlával). A termőhelyi védőár mondjuk 50 Ft/kg lesz. A borértékesítésből származó jövedelem meghatározása: Első lehetőség: bevétel: 200.000 Ft (2000 liter bor x 100 Ft/1), a költség: 120.000 Ft (100.000 Ft és a 20.000 Ft, azaz a szőlőtermesztési és a borászati számlák együttes ösz- szege), így a jövedelem a kettő különbözete, vagyis 80.000 Ft, melyet az 1997-es évre szóló adóbevallás megfelelő rovatában kell majd beírni, tehát ösz- szevonandó a más tevékenységből (munkabér, nyugdíj, stb.) származó jövedelemmel. A 10 mázsa szőlő eladása, vagyis a mezőgazdasági kistermelés jövedelme 40.000 forint. Mivel a 250.000 forintot nem éri el a kistermelésből származó jövedelme bevallási és adófizetési kötelezettség így nem terheli. Második lehetőség: A bor értékesítés bevétele 200.000 forint (2000 1 x 100 Ft/1), költsége: 20.000 (borkészítés költsége), és 150.000 Ft (3000 kg x 50 Ft/ kg, azaz az őstermelői igazolványba beírt szőlőérték, a védőár x mennyiség), így a jövedelem 30.000 forint. A mezőgazdasági kistermelésből származó jövedelem: 40.000 forint (1000 kg szőlő x 40 Ft) és 150.000 Ft (3000 kg x 50 Ft) összesen 190.000 forint. Ebben az esetben az összevonandó jövedelem 30.000 forint és a kistermelésből (őstermelői igazolvány alapján) származó bevétel 190.000 forint, amely nem haladja meg a 250.000 Ft- ot, ezért sem adófizetési, sem bevallási kötelezettség nem terheli. II. Az őstermelői igazolványokkal kapcsolatos kérdéseire a helyi gazdajegyző (címe: Szekszárd, Liszt F. tér 3.) válaszol és ott is kapja meg az igazolványát. Mauthner TB-kérdések és válaszok Olvasóink hétről-hétre számtalan kérdést tesznek fel a társadalombiztosítási járulékokkal kapcsolatban. Ismét ösz- szegyűjtöttük a legjellemzőbbeket. Válaszolt Tóth István, a megyei egészségbiztosítási pénztár igazgató-helyettese. 1. / Dombóvári nyugdíjas olvasónk kérdése a következő: nyaralóját idény jelleggel kiadja, kell-e az innen kapott jövedelem után tb. járulékot fizetnie és ha igen, milyen összeget? — Mint nyugdíjasnak nem kell járulékot fizetnie. Ha vállalkozói igazolvánnyal rendelkezik erre a tevékenységre, akkor a bérleti díjból származó jövedelme járulékköteles (vagyis meg kell fizetnie a 39 és 10 százalékot is), melyet a tárgyévet követően kell bevallania és befizetnie. 2. / Szekszárdi kistermelő kérdése a következő: ha kiváltja az őstermelői igazolványát, milyen járulékfizetési kötelezettsége lesz a tb. felé? — A mezőgazdasági kistermelő, őstermelő akkor kötelezett a 11,5 %-os egészségbiztosítási járulék fizetésére, ha nem biztosított, nem minősül biztosított eltartott hozzátartozójának és nem tartozik a tb. törvény 118. paragrafusában felsorolt személyek közé sem. Pl: ha munkaviszonyban áll, ha öregségi, rokkantsági nyugdíjban, vagy hozzátartozói nyugellátásban részesül, GYES-ben, ápolási díjban, felsőoktatási intézmény nappali tagozatos hallgatója, stb. , akkor nem kell sem egészségbiztosítási járulékot, sem az 1.800,- Ft egészségbiztosítási hozzájárulást fizetnie. Ha ebbe a körbe nem tartozik a kistermelő, akkor a 11,5 %-os járulék alapja a munkából, tevékenységből származó adóköteles jövedelem, de legalább a mindenkori minimálbér összege. Emellett az őstermelőnek és a kistermelőnek a havi 1.800 forintot is meg kell fizetnie. Abban az esetben viszont, ha az őstermelőnek vállalkozói igazolványa van, akkor az egyéni vállalkozókra vonatkozó rendelkezések szerint kell a 39 % tb.-t, 10 % egyéni járulékot és az 1.800 forintot megfizetnie. 3 ./Ki tekinthető közeli hozzátartozónak? - kérdezte egy tolnai olvasónk. — Eltartott hozzátartozójának kell tekinteni a biztosított kiskorú gyermekét, valamint azt a háztartásban élő közeli hozzátartozóját - házastársát, egyeneságbeli rokonát (szülő, nagyszülő, gyermek, unoka), örökbefogadott, mostoha és nevelt gyermekét, örökbefogadó, mostoha és nevelőszülőjét, testvérét, akinek havi jövedelme nem haladja meg a tárgyév első napján érvényes minimálbér (1997. január 1- jén 17.000 Ft) összeget. Természetesen ha a hozzátartozónak bármilyen jövedelme van, ami a minimálbér összegét meghaladja, tb-i szempontból már nem tekinthető eltartott hozzátartozónak. 4./Január 1-től valóban csak a MEP-nél lehet az utazási költségtérítést kifizetni? — kérdezi egy decsi olvasónk. — Igen, januártól, ha az igénylő biztosításra kötelezett jogviszonyban áll, illetve nyugdíjas, igényét a munkahelye, vagy lakóhelye szerint illetékes Megyei Egészségbiztosítási Pénztár (MEP) bírálja el. Ezentúl a kifizetőhelynél biztosítási jogviszonyban állók utazási költségtérítését is a MEP fizeti ki. Mauthner Kell a szövetség! Miszláról kérdezték Lukács János Miszláról írta az alábbi sorokat: „A megyei nyugdíjasszövetségről olvastam az újság egyik számában. A mi kis falunk is szeretne a szövetséghez csatlakozni és részesülni azon kedvezményekben, ami abban megfogalmazódik. Szeretnénk, ha segítenének abban, hogy a szövetség vezetőjével kapcsolatot létesítsünk, leginkább azt szeretnénk, ha személyesen is találkozhatnánk. ” A levéllel megkerestük Mayer Rezsőt, a Tolna Megyei Nyugdíjasok Területi Érdekszövetségének elnökét. Lapunk hasábjain keresztül üzeni a miszlai nyugdíjasoknak, hogy telefonon elérhetik a 74/411-311-es számon, hétfőn, kedden és szerdán 9 és 12 óra között. A szövetség címe: Szekszárd, Augusz u. 9-11. IV. emelet 401-es szoba. Mayer Rezső az esti órákban lakásán is elérhető és a 74/313-164-es telefonon hívható. Mint elmondta, nagyon szívesen találkozik személyesen is a miszlai nyugdíjasokkal. Levelesládánkból Kelemen Józsefné zombai olvasónk küldte el szerkesztőségünknek a Magyar Hadigondozottak Országos Nemzeti Szövetsége levelét azzal a kéréssel, hogy közöljük lapunkban: A szövetség figyelemfelkeltő sorai az ország, így Tolna megye, minden hadigondozottjának, volt hadiárvájának szól. Az 1994. évi XLX. számú hadigondozásügyi törvény részleges módosítása előreláthatólag ez év januárjában megtörténik. Ahhoz, hogy az egyösszegű térítés ügyében és egyéb hadi- gondozási ügyekben a változásokról időben megfelelő tájékoztatást adhassanak, tanácsot, jogsegélyt nyújthassanak, ehhez szükséges, hogy jelentkezzenek személyesen vagy írásban a Honvédelmi Minisztérium támogatásával működő MAHONSZ Központi Ügyintéző Irodájánál (1134 Budapest XIII. Gidófalvy u. l./b.). Szakái Lászlónak, a szekszárdi nyugdíjas klub tagjának leveléből idézünk: Az Agrártudományi Egyesület Tolna Megyei Nyugdíjas Klubja éveken át élénk tevékenységet folytat. Januártól decemberig találkoznak és építő eszmecseréket folytatnak rangos közéleti személyiségekkel. így volt ez 1996-ban is kilenc alkalommal annak ellenére, hogy a költségeket egyre nehezebb viselni. Az elmúlt évben sok segítséget kaptunk szekszárdi vállalatoktól, pénzintézetektől, szövetkezetektől és magánvállalkozóktól. Segítettek abból a bölcs meggondolásból, hogy egyszer ők is lesznek nyugdíjasok. A VII. Öregfiúk Focifarsang PRO-COOP KUPA ri TOLNA PRO-COOP 1997. január 25-én, a Sportcsarnokban megtartott tombola sorsolásának eddig át nem vett nyertes szelvényei: B-18, B-72, B-73, B-84, B-85, D-42, E-23, E-76, E-82, E-88, K-70, K-93, L-14, L-70, L-89, M-8. A nyeremények átvehetők: Sárszeg ÁFÉSZ, Szekszárd, Rákóczi u. 2. A RENDEZVÉNY TÁMOGATÓI VOLTAK: Sárszeg ÁFÉSZ Szekszárd, Tolna Pro-Coop, Budapest Bank Rt, Bátaszék és Vidéke ÁFÉSZ, Bonyhád és Vidéke ÁFÉSZ, Dombóvár és Vidéke ÁFÉSZ, Nagydorog és Vidéke ÁFÉSZ, Paks és Vidéke ÁFÉSZ, Siómenti Körzeti ÁFÉSZ, Kop-Ka ÁFÉSZ Tamási, Tolna és Vidéke ÁFÉSZ, Farm-Forg Kft. Szekszárd, WI-WI Kft., ZSÖ-CI-KE Kft, AGORA, KIT Tolna Megyei Képviselete, Flóra virág Sárszeg Üzletház, Paulina fodrászat Sárszeg Üzletház, DANONE, OHIO, Magyar Hitelbank Rt., Kereskedelmi Bank Rt. Gemenc Gabona Rt., OTP és Kereskedelmi Bank Rt., National Naderlander Rt., Takarékszövetkezet Bonyhád, Takarékszövetkezet Zomba, Borsodi Sör. Kér. Kft. Kirendeltsége, Pintér Kft. Fadd, GÉM Kft. Szekszárd, Cooptourist Szekszárd, D.E.C Kft. Szekszárd, Janó György, Dejó Kft., EDUSCHO, Vendi Szaküzlet, Szekszárd, Elektro Markt, FÁÜ Rt. Pécsi Központja, Eskimo Igló, Zalahús Rt., Aliscavin Borászati Rt., Aranyfürt Mg. Tsz., Zöld Sarok Sport- és Ajándékbolt, Gellér Kereskedőház, Gemenc Volán Rt., Perfectphone Kft., Hópehely fagyizó, Kvantum Kft., Mikro Video Kkt., Mini ES, Papirus Nyomtatványbolt, MÉLYVILL Bt. Sióagárd, TOLNAMED Rt., Coca-Cola Amatil Kft., Zwack Kér. IjCft. Kaposvár, Gyermely Rt., Rauch Hungária Kft., Bábolnai Baromfi Express, Print-Kér Bt., Rák Sándor, Pl ÉRT, Rep-Step Kft., Élénk T. Nyomdaipari Bt., Pecze és Társa Koncert Iroda Szekszárd, Tolna Tourist Kft., Tompái Vilmosné Sárszeg Üzletház, Palkó Magdolna Sárszeg Üzletház, Express Rt. Szekszárd, Tolna-Helix Kft. Köszönjük a támogatást! (6653) f 1
