Tolnai Népújság, 1997. január (8. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-17 / 14. szám
2. oldal VILÁGTÜKÖR 1997. január 17., péntek — Hazai Tükör A francia elnök 1956 emléke, a hősök helytállása előtt tisztelgett A Becsületrend magyar lovagjai Párizsi és budapesti magyarokat, a 40 évvel ezelőtti forradalom szereplőit, a francia-magyar kapcsolatok fejlesztése terén érdemeket szerzett asszonyokat és férfiakat tüntetett ki tegnap Budapesten Jacques Chirac francia köztársasági elnök. A Becsületrend, a legmagasabb francia kitüntetés csaknem kétszáz éves múltra tekint vissza: először Bonaparte Napóleon, Franciaország első konzulja adományozta csatatéren kitűnt katonáinak, miután a korábbi feudális kitüntető címeket rendeletben törölte el. A máig különösen nagy becsben tartott kitüntetés talán egyetlen anyagi juttatása: a dekoráltak kiskorú leánygyermekeit 18 éves korukig ingyenesen taníttatja a rend. A kitüntetéssel tehát pénz nem jár, sőt: fizetni kell érte. Igaz, csak egy jelképes összeget: az ötágú, kereszt alakú medália száz franknál alig magasabb ellenértékét. A múlt században kizárólag katonáknak adományoztak Becsületrendet (Légion d’Honneur), De Gaulle tábornok idején már civilek is megkapták, az 1981-ben köztársasági elnökké választott Mitterrand pedig számos külföldi személyiséget is kitüntetett vele. A párizsi magyarok szemében nagy megtiszteltetésnek számított, amikor a politikai emigráció tagjai közül Fejtó' Ferencet befogadták a rendbe, tavaly Konrád Györgyöt tüntették ki a tiszti fokozattal. A Becsületrendnek három fokozata van. Az elsőt, a Becsületrend nagykeresztjét tegnap Göncz Árpád köztársasági elnök mellére tűzte francia kollégája. A tiszti fokozatot négyen vehették át Jacques Chi- ractól: Kosáry Domokos történész, Földes Péter újságíró, Für Lajos történész és Mécs Imre, a parlament honvédelmi bizottságának elnöke. A francia köz- társasági elnök a Becsületrend lovagjaivá fogadta Szelényiné Elischer-Gerbeaud Editet és Németh Margitot, a francia követség egykori munkatársait, Vásárhelyi Miklós történészt, Tardas Tibor írót, Méray Tibor írót, Litván György történészt, Kende Péter politológust és Andorka Rudolf szociológust. T.J. Chirac Göncz Árpád személyében az 1956-os forradalmárt is köszöntötte. fotó: feb/diósi ____________Hírháttér____________ í géretek és aggodalmak 1997 sorsdöntőnek ígérkezik az Európai Unió bővítése szempontjából: a tervek szerint júniusban lezárják az integráció reformját áttekintő kormányközi konferenciát, s elvileg az év második felében döntenek a felvételi tárgyalások megkezdéséről is. Az épp hazánkban tárgyaló francia államfő, Jacques Chirac például kifejezte reményét, hogy Magyarország akár már 2000-re a nyugat-európai integrációs szervezet teljes jogú tagja lehet. Hiba lenne ugyanakkor figyelmen kívül hagyni az ennél rezignáltabb véleményeket. Az unió vezetőinek jó része például túlságosan derűlátónak ítéli a francia elnök menetrendjét. Magyar szemmel azonban talán még inkább józanságra intő jel, hogy az utóbbi időben még a szomszédos Ausztriából is számos fenntartás hangzott el hazánk „ túl gyors ” csatlakozásával kapcsolatban. Elsősorban az élénkebb munkaerőmozgás és az alacsonyabb keleti munkabérek miatt közvetlenül érintett burgenlandi politikusok hangoztatják, hogy „mindkét fél részére” hátrányos lenne a korai felvétel. Vranitzky kancellár ugyanakkor többször leszögezte országa érdekeltségét egyfajta „hídszerep" betöltésében a felvételre jelentkező keleti államok és Brüsszel között. Mások úgy fogalmaztak, hogy a magyar csatlakozási tárgyalások megkezdésére épp az osztrákok soros elnöksége idején, 1998-ban kerülhet sor. Mégis, közben jó lesz odafigyelni Kari Stix aggodalmaira is: a burgenlandi tartományfőnök fenntartásainak egy része valós gazdasági érdek- ütközésekre utal. S ne felejtsük: a tagfelvételt valamennyi tagállam parlamentjének, külön-külön jóvá kell hagynia! Szondy Gábor Szigorodik a piád árusítás Sokba kerül az útlevél kiváltása, de ha elveszik, akkor a duplájába Mindennapi illetékeink Januártól változott néhány illeték mértéke, többek között az útlevél kiváltásánál, az erkölcsi igazolványért, a forgalmi engedélyért, a jogosítvány cseréjénél többet kell fizetnünk mint eddig. A szekszárdi önkormányzati hivatal ügyfélszolgálati irodáján Krémer Katalinnal beszélgettünk. — Vegyük sorba az önkormányzatokhoz tartozó szolgáltatásokat. A lakcímváltozás bejelentése esetén változott-e az illeték? — A lakcímbejelentés ügyében semmi nem változott, ez illetékmentes ugyanúgy, mint eddig. Illetve csak a lakcím bejelentő lap kerül pénzbe, amit a postán lehet megvenni. Ez eddig is 50 forint volt, ezután is ennyi maradt. Az útlevél igényléséhez szükséges nyomtatvány megvásárlásánál sincs változás, maradt a 250 forint, melyet szintén a postán lehet megvenni. Kell ezen kívül még kettő darab, egy évesnél nem régebbi fénykép, a régi útlevél, a személyi igazolvány, a kiskorúaknál pedig a gyerek személyi lapja, anyakönyvi kivonata és mind két szülő megjelenése, mert itt kell előttünk aláírniuk a személyes nyilatkozatot. Abban az esetben, ha valamelyik szülő egyedül neveli a gyermekét, akkor elég annak a szülőnek a személyes megjelenése, akinek a bíróság ítélte a gyermeket, de magával kell hoznia a bírói határozatot is. A 18 év alatti és 70 éven felülieknek maradt az 1000 forintos illeték, a 18 és 70 év közöttieknek pedig 4000 forintra változott az illeték mértéke 3000 forintról. Ha viszont elvesztette valaki az útlevelét, akkor az alapeljárás illetékének a kétszeresét kell megfizetni. — Mennyi időn belül készítik el az útleveleket? — Egy hónapon belül. Mi Budapestre továbbítjuk a belügyminisztérium adatfeldolgozó hivatalába a kérelmeket, s ők küldik el a kérelmező címére. * A szekszárdi városi rendőrkapitányság információs irodáján Licker Károlynét kérdeztük: — Személyi igazolványok esetében milyen illetékre számíthatunk? — Ha megrongálódott vagy elveszett a személyi igazolvány, akkora 800 forint helyett 1000 forint illetékbélyeg szükséges. Aki először váltja ki, vagy lejárt és hosszabbítani kell az igazolványát, annak illetékmentes az eljárás. — Nézzük a jogosítványt, autó átíratást, forgalmi engedélyt, az autó forgalomból való kivonását. Mennyi az illeték ezekben az esetekben ? — Jogosítvány cserénél, a vezetői engedély cseréjénél vagy elvesztés esetén, nemzetközi vezetői engedélyért 1000 forintot, forgalmi engedélyért 1500 forintot kell fizetni okmánybélyegben. Az autó átírásánál maradt a 8 Ft/köbcentis összeg. Az ideiglenes forgalomból való kivonásért, az ismé- telet forgalomba helyezésért 1000 forintot, a véglegesen ki- vontnál 1500 forintot kell okmánybélyegben kifizetni. Tulajdonjogi korlátozás bejegyzéséért (pl. lízing esetében) vagy ennek törléséért szintén 1500 forintot kell kifizetni okmánybélyegben. Az erkölcsi igazolványért eddig 800 forintos illetéket, januártól 1000 forintot kell fizetni. A Duna-híd szószólója A pedagógusokhoz hasonlóan, az egészségügyi dolgozók is számíthatnak egyszeri, 10 000 forintos bérkiegészítésre, amelyet februárban fizetnek ki a munkáltatók - jelentette be a tegnapi kormányszóvivői tájékoztatón Kökény Mihály. A népjóléti miniszter arról is beszámolt, hogy a kabinet első olvasatban megvitatta az egészségügy átalakításának legfontosabb feladatairól szóló előterjesztést. A 9 milliárdos korszerűsítés - amelyről várhatóan tavasszal dönt a parlament - költségeinek egy részét világbanki hitelből fedezik. A kormányülésen született egyéb döntésekről Kiss Elemér közigazgatási államtitkár adott tájékoztatást. Megszülettek a gazdasági reklámtevékenységA hazai telefónia gyors ütemű fejlődése a vezetékes és a mobil távközlésben minden jel szerint az idén is folytatódik. Ezt jelzi előre, hogy az elmúlt esztendőt valamennyi társaság látványos eredményekkel zárta. Az ország első GSM-szolgálta- tója, a Pannon például tavaly százezerrel növelte előfizetői számát: 1996 végére már több mint 170 ezer előfizetőt mondhatott magáénak. 1996-ban a Mobile Europe szaklap felmérése szerint a Pannon GSM a maga kategóriájában Európa második legolről szóló törvénytervezet főbb szabályai. A vényköteles gyógyszerek reklámozása ezután is tilos, a dohányáruk és a szeszes italok népszerűsítése pedig csak szigorú feltételek teljesítése esetén lehetséges, akkor is csupán korlátozott keretek között. Bővül a tartós termékek jótállási jegyén található információk köre, a vásárokon és piacokon nem árusítható termékek listája kibővült a növényvédő szerekkel és a kontaktlencsével. Az őstermelők csak akkor árusíthatnak például füstölt árut és savanyúságot, ha az áru szabályos működési engedéllyel rendelkező üzemből származik. Beszámolt a tavalyi költség- vetésről készített gyorsmérlegről is. Eszerint a költségvetés hiánya 100 milliárddal kisebb a tervezettnél. (takács) esőbb szolgáltatója volt. Piaci elemzők szerint az előfizetői tábor további jelentős emelkedését eredményezheti, hogy a januári áremelések során nem éltek a lehetőséggel, és a maximált árszintnél 9 százalékkal alacsonyabb mértékben drágították szolgáltatásukat. Egyébként - a Matáv közleménye alapján megjelent cikkünk adataival ellentétben - vezetékes telefonról minden mobil készülék azonos tarifa alapján érhető el. Vagyis ebben az egyben a mobil telefóniában versengő cégek nem különböznek egymástól. A Fidesz-Magyar Polgári Párt szekszárdi szervezetének meghívására látogatott tegnap Szek- szárdra Balsay István ország- gyűlési képviselő, a Megyei Jogú Városok Szövetségének ügyvezető elnöke. A Székesfehérvárról érkezett vendég nemcsak a fiatal demokraták helyi vezetőivel, hanem Kocsis Imre Antallal, a megyeszékhely polgármesterével is találkozott, megtárgyalva néhány általános és helyi jellegű témakört. Miután Balsay István a régió- és településfejlesztés országosan ismert szakembere, megkérdeztük véleményét a szekszárdi elkerülő út, valamint a Duna-híd tervéről. — Úgy látom, Szekszárd területileg egy kissé önmagába szorult, s éppen ezért is lenne szükség többek között az elkerülő útra. Ugyanígy nemcsak drukkolok, hanem mint építőmérnök is szószólója vagyok az itt létesítendő Duna hídnak. Már csak azért is, mert ez a híd más térségek számára is megnyitná a fejlődéshez vezető utat. Természetesen a koncesszió önmagában nem elegendő: meg kell tervezni, s ki kell alakítani az idevezető úthálózatot, méghozzá úgy, hogy az építkezés ne okozzon jóvátehetetlen változásokat a környezetben és a a tradíciókban. Szekszárdon - s ezt Kocsis Imre Antaltól is tudom - a tervezett híd által felcsillantott előnyök ellenére sem érdemes egy nagy ipari centrumot létrehozni: Tolna megye és székhelye már régóta nevezetes borkultúrájáról, s ha valamire, úgy például erre lehet igazán alapozni. -száA román-magyar külügyi konzultációkra január 23-án és 24-én kerül sor Bukarestben helyettes államtitkári szinten - jelentette be csütörtökön a román külügyi szóvivő. Moszkva nem akar katonai szövetség létrehozásával válaszolni a NATO tervezett bővítésére, noha a bővítéssel sem tud egyetérteni - jelentette ki Igor Rogyionov orosz védelmi miniszter. A szlovák államfő közvetlen megválasztását célzó országos aláírásgyűjtő akció első hat napján 54 ezer aláírást sikerült összegyűjteni - jelentették be csütörtökön Pozsonyban. A parlamenti ellenzék 350 ezer aláírás megszerzésével azt szeretné elérni, hogy a köztársaság elnökének személyéről a választópolgárok döntsenek. A lengyel országgyűlés alkotmány-előkészítő bizottsága csütörtökön elfogadta az új lengyel alkotmány tervezetét. Az alaptörvény elfogadásáról szóló népszavazást a tervek szerint még a nyári szünet előtt meg akarják tartani. * Sikeresen egyezkedtek. Az érdekegyeztetésben eredményesen zárult az elmúlt esztendő - jelentette ki Héthy Lajos államtitkár csütörtökön. A szociális partnereknek tavaly valamennyi fontos kérdésben sikerült megállapodniuk. Szuper repülőshow. Együtt mutatkoznak be Kecskeméten azok a vadászgépek, amelyeknek gyártói részt kívánnak venni a Magyar Honvédség gépparkjának megújításában. Május 24-én és 25-én a szakma és a nagyközönség egymás mellett láthatja földön és levegőben a vásárlásra felkínált svéd Jas-39 Gripent, a francia Mirage-2000-t, az amerikai F-16 és F-18 típusú vadászgépeket, és az új orosz MIG-et. Elszámoltatás. Lezsák Sándor, az MDF és Giczy György, a KDNP elnökének csütörtöki találkozóját követően hangsúlyozták: a kormányzásra készülve fontosnak tartják az adósságspirál megállítását. A két pártelnök levélben szólította fel Horn Gyula miniszterelnököt arra, hogy a tavaszi ülésszak első napján tájékoztassa az Országgyűlést a nemzeti vagyon sorsáról. Nagylak még zárva. A Románia felé tartó személyforgalom továbbra sem veheti igénybe a nagylaki határátkelőt, mert a teljes rekonstrukció 3. ütemének munkálatai nem fejeződtek be. Az utasokat Batto- nyára irányítják. Távozik hivatalából az aljegyző Áremelkedések Bátaszéken is A Bátaszék város Önkormányzatának Képviselőtestülete legutóbbi ülésén elfogadta az 1997. évi munkatervét. Ebben többek között szerepel az ez évi ünnepi program meghatározása, oktatás-nevelés-kulturá- lis intézmények beszámolója. Elfogadta a testület továbbá az 1997. évi víz- és csatornaszolgáltatás maximált hatósági díját. Ez alapján Bátaszéken az ivóvíz 80 forintba, a szennyvíz 254 forintba kerül (áfa nélkül) február 1-jétől. Olyan döntés született, hogy a lakosságnak a szennyvízért 90 forintot, míg a közület- nek 198 forintot (áfa nélkül) kell fizetni. Az utóbbi esetében a a különbözetet támogatásként megkapja a KHT támogatásban. A KHT pályázatot nyújt be az árkompenzációra a vízügyi minisztériumhoz. Téma volt a testületi ülésen a 1997. évi költségvetési rendelet tervezet áttekintése. Felkérték a pénzügyi bizottságot, hogy a februári testületi ülésre kidolgozott költségvetési rendelet tervezetet hozzon a testület elé. A bejelentések között szerepelt a kábeltelevízió díjának emelése, e szerint 250-ról 300- ra emelkedett a havi díj összege. Közmeghallgatás időpontját február 17-én 18 órára tűzte ki a testület. 1997. március 31-ével az aljegyző, Majnayné Sajben Anna távozik a hivataltól, a Tolna Megyei Munkaügyi Központban folytatja munkáját. (pt) Téves volt a Matáv első közleménye Versenyben az árral
