Tolnai Népújság, 1996. november (7. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-04 / 257. szám
2. oldal Világtükör — Hazai tükör 1996. november 4., hétfő Kósáné a kormányzó pártok együttműködéséről Cement a koalíció repedéseibe A szocialisták és a szabad demokraták között ezen a héten koalíciós egyeztető megbeszélések kezdődnek. A pártközi eszmecsere közvetve feltétlenül hozzájárul a kormányzat jobb működéshez - jelentette ki egy hétvégi sajtóbeszélgetésen Kósáné Kovács Magda. A Magyar Szocialista Párt országos ügyvezető alelnöke - az ellenzéki pártok által sokszor elparentált koalíció „életképességéről” szólva - kifejtette: az ország stabilitása szempontjából is szükségszerű, hogy a két kormányzó párt javítsa együttműködését és a koalíció fennmaradjon a választási ciklus végéig. Ebből a szempontból is figyelemre méltó és méltányolandó megnyilvánulásként értékelte, hogy az SZDSZ kezdeményezte a pártközi tárgyalásokat. Hasonlóképp értékelte azt is, hogy a szocialisták nyitottnak bizonyultak erre, kifejezve ezzel, hogy nem tekintik megváltoztathatatlannak az általuk ajánlott munkaformát. Kósáné utalt arra, hogy a koalíciós pártok közötti nézet- eltérések korábban többször is csak a kormányzati döntés fázisában kerültek felszínre és erősödtek fel. Ilyen esetekben a véleménykülönbség már konfliktusként került a Koalíciós Egyeztető Tanács elé, s feloldása sok erőt, időt vett igénybe. Ha viszont az egyeztetés a politikai törekvés megfogalmazásának szakaszában kezdődik, jó esély van a kormányzati együttműködés és különösen a parlamenti döntéshozatal zök- kenésmentesebbé tételére. Hazánk a reform éllovasa Magyarország komoly eredményt mutathat fel a gazdasági átalakulásban - nyilatkozta az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) vezető közgazdásza abból az alkalomból, hogy hétfőn megjelenik a pénzintézet átfogó jelentése a közép- és kelet-európai gazdaságokról, s ebben hazánk az éllovas. Készülnek Jelcin műtétjére Vasárnap délután Moszkvába érkezett Michael DeBakey, a világhírű amerikai szívsebész, aki várhatóan hétfőn részt vesz a Jelcin elnök szívműtétjét megelőző konzultáción. Karadzsics kolostorba vonul? A boszniai szerb köztársaság két minisztere a görögországi Athosz-hegyen fekvő „kolostor-köztársaságba” látogatott, hogy tárgyaljon a boszniai szerbek volt vezetője, Radovan Karadzsics odaköltözésének lehetőségéről. Ezt az egyik szerb kolostor, a Hi- lendara egyik szerzetese jelentette be. Visszaviszik a vegyszereket Németország visszaveszi azt a 380 tonna ipari vegyszert tartalmazó szállítmányt, amely hónapok óta a magyar-horvát határ magyar oldalán vesztegel - közölték vasárnap Bonnban. Emlékezés Maiéter Pálra A Nagy Imre perben elítélt és 1958-ban kivégzett Maiéter Pál vezérezredesre, egykori honvédelmi miniszterre emlékeztek tegnap Tökölön, a volt szovjet laktanya bejáratánál felállított kopjafánál, a forradalom és szabadságharc 40. évfordulóján. Fodor István, a Honvédelmi Minisztérium politikai államtitkára mondott beszédet. Orvoskonferencia a katasztrófákról Budapesten vasárnap megkezdődött a 6. Nemzetközi Katasztrófaorvosi Konferencia. A négynapos tanácskozást a Nemzetközi Katasztrófaorvostani Társaság, valamint a Magyar Katonai és Katasztrófaorvosi Társaság szervezi. A szakemberek többek között a katasztrófák áldozatainak ellátásáról, a képzésről tanácskoznak. Professzorok és a politika Ellenzéki pártok képviselői folytattak vitát a Professzorok Batthyány Köre szombati rendezvényén. Orbán Viktor a Fidesz-Ma- gyar Polgári Párt elnöke úgy fogalmazott: az ellenzéki együttműködést bővíteni kell, de ennek jelen pillanatban vannak korlátái. Kifejtette: a közös munka alapja csak az egyenrangú partnerség lehet a pártok között, de az egyik ellenzéki erő vezetője ezt abban az esetben tudja elfogadni, ha övé lehet az irányító szerep. Választási szupervasámap Romániában, Jugoszláviában és Bulgáriában is szavaztak Kelet-Európa három országában voksoltak vasárnap: Romániában elnök- és törvényhozási választásokra került sor, Jugoszláviában a szövetségi és a köztársasági parlament, valamint az önkormányzatok képviselőire szavaztak, Bulgáriában megtartották az elnökválasztás második fordulóját. Szavaz Szlobodan Milosevics szerb elnök fotók: feb/reuter Romániában a tavaszi helyhatósági választásokon tapasztaltnál nagyobb arányban járultak az urnákhoz a szavazók. A voksolás nyugodt légkörben folyt. Feltűnőbb szabálytalanságot nem jeleztek sem a több párt képviselőiből álló választási bizottságok, sem a hazai megfigyelők. Az RMDSZ tájékoztatása szerint Maros megyében kezdetben nem engedélyezték a tartósan külföldön élő, a szavazásra hazatért román állampolgárok voksolását, de a szövetség közbelépésére a probléma megoldódott. Elemzők szerint a parlamentben többségbe kerül a jelenlegi ellenzék, míg az elnökválasztás második fordulójába a jelenlegi államfő, Ion Voksolnak a bolgár polgárok Iliescu és a Konvenció jelöltje, Emil Constantinescu kerül. Jugoszláviában vasárnap szövetségi, tartományi és helyhatósági választások voltak. A szövetségi szintű választásokkal együtt a kisebbik tagköztársaság, Montenegró polgárai szavaztak a köztársasági parlament új tagjaira is. A szövetségi választásokkal kapcsolatos közvélemény-kutatások többsége az öt ellenzéki szervezetet tömörítő párt- szövetség győzelmét valószínűsíti, azonban a közvélemény ennek ellenére szinte biztosra veszi, hogy a jelenleg is hatalmon lévő Szerbiai Szocialista Párt és két szövetségese diadalmaskodik. A vajdasági magyarok két- három parlamenti helyre számíthatnak, mivel a két legerősebb szervezet, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége és a Vajdasági Magyar Szövetség külön-kü- lön indult. Bulgáriában az elnökválasztás egy héttel ezelőtt tartott fordulóját az ellenzék színeiben induló Petar Sztoja- nov megsemmisítő fölénnyel nyerte meg. Most vasárnap dőlt el a verseny Szto- janov és a hatalmon lévő szocialisták jelöltje, Ivan Ma- razov között. Hatvanöt településen már lezajlott a válóper A népszavazás kevés az önállósághoz Két településen is az urnák elé járultak a közelmúltban a polgárok, hogy miként az utóbbi években annyiszor, a szétválásról, pátriájuk önállóságáról szavazzanak. Megtehették, de a válóperes eljárásnak ez csak az egyik lépcsőfoka volt. A tanácsi rendszer községegyesítési programja során mintegy száz összevont települést hoztak létre s ezzel sok helyen jelentős társadalmi feszültséget teremtettek - mondta Frücht Pál, a Belügyminisztérium önkormányzati főosztályának vezetője. így érthető, hogy pár éve, amikor erre lehetőség nyílt, rövid időn belül 65 helyen adták be a „válópert”. Napjainkban Kazincbarcikától Berente, Várpalotától Pét, Szegedtől Algyő és Zamárditól Szántód kíván különválni. Zamárdi és Szántód harca már öt esztendeje folyik. Többször volt Alkotmány- bíróság előtt az ügyük, a rendőrség is foglalkozott velük. A legutóbbi, a legújabb voksolás eredménye: búcsút mond egymásnak a két település.- Most nincs tudomásunk szabálytalanságról - mondta a főosztályvezető -, de ezzel még nem került pont a folyamat végére. Az ilyen népszavazás ugyanis véleménynyilvánító szavazás és csak egy, bár fontos része az eljárásnak. Az önkormányzati törvény szerint a válások feltétele még, hogy a kiváló rész elkülönült legyen, legalább 300-an lakják, el tudja látni az önkormányzati feladatokat, és ne kerüljön gazdaságilag veszélybe a megmaradó és az új község működőképessége. Számos más kérdést, például a közös terhek és kötelezettségek megosztását is tisztázni kell. A válást végül a köztársasági elnök mondja ki. Ez történt Balatonboglár és Balatonlelle esetében is. Ott ráadásul még az furcsaság is előfordult, hogy egyesítésükkor Boglárlelle várossá vált. A köztársasági elnök most, a szétváláskor mindkét településnek meghagyta ezt a rangot. Koós Tamás Pöstyéni csúcs Hétfőn a szlovákiai Pöstyénben találkozik Vladimír Meciar szlovák, Horn Gyula magyar miniszterelnök és Franz Vranitzky osztrák kancellár. A kormányfők áttekintik a háromoldalú együttműködés eddigi tapasztalatait és a továbblépés lehetőségeit. A pöstyéni megbeszélések eredményeit várhatóan közös nyilatkozatban összegzik majd. Az első Vranitzky-Me- ciar-Hom csúcstalálkozót tavaly júliusban a burgenlandi Rusztban tartották. Az ott elhatározott együttműködés gazdasági, kül- és biztonságpolitikai, valamint belügyi-rendészeti területre összpontosul. Magyar-szlovák külön megbeszélést egyik fél sem kezdeményezett. Budapesti vélemény szerint a kétoldalú találkozó nem helyettesítheti az alapszerződés teljesítését. Rakétatámadás Egy amerikai harci repülőgép szombaton rakétát lőtt ki egy iraki légvédelmi állásra. Az F-16 típusú harci gép rutinellenőrzésre indult a 32. délkör övezetében, amikor észrevette, hogy egy iraki radar folyamatosan követi. Ekkor egy HARM típusú rakétát lőtt ki az iraki légvédelmi állás radaregységére, Bagdadtól mintegy 200 kilométerre délkeletre. A gép sértetlenül visszatért szaúd- arábiai támaszpontjára. Arról nincs hír, hogy a támadás okozott-e károkat az iraki rakétaállásban. Ugyancsak szombaton hat francia parlamenti képviselő Bagdadban iraki vezetőkkel az ország elleni nemzetközi kereskedelmi zárlat feloldásáról tárgyalt, és arról, hogy Francia- ország esetleg kilép a légteret ellenőrző katonai kötelékekből. A menekültdráma újabb felvonása A kelet-zaire-i Gomától 30 kilométerre lévő, a Ruandával határos Kivu-tó egyik szűk öblében több mint egymillió menekült zsúfolódott össze - jelentette a helyszínről az AFP francia hírügynökség. Ha 24, vagy legfeljebb 48 órán belül nem sietnek az embertelen körülmények közé került szerencsétlenek segítségére, úgy akár az emberiség eddigi legnagyobb katasztrófájára lehet számítani - áll a beszámolóban. Szadako Ogata asszony, az ENSZ menekült- ügyi főbiztosa megszakítva New York-i tartózkodását, a genfi székhelyre utazott, hogy intézkedéseket tegyen a rászorulók megsegítésére. Csárdáskirálynő: 80 éves diadalmenet Hajmási Péter a lövészárokban - Hannus és Kamill összeveszése Tegnap volt 80 éve, hogy magyar színpadon először csendültek föl Kálmán Imre Csárdáskirálynő című operettjének dallamai. A premier kirobbanó sikert hozott, s csupán 1954-es felújított változatát mintegy 1800-szor (!) játszotta a Fővárosi Operett Színház társulata. Az örökzöld dalmű népszerűségben ma is vetekszik ifjú versenytársaival, a musicalekkel és rockoperákkal. Felejthetetlen páros: Honthy és Feleky Ősbemutatója egyébként nem Pesten, hanem Bécsben volt - 1915. október 17-én. Eredeti címe Éljen a szerelem volt. A krónikák szerint a premierre minden jegy előre elkelt. Kálmán Imre muzsikáját az idő nem tudta kikezdeni; a szövegkönyvet azonban alkalmasint le kellett porolni. Ezt - avatott kezekkel - Békejfi István és Kellér Dezső végezte el. 1954- ben dolgozták át a librettót, nem titkolva, hogy a Csárdáskirálynő szerepét Honthy Hannára, Miska pincérét pedig Feleky Kamillra igazították. Langer Ede, az Operett Színház nyugdíjas epizodistája fél évszázada a Csárdáskirálynő minden előadásán színpadra lépett. Mint mondja, az 1954-es felújítás páratlan sikert hozott, amelynek híre külföldre is eljutott. 1955 decemberében a társulat kéthetes meghívást kapott Moszkvába és Leningrádba.- A vendégjáték végén, mintegy 35 előadás után már mindenki becsomagolt, amikor jött a hír, hogy Hmscsov és felesége is szeretné látni a darabot - meséli Langer bácsi. - Műsoron kívüli előadás következett, ám jöttek az újabb felkérések, így a kéthetes vendégjátékból hathetes lett.- A Csárdáskirálynő népszerűségére még régebbi példa is van. Megboldogult apám mesélte, hogy az első világháború idején az olasz fronton karácsonykor elhallgattak a fegyverek, s a magyar katonák tele torokból rázendítettek a „Hajmási Péter, Hajmási Párra. Legnagyobb meglepetésükre a front másik oldalán az olasz katonák is bekapcsolódtak a kórusba, s égyütt dalolták a fülbemászó betétdalt.- Kevesen tudják, hogy 1956. október 23-án este is a Csárdáskirálynő ment az Operettben. A közönséget úgy lebilincselte az előadás, hogy csak a finálé után látták, hallották, mi zajlik a pesti utcákon.- A darab sok mindent túlélt - még a két felejthetetlen művész, Honthy és Feleky összeveszését is. Történt ugyanis, hogy egy alkalommal, az előadás végén - a koreográfia szerint - kiment a függöny elé Honthy és Feleky, ám Han- nuska esernyőjével rácsapott Kamillka kezére. „Miska” ezen úgy megsértődött, hogy sokáig nem volt hajlandó fellépni a primadonnával. Az örök haragnak végül az 1962-es újabb szovjet meghívás vetett véget; a vendéglátók ragaszkodtak az eredeti szereposztáshoz. Cecíliát Honthy Hannán kívül olyan nagyszerű színésznők játszották, mint Németh Marika, Lehoczky Zsuzsa, vagy Mednyánszky Ági.- Ágika nevéhez ritka teljesítmény fűződik: mindmáig ő az egyetlen olyan színésznő, aki a darab összes női szerepét eljátszotta. A jubiláns operett diadalútja 80 év múltán sem zárult le. Nemrégiben Zalaegerszegen és Szolnokon láthatta a közönség a Csárdáskirálynőt, néhány hét múlva pedig a Fővárosi Operett újítja föl. Szaióky Eszter
