Tolnai Népújság, 1996. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-28 / 251. szám
8. oldal Sport 1996. október 28., hétfő Labdarúgó NB III., Dráva-csoport UFC-babér termett Szekcsőn, otthon nyert a Paks és a Bonyhád PVSK-Györköny 2-2 (1-0) Pécs, 300 néző. V: Tamás Z. PVSK: Tihanyvári- Rózsavölgyi, Miklós, Sipos, Pólics- Balázs (Róth), Bruder, Höher- Forgó (Kolmann), Fü- löp, Lieber (Réfi). Edző: Réfi Gábor. Györköny: Hornyák- Kindl, Blatt, Somogyi, Sánta- Lacza (Porga), Walter (Horváth A.), Kovács B., Farsang- Cseke, Bozsér. Edző: Blatt Pál. A mérkőzés elején négy kimaradt györkönyi helyzet után a hazaiak szereztek vezetést. A második félidő 64. és 67. perce között háromszor rezdült a háló, s ezzel döntetlenül végződött a rendkívül izgalmas, fordulatokban bővelkedő találkozó. Kiállítva: Miklós. G: Hüber, Rózsavölgyi, illetve Sánta, Bozsér. Jók: Tihanyvári, Hüber, Fülöp, illetve Sánta, Kovács B., Bozsér. P.P. Gerjen-Mareali 0-3 (0-2) Gerjen, 200 néző. V: Ábel. Gerjen: Prantner- Farkas, Szilágyi (Krausz), Mészáros I., Kárpáti- Veres, Kadosa, Tálas (Kollár), Gyenis- Vesz- tergombi, Pesti (Takács). Edző: Teszler Vendel. Marcali: Ángyán- Hetyei, Ha- nusz, Horváth I, Mészáros L.- Musza (Körösi), Papp G., Papp A., Kiss- Becsei, Horváth II (Buna). Edző: Fújsz János. A 10. percben egy kapu előtt felpördülő labdát Prantner kapus elvétett, s Kiss közelről a hálóba helyezett. 0-1. A 19. percben Hanusz több védőt is kicselezve 14 méterről a bal alsó sarokba lőtt. 0-2. A 33. percben Veres emelése már túljutott Ángyán kapuson, Hetyei a gólvonalról fejelte ki a labdát. Az utolsó percben Papp G. nem túl erős lövése az egyik védőn megpattanva Prantner fölött a hálóba hullott. 0-3. A rutinosabb vendégjátékosok jól használták ki a hazaiak gyengéit, a geijeniek ezúttal nem tudtak veszélyesek lenni ellenfelük kapujára. Jók: Veres, illetve Hetyei, Papp A., Hanusz, Becsei, Horváth G. Dunaszekcső- UFC Szekszárd 2-4 (0-2) Dunaszekcső, 200 néző. V: Hosszú. Dunaszekcső: Gill— Péter R., Kresz (Szingler), Rácz, Péter J. (Scheppi)- Tóth Attila, Schleich, Marti- nov, Tóth Ántal- Szíjas (dr. Papp), Pankovics. Edző: Kresz László. UFC Szekszárd: Gziráki- Novák, Mo- sonyi, Hanák, Sztehló- Kara, Volár, Mészáros, Horváth G.- Tolnai (Galambos), Horváth J. Edző: Botos Antal. A 29. percben Horváth J. futott el a bal oldalon, remek beadását az érkező Volár 8 méterről lőtte a hálóba. 0-1. A 40. percben Mosonyi hosszú indítását Horváth J. szerezte meg, s a kifutó Gill mellett elhúzva a labdát a kapuba gurított. 0-2. A 61. percben Mészáros 23 méteres csavart szabadrúgását Gill csak kiütni tudta, a szemfüles Horváth J. közelről a hálóba lőtt. 0-3. A 83. percben Volár futott el a bal oldalon, 22 méteres óriási erejű lövése a jobb oldali kapufa mellett landolt a hálóban. 0-4. Nem sokkal később egy hazai támadás végén Schleich talált a jobb sarokba. 1-4. A 90. percben a 16-oson belül Volár ellökte Martinovot, tizenegyes! A büntetőt a sértett értékesítette. 2-4. Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen az UFC egységesebb csapatjátékával, jobb helyzet- kihasználásával megérdemelten szerezte meg első idegenbeli győzelmét az igen harcos hazaiak ellen. Jók: Martinov, Rácz, ill. Mosonyi, Horváth G., Horváth J., Volár. Sallai József Kaposfüred- Dnnaszentgyörgy Limes 1-1 (1-1) Kaposvár, 250 néző. V: Béni. Kaposfüred: Tánczos- Püspök, Gál, Borbély, Károlyi- Lóki, Nógrádi, Brunczvig, Vida- Kovács (Csíkvár, Schell), Harsányi. Edző: Petrák Viktor. Dunaszent- györgy: Szlanyinka- Aradi, Varga, Stölkler, Debreceni- Nikolov, Pintér, Dienes, Kvanduk- Boros, Szabó (Andi). Edző: Kniesz Mátyás. A 17. percben Brunczvig szabadrúgásból szerzett vezetést a somogyiaknak. 1-0. Öt perccel később Boros egyéni akció végén 10 méterről talált a kapós- fürediek hálójába. 1-1. A gólon kívül még három kapufát is rúgott a Kaposfüred együttese, ám 90 percen át tartó mezőnyfölénye is kevésnek bizonyult a három pont begyűjtéséhez. Jók: Tánczos, Gál, Károlyi, Brunczvig, Harsányi, illetve Dienes, Boros, Kvanduk. Balatonlelle-Bátaszék 1-0 (0-0) Balatonlelle, 200 néző. V : Tamás A. Balatonlelle: Fe- rencz- Czubelák, Kenéz, Be- leznai, Kerényi- Szentkirályi (Bene), Rózsa, Somogyi (Kalmár)- Takács (Szondi), Tóth, Pusztai T. Edző: Kenéz István. Bátaszék: Kocsis- Bo- jás, Makk, Acsádi (Brecska), Hauwasser- Zalai (Dér), Po- lecska, Pozsár, Takács- Pusztai G. (Hosszú), Horváth (Izsák). Edző: Pozsár István. Küzdelmes, változatos mérkőzésen nehezen született meg a hazai győzelem. A vendég bá- taszékiek végig hősiesen védekeztek, a lelleiek rohamoztak, de hol a kapufa, hol pedig a jól védő Kocsis megakadályozta gólszerzésüket. A három bajnoki pont sorsát Pusztai T. 68. percben értékesített büntetője döntötte el. Kiállítva: Szondi a 78., illetve Polecska a 42., Dér a 85. percben. Jók: Tóth, Pusztai T., Beleznai, illetve Kocsis, Pozsár, Hauwasser. Paks-Beremend 1-0 (1-0) Paks, 500 néző. V: Král. Paks: Heizler- Wolf, Erdélyi, Kródi, Prantner- Bene- deczki, Majsai, Radies, Feer (Beke)- Takács (Borsi), Kulcsár (Kovács). Edző: Patkós István. Beremend: Hatala- Bábli, Macsi, Müller, Göller (Fülöp)- Kirchner, Borsos, Knézics (Valkai)- Weinert, Polgári, Benkovics (Horváth). Edző: Óbert Béla. À 14. percben Feer elhúzott védője mellett, egy csel után középre adott, s Kulcsár 4 méterről kilőtte a rövid sarkot. 1-0. Az 55. percben a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyták ki a Duna-partiak, Radies ígéretes lövése akadt el a védőkben. A 62. percben Kirchner tört kapura, nagy erejű lövését Heizler bravúrral tolta a léc fölé. A 70. percben Weinert jobb oldali beadását Benkovics 4 méterről fejelte mellé. Az első félidőben a Duna- partiak, szünet után a vendégek játszottak fölényben. Az eredmény a paksiakra nézve hízelgő. Jók: Prantner (a mezőny legjobbja), Wolf, Kródi, Majsai, illetve Macsi, Kirchner, Weinert. Zerza József Bonyhád-Pécsi Postás 1-0 (0-0) Bonyhád, 300 néző. V: Pecsét. Bonyhád: Bogaras- László, Katona, Guzorán, Darabos- Stumpf, Vendég, Biliczki (Illés), Kiss- Román (Papp Z.), Pfeifer (Palkó). Edző: Kiss János. Pécsi Postás: Horváth- Koronics, Éles, Soós, Gyur- kity- Berta, Csordás, Papes, Papp K.- Stern (Hadnagy), Rózsahegyi (Jordanov). Edző: Csordás István. Az első félidőben jobbára a két 16-os között folyt a játék a kapuk veszélyeztetése nélkül. A 46. percben Darabos átadását Biliczki két lépésről passzolta mellé. Egy perccel később Stumpfot buktatták a kaputól 20 méterre, a szabadrúgást Kiss a bal sarokba lőtte. 1-0. Kiss jól eltalált szabadrúgásával ha nehezen is, de megérdemelten tartotta otthon a három pontot a Bonyhád. Jók: Darabos, Stumpf, Biliczki, illetve Gyurkity, Berta, Papes. Kiszler Ferenc További eredmény: Felső- szentmárton-Komló 1-1. Ifjúsági bajnokságok NB III: Gerjen-Mareali 3-0, PVSK-Györköny 1-0, Duna- szekcső-UFC Szekszárd 1-1, Balatonlelle-Bátaszék 3-3, Bonyhád-Pécsi Postás 0-2, Paks-Beremend 0-3, KaposfüRománt (balról) próbálják szerelni a Bonyhád-Pécsi Postás mérkőzésen fotö: bakó jenő red-Dunaszentgyörgy 2-4. Megyei I. osztály: UFC Szek- szárd-Tamási 3-2, Dunaföldvár-Tevel 0-2, Decs-Döbrö- köz 4—0, Dombóvár-Simontor- nya 4-1, Aparhant-Tolna 4-1, Szakály-Kakasd 2-1, Bölcs- ke-Hőgyész 0-0, Nagydo- rog-Kajdacs 2-4. SIEMENS „Tisztában voltunk vele, hogy a növekvő energiaárak mellett csökkentenünk kell a felhasználásunkat. Igen ám, de egy ekkora üzemben ez nem egyszerű feladat, és nem is abból áll, hogy megmondjuk a munkásoknak, oltsák le a villanyt, ha kijönnek az öltözőből. A Siemens ajánlata, a ma már működő számítógépes energiagazdálkodási rendszer komoly beruházás volt, de erre azért adtak PHARE-hitelt. Kifejezetten a mi igényeinkre szabták, és ez volt a legfontosabb szempont, amiért a Siemens mellett döntöttünk. A rendszer néhány éven belül behozza az árát, azt követően minden megtakarított pénzt újabb beruházásokra fordíthatunk." Siemens. Többet tudunk, többet nyújtunk. Jankovich Tamás főenergetikus Taurus Emergé Gumiipari Kft., Szeged Siemens Rt. Fax: 457-1402 Siemens Telefongyár Kft Fax: 457-2602 Magyar Kábelművek Rt. Fax: 209-0663 BSH Háztartási Készülékek Kereskedelmi Kft. Fax: 252-6459 Csepeli Transzformátorgyár Rt. Fax: 276-0245 Duna Energia Kft. Fax: 457-1452 Duna Kábel Kft. Fax: 209-0712 Siemens i-center Kft. Fax: 280-6357 Sysdata Kft. Fax: 457-2802 Tertainstall Kft. Fax: 457-2902 Sililll! (lill ......... ■ igii!™