Tolnai Népújság, 1996. június (7. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-12 / 136. szám
VÍG LESZ A PÁL NAP DOMBÓVÁRON (5. oldal.) BÁTASZÉK, BONYHÁD, DOMBÓVÁR, DUNAFÖLDVÁR, PAKS, SIMONTORN Y A, SZEKSZÁRD, TAMÁSI, TOLNA ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1996. JÚNIUS 12. SZERDA ÁRA: 27 FORINT VII. ÉVFOLYAM, 136. SZÁM ■■■1 a Tolnai Népújságba. Hívja a 416-211 telefonszámot! III. Alisca Bornapok ’96 Mai program, 10 órakor: Szekszárd, Vármegyeháza Borozó: Bormarketing szimpózium.- Dr. Magyar Ildikó (KÉÉ Bp. Borászati Tanszék) előadása: Az almasav bontás gyakorlati jelentősége a minőy , , , , , , SzSIő és Borkultúra Alapítvány segi vorosbor készítésé során.- Az „Év borászainak” bemutatkozása.- Dr. Bátos Ernő igazgató (FM SZBK1 Kecskemét) előadása: A legújabb bormarketing jelenségek a nemzetközi és a magyar borpiacon. 13 órakor: Bortermelők és borkereskedők találkozója. Tolna-Nógrád: új modell Forma IV. Symposion. Az idén nyáron már negyedik alkalommal nyitott alkotótábort Szatmári Juhos László szobrászművész Szekszárdon, a Pollack utca 43. alatt lévő alkotóházában. A már örökös tagnak számító Ligeti Erika Munkácsy-díjas, koszorús szobrászművész mellett Palotás József Munkácsy-díjas dunaújvárosi, Csikvári Péter budapesti és természetesen a házigazda tagja a Symposionnak. A művészek Szekszárdon készült alkotásaiból július 1-én az alkotóház kiállítótermében tárlat nyílik. Fotó: G. K. A rákszűrésre bárki jelentkezhet A Dombóvári Városi Kórház urológiai osztályán néhány napja kezdődött meg az a háromnegyed éves prosztatarák szűrő program, aminek keretében 50-70 éáv közötti, tünetmentes férfiakat vizsgálnak. Erről dr. Fél Pált urológus osztályvezető főorvost kérdeztük. Egy új modell körvonalazódik a megyék közötti kapcsolatban, s örömmel jelenthetjük, hogy a kezdeményezés elsősége Tolna megyéhez fűződik. A napokban ugyanis Nógrád megye alel- nöke, Becsó Péter, valamint főjegyzője, dr. Skultéty Sándor járt Szekszárdon. A vendégeket Stocker Antal, Tolna megye közgyűlésének alelnöke, valamint dr. Farkas László főjegyző fogadta. A nógrádi vendégek tapasztalatcsere céljából érkeztek szűkebb pátriánkba, s az itt hallott tájékoztatók révén betekintést nyertek többek között az önkormányzati működés helyi jellegzetességeibe, az intézményrendszer átalakításának menetébe, illetve megismerkedhettek a pénzügyi helyzet jellemzőivel is. A megbeszélések zárásaként a felek egyetértettek abban, hogy hasznos lenne Tolna és Nógrád megye között szorosabbra fűzni a szálakat: hamarosan el is készül a részleteket rögzítő tervezet, melynek elfogadása egy mindeddig egyedülálló, hazai „testvérmegyei” kapcsolatrendszernek vethetné meg az alapjait. -szá- Miért fontos tünetmentes férfiak rákszú'ró' vizsgálata ?- Az 50-70 év közötti tünetmentes férfiak rákszűrése azért fontos, mert a prosztata rák a férfiak rákos megbetegedései között az első helyen áll és a halálozás tekintetében a harmadik leggyakoribb betegTolna megyében töltötte a tegnapi napot dr. Vágó János, az MSZOSZ alelnöke, a Nyugdíj- biztosítási Önkormányzat elnöke. Szekszárdon, az MSZOSZ megyei képviseletén Péti Imre képviseletvezető, a Nyugdíjbiztosítási Önkormányzat Tolna Megyei Testületének elnöke tájékoztatta szűkebb pátriánk gazség ez. A betegség előfordulási aránya világszerte nő a civilizált térségekben, s ezt nagyon sok tényező befolyásolja. Ezek közé tartozik az étkezési szokások, a hormonális viszonyok megváltozása, a környezeti ártalmak. A prosztata rák egyébként ötven év körüli férfiaknál dasági, társadalmi, szociális helyzetéről. Ezt követően részt vett a nyugdíjbiztosítási önkormányzat megyei testületének ülésén, majd sajtótájékoztatót tartott. Ezen, mintegy bevezetés gyanánt Péti Imre elmondta, hogy a nyugdíjbiztosítási önkormányzat, igazgatóság meglehetősen alakulhat ki, de leggyakoribban a 65-70 év körüli férfiaknál éri el a csúcsát. E mellett érdemes tudni, hogy a kialakult, a panaszokat okozó betegségek nagyrészt már gyógyíthatatlanok, s csak ideiglenesen „altatható el” a deaganat. Éppen ezért, ha egy beteg akkor érkezik hozzánk, amikor már panaszai vannak, akkor csak a konzervetív kezelést alkalmazhatjuk, ami hormonkezelést jelent. ( Folytatás az 5. oldalon.) nehéz helyzetben kénytelen tevékenykedni. Aki teheti, a munkanélküliség rémétől szabadulva igyekszik nyugdíjba vonulni, folynak a különböző felszámolások, végelszámolások, 1996 első négy hónapjában 359 felszámolás, végelszámolás és csőd volt a megyében... (Folytatás a 3. oldalon.) Röviden Óburgonya vásárt tart a város nyugdíjasai számára a Szekszárdi Nyugdíjasok Területi Érdekszövetsége június 14-én, pénteken reggel 7 órától, amíg a készlet tart. A tavalyi burgonyát igény szerinti kimérésben, 12 forintért árusítják kilónként. Az egészségügyi vállalkozások aktuális jogi-gazdasági kérdéseiről, lehetőségeiről tartanak tájékoztató fórumot június 14-én, pénteken 14 órai kezdettel Szekszárdon, az ÁNTSZ Tolna Megyei Intézetében. A szakmai előadások mellett a Gemenc Autócentrum jóvoltából Opel-újdonsá- gokkal is megismerkedhetnek a résztvevők. A szekszárdi piac bérleményeivel kapcsolatos megbeszélésre kerül sor június 13-án, csütörtökön 11 órakor Szekszárdon, a Városüzemeltetési és Beruházási Iroda szervezésében. Nevezd be aput a szekszárdi Gyermekek Háza június 15-i apák napi vidám vetélkedőjére! A benevezett apuka és egy gyermeke vehet részt a vetélkedőben, ami 16 órakor kezdődik. Nevezni - személyesen vagy telefonon - június 15- én 15 óra 45 percig lehet. A Rózsaszín kutyaharapás nevű együttes ad koncertet a szekszárdi ZUG-ban június 14-én, pénteken, 21 órai kezdettel. Mórágyon táboroznak a szekszáfdi Arany János utcai óvoda nagycsoportosai június 15. és 17. között. A kicsik a természetet, növény- és állatvilágot tanulmányozzák, valamint megismerkednek a környezet- védelem alapjaival. A Bonyhádi Városi Zeneiskola tanévzáró növendék- hangversenyét ma 17 órakor tartják a városi művelődési házban. Szent Margit születésnapja Tolna megyei híveket is várnak június 16-án, a millecentenári- umi rendezvényre, amelynek során Mecseknádasdon ünnepük Skóciai Szent Margit születésének évfordulóját. A skót állam alapítójaként tisztelt királynő családja Magyarországra menekült Szent István oltalmába. Margit a Mecsek- nádasd környéki várban született 950 évvel ezelőtt. A tíz órakor kezdődő mise fő celeb- ránsa dr. Paskai László bíboros prímás, esztergom-budapesti érsek, a vendéglátók, Mayer Mihály pécsi megyéspüspök és Erb József mecseknádasdi plébános. A misét a hercegnőről elnevezett gyógyszertár meg- áldása, majd körmenet követi a várromhoz. A vendégek között várható Angeló Acerbi apostoli nuncius érsek. A művelődési bizottság ülése került szóba, többek között tárgyalt a bizottság a Garay iskola új szárnyának terveiről, erről a tervező Váczi Gábrielig és az iskola igazgatója számolt be. Szó esett olyan aktuális kérdésekről is, mint például a nyári táborozások előkészületei. A nevelési tanácsadóban kihelyezett ülést tartott tegnap a szekszárdi képviselőtestület művelődési bizottsága, ahol Kovácsné Kaszás Beatrix az intézmény vezetője adott tájékoztatást. Ezt követően a városházán még sok más téma Szekszárdról sem kergették el a biztosítási önkormányzat elnökét A nyugdíjreform és az illúziók Suli-táborozáson vesz részt a szekszárdi Garay János Ének-Zenei Általános Iskola négy alsótagozatos osztálya a héten Fadd-Domboriban. A négy résztvevő osztály közül háromban kiemelt óraszámban tanítanak rajzot, a gyerekek most szabad téren, természetes fény mellett készíthetnek vázlatokat, tanulmányokat, gyakorolhatják az origamit (képünk). A délelőtt folyamán iskolai foglalkozásokat tartanak, de nem maradnak el a szokásos tábori programok és persze a fürdés sem. fotó: bakó jenó Stutensee már a buszon tárgyalt Nyugdíjba vonuló pedagógusokat köszöntött tegnap Tolna első embere. Mielőtt átadta a Pedagógus Szolgálati Érdemérmeket, rövid interjút adott.a hétvége fontos tolnai eseményéről.- Mióta tart a cserekapcsolat Stutensee városával?- Az előzmények a tanácsi rendszerig visszanyúlnak, de a hivatalos okmányt 1991-ben írtam alá Németországban. —Az utazások idejét levonva alig két nap maradt a programokra.- Partnereink előkészített anyagokkal szálltak ki Budapesten a vonatból, így a buszon hazafelé már hatékonyan tárgyalhattunk. Kapcsolataink alig tartalmaznak protokolláris elemeket. A képviselőtestületek csak keretet adnak a konkrét intézményi. vállalkozói együttműködéseknek. Adott a közös nyelv, a szabad munkaerő, a befektethető tőke és a felvevő piac; így a mi dolgunk csupán a törődés a valódi alulról szerveződés mozgásterének kialakításával. A sok kulturális program kiváló terep a kölcsönösen előnyös üzletek kialakítására.- Milyen a két polgármester személyes kapcsolata?- A szó valódi jelentésének megfelelően: baráti.- Ha szabad utalnom néhány viharoktól sem mentes tohiai testületi ülésre - vannak-e azonos konfliktuskezelő' technikák?- Természetesen szóba kerülnek köztünk ilyen kérdések is. Mindketten valljuk, hogy legfontosabb feladatunk a lakosság komfortérzésének megteremtése és megtartása. Ennek során fel kell ismernünk és megfelelően kezelnünk kell a különböző politikai szintű nézeteltéréseket, a néha csoport- érdekként megjelenített egyéni érdekeket. Ezek ütközésekként valamilyen szinten itt is, ott is megjelennek. Vannak olyan tárgyalási módszerek, melyek csak nyelvi különbségeket mutatnak.-A két feleség is tapasztalatöt cserélt?- A két „stadt lady” már sok időt töltött együtt, otthonosan mozog mindkét háztartásban. Ha valamelyikünk szomjas, tudja melyik oldalra nyűik a hűtő Stutensee-ben, vagy Tolnán. Ódry
