Tolnai Népújság, 1996. május (7. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-18-19 / 116. szám
12. oldal Hétvégi Magazin 1996. május 18., szombat HOROSZKÓP Olvasóink Receptjeiből Bögretészta Hozzávalók: 1 tojás, 1 bögre cukor, 1 bögre tej, 1 bögre dió, 1 bögre liszt, 1 csomag sütőpor, 1 citrom reszelt héja. A tojást a cukorral habosra keverjük. Beletesszük az apróra vágott diót, a reszelt citromhéjat, a tejet és a ’sütőporral kevert lisztet. Kizsírozott, kilisztezett közepes nagyságú tepsiben sütjük. Tojásos töltött burgonya Személyenként 2-3 burgonya, 2 tojás, 2-3 dkg sonka, 2 dkg vaj, 1 kávéskanál paradicsompüré, 1/2 dl tejföl, só, bors. A burgonyát héjában megfőzzük, meghámozzuk és hosszában félbe vágjuk, a közepét pedig kikaparjuk. A burgonyakaparékot,a főtt tojásokkal együtt áttörjük, elkeverjük az apróra vágott sonkával, egy kevés paradicsompürével és 1 kanál tejföllel. Sóval, borssal ízesítjük, ezzel a töltelékkel töltjük meg a kivájt burgonyát, kivajazott tűzálló edénybe tesszük őket, meglocsoljuk tejföllel, vajmorzsákat szórunk rá és a sütőben átsütjük. Rizses csirkeaprólék Hozzávalók: 70 dkg csirkeaprólék, 5 dkg zsír, fél fej vöröshagyma, 25 dkg rizs, 1 csomó petrezselyem, só, bors. A besózott csirkeaprólékot 1 kanál zsírban kissé megfuttatjuk, megborsozzuk, öntünk alá 1 dl vizet és fedő alatt félig puhára pároljuk. Egy másik edényben a többi zsírt megforrósítjuk, rátesszük a megmosott lecsurgatott rizst, a reszelt hagymát és néhány percig hevítjük, majd a húshoz keverjük és felöntjük a rizs kétszeresének megfelelő vízzel. Beletesz- szük a finomra vágott petrezselymet és fedő alatt, kis lángon puhára pároljuk. Gombás gulyás Hozzávalók: 25 dkg gulyáshús, 1 kanál zsír, 1 fej hagyma, 1 késhegynyi pirospaprika, 10 dkg gomba, 1 dl tejföl, só. Az apróra vágott vöröshagymát a zsírban világosra pirítjuk. Beletesszük az apróra vágott gulyáshúst, a felszeletelt gombát, megsózzuk, vízzel felöntjük és puhára főzzük. Tálalás előtt a tejfölt belekeverjük. (Zsidi Károlyné, Paks) Chipen innen, bájton túl KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Elfoglaltsága miatt most kevesebb időt tud szánni kedvesére, mint amennyit ő szeretne, emiatt némi torzsalkodás várható. Hétvégén apró ajándékkal, néhány bókkal helyreállíthatja a békét. Hivatás: Egész héten rengeteg a tennivalója munkahelyén. Sokféle kedvére való munka közt válogathat, és ezen a héten munkakedvében sincs hiány. BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Érthetetlen szomorúság nyomasztja, pedig semmi oka rá. A boldogságért csak a kezét kellene kinyújtania. Hivatás: Talán még bizonytalan új munkakörében, de ahogy múlnak a napok, úgy tér vissza régi önbizalma. Aki még nem fogadta el az új állás- ajánlatot, a héten mindenképpen döntsön - ne húzza tovább, mert mások megelőzhetik! IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Lángoló lob- banása most mindenkit elriaszt. Vegye kicsit takaréklángra hevességét, kisebb lendülettel próbáljon az emberekhez közeledni. Könnyebben megértetheti magát. Hivatás: Jó lenne, ha a végére járna annak a szóbeszédnek, amely ön körül kialakult. Ha nem tisztázza magát, hiába ér el eredményeket, rosszul fogadják. RÁK (VI. 22.-VII. 22) Szerelem: Kitűnő az alkalom a héten mindenfajta békülésre. Ha titkos szerelembe keveredett, a héten ne nagyon mutatkozzon szerelmével nyilvános helyen, mert ösz- szefuthat valaki ismerőssel, mi több, talán a házastársával. Hivatás: A háttérbe húzódva figyeli munkatársai boldogulását, és talán még irigykedik is rájuk, de ennél nem megy tovább. OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Hódító kedve ezen a héten újra feltámad. De ez a hódítás - ha sikerül is - egyáltalán nem lesz olyan hosszú életű, mint amilyenre Ön számít. Hivatás: Most alaposan felbolydult körülötte a világ. Vannak pártfogói, akik igyekeznek megvédeni külső támadásoktól, de most nemcsak rájuk számít, hanem saját erejére, tehetségére is. így sokkal édesebb a győzelem! C7TT7 (VIII. 24.-IX. 23.) Szerelem: Szívügyekben inkább az eszére és érdekeire próbál hallgatni. így aztán le is mond sok-sok boldog óráról. Ha most a szívére, érzéseire hallgat, megismerheti az igazi szerelmet. Hivatás: Protektorok nélkül is boldogul. Sőt! Ha a kollégái segítségére számít, vagy ön segíti őket, a jól végzett munka öröme töltheti el. MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Kü- lönösen a hét- végén várja meglepetés. A VNvAv szerelem má- mora és a féltékenység szinte egyszerre tör önre, és hirtelen nem tud úgy viselkedni, „ahogy illik”. Hivatás: Valamely kötelezettségéről megfeledkezik a héten, ebből alighanem kellemetlensége támad. Bár még az is elképzelhető, hogy kollégái, munkatársai ismét „megmentik”. SKORPIÓ (X. 24. - XI. 22.) Szerelem: A mestere ■ az önsorsron- JWWB tásnak. Ismét elszalasztja a kedvező alkaimat, amelyre már hónapok óta várt. Képtelen kimondani a végső szót. Hivatás: Akkor vállalja fel mások munkáját, ha nem vár érte semmi hálát, köszönetét. A „kettős terhelés” miatt azonban alaposan kifárad. Jó lenne néhány nap pihenőt tartani, szabadságot kivenni, utazgatni! NYILAS (XI. 23.-XII. 21.) Szerelem: A családi békesség kedvéért most még olyan engedményre is képes, amelyet korábban szinte elképzelni sem tudott volna. Hivatás: Anélkül, hogy tudna róla, valaki a háttérből mindig a segítségére siet, ha Ön bajban van. Amit a héten elkezd, újabb látványos siker forrása lehet, és ezért a segítője is mindent megtesz, de azért a színfalak mögött marad. BAK XII. 22-1.20) Szerelem: A szakítást csak úgy tudja elképzelni, hogy ön a kezdeményező. Ha a héten nem uralkodik indulatain, elképzelhető, hogy partnere ezúttal válaszút elé állítja, esetleg faképnél hagyja. Hivatás: Amennyiben üzleti tárgyalásra készül, a héten kedvező rflegál- lapodást köthet, anélkül, hogy teljesen tisztán látna néhány dolgot. VÍZÖNTŐ (1.21.-II. 20.) Szerelem: Sok Vízöntő érzi úgy a héten, hogy „szét kell tépnie láncát”. Több szabadságra vágyik, s bár csak időlegesen kívánja a függetlenséget, lehet, hogy végleges szakítás lesz belőle. (Ezt személyes horoszkópja döntheti el). Hivatás: Felelősségteljes munkába kezd, de a héten még elég kapkodó, nehezen tud a feladatra koncentrálni. HALAK (II. 21.-III. 20.) Szerelem: Új ismeretség, új remények csi- gázzák a fantáziáját. De a boldogsághoz vezető rögös utat nem biztos, hogy kedve lesz végigjárni. Inkább marad a már kicsit megunt, de biztos eddigi párkapcsolatban. Hivatás: Talán külföldi meghívást kap, talán magas rangú barátai hívják társaságba, de egyikre se mondjon nemet! Meglátja, még hasznára is válhat! . Zene, film és adatok CD-EXTRA néven új szabványú, multimédia-lézerlemez jelent meg a piacon. A korong egyaránt működtethető hagyományos és számítógépes kom- paktdiszk-lejátszóval - állítják az újdonság „szülei”, a Sony és a Philips szakemberei. (Mindeddig csak a hagyományos CD- t lehetett lejátszani a számítógéppel, CD-ROM-ot viszont nem volt célszerű hagyományos meghajtóba erőltetni.) A CD-Extrán a zenei felvételek mellett videó is rögzíthető, és számítógép segítségével minden típusú felvétel élvezhető. Az sem okoz gondot, ha a lemezt zenei lézerkorongok lejátszójába helyezik, ugyanis a hangfelvételeket az is visszaadja: Játéktörvényszék A számítógépes játékok piacán egyedülálló az „In The First Degree” (Előre megfontoltan) című kalandsorozat, amelyben a komputer előtt ülőnek államügyészként kell felderítenie egy szerfölött bonyolult gyilkosság körülményeit. A képernyőre idézett tárgyalóteremben kikérdezik a megidézett tanukat, és ha az ügyész jól dolgozik, akkor az ő vallomásuk és a bizonyítékok súlya alatt a gyanúsított összeroppan, beismerő vallomást tesz. Az interaktív játékprogram érdekessége, hogy egész sor videófelvételt is tartalmaz, ekként a valóság érzetét kelti. Az In The First Degree windows és MacOS operációs rendszerrel egyaránt futtatható, a windowst németül is megjelentették, és napjainkban a komputerjáték-piac legkeresettebb terméke. Villámgyors adatátvitel Állítják a szakemberek az U.S. Robotics legújabb számítógépes modemjéről. A Vi 28.800 típusú termék - jelölésével ellentétben - másodpercenként 33 600 bit továbbítására alkalmas. A szerkezet ezenkívül a hangot is feldolgozza, ekként telefon-üzenetrögzítőként is használható. Telefax-üzemmódban szintén a számítógép merevlemezére továbbítja a küldeményeket. Nem csapán bájos, hanem bájtos is A világ legnépszerűbb öltöztethető babája, a Barbie. A Mattel cég játékos kedvű, fantáziagazdag programozói ugyanis átírták Barbie-t számítógépre. Ezekben a napokban várható a „Barbie Fashion Designer” lézerkorong megjelenése, amely nem csupán szórakozást kínál a komputert kedvelő lányoknak, hanem miközben ízlésüket, képzelőerejüket gazdagítják, akár a pályaválasztásukhoz is ösztönzést kaphatnak a bájtos Barbie ruhái kiszabásával, és a baba felöltöztetésével. TV-komputer Az amerikai Gateway 2000 személyiszámítógép-gyár ezekben a napokban dobja piacra a tévékészülék és a komputer keresztezéséből előállított újdonságát, a Gateway Destina- tion-t, amelynek lelke a 120 megahertzes Pentium procesz- szor, továbbá a legjobb hangot és képet adó bővítőkártyák. A képernyő egy 79 centiméter (!) átmérőjű PC-monitor. A Destination tartozéka továbbá a vezeték nélküli (rádiófrekvenciás összeköttetéssel működő) billentyűzet, illetve az egérként is használható távirányító. Gyermekzár Ha a pénzbedobásra működő személyi számítógépet még nem is, a tetszés szerinti, akár korlátozott ideig használható PC-t már feltalálták. A Fresh Software Co. cég mintegy 3900 forintnak megfelelő összegért árusítja a "Time’s Up!" programot, amely csak annyi ideig működteti a gépet, ameddig gazdája szeretné. A szoftver különösen hasznos akkor, ha nem akarjuk, hogy gyerekünk PC- szenvedélybeteggé váljék. Encarta ’96. Profi munkát végzett ismét a világ legnagyobb szoftverkovácsa, a Microsoft: minden eddiginél gazdagabb ismerettárat jelentetett meg Encarta ’96 címen. A jóformán napra kész adatokat szolgáltató, lézerlemezre rögzített, angol nyelv multimédia-lexikon a tudomány és kultúra minden ágát fölöleli. Egyik érdekessége, hogy a rádió-műsorszórással kapcsolatos címszavát az 1956. november 4-én Budapestről elhangzott drámai segélykéréssel illusztrálja. A Nagy Imre-kor- mány angol nyelvű üzenetben értesíti a világot, hogy a szovjet tankok megkezdték a magyar forradalom eltiprását. Az Encarta ’96 szolgáltatása: a lemez címszavait havonta és ingyen frissíti a Microsoft. Az aktuális anyag a Microsoft saját számítógép-hálózatáról és az Internetről egyaránt letölthető. Mondateilenőrzés, bővíthető szótár A nyelvészeti szoftverek első és egyetlen kelet-európai specialistája - az Akadémia Nyelv- tudományi Intézetével, az Európai Unióval, a Microsofttal, a Lótusszal és az Adobe-bal együttműködő - budapesti MorphoLogic elkészítette az első magyar mondatellenőrző programját 32 bites Windows- alkalmazások alá. Ez már nem egyenként és nem a szövegkörnyezettől függetlenül vizsgálja a szavakat, hanem felfedezi a vessző- és egyeztetési hibákat, segít a szavak egybe-, illetve különírásában, az idegen vagy a nyomdafestéket nem tűrő szóalakok helyett megfelelőt javasol. Ugyancsak a MorphoLogic újdonsága a „MobiDic 3”, a korlátlanul bővíthető szótár, nyílt programozói felülettel, kelet- és nyugat-európai, cirill, görög és török betűkészlettel. Forró címek A számítástechnikára szakosodott düsseldorfi Data Becker kiadóvállalat Erotica Online címmel megjelentette a számítógépes világhálózatok legcsiklandósabb címjegyzékét. A 10 éven felülieknek készült könyv jól áttekinthető módon bárkit eligazít az Internet erotikus dzsungelében, és közli a „legforróbb” WWW-címeket. Clipdic Újabb igényes tanuló-programokkal jelentkezett a hazai multimédia-szoftvergyártás jeles műhelye, a bajai Profi-Média. A ClipDic Deutsch segítségével az élő nyelvi környezetbe ágyazva fejleszthető a szókincs, tanulmányozhatók a nyelvtani jelenségek. A mondat- és szószedetek, tesztek, javítókulcsok ki is nyomtathatók. Társa, a ClipDic üzleti angol a nyelvtanulóknak, tanároknak, közgazdászoknak, vállalkozóknak, üzletembereknek készült. Hasznos újdonsága, hogy a benne szereplő valós cégeknek még azt a címét is tartalmazza, amellyel elérhetők a számítógépes világhálózatokon. Processzorár-zuhanás! Ötödével, harmadával lesznek olcsóbbak rövidesen napjaink személyi számítógépeinek leggyorsabb és legnagyobb teljesítőképességű Pentium és a Pentium Pro processzorai - jelentette be az Intel, a világ legnagyobb „komputeragy-gyár- tója”. Az IBM is csökkentette árait: a PC 300 és a PC 700 típusokat jó negyedével adja olcsóbban. A „Kék óriás”, miként szakmai körökben az IBM-et emlegetik, szeretné a kártyákat újra keverni a személyi számítógépek európai piacán. Az IBM új operációs rendszere, az OS/2 legújabb változata várhatóan már a nyáron, illetve az ősz elején megjelenik. Fantázianeve: Merlin. V i
