Tolnai Népújság, 1996. április (7. évfolyam, 77-101. szám)

1996-04-25 / 97. szám

1996. április 25., csütörtök

Sport

9. oldal

Kosárlabda NB I., rájátszás az 5. helyért

Egyenlítés idegölő csatában

Atomerőmű SE-Tegáz- Debreceni KK 89-85 (45-44)

Paks, 200 néző. V: dr. Jen- csev, Váradi. Atomerőmű SE: Maljkovics (21/6), Muntean (6), Doma (14/3), Kovacsevics (24, Gulyás (15). Csere: Filó- tás (7), Mokos (2), Kiss (-). Edző: Adanko Ferenc, Nagy Gábor. Debrecen: Walke

(25/9), Halm (10/6), Horváth (-), Ivkovics (20), Medanovics (18). Csere: Tóth (12/12), Se- nánszky (-). Edző: Ráthonyi Tamás, Cserfalvi István.

Paksoni immár sokadszor is bebizonyosodott, hogy nem szerencsés a férfi kosárlabda mérkőzést azonos időben rendezni a televízió sportközvetítésével. A többség ezúttal is otthon maradt a magyar-osztrák labdarúgó mérkőzést nézve, az ASE-Tegáz meccs pedig majdhogynem családias légkörben kezdődött. Az első percek a hazaiaké voltak, Muntean betörései, Gulyás és Kovacsevics pontjai után Maljkovics triplája három és fél perc elteltével 13-7-es paksi vezetést eredményezett. Továbbra is gyors hazai támadások gördültek a pályán, miközben a vendégek éppen fékezni igyekeztek az ASE által diktált iramot. Elég volt néhány elkapkodott paksi lehetőség és a rutinos debreceniek Medanovics és Walke révén lábra kaptak, s a 8. perc végére egy pontra fogyott az atomosok előnye ( 18—17). A félidő közepén Walke triplájával pedig már 22-22-re módosult az állás. Rögtön jött a válasz - Doma hárompontosa, így a vezetést már nem sikerült megszerezniük a vendégeknek. Négy perccel a szünet előtt Gulyás és Medanovics ütközött, a hazaiak centere 35-30-as állásnál lebicegett a pályáról. Ismét Walke erősített, majd Tóth és Halm is távolról talált be, de a hazaiak így is megőrizték egypontos előnyüket a félidőre.

Szünet után újult lendülettel kezdett az ASE, Kovacsevics háromszor is eredményesnek bizonyult, de ezt követően megtorpant a hazai együttes, s 53-50-re alakult az eredmény. Kapkodó játék, több hiba jellemezte mindkét oldalon a bevezető perceket. A 28. percre aztán ismét szorossá vált az állás, 58-57-re vezetett az ASE, majd egy újabb Tóth hárompontos után először jutott előnyhöz a Tegáz (58-60). Ekkorjött a lábát fájlaló Gulyás és egyenlített, majd Filótás és Doma révén ismét a paksiak birtokába került az előny. Halm és Walke egyaránt távolról talált a gyűrűbe, így a Tegáz a 32. percben visszaszerezte a vezetést. Ezt követően felváltva estek a kosarak, miközben Kovacsevics, majd Muntean is kipontozódott. A lábát továbbra is fájlaló Gulyás pillanatai következtek, majd Tóth egymás után két hárompontost szórt be, így újra egyenlő (78-78) lett az állás, belül az utolsó két percen. Nagy izgalmak közepette zajlott a hajrá, Doma büntetőkből újra vezetést szerzett a hazaiaknak, majd 80-81-es állásnál Maljkovics talált be messziről, Ivkovics viszont hibázott, így 85-83-nél újra a Paks örülhetett. Az utolsó másodperceket jobban bírták idegileg a hazaiak, s így megőrizték előnyüket, ezzel 1-1-re egyenlítettek a páros mérkőzésen. Kitűnt: Maljkovics, Doma, Kovacsevics, illetve Walke, Ivkovics.

Medgyessy Ferenc

Válogatott labdarúgó mérkőzés

A sógorok könnyedén elbántak gyengén muzsikáló csapatunkkal

Magyarország- Ausztria 0-2 (0-1)

Népstadion, 4000 néző. V: Michel (szlovák). Magyarország: Petry- Telek (Váczi a szünetben)- Bánfi (Baranyi a 80. percben), Plókai- Horváth A. (Madar a szünetben), Balog (Albert a 67. percben), Halmai (Sebők a 75. percben), Illés (Egressy a szünetben), Nagy- Horváth F., Vincze. Szövetségi kapitány: Csank János. Ausztria: Konsel (Wohlfart a szünetben)- Feiersinger- Hatz, Pfeffer- Weil (Schottel a 70. percben), Schopp, Heraf (Hercog a szünetben), Stöger (Kitzbichler a szünetben), Marasek- Polster (Ogris a 77. percben), Vastic (Artner a szünetben). Szövetségi kapitány: Herbert Prohaska.

Gólszerzők: Polster a 12., Marasek a 69. percben.

Sárga lap: Horváth A. a 23., Nagy N. a 24., illetve Hatz a 17., Ogris a 81. percben.

Kiállítva: Hatz a 67. percben.

A magyarok kezdték jobban a találkozót, mindez néhány lendületes támadásban mutatkozott meg. A 3. percben Vincze tört be a jobb oldalon a tizenhatoson belülre, majd az őt üldöző Pfeffertől szorongatva elesett.

A szlovák bíró azonban nem látott okot arra, hogy tizenegyest ítéljen. Két perc múlva Illés kényszerítőzött ügyesen Naggyal, s ezt követően egyedül törhetett kapura,

de a huszonötödik válogatottságát ünneplő Konselbe vezette a labdát. Nem sokkal később újra Illés volt a főszereplő, ezúttal 16 m-ről célozta meg a kaput, Konsel bravúrral hárított. Amint kiegyenlítettebbé vált a játék, váratlanul vezetést szerzett az osztrák válogatott. A 12. percben egy formás támadás végén Hatz játszott a bal oldalról a tizenhatoson belül helyezkedő Polsterhez, aki 10 m-ről egyből a bal alsó sarokba lőtt. 0-1. Ez volt a válogatottban a harmincnegyedik gólja a német 1. FC Köln csatárának, s így az osztrák örökranglista élén beérte Hans Kranklt. A gól után a magyarok vezettek néhány veszélyesnek tűnő támadást, de sorra túlvariálták a helyzeteket. Az osztrákok a mezőnyben szervezettebben járatták a labdát, jól használták ki a széleket. A 30. percben Stöger tört előre, majd egy háromszögelés után 18 m-ről lőtt fölé. A félidő hajrája ismét Csank János együtteséé volt. A 35. percben Plókai küldött kapura 22 m-ről egy védőkről lecsorgó labdát, de Konsel elcsípte a bal sarokba tartó lövést. Egy perc múlva Balog remek átadását Vincze lőtte 12 m-ről a jobb oldalhálóba, majd egy lefordulás után ismét a BVSC támadója tüzelt 22 m- ről, de az osztrák kapus ezúttal is a helyén volt.

Magyar helyzettel indult a második játékrész is, Balog vezette keresztbe a labdát a jobb oldalról, 18 m-es lövése alig suhant el a jobb kapufa

mellett. Pár perc múlva Halmai ugratta ki remekül Horváth Ferencet, aki az ötösről a rövid sarkot célozta meg, a csereként beállt Wohlfahrt lábbal szögletre tisztázott. A túloldalon Balog vesztette el a labdát a kapu torkában Her- zoggal szemben, de Petry reflexmozdulattal, lábbal védett. Csank János pályára küldte Albert Flóriánt is, aki első labdaérintésével remekül játszotta meg Vinczét, a csatárt azonban az újonc Hatz buktatta. A játékvezető ezért kiállította az osztrák védőt. A szabadrúgást Vincze küldte kapu fölé. A 69. percben Marasek viharzott el a bal szélen, lefutotta a védőket és 8 m-ről laposan a hálóba lőtt 0-2. Ez volt a budapesti Magyarország - Ausztria találkozók századik osztrák gólja. A túloldalon Albert csapott le egy lepattanó labdára, de az ötösről keresztbe lőtt a kapu előtt. Amíg a magyarok erőlködtek, az osztrákok majdnem újabb gólt szereztek. Nagy hibájából Schopp húzhatott a félpályáról egyedül kapura, elvitte a labdát a kapujából messze kifutó Petry mellett, de 30 m-ről a jobb szélről nem talált az üres kapuba.

Az utolsó percek ismét magyar helyzetekkel teltek el. Előbb Vincze, majd Egressy nagy lövését védte bravúrosan az osztrák cserekapus. Ausztria magyar környezetben tizedik alkalommal diadalmaskodott, úgy, hogy az első tíz perc hazai szempontból sikeredett ügyesen.

Abus-kupa enduro motorverseny Hőgyészen

A hétvégén remek szórakozást ígérő motorversenyt rendeznek Hőgyész térségében. Európa legnagyobb lakatgyára, az Abus cég támogatásával az enduro szakág mutatkozik be megyénkben.

Szombat-vasárnap mintegy 160 indulót várnak a hőgyészi Apponyi-kastélyhoz, a rajt és a cél helyszínére. Az Abus-ku- pára a három éve alakult apos- tagi Cseke Kerekes Club szervezésében kerül sor, a Bács- Kiskun megyei motoros csapat a Hőgyész melletti hasznosítat- lan területeken ideális verseny- terepet fedezett fel. A környék erdős, bozótos részein egy több mint hatvan kilométeres körön kell végigküzdeniük magukat modern kor lovagjainak.

A három szakaszból álló verseny kimenetele a motor megbízhatóságán és gazdája ügyességén múlik. Az etapok végén felállított időellenőrző állomásokon a megadott időpontokban (sem előbb, sem később) kell áthaladni, különben már is jönnek a hibapontok. Az intervallumokat tartók között a két speciál szakaszon nyújtott teljesítmény, a merészen „krosz- szos” részeken elért idő dönt.

A motorosok négy-öt óra alatt tépetnek végig a távon, a rajtnál percenként két indulót engednek „szabadon”, így a nézők egy helyen órák hosszat figyelhetik a száguldó „őrülteket”.

Az Abus-kupa szombaton 11 és 16, vasárnap 8 és 13 óra között zajlik majd. A két speciál szakaszt a Hőgyész-Dombóvár közötti út mucsi elágazójánál, pontosan a szálláspusztai vadászháznál, illetve a Felsőnána melletti „Megyeközepénél” iktatták be a szervezők.

Egy leltás alázat!

Benefon Delta

124.960 Ft helyett

Április 22-től május 4-ig

A Westel Rádiótelefon Kft. most fantasztikus kedvezménnyel kínálja az egyik legsokoldalúbb 450 MHz-es mobiltelefont! Ne feledje, a 0660-as készülékek az ország egész területén használhatók!

Siessen, mert a készletek végesek!

Az árak az áfát és a rendszerbelépési költséget nem tartalmazzák.

r

ë

*

* 4» -*

V S

r>

*

O

CB vn io

Ï? ? ' 5

* 1

>

X

n

*■0 O' w

< :

h

.............................

OQQO

M

9 á

n

u

I

Általános tájékoztatással 24 órás telefonos ügyfélszolgálatunk készséggel áll rendelkezésére: NMT mobiltelefonról a 03-as ingyen hívható számon, vezetékes telefonról a 265-8000-es telefonszámon.

WESTEL IRODÁK: PÉCS. 7621 RÁKÓCZI U. 19.. TEL.: 106 72| 225-111, RÁDIÓTELEFON: 106 60) 327-900 • BALAT0NVILÁC0S, M7-ES ENYINGI ELÁGAZÁS. TEL: (06 881380-644. RÁDIÓTELEFON: (06 60) 327-100 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ÖNT: CSEKE LÁSZLÓ TEL: (06 60) 427-400 • RÉTHY ISTVÁN TEL.: (06 601327-920 WESTEL FORGALMAZÓK: PAKS, K0SZTECZKY LÁSZLÓ, 7030 BARÁTSÁG U. 2. (SONY MÁRKABOLT), TEL: (06 75) 310-770,

RÁDIÓTELEFON: (06 60) 327-085 • SZEKSZÁRD, TELK0MP KFT, 7100 WESSELÉNYI U. 15.. TEL.: 106 74) 416-564, RÁDIÓTELEFON (06 60) 327-260 • DOMBÓVÁR. ARIEL 2000 KFT, 7200 00MBÓ PÁL U. 7.. TEL.: (06 74) 466-249. RÁDIÓTELEFON: (06 60) 363-963

mmnimi

WESTEL

Csak Röviden

Bakó Mihály-emlékver- seny. A hét végén kerül sor Szekszárdon a hagyományos Bakó Mihály teke emlékversenyre. A Szekszárdi Városi Teke Szövetség egykori elnöke emlékének péntek délután a városi egyéni bajnoksággal, szombat délelőtt pedig egy NB-s csapatversennyel adóznak a te- kézők. Az utóbbin három első-, egy másod-, egy harmadosztályú együttes, valamint Szekszárd válogatottja méri össze erejét.

Teke NB II. Dombóvári Spartacus-Soproni Scarban- tia 6:2 (3043:3019). A bajnok soproniak elleni végig izgalmas, nyílt küzdelemben csak a hajrá döntött a hazaiak javára. Pontszerzők: Horváth, Faluvégi

522-522, Csuka 520, Stark 520, Bán 515.

Biliárd NB II. Experience Club Szekszárd- PMSC Fordán 6-2. Biztos hazai győzelem. 8-as: Vincze-Göncző 3-5, Unya- tinszky-Solymos 5-0. 9-es: Sárközi-Ferenczy 7-5, Velcz-Faust 0-7. 14/1: Un- ger-Andrikopalos 75-74. Ismétlés, 8-as: Unger-Faust 5-3, 9-es: Unyatinszky- Solymos 7—4, 14/1:

Vincze-Ferenczy 75-34.

Bírói győzelem. Tolna megyei JB válogatott-Faddi öregfiúk 3-1 (2-1). Az új mester, Kovácsi Ferenc irányítása mellett győzelemmel kezdte az új évadot a megyénk labdarúgó játékvezetőinek válogatottja. Szoros első félidő után a végeredmény a hajrában esett fejesgóllal alakult ki. G: Bonyai, Sóthy, Tóth, illetve Aradi.

Amikor a tíz az úr

A szekszárdi körzeti bajnokságban a hétvégén már a második csonka tavaszi fordulót játszották a csapatok. Vasárnap a kétyiek nem tudtak megfelelő létszámban kiállni Bonyhád- börzsönyben, míg két hete (az áprilisi havazáskor) a Bátaa- páti-Szedres találkozót halasztották el a játéktér használhatatlansága miatt. A szedresiek igencsak sérelmezik az ügyet, Horváth László egyesületi elnök szerint az autóbuszos „kirándulás” 10 ezer forintjába került a falunak. A vendégek hazafelé megálltak Álsónánán, ahol - elmondásuk alapján - a pálya hasonlóan alkalmatlan volt a játékra, a nánaiak meccse mégsem maradt el. Egyes híresztelések szerint a bátaapáti pálya nincs is hitelesítve, az oldalvonal ugyanis a megengedettnél közelebb fekszik a 16- os széléhez...

Sári József, a Bátaapáti SE elnöke: — A játéktér negyven százalékán állt a víz. A pálya alkalmatlansága miatt döntött úgy a játékvezető, hogy a találkozót nem lehet megrendezni. A hitelesítést mindig a szezon előtt kell megejteni, tavasszal már kétszer szerepeltünk itthon. Az első fordulóban a cikóiak elleni bajnokinkat szerettük volna elhalasztani, mivel akkor is úgy nézett ki a

pálya, mint két héttel ezelőtt. A játékvezető azonban úgy döntött, játszani kell - hiába gondoltuk mi másképpen. A busz pedig elvileg nem kerülhet tízezer forintjába a szedresieknek. Mi százötven-kétszáz forintot kérünk a velünk együtt utazó szurkolóinktól, ezt az összeget toldjuk meg kétezer-kétezeröt- száz forinttal, nálunk még a vezetők is fizetnek. Hogy ők miképp oldják meg az utazást, az a saját ügyük. Nem hiszem, hogy a szedresi olyan gazdag egyesület, hogy ingyen szállítaná a szurkolóit. Amennyiben mégis így lenne, akkor meg ne sajnálják a pénzt, különböző okok miatt bármikor elmaradhat egy mérkőzés, ilyen esettel mindig számolni kell. A bírók egyébként - a szabályok értelmében - ugyanúgy megkapták játékvezetői díjukat, mintha valóban lett volna meccs.

Berecz István, az ominózus összecsapás játékvezetője:

— A pálya hitelesített, méretei megfelelőek, ám labdarúgásra nem volt alkalmas. Kikérve a partjelzőim véleményét úgy döntöttem, hogy ilyen talajon nem lehet futballozni.

Megértjük a szedresiek panaszát, ám a bajnokság résztvevőinek - alárendelve magukat a szabályoknak - néha le kell nyelniük egy-két békát, mégha elég drágán is kínálják a „békahús” kilóját. -teszi-