Tolnai Népújság, 1995. október (6. évfolyam, 231-255. szám)

1995-10-18 / 245. szám

1995. október 18., szerda Gazdaság 7. oldal A 0% Tolna *11111* Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Kiállítás Kassán Gazdaságfejlesztési Alapból támogatott, árusítással egybe­kötött Önálló Magyar Árube­mutató lesz 1995. december 1-5. között Szlovákiában, Kas­sán a Technika Házában. A témakörök a következők: konfekcióipari-, kozmetikai-, háztartás-vegyipari-, mezőgaz­dasági-, élelmiszeripari termé­kek, italok, bútorok, lakberen­dezési cikkek, lakástextil, ide­genforgalom. A részvételi alapdíj: 16.924 forint - négyzetméterenként. Jelentkezni lehet: Ipari Rek­lám Kiállítási Kft. 1081. Buda­pest, Rákóczi u. 57/B. Nemes- kéryné Teodóránál. Telefon: 311-4836, 113-1898*, Fax: 134-0760. Tolmács és fordítói névjegyzék Tolmács és fordítói névjegyzé­künkben továbbra is várjuk azon vállalkozók, cégek és szel­lemi szabadfoglalkozásúak je-' lentkezését, akik szívesen részt vennének megyénk gazdasági­kereskedelmi életének fellendí­tésében, és fel kívánnak kerülni tolmács és fordítói névjegyzé­künkre. A névjegyzék létrehozásával a kamara célja a kis- és közép- vállalkozások külpiaci munká­jának segítése. A listán szereplőket kiállítá­sok, üzleti megbeszélések és egyéb eseményekhez szükséges tolmács és szakfordítói felada­tokkal a szolgáltatást igénylő vállalkozók bízzák meg. A megbízás részleteit (idő­pont, időtartam, díjazás), a felek közvetlenül, egymás kö­zött egyeztetik. Jelentkezési adatlap a kamara ügyfélszolgá­latánál igényelhető. Ügyfélszolgálati újdonság Társkamaráktól, külföldi ke­reskedelmi kirendeltségektől érkeztek belföldi és külföldi üz­leti ajánlatok, együttműködési javaslatok érkeztek. Üzletem­ber-találkozókra, rendezvé­nyekre várják a jelentkezőket, az érdeklődőket. Szakképzés, továbbképzés, ösztöndíj Olaszországi ösztöndíj építész vagy általános mérnökök ré­szére, valamint az angliai to­vábbképzési ösztöndíjak listája megtekinthető az ügyfélszolgá­laton. Vámjogszabály-változások 1996 - ezzel a címmel előadás és konzultáció lesz 1995. no­vember 16-án. Felvilágosítás, jelentkezés ügyfélszolgálatunkon, munka­napokon: délelőtt 8.00-12.00, illetve délután 13.00-16.00 óráig. A cím a következő: Tolna Megyei Kereskedelmi és Ipar­kamara, Szekszárd, Arany Já­nos u. 23-25. III. emelet. Telefon és Fax-szám: 74/311-894. Cukorrépából sok termett, de a minősége változó A cukor ára (is) emelkedik (Folytatás-az 1■ oldalról.) Az Ercsi Cukorgyár Rt.-nél Bolya Gyula vezérigazgatót kérdeztük: — Tolna megyéből nagyon sok cukorrépát szállítanak Er­csibe, milyen a minősége? — A rendkívül kedvező tavaszi időjárás után, mely fő­leg a vetés és a kelés idején érte a növényt, száraz nyár következett, amikor is bizo­nyos levél leszáradás megkez­dődött a répánál, így a kezdeti cukortartalom is visszaesett. Ez után egy kedvező csapadé­kos idő következett, ami na­gyon jót tett a növénynek és még a répa kiszedését is meg­könnyítette. Harmadik hete, hogy megkezdtük a beszállí­tást, a munkák jó ütemben ha­ladnak. Ami jelenleg gondot okoz, az a tárolás. A meleg idő ugyanis elindíthatja a tárolt répaállomány romlását, ezért került sor a szedés korlátozá­sára. A termésátlag kedvező, a tavalyi hektáronkénti 36 tonna helyett az idén 40,5 tonnára számítunk. Mi a cukortarta­lommal is elégedettek va­gyunk, nem állítom, hogy nem lehetne magasabb, de elfogad­hatónak minősíthető. — A cukor ára hogyan ala­kul az év hátralévő részében ? — Szeptemberben emel­tünk árat, akkor 88 forintban határoztuk meg az 50 kilós cukor árát, egy kilós kiszere­lésben 91 forint lett. Még az áremelkedés előtt igyekeztünk a készletünket kiüríteni, ezért kedvezményes akciót hirdet­tünk. Egy hónap alatt annyi cukrot adtunk el, mint az azt megelőző nyolc hónapban, szinte hisztérikus felvásárlás indult el. Az árut akkor első­sorban az üzletek vásárolták fel, így igyekeztek a boltok is olcsóbban cukorhoz jutni, amit már a megemelt áron ér­tékesítettek. Éppen az ilyen esetek elkerülése miatt lenne szükség egy szabályozott piac kialakítására, amit az Agrár- rendtartási Hivataltól már na­gyon várunk. Kaposcukor Rt. Leopold Figl, vezérigazgató: — A minőséggel nem va­gyunk elégedettek. Az augusz­tusi és szeptemberi esők miatt erős répalevél-fertőzés indult el és a termelők többsége ez ellen nem védekezett, emiatt a levelek leszáradtak, majd a növény újra vegetációba kez­dett és az új levelek hajtása miatt csökkent a cukortarta­lom. A szárazság körüli idő­ben a 15%-os cukor vissza­esett 12%-ra. — Jelenleg milyen cukor- tartalommal veszik át a répát? — A magyar átlag 14,38%- os, a Tolna megyéből érkező szállítmány e fölött van, 14,5% körüli. Ha elvégezték volna a már említett növény- védelmi munkákat, akkor most a 16%-ot is elérte volna a növény. A termésátlaggal vi­szont elégedettek vagyunk, a gyári átlag 45 tonna hektáron­ként. — Milyen körülmények kö­zött veszik át a répát a terme­lőktől? — A tábla széléről kerül szállításra a cukorgyárba. A termelési költség 25-30 száza­lékát előre megfinanszíroztuk és fennmaradó összeget pedig a szállítás befejezése előtt, még ez év végéig kifizetjük. Tolna megyéből egyébként a legnagyobb termelőnk a Dal- mandi kombinát, a Róna Kft., a Hamag Kft. és a dombóvári szövetkezet. A Dombóvári Mezőgazdasági Szövetkezet elnöke, Szőke Géza: — Ön egyben a körzet ügyeit is képviseli a Kaposcu­kor Rt. felé. Hol tartanak most a beszállítások? — Éppen tárgyalások előtt állunk a Kaposcukorral. Pilla­natnyilag leállították a szedést, mert a meleg miatt nekik is tá­rolási gondjaik vannak. Ugyanakkor a mohácsi kör­zetből nagyobb mennyiségű cukorrépát vásároltak fel. Sze­retnénk elérni, hogy minél előbb befejeződjön a körze­tünkben a szedés, mert mire az 550 ezer tonna beszállításra kerül, félő, hogy már a hó is leesik. Egyébként a meteoro­lógiai távprognózis szerint november 20-a után erős lehű­lés és havazás is várható. A répa feldolgozását a gyár de­cember 20-a körül szokta be­fejezni. Szeretnénk elérni, hogy a tábla szélén kerüljön sor a mintavételre és a szennyezett­ség mérésére, mert ha megjön az esős idő, akkor a sarat is be­lekeverik és több lesz a szeny- nyezettség és a levonás is. — Mennyit fizet a felvá­sárló? — Ideális esetben egy má­zsa répának tizenhat kiló cuk­rot kellene adni, s akkor egy kiló cukor után hatvannyolc forintot fizetnének, de ha ez nincs meg, akkor arányosan csökken az ár is.-mauthner­Pótolandó adókötelezettségek Az APEH Tolna Megyei Igaz­gatósága 1995. évben fokozott figyelemmel kíséri a bevallása­dási kötelezettség teljesítését. Bár a mulasztók szankcionálása év eleje óta tart, a kötelezettsé­gek teljesítése egyes bevallástí­pusoknál mégsem vált folyama­tossá. Többszáz esetben kellett emelt összegű bírságot megál­lapítani. Az adózás rendjéről szóló módosított 1990. évi XCI. tv. 74. § (8) bek. szerint a bejelentési, változásbejelentési kötelezettség elmulasztása első alkalommal 50.000 Ft-ig ter­jedő, a bevallás elmulasztása 100.000 Ft-ig terjédő bírsággal sújtható, megemelt összegben ismételhető. Jelenleg a legtöbb elmaradás az egyéni vállalko­zók áfa bevallásainak körében van, - a 650 sz. bevallás - emellett jelentős a száma a jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társaságok által be­adni elmulasztott áfa bevallá­soknak is. Említésre méltó hiá­nyosság tapasztalható az egyéni vállalkozók egyéb bevallása­dási és változásbejelentési köte­lezettségének teljesítése terén is. (07. sz. éves bevallás, meg­szűnésbejelentés). A 32. számú (APEH 170. r. sz.) bevallás be­nyújtásával pótolhatók a tár­gyévet megelőző időszakra vo­natkozó, határidőre be nem nyújtott éves, - pl. 9407. számú egyéni vállalkozói-, negyed­éves, havi bevallások. Egy 32- es bizonylaton csak egy idő­szakra vonatkozó, és csak egy­fajta bevallástípus pótolható. A havi vagy évközi (negyedéves) bevallás tárgyéven belüli pót­lása esetén mindig az adott év­ben érvényes eredeti nyomtat­ványt kell alkalmazni. A ma­gánszemélyek személyi jövede­lemadó bevallásának pótlására a 36. sz. nyomtatvány szolgál. A költségvetés tárgyalásánál a kamarák javaslatait is mérlegelni kellene Stabil-e a gazdasági stabilizáció? Csak pénzügyi intézkedésekkel nem lehet elérni a gazdaság tartós stabilizálását - tolmácsolta a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) véleményét dr. Tolnay Lajos elnök azon a fórumon, melyen a vállalatok és kamarák vezetői találkoztak Horn Gyula miniszterelnökkel. Takarmány lesz A nyolcvanas évek végén nyolcmillió tonnánál is több keveréktakarmány készült évente, manapság ennek a fele. Ez is jelentős - mint­egy 12-13 milliárd forint - értéket képvisel, ennél azonban sokkal nagyobb je­lentősége van az állatte­nyésztésben és az állati ter­mékek előállításában - tud­tuk meg Csalavai Istvántól. A Gabonaszövetség ta­karmánygyártó tagozatának vezetője elmondta: a keve- réktakarmány-ellátásban az idén nem várhatók egyensú­lyi zavarok. A négymillió tonna elké­szítéséhez 2,8-2,9 millió tonna gazdasági abrakra van szükség. Ez utóbbi nagyob­bik hányadát alkotó kukori­cából az előzetes becslések alapján az országban négy­millió tonna termésre számí­tanak, jut belőle elegendő a takarmánygyártáshoz. Van őszi és tavaszi árpa, rozs, valamint zab is. Egyetlen dolog nyo­masztja jelenleg a feldolgo­zókat: valóban meglesz-e a remélt me'nnyiségű kuko­rica? A tengeri betakarítása most kezdődött és novem­ber végéig tart. A piacon most jó ára van a tengeri­nek, félő, a gazdák annak adják el, aki többet ígér érte. Résen kell lenniük a takar­mánygyártóknak. (újvári) Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Német márka 94,47 Osztrák schilling 13,43 ÜSA-dollár 134,32 ECU (Európai Unió) 173,58 Az előkészítetlenül bejelentett intézkedések - például a már­cius 12-ei „sokkcsomag” -, az évente módosított adórendszer bizonytalanná teszik a vállal­kozókat. Kényszerítik őket a rövid távú gondolkodásra, a joghézagok kihasználására. Az MKIK ehelyett az állami-Az elmúlt háromnegyed év­ben az elsőfokú környezetvé­delmi hatóságok 600 esetben vetettek ki szennyvízbírságot, mintegy 610 millió forint ér­tékben. Ezt követi a légszeny- nyezési bírság 500 esettel és 600 millió forinttal. A veszé­lyes hulladékok nem megfelelő kezeléséért 200 esetben, 240 millió forint a bírság, zajárta­lomért pedig 24 esetben, 11 millió forintot szabtak ki.- Mire használják fel a bír­ságokból befolyó összeget?- A 30 százalékát annak a te­lepülésnek az önkormányzata kapja meg, ahol a szennyező ta­lálható. Az önkormányzati tör­vény értelmében a képviselő- testület határozza meg, mire fordítják e pénzt. Akcióprog­ramokat dolgoznak ki, ame­szerepvállalás korlátozását, a kamarák hatáskörének kiszéle­sítését sürgeti. A többletbevéte­leket - például a vámpótlékból származó 80 milliárd forintot - nem a költségvetésnek kellene felélnie, hanem vissza kellene forgatni a vállalkozásokba, a kamara elnöke szerint. lyeknek ez az egyik fő forrása, és így nagyobb az esélyük köz­ponti támogatásra is. A fennmaradó 70 százalék a Központi Környezetvédelmi Alaphoz (KKA) folyik be. A KKA a bírságokon kívül más forrásokból is táplálkozik. Az összes forrás 75 százalékához pályázatok útján lehet hozzá­jutni beruházások, fejlesztések megvalósításakor.- Mit tesznek abban az eset­ben, ha a bírságot nem fizetik ki a különböző vállalatok?- A vonatkozó törvények ér­telmében felszámolási eljárást kezdeményezhetünk ellenük.- Tervezik-e a közeljövőben a bírságok szigorítását?- A bírságolás önmagában nem cél, csupán eszköz, amelynek segítségével arra ösz­Elkerülhetetlen a régiók fel­zárkóztatása. Tolnay Lajos hangsúlyozta: azok a vidéki vállalkozások, amelyek az ide­genforgalom vagy az export fejlesztésére alakultak, leg­alább öt évig részesüljenek adókedvezményben, mert a gazdasági célokra előirányzott 15 milliárd forint aligha adhat érdemi lendületet a fejlődéshez. A miniszterelnök szerint a fokozatosság elvét követve pár év múlva javulhat a gazdaság állapota. B. B. tönözhetjük a szennyezőket, hogy környezetbarát technoló­giával korszerű termékeket ál­lítsanak elő, egyszóval vigyáz­zanak jobban a környezetükre. A jogalkotó nem mindenáron a bírságok növelésére törekszik, hanem úgy igyekszik azokat meghatározni, hogy inkább érje meg egy porleválasztó beren­dezést megépíteni, mintsem az ismétlődő bírságokat megfi­zetni. Nehéz az optimális ösz- szeget meghatározni.- Arányban áll-e manapság a károkozás és a büntetés?- Sajnos nincs mindig visz- szatartó erejük a környezetvé­delmi bírságoknak, s néha a be­fizetési fegyelem is laza. Egyes cégek ugyanis inkább a meg­szűnést választják.- Mely jogszabályokat kel­lene sürgősen módosítani?- Először a veszélyes hulla­dékról szóló rendeletén kell változtatni. Reményeink szerint még ebben az évben a kormány elé kerül a tárca javaslata. Szecső Barbara A bírság nem cél, hanem eszköz Ez év szeptember 30-ig összesen 1324 esetben 1,5 milliárd fo­rint környezetvédelmi bírságot vetettek ki. Többet, mint ta­valy, mert a duplájára emelkedett a szennyvízbírság rendelet­ben megállapított tétele. A legtöbb problémát jelenleg a veszé­lyes hulladék okozza. A FEB kérdéseire Reiniger Róbert, a Környezetvédelmi Főfelügyelőség vezetője válaszolt. A VILÁG GAZDASÁGA - A GAZDASÁG VILÁGA Ötven éves a FAO, az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete. A kanadai Québec Cityben megrendezett születés- napi ünnepségen, amelyen a világ nyolcvan mezőgazdasági minisztere vett részt, Jacques Diouf főtitkár bírálta a fejlett or­szágokat azért, mert csökkentették élelmezési segélyeiket, mi­közben 800 millióra tehető a krónikusan rosszul táplált embe­rek száma a világban, s közülük 200 millió gyermek. A FAO azt szeretné, ha a fejlett világ a jelenlegi évi 144 milliárd dol­lárnál 31 milliárddal többet fordítana élelmiszersegélyékre. Egyes országok ugyanakkor túlbürokratizáltnak találják az ENSZ szakosított szervezetét - írja a Reuter. Hétfő óta híd köti össze a nagy-britanniai Skye-t, a Belső- Hebridák legnagyobb szigetét a skót szárazfölddel. Az új ösz- szeköttetésnek azonban nem mindenki örül - jelentette a Reu­ter. A 63 millió dollárért felépített híd a bírálatok kereszttüzébe került, mert a 8 dolláros használati díj a maga nemében a leg­magasabb a világon, másrészt mert a helyi lakók egy része attól tart, hogy vége szakad a sziget nyugalmának. Félnek, hogy a könnyű átkelés túl sok látogatót csábít a sajátos világát őrző szigetre, a legharciasabbak pedig a létesítmény bojkottjával fe­nyegetőznek a magas hídvám miatt. Sok más lehetőségük azonban nincs, mert megszűnt az állami kompjárat. Azerbajdzsán 23 millió dolláros kölcsönt kap az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Banktól (EBRD), környezetvédelmi célokra - számolt be az 1TAR-TASZSZ a megállapodásról. Most, hogy javulnak Azerbajdzsán gazdasági kilátásai és az ország lehetőséget kapott ásványi kincseinek hasznosítására, Baku na­gyobb figyelmet fordíthat a környezetvédelem ügyére - mondta Ron Freeman, az EBRD első alelnöke. A japán Suzuki cég várható nettó nyeresége elérheti a 210 millió dollárt a márciusban záruló pénzügyi évben, vagyis a cég eredményessége a vártnál sokkal jobb lesz - írja a Nihon Keizai Simbun című gazdasági napilap. A legnagyobb japán kisautógyártó cég korábban profitja meredek esésére számí­tott, ezzel szemben most a nettó profit 5 százalékos javulását jósolja. Az eredmény javulása főként a Wagon R nevű sport­haszonjármű eladások felfutásának, a tengerentúli Suzuki cégek vártnál jobb teljesítményének köszönhető á lap szerint. Nagy valószínűséggel az idei lesz az első év, amikor a cég külföldi leányvállalatai már több autót gyártanak majd, mint a Japánban lévő anyacég. Üzbegisztán bárom Boeing-767 típusú gép vásárlásáról ál­lapodott meg a seattle-i céggel. Az első utasszállító gépet a jövő év áprilisában szállítják le a közép-ázsiai országnak - jelentette az AP. A gépek egyenként 102 millió dollárba kerülnek, és a vásárlást nagyrészt az amerikai Export-Import Bank hiteléből finanszírozzák. Az üzbég légitársaságnak 100 utasszállító és 14 teherszállító repülőgépe van, döntően szovjet gyártmányúak.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents