Tolnai Népújság, 1995. augusztus (6. évfolyam, 178-204. szám)
1995-08-14 / 189. szám
KEVESEBB BOR LESZ, MINT TAVALY (5. oldal.) BÁTASZÉK, BONYHÁD, DOMBÓVÁR, DUNAFÖLDVÁR, PAKS, SIMONTORNYA, SZEKSZÁRD, TAMÁSI, TOLNA ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1995. AUGUSZTUS 14. HÉTFŐ ÁRA: 23,50 FORINT VI. ÉVFOLYAM, 189. SZÁM előfizetve olcsóbb! Havi előfizetési díj: 425 Ft. Német nemzetiségi napokat tartottak Györkönyben A hagyományokhoz híven, az idén is megrendezték a Györ- könyi Nemzetiségi Napok-at. A két napos esemény szombaton kiállítás megnyitóval kezdődött, az általános iskolában Hornok László és Markó Tímea festményeit mutatták be. Délután a sportpályán barátságos futball mérkőzésre került sor a Nemesnádudvari és a györkönyi csapat között. Az esti diszkó előtt a györkönyi My Rock együttes mutatkozott be a helyi és környékbeli ifjúságnak. Vasárnap délután a népviseletbe öltözött táncosok, énekesek ünnepi menete a falu központjából vonult a györkönyi pincefaluba, ahol sor került a nemzetiségi napok megnyitójára. Köszöntőt Rohn Mátyás polgármester és Johannes Koch, a Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke mondott. Ezt követte az igen színvonalas és színes műsor, melyen a györkönyi óvoda gyermek tánccsoportja után bemutatkozott a Mözsi Német Tánccsoport, a Zom- bai Hagyományőrző Együttes, a Paksi Ritmikus Sport- gimnasztikai Csoport, a Bla- zsek Frigyes Kulturális Egyesület Női Kamarakórusa Né- metkérről, a Gyönki Tolnai Lajos Gimnázium Német Nemzetiségi Tánccsoportja, a gyönki Ifjúsági Táncegyüttes és a német Zuchering város ifjúsági fúvószenekara. A nemzetiségi nap Györkönyben szabadtéri bállal zárult.-fkéIgaz Szó és Karcsú Virág Cigánytalálkozó volt Pálfán Kétszeresen is múltjukhoz tértek vissza egy fél nap erejéig a pálfai cigányok szombaton a falu határában rendezett találkozójukon: hagyományos, cigány nyelven énekelt dalaikkal, táncaikkal, és azzal, hogy a találkozó helyszínén, a Sió partján volt valamikor a cigánytelep. Sokan ma is meg tudnák mutatni, hol, melyik fa mellett állt lakóhelyük, a hétvégén azonban nem ezzel foglalkoztak, hanem saját maguk szórakoztatásával - saját szokásaik szerint. Bár a találkozóra a falu száz kilométeres körzetéből érkeztek színes „lacho” ingekbe, vagy ünneplőbe öltözött vendégek, a mintegy ötszáz fős pálfai cigányságnak talán a fele volt ott, a magyar érdeklődők így is csak vendégeknek érezhették magukat. A találkozó szervezője, Kovács János, a pálfai beás cigányság szimbolikusan vajdává választott vezetője arról panaszkodott, hogy a fiatalok beszélik ugyan anyanyelvűket, de nem használják, s már egy sem akad köztük, aki hagyományos mesterségeiket, például a teknővájást értené. Á fiata- labbakkal helyben nemrég Orsós Erika kezdett foglalkozni, a cigány költő, Bari Károly néhány versét szombaton hallhatta is a publikum előadásukban. Táncolni viszont tudnak és szeretnek, ebből a szekszárdi Csácsi Vorba (Igaz Szó) együttes kíséretével a Száni Lulugyi (Karcsú Virág) tánccsoport adott ízelítőt a színpadon, a „placcon” pedig néhány idősebb pár lépte le ugyanazt a koreográfiát, majd a hagyományos cigánybál táncversenyén folytatódott a bemutató. Ez az, amit nem kell tanulniuk. Cigánytánc ugyanis csak egy van - mondta a vajda - „ez pedig benne van a vérünkben”.-tfAratónap Pörbölyön. Aratónapi ünnepség volt a hétvégén Pörbölyön. A népi szokásokat felelevenítő, hagyományőrző mulatság szombaton délután öt órakor, utcai felvonulással kezdődött, népviseletbe öltözött fiúk, lányok, felnőttek voltak a menetben. Este hét órakor a község faluházába előtt a helyi tánccsoport és az asszonykórus tagjai mutatták be közös műsorukat nagy sikerrel. Az aratóbál este nyolc órakor kezdődött és kivilágos virradatig tartott. FOTÓ: BAKÓ JENÓ Kormánytagok rendkívüli sajtóértekezlete Megerősített egységek őrzik a határt Három minisztérium vezetőinek részvételével tartottak rendkívüli sajtóértekezletet vasárnap délután a Külügyminisztériumban. Kovács László külügy-, Keleti György belügyminiszter és Világosi Gábor belügyi államtitkár a súlyosbodó délszláv válság kapcsán kialakult helyzetet értékelték. Kovács László kijelentette: Magyarország - diplomáciai kapcsolatai révén is - mindent megtesz azért, hogy a volt jugoszláv utódállamok konfliktusa ne fegyverekkel, hanem tárgyalások útján1 rendeződjön. Hazánk nem áll egyik harcoló fél mellé sem: számunkra Magyarország érdekei az elsődlegesek, s azokat nem rendelhetjük alá semmiféle más érdeknek. Keleti György elmondta: készültségbe helyezték a magyar légierőt; légterünket vadászgépek és helikopterek vigyázzák. A hivatásos állomány szabadságon levő tagjait visz- szahívták. Kovács László és Keleti György egyaránt megerősítette: a délszláv államokban szolgálatot teljesítő diplomatáink, katonai attaséink egybehangzóan arról számolnak be, hogy a fogadó országok vezetői nem terveznek semmiféle olyan akciót, amely veszélyt jelentene hazánkra. Ez azonban nem zárja ki - tették hozzá -, hogy egy-egy kisebb csoport a harcok közben ne sérthetné meg határainkat. Ezt meg kell akadályozni, már csak azért is, mert a konfliktus térbeli terjedése beláthatatlan következményekkel járhat. Korszerű műszer a bonyhádi belgyógyászaton A szívügyek orvoslására Újabb műszerrel gyarapszik rövidesen a bonyhádi városi kórház. Alapítványi pályázaton sikerült pénzt szerezni egy a szívgyógyászatban használatos impedancia kardiográf vásárlásához, ám a teljes vételárhoz még közel egymillió forint hiányzik. A részletekről dr. Kovács Elemért, a kórház belgyógyászati osztályának vezetőjét, a támogatást elnyert Belgyógyászati Prevenciós és Műszerfejlesztési Alapítvány kuratóriumának elnökét kérdeztük. — Mit tud ez az új műszer? — Megbízható eredményt ad a nyugalmi szívteljesítményről, a munkaképesség megállapításához szükséges fizikai teljesítőképességről, alkalmas a műtét alatt a keringés aktuális állapotának monitorozására. (Folytatás a 3. oldalon.) Röviden Videofilmek a könyvtárban. A bonyhádi városi könyvtár e heti filmkínálata a vakációzó diákok számára: hétfőn A dzsungel könyve, kedden A fekete kalóz, szerdán a Micimackó, csütörtökön az Én a vízilovakkal vagyok, pénteken az Oroszlánkirály című film kerül bemutatásra, szombaton az Élet erőpróbái című sorozatból az Ismeretlenek társalkodása címűt vetítik. A videobemutatók minden nap délután kettőkor kezdődnek. A gimnáziumi testnevelésről Tolnán. Kedden délután 3 órakor ül össze a tolnai művelődési bizottság. Az ülés napirendjén többek között szerepel az új gimnáziumban történő testnevelés oktatás megoldására tett javaslat, a művelődési ház igazgatójának F-kategóri- ába sorolása, egy alapítványi támogatási kérelem elbírálása, valamint a bizottság eddigi munkájának értékelése. Beüvegezték a folyosót. A nyári szünetet felhasználva beüvegezték Várdombon az alsótagozatos iskola eddig nyitott folyosóját. Az önkormányzat által finanszírozott 1,7 millió forintba kerülő munkák során a hőszigetelt üvegfalon kívül külső-belső burkolat készült. Bizottsági ülés Szekszárdon. Augusztus 15-én, kedden 16 órai kezdettel ülést tart Szekszárdon a gazdasági és környezetvédelmi bizottság a polgámesteri hivatalban. Napirenden szerepel a városi szennyvízüzem rendszer megvalósítása, a városfejlesztési koncepció előkészítése, az autóbusz pályaudvar tulajdonlásának kérdése és a helyi tömegközlekedés. Gumiégetés a szeméttelepen. Komoly gondot okoz a gumiégetés a tolnai szeméttelepen. Mivel az csak néhány száz méterre van a 6-os úttól, a hatalmas füst veszélyeztetheti a közlekedést, nem beszélve a környezetszennyezésről, s a tolnai tűzoltók munkájáról, az ilyenkor elhasznált drága oltóanyagról. Több százan voltak kiváncsiak az ötödik alkalommal megrendezett Völgység Kupa Rally Cross Autósversenyre szombaton Bonyhádon. A főszervező, a bonyhádi Autós étterem tulajdonosa, Németh István lapunknak elmondta: a legutóbbi verseny óta a pálya biztonságosabb lett, mert néhány lassítóval visszafogták a sebességet. Baleset nélkül zárult a verseny. Az autósok főleg Tolna és Baranya megyeiek voltak, de az ország távolabbi pontjairól is érkeztek résztvevők. (Folytatás a 3. oldalon.) fotó: bakó jenó Egyesületet alakítanak Értényben a polgárőrök mintegy harminc fős csoportja eddig a polgárőrök országos szövetségéhez tartozott, az egyesület megalakulását követően önállóan köthet megállapodást az önkormányzattal és a rendőrséggel. Kiengedett kézifék, koccanás A dombóvári rendőrkapitányság ügyeletesétől kapott információ szerint a hét végén személyi sérüléssel járó közlekedési baleset nem történt, csupán egy koccanást könyveltek el. Ennek oka az volt, hogy a parkolóban leállított gépkocsi kézifékét nem húzta A Nap Hírei be a kocsi vezetője, s a jármű később egy másiknak gurult. Baleseti statisztika Tolna megyében az idén eddig 23 halálos, 121 súlyos és 168 könnyű sérüléssel járó baleset történt. Ezek során 25-en meghaltak, 146-an súlyosan, 277-en pedig könnyebben megsérültek. Ötven éve szentelték pappá A dombóvári születésű Sze- bényi Sándort ötven évvel ezelőtt szentelték pappá Pécsen. Bár ő maga sosem szolgált Dombóváron, tegnap - meghívásnak eleget téve - délelőtt tíz órától a dombóvári Nagytemplomban aranymisét celebrált ez alkalomból. A volt tamási esperes-plébános, aki jelenleg a székesfehérvári papi otthon lakója, több pályatársa és az ünnepi alkalomra nagy számban megjelent hívő előtt egyebek mellett a papi hivatásról beszélt. Önköltséges fogászat Iregszemcsén Augusztus l-ével kísérleti jelleggel vezették be az Regszemcséi fogászati rendelőben a térítési díjakat. A kezelésekért önköltségi árat kell fizetni. A fogorvosi rendelőnek eddig kilencezer forint bevétele volt, ezt azonban magyar- keszi és felsőnyéki betegek fizették, miután a két községben a fogorvos szabadságát tölti.