Tolnai Népújság, 1994. december (5. évfolyam, 283-308. szám)
1994-12-15 / 295. szám
1994. december 15., csütörtök Gazdaság Házunk Tája 5. oldal Leggyakoribb gyomnövényeink (11.) A keserűfüfélék Kezdődik a hajtatás a fóliában A gyökérzöldségek, a káposzta- félék, valamint a torma felszedésével és a tárolóhelyekre szállításával befejeződött az idei zöldségtermesztési szezon. A gazdák megkezdték a hajtatás és a korai szabadföldi termesztés előkészítését. Ezt állapítja meg az az összegzés, amelyet a szaktárca illetékes főosztálya a napokban tett közzé. A szakemberek szerint a fűszerpaprika-feldolgozás körül csillapodtak a kedélyek, az őrlemény zárjeggyel ellátott csomagolásban megjelent a boltokban. Az ellátás a fűszerpaprikából megfelelő, az időleges hiány nem okozott számottevő problémát. Zöldségfélékből a piacokon a felhozatal jónak mondható, azonban a kereslet gyengébb az előző évekénél. Az árak viszont általában magasabbak. Különösen a burgonyánál volt jelentős árnövekedés. Csökkenő kávéárak Féléves mélypontra estek a kávéárak azt követően, hogy az amerikai mezőgazdasági minisztérium a hét elején nyilvánosságra hozta a világ kávétermelésére vonatkozó legújabb becslését. E szerint a kieső brazil kávétermést részben ellensúlyozza a világ más részén, így például Afrikában várható jobb terméseredmény - jelentette az AP-DJ. A márciusi szállításra lekötött kávébab fontonkénti ára 153,6 dollárcent volt, június óta a legalacsonyabb. A családba tartozó gyomfajokra jellemző, hogy szárcsomóik rendszerint feltűnően fejlettek. A levelek és a szár találkozásánál a szárat hártyás, csőszerű, ún. pálhakürtő övezi. A hazánkban leggyakoribb fajok közül e cikkben négyet ismertetünk. A lapulevelű keserűfű 20-150 cm-es, vagy még magasabb szára legtöbbször elágazó, sokszor lilás, pirosló foltokkal. Levelei nyelesek, többnyire to- jásdad-lándzsása, kihegyezett végűek. A leveleken gyakran li- lás-bama, vagy csaknem fekete V-alakú foltok találhatók. A pálhakürtő kopasz. A fehér vagy rózsaszín virágok hengeres füzérekben állnak a hajtások csúcsán és a felső levelek hónaljában. Júniustól egészen késő őszig virágzik. Magjai csak a talaj felmelegedését követően csíráznak, ezért elsősorban a tavaszi kapásokban jelentkezik e gyom tömegesen. Az őszi kalászos gabonák elnyomják, a tavasziakban a kultúrnövény fölé nőhet. Hasonlít hozzá a baracklevelű keserűfű (göcsfű, kishu- nyor), de kisebb termetű, virágzata rövidebb, egyenetlenül hengeres, a pálhakürtők széle pillásszőrös. Az előző fajjal együtt fordul elő, s az életmódja is hasonló. Mindkettő a nedves talajokat kedveli. A porcsin keserűfű (porcfű) 50-60 cm-es szára általában le- fekvő. Levelei termőhelytől függően rendkívül változók: alakjuk a tojásadtól a kes- keny-lándzsásig változhat, hosszuk 3-40 mm lehet. A virágok a levelek hónaljában találhatók. őszi kalászosokban, lucernákban, korai vetésű kapásokban, kertekben, parlagokon, kövezések hasadékaiban - s ahol a legszembetűnőbb - utakon és utak mentén egyaránt előfordul. A száraz, taposott helyeken szára elfekszik, dúsan elágazik, levelei aprók. Tápanyagban és nedvességben gazdag talajokon szára felemelkedő; kevésbé, vagy nem ágazik el. Magjai 9 cm mélységből is kicsíráznak. A vidra keserűfű (vérfű, vízi göcsfű) valójában évelő vízi növény, amely az állóvizekben sokhelyütt előfordul. A víz fenekén gyökerezik; hosz- szúkás-ovális, bőrszerű levelei a víz felszínén úsznak. Virágai rózsaszínűek. Ha a víz leapad, a növény felálló szárat, keskenyebb, hegyesedé végű leveleket fejleszt és alkalmazkodik a szárazföldi életmódhoz. Ez a formája él a szántóföldeken. Vastag, erőteljesen elágazó erős tarackjai 70 cm-ig is lehatolhatnak a talajba. A tarackok pirosbama színű szárcsomóiból erednek a függőlegesen lefelé haladó gyökerek, melyekkel biztosítja a növény vízellátását a legnagyobb szárazságban is. Főleg tarackjai feldarabolódása útján szaporodik; magot csak számára ideális, zavartalan feltételek között hoz. Az egyéves keserűfüvek ellen a kapásokban és a tarlókon rendszeres talajműveléssel, másutt a növények virágzás előtti lekaszálásával védekezhetünk. A kertekben gyakori kapálással elpusztíthatok. A porcsin keserűfüvet az utakon, mezsgyékben gyakran meghagyják. Sok esetben kár is lenne kipusztítani, hiszen a magasabb, károsabb gyomok szaporodását meggátolja. A vegyszeres gyomirtáshoz minden fontos kultúrában hatékony készítmények állnak rendelkezésre. Kukoricában vetés után, kelés előtt a Stomp, Adói, Malo- ran, Afalon; állománykezeléssel elsősorban a Pardner**, Bromotril**, továbbá a Laddok **, Primextra ** alkalmazható eredményesen ellenük. Napraforgóban és burgonyában - a kultúra keléséig - a Stomp, Maloran, Patoran Plus, Dual Combi használhatók. Cukorrépában az Adói, a kultúrnövény kelését követően a Lontrel* és - a gyomok szikleveles - 2 leveles fejlettségénél - a Bétánál Tanden* (osztott kezeléssel) juttatható ki. Borsóban a Stomp, Adói, Maloran, Dual Combi, Pivot*, új vetésű lucernában a Pivot*, a második évtől a Lucenit, Afalon használata lehet eredményes. Szőlőben, almástermésű gyümölcsösben a Finale, Maloran (fiatal ültetvényekben is); négy évnél idősebb telepítésekben a Caragard Combi, Geon- ter, Lucenit készítményeket juttathatjuk ki. Csonthéjasokban a Fi- nale-től, Lucenit-től, málnában a Lucenit-től várhatunk jó eredményt az egyéves keserűfű fajok ellen. A vidra keserűfű elleni eredményes védekezés alapja - a tarackok aprítását követően - a saijak felszívódó szerrel végzett kezelése. Kertekben, kisebb területeken a tarackok összegyűjtése a legjobb védekezés. (Szerencsére ritkán van rá szükség, mert nem igazán kerti gyom.) A legtöbb gyomirtószer hatástalan, vagy igen gyenge hatású ellene. A Glialka készítményeket mindenütt alkalmazhatjuk, ahol meg tudjuk előzni, hogy a permedé a kultúrnövényre kerüljön. A Teli** (kukorica) és a Lontrel* (kukorica, őszi búza, cukorrépa) alkalmazásától is jó hatást várhatunk. * I. forgalmi kategóriába sorolt szerek. ** II. forgalmi kategóriába sorolt szerek. Dr. Varga László Tolna Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás Szekszárd Tempusprogram Befejeződött az Európai Közösség támogatásával három évvel ezelőtt indított Farmmenedzsment és szaktanácsadás című tananyag- és oktatás- fejlesztési Tempus-program. John Barry Dent, az Edin- burgh-i Egyetem professzora, programmrendzser vezetésével a partner Keszthelyi Pannon Agrártudományi Egyetemen került sor az értékelő tanácskozásra. Elkészült a magángazdaságok menedzseléséről szóló kézikönyv és az agrárágazati jövedelmezőség-számítási gyűjtemény, amely főleg a hazai kisgazdaságok számára nyújt korszerű üzemviteli ismereteket. Ugyancsak a támogatásukkal hamarosan az üzletekbe kerül a piacgazdaság és a magyar agrár- és élelmiszergazdaság viszonyát elemző szakkönyv is. Emellett több ezer nappali tagozatos egyetemi hallgató, valamint több száz tudományos képzésben és átképzésben résztvevő szakember - köztük munkanélküliek - oktatásába kapcsolódtak be a program keretében. Ezenkívül mintegy félszáz egyetemi oktató és hallgató tapasztalatcseréjét szervezték meg a skóciai és a belgiumi partnerintézményekben. Vásárnaptár Országos állat- és kirakodóvásár: December 17.: Mohács. December 18.: Szászvár, Szekszárd, Tamási. Autó vásár: December 17.: Szekszárd. December 18.: Dunaújváros, Pécs, Szászvár, Tamási. 2. szántóföldi alak C./ vidra Jceserflfö Jövőre több lesz a sertés Az idén várhatóan 40-50 százalékkal több tenyészkocát értékesítenek a törzstenyésztők, mint 1993-ban. A tenyészkanértékesítés pedig 5-6 százalékkal nő. Ezt Horváth Ernő, a Hústermelést Szervező Rt. (ISV) vezérigazgatója, a Magyar Sertéstenyésztők Szövetségének elnöke nyilatkozta. A sertéságazatban - a rendelkezésre álló adatok alapján - ismét fejlődés tapasztalható. Míg 1992-ben a törzs- és ellenőrzött tenyészetekben 21 ezer kocát tartottak, számuk 1993-ban 22 ezerre nőtt, és az idén ez a szám elérheti a 23 ezret. A tenyészállatok számának növekedése jó alapot szolgáltat ahhoz, hogy 1995-96-ban minimálisan 20, ám jó esetben 30 százalékkal is nagyobb legyen a sertésállomány az idei 5 milliónál. A jó minőségű genetikai háttér ehhez rendelkezésre áll. Az állománynöveléshez és a vágósertés-előállításhoz a takarmány és a vágókapacitás adott az országban. Jövőre és az azt követő időszakban nem lesz szükség vágósertés-importra, sőt, akár még exportárualapra is számíthatnak a kereskedők. Ehhez azonban feltétlenül szükség van arra, hogy a jelenlegi tenyészállat-importra és a törzstenyészetekben folyó munkára vonatkozó állami támogatás érvényben maradjon, és összege ne csökkenjen reálértékben. Ezen túlmenően a tenyész- tőszövétség szakemberei azt is fontosnak tartják, hogy ne csak a minőségi állománycserét támogassa az állam, hanem a kocaállomány növelése is a támogatott kategóriába tartozzon. Jelenleg egyébként átlagosan egy-egy koca tenyésztésbe állításához ötezer forintot kapnak az államtól a gazdálkodók. Országosan a koca- állomány 380 ezer, amely akár 460 ezerre is növekedhet két év alatt. Jó tudni... ... hogy mi lehet az oka a petrezselyemgyökér és gyakorta, az erre kevésbé hajlamos sárgarépa szerteágazásának, „borzaskataságának”. E miatt a kiskertművelők körében az aszályos 1994. évben különösen sok zokszó esett. Sokan a vetőmagot, a fajtát hibáztatják, pedig korántsem erről van szó. Hanem miről? Az talán már közismert tény, hogy manapság a fajtaelőállítók a fajtákat a koraiságra, a növekedési intenzitásra nemesítik, gondos válogatással, keresztezésekkel, az egyes behatásokra jelentkező ugrásszerű változások (mutációk) ésszerű kihasználásával. Ez magával vonná a termesztők köreiben - ha vonná - a termesztési feltételek, módszerek javítását, megváltoztatását is. Sajnos ez ritkábban jellemző. Mik lehetnek tehát a okai a gyökérzöldségek eme rendellenes fejlődésének?- Túl sűrű a növényállomány. Nincs elegendő élettér, így a szerencsétlen növény gyökérzete a puszta létfenntartás érdekében megy amerre tud, a víz és tápanyag után.- Túl sekély a fellazított termőréteg és a gyökérzet a kőkemény (különösen ha eke után pl. eketalp is kialakul) altalajban képtelen lefelé hatolni. Nem nőtte ki magát, megy oldalirányba is.- Szárazságban az agyonön- tözés, a talaj eliszapolása, levegőtlenné tétele. Már e rovatban szó esett arról, hogy a zöldségnövényeknek legnagyobb a relatív talajlevegőigénye. Ha ez nincs meg, a gyökérzet megy az éltető oxigén után. Ezekre a fiziológiai behatásokra különösen érzékenyek a mai, intenzív növekedésre nemesített fajták. Az itt leírtak igazolására javaslom: tavasszal vessük a petrezselymet, sárgarépát - természetesen az alapvető élettér biztosításával -, ritkán, kapával felhúzott 15-20 centiméter magas bakhátacska tetejére. Csak a körülbelül 10 centiméter szélesre lesimított bakháttetőn húzott ültetőcsíkot öntözzük be óvatosan, eygszer, a mag elvetése előtt. A későbbiekben az egy-egy kanna vagy vödör öntözővizet kizárólag a barázdába juttassuk. Ez a családi szükségletet előállító kiskertben jól megoldható. Régi bulgárkertész módszer. Nem én találtam ki, de mintha elfelejtettük volna. Aztán az eredmény - remélem - kézzelfogható bizonyítékkal szolgál a leírtak igazolására. Mindannyiunk hasznára! Szakái László biztosítási díjat is, hogy az új évben Ön nyugodtan használhassa mobiltelefonját. Motorola 7200 kamatmentes részletre! Szeretettel várjuk Önt alábbi viszonteladóinknál: Perfect Phone Kft., 7100 Szekszárd, Rákóczy út 2., tel.: (74) 311-792, Global 900 Kft., 7100 Szekszárd, Széchenyi Üzletház, tel.: (74) 315-085, Pir Kft., 7030 Paks, Újtemplom úti üzletsor, tel.: (75) 312-584. (Az árak az ÁFA-t nem tartalmazzák.) PANNON GSM Motorola 7200. 7200 Ft-ért*, kamatmentesen! I * Érdemes részletesen is szemügyre venni a Motorola 7200-as mobil- telefont. Most ugyanis kamatmentes részletre is az Öné lehet, így csak 7200 Ft-ra van szüksége, hogy akár már ma használhassa mobiltelefonját, ha Pannon GSM előfizetést vásárol. És a további részletek? 12 hónapon át Önnek csak havi 7200 Ft-ot jelentenek. Sőt! /Tt\ A részletek tartal"otobola mazzák az egyéves