Tolnai Népújság, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)
1994-09-30 / 230. szám
2 KÉPÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1994. szeptember 30., péntek A költségvetés összeomlott Kereskedők és vállalkozók küldöttgyűlése Szekszárdon Névváltoztatás és jelölések Szekszárd költségvetése összeomlott, ismerte el- és fel- a helyzetet a képviselőtestület, de a témát ezúttal is elnapolták. Az ülésszak jövő csütörtökön folytatódik. Mint a parlamentben, ez téma váltotta ki a legnagyobb politikai vitát tegnap a a képviselőtestület soros ülésén. A politikai törésvonal a szabad demokraták és a többi frakció között húzódott, ahogy a költségvetés februári elfogadásakor. A fideszesek egy kicsit távolságtartók igyekeztek maradni. Nem maradt el a szokásos szócsata sem. A költségvetés módosítását június óta nem tudják elfogadni. Az élet meg nem állt meg, mindig kellett a jövő évi költségvetést is érintő kérdésben dönteni. Ezúttal hetvenhatmilliót ígértek az elterelő út építésére. Tovább folynak a tárgyalások arról, hogyan lehet pénzt teremteni a baktai óvodára. Gyorsan, röviden és a tévéközvetítést néző számára követhetetlenül elfogadták a város közlekedéséről, a bizottságok munkájáról, az önkormányzati vagyon működéséről szóló beszámolókat. A Babits Mihály Művelődési Ház vészvilágítását ki kell cserélni, plusz levelező osztály indulhat a Garay Gimnáziumban, megkapta a támogatást a ZUG, és az Atlétikai Club is. Mindezekre szintén pénz kell, a módosítandó, vagy a '95-ös költségvetésből. -iA Kereskedők és Vállalkozók Tolna Megyei Kamarája tegnap Szekszárdon, a Gemenc Szállóban tartotta éves rendes küldöttgyűlését. Mint azt dr. Fischer Sándor megyei titkár elmondta, az összejövetelen névváltoztatásra is sor került, miután a kamarai törvény előírja, hogy az egyesületi alapokon működő szervezetek '94 december 31-től nem használhatják a kamara nevet, csak kizárólag a köztestületek. Mivel a kamarai választásban részt akarnak venni, úgy gondolták, ezt megelőzik, és a kamarai név helyett a jövőben a szervezet titulust használják, így a pontos elnevezés Kereskedők és Vállalkozók Tolna Megyei Szervezetére módosult. A megye legnagyobb érdekképviseleti szervezeteként kívánnak továbbra is működni, és nem mint köztestület. Ettől függetlenül részt vesznek a kamara megalakításában, ezért személyi kérdésekben - kit, melyik kamarai osztályba jelölnek - is döntöttek a tegnapi napon. Megtárgyalásra került a január 1-től várható átalányadó is. A küldöttgyűlés úgy értékelt, hogy a pénzügyminiszter jelenlegi elképzelései az átalányadóztatással kapcsolatban nem mindenben felelnek meg a vállalkozók érdekeinek. Sokkal magasabb közterheket akarnak kiróni, mint az önadózás formájában - mutatott rá dr. Fischer Sándor. Ezért a küldöttgyűlés úgy döntött, hogy továbbra is kezdeményezni fogja ugyan az átalányadót, de javasolja annak mértékeinek újragondolását. Tájékoztatás hangzott el arról is, hogy a minimáladó '95 január 1-től végül is nem lesz, valamint azt is az érdeképvi- seletek sikereként könyvelték el, hogy az alapvető cikkeknél az áfa tízről tizenkét százalékra emelése január 1-re tolódik. KRZ A MATÁV napja volt tegnap Mielőtt megszólal a telefon A MATÁV szakemberei tegnap igen sok helyen megfordul tak, számtalan érdeklődővel, polgármesterekkel beszéltek, tájékoztatókat tartottak Pécsett és Tolna megye több városában. Az alábbiakban erről adunk összefoglalót. A radioaktív hulladék nemcsak a PA Rt. ügye Távközlési Centrumok veszik át a megyei üzemigazgatóságok feladatait a MA- TÁV-nál - jelentette be tegnap egy pécsi sajtótájékoztatón Csízy László, a MATÁV Rt. Pécsi Igazgatóságának szolgáltatási igazgató-helyettese. Ä változás nem más, mint a primér telefonhálózat intézményes „lekövetése''. A négy dél-dunántúli megyében 11 távközlési centrumot hoztak létre, Tolnában kettőt: az egyiket Szekszárdon, a másikat Pakson. A szekszárdi központ vezetője Izsák Lajos, a paksié Vajda Andor. A Távközlési Centrumok vezetői minden kedden 10 és 16 óra között várják az érdeklődőket, panaszosokat. Bejelentették, hogy idén augusztus végéig mintegy 34 ezer új telefonállomást helyeztek üzembe a Dél-Dunántúlon, jövőre ezt a számot meg szeretnék duplázni. Völgység: áprilistól júliusig A völgységi települések polgármestereinek megtartott tájékoztatón Reiner Ágoston, a MATÁV Rt. Pécsi Igazgatóságának vezetője elmondta: a privatizáció körüli huza-vona és a külföldi hitelkondíciók változása miatt csúszik hazánkban a telefonprogram. Bejelentette: Bátaszéken és Bonyhádon 1995 áprilisában helyezik üzembe az új digitális telefonközpontot, az utolsó készülékeket legfeljebb két hónappal ez után szerelik be az előfizetőkhöz. Mórágyon és Cikón is májusban csörrennek meg az új telefonok, Bátán júTragikus közöny Nem mindennapi tragikus közönyről számolt be a délkoreai sajtó a Reuter jelentése szerint. Szöulban életét vesztette egy asszony azt követően, hogy elütötte egy taxi, és nemcsak a gázoló, de a körülötte állók is cserbenhagyták. Sőt, ahelyett hogy elsősegélyben részesítették vagy kórházba szállították volna, inkább kifosztották. A 32 éves asszony reggel a piacra indult közel háromezer dollárnak megfelelő összeggel, hogy árut vásároljon zöldségesüzlete számára. Egy kereszteződésben azonban elütötte egy taxi. Az eset szemtanúi, majd 20 ember, többek között más taxisok is, ügyet sem vetettek a haldokló asszonyra, hanem inkább a nála lévő értékekre vetették magukat, miközben a gázoló áldozatát hátrahagyva elmenekült a helyszínről. Egy szemtanú elmondta: több taxisofőr is elutasította, hogy az asszonyt kórházba szállítsa. niusban, a többi településen - pl. Kakasdon, Nagymányo- kon és Kisvejkén - júliusban. Ezek a határidők a MATÁV és az Ericsson Technika közötti szerződésben szerepelnek, az esetleges csúszásnak nincs következménye. A MATÁV a határidő be nem tartása miatt a leendő előfizetőket kárpótolja. Emlékezetes, hogy az önerős hálózat szervezésekor 1994. december 31-ére vállalták a munkát. Az Ericsson Technika vezérigazgatója Fodor István reményét fejezte ki, hogy az általuk vállalt határidőket tartani tudják. - háj Tamásiban: áprilisban Nem érte nagy meglepetés Tamási, Dombóvár és környékének polgármestereit, amikor tegnap reggel megjelentek a MATÁV és az Ericsson tájékoztatóján a tamási városházán, sejthették, hogy nem azt fogják tudomásukra hozni, hogy a telefonok az eredeti határidő előtt szólalnak meg, hanem éppen ellenkezőleg. Reiner Ágoston, a MATAV Pécsi Igazgatóságának vezetője szerint a tájékoztatóra azért most került sor, mert most prognosztizálható pontosan a telefonhálózat üzembehelyezésének késedelme. Tamási környékén 1995. áprilisa előtt nem lesz új előfizető - szögezte le, és júliusban az összes telefonközpontot átadják. Ettől számított legtöbb két hónapos határidőn belül az összes előfizető be lesz kapcsolva a rendszerbe. A MATÁV természetesen állja a kötbért és a késedelmi kamatot. Megtudtuk: Carlos a hidegháború idején egyfajta sakkfigurává vált. A Nyugat arra használta, hogy még több ellenségességet és bizalmatlanságot szítson, mint amennyi már amúgy is mérgezte a világ légkörét. Most már nem használják erre a célra. A keleti blokk államaiban Carlost több kommunista kormány amolyan házi terroristának szerződtette. De az őt alkalmazó diktátorok időközben már vagy halottak vagy leváltották őket. Minden ország saját nevet adott a hozzá hasonló teremtménynek. Spanyolul „cocó"-val rémisztgetik a gyerekeket. Olaszul „spaurac- chio", Oroszországban „do- movoj", Franciaországban hatalmas erővel folyik a tervezés és a kivitelezés, a Tolna megyei fejlesztésen ezer ember dolgozik. Fodor István, a kivitelező Ericsson magyarországi képviseletének vezetője elmondta, hogy a technika már készen áll, a nagy munka a kábelek lefektetése lesz. Kérte a polgármesterektől az önkormányzatok együttműködését s azt, hogy jelezzék, ha a cég alvállalkozóival probléma adódik. Tamási környékének csaknem 5 ezer igénylője, ennek révén is gyorsabban válhat előfizetővé.-tfSzekszárd: majd, ha kitavaszodik ... A tegnapi szekszárdi MA- TÁV-tájékoztató két részletben zajlott. Először a képviselő-testületi ülés munkájába kapcsolódott be Reiner Ágoston, a MATÁV Pécsi Igazgatóságának vezetője és Fodor István, az Ericsson Technika Ltd. igazgatója. Egy kis történeti áttekintéssel kezdték, felsorolták a vállalkozás grandiózus voltát bizonyító adatokat. Konkrétumok leginkább csak képviselői unszolásra kerültek nyilvánosságra. így tudhattuk meg, hogy Szekszárdon a központ már gyakorlatilag elkészült, a gondokat pedig a hálózat kiépítése okozza. A bekötésekre, reálisan, csak '95 második negyedévében lehet számítani. Röviden ennyi, ami új információként elhangzott. Ezt követően egy másik teremben a környező települések önkormányzati vezetői kaptak tájékoztatást arról, hogy mire számíthatnak telefonügyben. ők valamivel jobb helyzetben vannak, mint a szekszárdiak, hisz több helyütt már javában folynak a munkálatok. KRZ „croque-mitaine", Németországban „Schwarzer Mann''. Most, egy venezuelainak köszönhetően, egyetemes szóval illethetjük ezt a jelenséget - Carlos. A palesztinok ügye és a független államukért folytatott harca lelkesítette Iljics Ramirezt. Ez a lelkesedés azonban hamarosan lecsillapult, és valami más lépett a helyére, amit a fiatalember jóval kívánatosabbnak talált, s amit „kemény dolog"-nak nevezett. Az egykori marxista kapitalista lett. Éppolyan szenvtelenül árulta el eredeti politikai világnézetét, mint a palesztinok ügyét. A kispolgári körülmények közt nevelkedő felnőttként a burzsoázia jelképévé vált. Az erkölcsről Változatos, szerteágazó témakörök szerepeltek tegnap a megyei önkormányzat napirendjén, s a képet egy - amúgy érdekfeszítő és lényeg- retörő - előadás is tarkította. A szekszárdi régi vármegye- háza dísztermének „katedrájára" ugyanis dr. Petz Ernő, a Paksi Atomerőmű Rt. vezérigazgatója lépett fel, aki tájékoztatójában ábrák és adatok kivetítésével bizonyította: a rádioaktív hulladék elhelyezésének ügye nemcsak az atomerőműre tartozik, mint ahogy a megtermelt villamosenergia sem marad csak ezen intézményen belül. A hulladék helyének keresése egyébként előrehaladott állapotban van, a munka, melyben valamennyi illetékes minisztérium részt vesz, egy úgynevezett célprojekt keretében tart. Dr. Petz Ernő zárásként kifejezte azon meggyőződését, hogy az energiaszolgáltatás terén az új biztonsági filozófiával felvértezett atomerőmű a jövőben is versenyképes lesz. A résztvevők ezt követően a megyei önkormányzat idei, első féléves gazdálkodási Willy Claes eddigi belga külügyminiszter lett a NATO új főtitkára. A katonai tömb külügyminiszterei csütörtökön New Yorkban egyhangúlag őt választották az augusztusban elhunyt Manfred Wörner utódjának. és integritásról táplált saját elképzeléseit már évtizedekkel ezelőtt sutba dobta. ... 1991 szeptemberében a szír légitársaság egyik Boeing-707-ese leszállt Tripoliban. A fedélzeten felettébb szokatlan társaság: egy jemeni diplomata, Nági Abu-Baker Ahmed, vele együtt felesége, gyermeke és édesanyja, akik marokkói diplomata-útlevéllel utaztak, és végül három barát, akiknek jemeni diplomata-útlevelük volt. Nági Ahmed azt mondta a líbiaiaknak, hogy palesztinok, el kellett hagyniuk Szíriát, és most menedéket keresnek Líbiában. A líbiai tisztviselők bizalmatlanok voltak, és még bizalmatlanabbak lettek, amikor átkutatták Nági úr csomagjait. Két pisztolyt találtak, két kézigránátot, egymillió dollárt bankjegyekben és nagyobb mennyiségű ékszert. Szír követségi tisztviselőket hívtak a repülőtérre. Azok nem sokat tudtak mondani a helyzetét elemző napirendet fogadták el. Talán már senkinek nem okoz meglepetést az a tény, hogy a gazdálkodás szűk keretek között mozog, a bevételek nem érték el az előirányzott terveket. Az illeték- bevételekre vonatkozó kiesés ez évben 20-30 millió forintra tehető. Ennek ellenére a napirend előterjesztője, Priger József közgyűlési elnök bizakodóan nyilatkozott, hiszen minden esély megvan az esztendő „átvészelésére". A külső szemlélő számára némileg váratlan fejleményként jelentkezett az a fokozott érdeklődés, mely a Tolna Tourist Idegenforgalmi Kft. vagyoni helyzetét ismertető beszámolót kísérte. Ám mint kiderült, a kft.-nél nemrég lefolytatott vizsgálat kimutatta, hogy a Tolna Tourist még az év vége előtt fizetésképtelenné válhat, jövőre pedig már nem zárható ki a teljes ellehetetlenülés sem. A megoldást a veszteséges intézmények értékesítése hozhatja meg, ezzel együtt semmiképpen sem kerülhető el a tüzetes vizsgálata annak a kérdésnek, hogy kéKinevezéséről a NATO-or- szágok nagykövetei Brüsszelben már hétfőn meghozták a döntésüket. Az ENSZ-Közgyűlés ülésszaka alkalmából New Yorkban tartózkodó külügyminiszterek mindössze a döntést hagyták jóvá. diplomatacsoportról. A líbiaiak megtagadták a jövevényeknek a beutazást, és visz- szaküldték őket Szíriába. A szírek ettől a legkevésbé sem voltak elragadtatva, és Damaszkusz nemzetközi repülőterén levegőbe röpítették a líbiai légitársaság egyik gépét. A líbiaiak titokban lefényképezték a csoportot. A fotók kiértékelése során egyértelműen bebizonyosodott, hogy Nági úr, aki hatalmas bajuszt viselt, valójában Carlos volt. A kíséretében lévő két nő felesége, Magdalene Kopp, és édesanyja, Elba, az egyik barát pedig az elmaradhatatlan We- inrich. A szírek megbízható csatornákon keresztül közölték a nyugati titkosszolgálatokkal, hogy a csoportot repülőn azonnal Jemenbe szállították. Ez nem igaz. Carlos és szüntelenül fogyó kísérete ismét Damaszkuszban telepedett le. A nyugati világ kormányai, akik oly nyomatékosan elkötelezték magukat a terrorizmus elleni küzdelem mellett, ott bármikor megtalálhatják. Menekülj Carlos, menekülj! (Vége.) Ferenczy Europress pes-e önmagát fenntartani a Tolna Tourist. A közgyűlés abban is döntést hozott, hogy mit nem tesz meg a következő összejövetelkor, ami novemberben várható. A napirendek közül hiányozni fog a jövő évi költség- vetési koncepció, ennek megtárgyalása már a választás utáni új testületre vár. Nem kerül terítékre Tolna megye Expo-előkészületi ténykedése sem, a kormány ismert - nemleges - döntése következtében. A Tolna Megyei Választási Bizottság - miután Deme Bertalan elnök fontolgatja indulását az önkormányzati választáson - új taggal, pontosabban póttaggal egészült ki, a résztvevők egyetértettek dr. Dobos Gyula levéltárigazgató személyével. Humoros jelenet is oldotta az ülés egyébként komoly hangulatát, mégpedig Priger József elnök és Erős András alelnök jutalmazási mértékének megvitatásakor. Az érintetteket a javaslat szerint két-két havi illetmény, illetve tiszteletdíj illette volna meg, ám az egyik felszólaló úgy vélekedett, hogy a két vezetőnek legalább három hónap jár. „Felfüggesztve" - hangzott a javaslat a padsorok közül, ám az érdemekre való tekintettel a közgyűlés mégis maradt a pénzjutalom mellett. -szá— A Nyugat-Indiában 10 napja tomboló tüdőpestis halálos áldozatainak száma a legfrissebb adatok szerint elérte az 50-et. India 25 államából legkevesebb hatban elkülönített osztályokon ápolnak mintegy 1400 pestisgyanús beteget. NÉPÚJSÁG Az Axel Spnnger-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY Kradja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326-480. Fax: 332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHlR Hírlapkereskedelmi Rt. (Pécs, Nagy Lajos királv u.l.) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesitóknél, posta- utalványon és átutalással a 469- 98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 425 Ft, negyedévre 1209 Ft. Az árusfiéldányok ára: 16,30 Ft. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket szíveskedjék a kiadóhoz, a 74/316-211-cs telefonszámon bejelentem. Indexszám: ISSN 0865-9028 A nevem Carlos 10. rész Az alábbiakban részleteket közlünk David Yallop: Nincs megállás. Sakálvadászat című könyvéből, amely a Magyar Könyvklub kiadásában bepillantást enged a nemrég elfogott terrorista, Carlos életének és tevékenységének titkaiba. A könyv a Klub üzleteiben már megvásárolható. Az új NATO-főtitkár
