Tolnai Népújság, 1994. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-25 / 199. szám
1994. augusztus 25., csütörtök HAZUNK TAJA «ÚJSÁG 5 Szakmai programok Az őszi vetések elé ... Számos mezőgazdasági szakmai programot kínálnak különböző cégek és intézmények az év hátralevő részében. Ezekből az ajánlatokból nyújtunk át olvasóinknak egy csokorra valót. Tanácskozás a szólóról Bátaapátiban Augusztus 31-én, délelőtt 9 órakor A szőlő növényvédelme és az őszi gabonák csá- vázása címmel tanácskozásra kerül sor a bátaapáti kultúr- házban. A szakmai programban előadások hahgzanak el a csávázó szerek megválasztásának szempontjairól, a Budapesti Vegyiművek csávázószer-ajánlatairól, a Sum- mit-Agro készítmények kereskedelmi és alkalmazási lehetőségeiről, a szőlő legfontosabb vírusbetegségeiről, a Tolna megyei szőlők idei ká- rosító-helyzetének elemzéséről és a szőlő növényvédelmének bátaapáti tapasztalatairól, területi bemutatóval egybekötve. A rendezők sort kerítenek a világszínvonalú szőlő- és borfeldolgozás technológiájának ismertetésére, valamint az Apponyi-pince és a helyi borház bemutatására is. A program ebéddel és szakembertalálkozóval zárjuk. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. Szakmai utak külföldre A Nagyváthy János Gazdaképző Egyesület idén is megrendezi hagyományos szakmai tanulmányútjait. Ajánlataik között szerepel egy út Indonéziába, november 30-tól december 12-ig. A programban szerepel a nemzetközi mezőgazdasági kiállítás megtekintése, és egyéb szakmai Borexportunk a szakemberek szerint az idén meghaladhatja a 900 ezer hektolitert, s akár közelíthet • az 1 millió hektoliterhez is. Ezt Zilai Zoltán, a Magyar Szőlő- és Borkultúra Alapítvány kuratóriumi tagja mondta az MTI- nek. A szakember szerint a mintegy 100 ezer hektárnyi hazai szőlő-ültetvényről az idén - ha az időjárás az elkövetkezendő hetekben kedvezően alakul - 3,5-4 millió hektoliter borra számíthatnak a termelők. Ha azonban továbbra is csapadékszegény lesz az időjárás, akkor azt már a szőlőtermés is megsínyli, és csupán 3 millió hektoliternyi bor kerül majd a hordókba. A szakértő örvendetesnek mondta, hogy folytatódik az elmúlt évek kedvező tendenciája, és a magyar borok egyre keresettebbek a külpiacon. Az export azonban még így is elmarad az 1980-as évek csúcsteljesítményétől, amikor mintegy 5 millió hektoliter borból 2,2 millió hektoliter jutott kivitelre. A borexportból 1991— ben 54 millió dollár volt a bevétel, egy évvel később ez az összeg már elérte a 66 millió dollárt, tavaly pedig 86 millió rendezvényeken való részvétel, valamint üzleti megbeszélések is. Jelentkezési határidő szeptember 15. Az Agroteam Kft. az USA-ba (New York, San Francisco, Los Angeles, stb.) szervez üzleti és tanulmányutat, amely november 26-tól december 7-ig tart. Jelentkezni szeptember 15-ig lehet. Országos gabonatermesztési tanácskozás Szeptember 7-én és 8-án ismét országos gabonatermesztési tanácskozás lesz Budapesten, a kőbányai vásárvárosban. A program összeállítói az idén a közgazdasági kérdéseket kívánják az eszmecsere homlokterébe állítani. Hazánk csatlakozni kíván az Európai Unióhoz, és az egyáltalán nem mindegy a magyar gabona- termelők számára, hogy ez milyen feltételek mellett valósul meg. Ezért meghívták a tanácskozásra a földművelésügyi tárca vezetőjét, Lakos László földművelésügyi minisztert, valamint Orosz Sándort, az Országgyűlés mező- gazdasági bizottságának elnökét is. A különböző gazdaságpolitikai kérdésekről ismert szakemberek tartanak majd előadást a résztvevőknek. A témák között szóba kerül egyebek között a piacszabályozás, a piacépítés a gabonagazdaságban, a termelés gazdaságossága, a kalászos gabonafélék gabonapiaci rendtartása (hangsúlyosan a középtávon várható változásokra), továbbá a Gabona Terméktanács és annak működése. Napirenden szerepel még a biológiai alapok kérdésköre, a gabonafélék vetőmagellátottsága, a műtrágyázás és az integrált termeltetés kérdésköre is. dollár bevétel származott belőle. A közeljövőben a borkereskedők már szeretnék, ha a borkivitel értéke meghaladná a 100 millió dollárt. Erre az ad reményt, hogy az Európai Unió a múlt évtől 20 százalékkal csökkentette e termékkörben a vámokat, és emelte az importkvótákat. így a tavalyi 187 ezer hektoliter borral szemben az idén már több mint 200 ezer hektoliter bort exportálhatunk az unió országaiba. További segítséget jelent a hazai borászoknak, hogy a kormány is segíti az exportot. A szakértők kidolgozták a bor marketing stratégiáját, s ezt a Kereskedelemfejlesztési Alap több száz millió forinttal támogatta. A két éve tartó program sikerét igazolja az export növekedése is. A szakember kitért még arra is: amíg a korábbi években 10-12 nagyvállalat foglalkozott borexporttal, tavaly már 160 vállalkozás végezte e külkereskedelmi tevékenységet. Átrendeződött a külpiaci jelenlét is, mivel a 100 ezer dollárnál kisebb éves export- bevételt elérő vállalkozások bonyolítják le az export 75 százalékát. Vásárnaptár Országos állat- és kirakodóvásár: Augusztus 27.: Sár- bogárd. Augusztus 28.: Kiskunfélegyháza, Nagyatád, Nagykőrös, Szekszárd, Tamási. Augusztus 29.: Kapuvár. Autóvásár: Augusztus 27.: Szekszárd. Augusztus 28.: Pécs. Bioszféra-2 - megoldódnak a gondok? Tudományos kutatások céljából szeptembertől megnyitja a Bioszféra-2 kísérleti telepét a programot finanszírozó amerikai milliárdos, Edward Bass. A program vezetése azt közölte, hogy neves egyetemekkel, kutatóközpontokkal és laboratóriumokkal együttműködve kutatóintézetet állítanak fel. Az új tudományos igazgató a Harvard egyetem egyik tanára lesz. Az 1,3 hektáron elterülő Bi- oszféra-2 kísérleti telepen a természetes létkörülményeket imitáló „üvegház" alatt élnek a kísérletben résztvevők. A Bioszféra-1 nyolc lakója kétévi üvegházi lét után a múlt szeptemberben fejezte be a kísérletet. A Bioszféra-2-ben az idén márciustól heten élnek. A programot egyrészt a vezetésen belüli széthúzás veszélyeztette, másrészt az, hogy sok kutató komolytalannak ítéli a vállalkozást - írja a dpa. Most megtörtént az átszervezés, és az új terveknek megfelelően a Bioszféra-2 hét lakója szeptemberben kiköltözik. Ezután egy hét hónapos átmeneti időszakra a kutatók veszik át a terepet. Az újabb misszió 1995 késő tavaszán kezdődik. Rövidlejáratú hitelek A Budapest Bank az idén rövidlejáratú hiteleket kínál a mezőgazdasági vállalkozásoknak. Ezt a fajta kölcsönt - tulajdoni formától függetlenül - azok a termelők vehetik igénybe, akik a Budapesti Árutőzsdén forgalmazható termékeket helyeznek el a közraktárakban. A hitel fedezete ugyanis a közraktárjegy. Az úgynevezett diszkonthi- tel-konstrukció elsősorban azok számára nyújt segítséget, akik átmenetileg pénzzavarba kerülnek. Betakarított termésüket a kedvezőbb ár reményében csak később kívánják értékesíteni, viszont nincs elegendő pénzük az őszi munkák megkezdéséhez. A Budapest Bank fiókjainál igényelhető kölcsön nagysága a közraktárjegyen szereplő áru tőzsdei értékének maximum 70 százaléka lehet. A kamat mértéke azonos a mindenkori rövidlejáratú forgóeszközhitelével. A kamatot a hitel felvételekor az 1 százalékos kezelési költséggel együtt egy összegben vonja le a pénzintézet. A szorult anyagi helyzetben lévő termelők közvetlenül a Budapest Bank megyei fiókjainál nyújthatják be hitelkérelmüket. Áz igényléshez csatolniuk kell a birtokukban lévő, fedezetül szolgáló közraktár- jegy eredeti példányát. Kedvező elbírálás esetén megkötik a hitelszerződést, a közraktár- jegy pedig letétben marad, mindaddig, amíg a kölcsönt vissza nem fizetik. (újvári) Ferenczy Europress Az idei aratás félremagya- rázhatatlanul bebizonyította, hogy mi a drágább. Államilag ellenőrzött, nemesített őszi búza-, őszi árpa- vagy rozs vetőmagot vásárolni és elvetni, vagy ellenőrizetlen eredetű, rosszul tisztított, netán tisztí- tatlan magot a földbe vetni, és az elgyomosodott területről silány, jó esetben fele termést betakarítani. Azt hiszem a válasz mégoly nehéz anyagi körülmények között is egyértelmű lehet, az első megoldás javára. Gondolom, akik őszi kalászos termesztését határozták el az 1994/95. évre, náluk már javában folyik a talajok előkészítése, vagy ha kapások után kerül, a területek kijelölése, a talajmunkák és a talajerő-visz- szapótlás, a vetés megtervezése. A mezőgazdasági kutatás, fajtaelőállítás egy permanens folyamat. E téren nem lehet még akármilyen rendszerváltás esetén sem fennakadás, szünet, aminthogy nem is volt az utóbbi években sem. Ennek eredménye, hogy a vetőmagelőállító és forgalmazó kutató- intézetek, cégek 16 korai érésű, 14 középérésű, 3 középkésői érésű őszi búza, 6 őszi rozs, 10 őszi árpa nemesített fémzárolt vetőmagjával állnak a gazdálkodók rendelkezésére. így tehát azok a gazdák is, akik a privatizáció A Balkán-hegység és a Szredna Gora "hegylánca között húzódó „Rózsák völgyéből" több, mint 300 éve kerül ki a bolgár rózsaolaj. Mára a rózsaültetvények megfogytak, a földeket nem művelik meg a korábbi nagy gonddal, és bár Bulgária ma is a legfinomabb rózsaolajat állítja elő a világon, ennek ellenére egyre inkább elveszíti hagyományos piacait - vélekedik Rossen Georgiev egy rózsaolajtermelő vállalat igazgatója. A „Rózsák völgyének" központja Kazanlak. Innen nem messze található Ro- szovo, ahol bár a földet bőven borítják a hagyományos rózsaszirmok, a parasztok mégsem bajlódnak a begyűjtésével, mert a vállalat már jelezte a termelőknek, hogy a termésnek csak égy részét vásárolja fel. A térségbeli parasztok a rózsaföldek megsemmisítésével fenyegetőznek, mert Napjaink legemlegetettebb allergiás tüneteket okozó veszedelmes gyomnövénye, a parlagfű mellett talán a legtöbb szót érdemelheti ki a be- tyárkóró (Erigeron canadensis), amely, nem tudom, hol és mikor érdemelte ki magyar „betyár" elnevezését, de hogy „életvitelével" rászolgál erre ez az egyéves, de már ősszel csírázó és apró levélrózsát fejlesztve áttelelő szapora gyomnövény, az biztos. Az irodalmi feljegyzések szerint az 1700-as években Észak-Amerikából került Európába, és jelenleg elterjedt már az egész földkerekségen. A helyi körülményekhez igazodva 10-100 cm magas állapotában egyaránt képes virágozni és termést hozni ez az orsógyökeres, szőrös vagy érdes szárú gyomnövény, amelynek a felső részén erősen elágazó és lándzsás levéltömege főként a szár alsó részén helyezkedik el. Hosszúkás, 1-2 milliméteres, csupasz magtermésének háromszor ilyen hosszú bóbitája van. Ennek és a szél segítségével biztosítja, hogy egy-egy kifejlett termést hozó egyedének több méteres körzetében a következő évben dús betyárkóró „erdő" alakuljon ki. során különböző minőségű földterülethez jutottak, választhatnak az egy-egy talajtípusra legmegfelelőbb fajtákból. E téren széleskörű szakmai tájékoztatással a falugazdák, vagy közvetlenül a forgalmazó cégek állnak az érdeklődők rendelkezésére. A tapasztalatok szerint sok az anyagi okok miatt tápanyaghiányos, vagy talajszerkezet, vízgazdálkodás szempontjából gyengébb terület megyénkben is. Főképp a homokos talajokra ajánlható a Tritikálé (a búza és rozs ke- resztezési származéka, mesterségesen előállított hibridje) vetése, amelyből jobb télálíó- ságú, korábbi érésű, rövidebb tavaly is a júniusban leszállított terményükért csak decemberben kapták meg a fizetséget. A korábban kisajátított földeket itt is visszaigényelhetik, de a hatóságok az időközben elvégzett talajjavítási munkálatok megtérítésére tartanak igényt, ami meghaladja a parasztok anyagi lehetőségeit. Morozovóban, ahol a legnagyobb rózsaültetvények találhatók, alig 15 tonna rózsaolajat „szüreteltek" ezen a nyáron, míg a korábbi legjobb években a hozam elérte az 500 tonnát. Az ülatozó rózsaföldek által elfoglalt terület 1990 óta 2000 hektárral csökkent országos szinten, és ma csak összesen 1900 hektáron nyílik a rózsa, hogy olaj legyen belőle. Áz átlagos terméshozam az 1991-es hektáronkénti 24,1 kilogrammról 1993-ra 15,7 kilogrammra esett vissza. Kazan- lakban azonban továbbra is rekord terméshozamot könyVízigényes, vízrabló, ezért szereti a laza, de nyirkos talajokat, így nálunk elsősorban a vizek, folyók menti homokos, mélyebb fekvésű területeken honosodott meg először, de ma már elterjedt az egész ország területén, ugyanis az esőden, szárazabb helyeken az áttelelő levélrózsás alakja más növények - pl. őszi kalászosok - védelmében már kora tavasztól vegetál és „elsunnyog" egészen a május-júniusi esők beálltáig.Tehát jószerivel aratásig alig növekszik valamit. Ha azonban esős a május-június eleje, mint ebben az esztendőben is, robbanásszerűen fejlődésnek ihdul. Az ősszel ki nem csírázott magvai is ekkor kelnek ki. A tarlón őszig folyamatosan kelve összefüggő gyomszőnyeget alkothatnak, ami aztán a mélyen hatoló és dúsan elágazó gyökérzet révén maxi- máisan kizsigereli a termőréteg víz és tápanyagkészletét. Óriási mennyiségű magot képes érlelni egészen az őszvégi, téli fagyok beálltáig. Leghatékonyabb védekezés ellene a vegyszeres gyomirtás, de ha erre nincs - és sajnos gyakorta nincs - lehetőség, a tarlók sürgős meghántása és az aratás után rohamos fejlőszárú fajták vetőmagja áll rendelkezésre. Tápanyag- és vízfeltáró képességük felülmúlja más őszi kalászosokét, és gyenge vagy közepes búzatalajokon a produktivitásuk lényegesen magasabb. A kutatások, termesztési megfigyelések igazolják, hogy agronómiái és közgazdasági szempontokból is érdemes a sze- mestakarmány-szükséglet egy részét Tritikálé termesztésével fedezni. Aki pedig lucerna, vagy őszi káposztarepce termesztésére adja a fejét, a lucerna 21, az őszi káposztarepce 9 olaj és 1 takarmánycélú fajtájának vetőmagjából válogathat. Szakái László vélhetnek el, hektáronkénti 60 kilogrammos terméssel. A földeknek azonban csak alig négy százaléka van kifogástalan állapotban. A világpiacon legdrágábban elkelő bolgár rózsaolaj 1990-ig akár kilónként 6 ezer dollárt is hozott, mára már csak kilogrammonként 4200 dollárért értékesíthető, egyrészt a bolgár kereskedelmi vállalatok egymás közti versenye, másrészt a török, kínai és indiai rózsaolaj keltette konkurencia miatt. A rózsaolaj eladásából Bulgária eddig mintegy 10 millió dolláros bevételt könyvelhetett el évente. A rózsaolaj előállítása ma is állami kézben van, a privatizáció e téren is csak kevéssé haladt előre az országban. A bajok orvoslására a kereskedelmi minisztérium ez évtől kezdve a rózsaolaj-exportő- rök számára megfelelő ellenőrzés után a minőséget garantáló bizonyítványt ad ki. désnek indult növények még virágzás, magkötés előtti elpusztítása is hatásos. Kapásokban kora nyártól célszerű a többszöri átkapálás, utak, árkok, mesgyék, parlagos helyek többszöri kaszálása, mert e helyeken kedvező körülményeket találva az akár egy méternyire is megnövő egyedei- ről a szél a bóbitás mavait mélyen beviheti a művelt területekre. őszi vetésekben, ha szinte lepelszerű az ősszel csírázott lévélrózsás alakja, tavaszi fogasolással jelentősen gyéríthetjük vízrabló állományát. A kis- és házikertekben általában a kerítések mellett, ha- tármesgyéken szokta elkerülni a figyelmünket. Tegyünk ellene, mert ha beveszi magát a zöldségnövények közé, késői kihúzásával mélyen hatoló szerteágazó gyökérzete révén a féltett kultúrnövényünket is kiemeljük vele. Ha pedig már jócskán fejlődésben lévő példányát szárközépen elvágjuk, mint a hétfejű sárkány, oldalhajtásokat növeszt és lerövidítheti magot érlelő életszakaszát. Jól alkalmazkodik az új helyzetekhez. Ebben áll nagy „betyársága". Szakái László okleveles agrármérnök Növekedhet a borexport Válságban a „Rózsák völgye” Miért betyár a betyárkóró?