Tolnai Népújság, 1994. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-22 / 196. szám
1994. augusztus 22., hétfő SPORT KÉPÚJSÁG 7 Kézilabda NB II. Simontomyai győzelmek Nemzetközi női kosárlabda torna Bonyhádon Az Uralmash Yekaterinburg nyerte a Botond Kupát Jó játékkal nyert a Szekszárd a kisdöntőben Simontomyai TC-Tolna 26-12 (12-7). Simontornya, 200 néző. V: Kóbor, Pécsi. Simontornya: Adám- Hamar, Gerussi O. 7, Mérei 1, Mol- námé 2, Varga Zs. 5, Pataki 3. Csere: Márton (kapus), So- mogyiné 1, Jencskiné 1, Molnár 4, Gerussi N. 2. Edző: Várni István. Tolna: Malik- Isgum 4, Takács 1, Péter 2, Fazekas 3, Mayer 1, Tóbi. Csere: Szabó (kapus), Ko- nyecsnyi 1. Edző: Potyondi József. A több éves szünet után ismét az NB II-ben szereplő Tolna kezdett jobban, a 3. percben 2-0-ra vezetett. Kissé nehezen lendültek játékba a hazaiak, de Pataki indításból elért két góljával, valamint Gerussi O. találatával a 11. percben 3-2-re átvették a vezetést. Szünetig Malik kapus több bravúros védése ellenére tulajdonképpen már eldőlt a két pont sorsa. Fordulás után a javuló teljesítményt nyújtó házigazdák Jencskiné vezérletével jól szűrték meg ellenfelük támadásait, gyors indításokból pedig rendre eredményesek voltak, így a különbség tekintélyesen nőtt. A nagyobb játékerőt képviselő Simontornya magabiztos Bár a német labdarúgó válogatott várakozáson aluli vb-szereplése után a csapat- kapitány Lothar Matthäus bejelentette, hogy többé nem akar a nemzeti együttesben szerepelni, vasárnap megváltoztatta korábbi véleményét. — Csak akkor fejeztem volna be a válogatottnál, ha Amerikából világbajnokként térünk haza. így viszont szebb búcsút akarok. A legfontosabb cél számomra most már az, hogy jól szerepeljünk az 1996-os angliai EB-n. Nem vagyőzelmet aratott a tolnaiak csikócsapata ellen. Kitűnt: Adám, Gerussi O., Jencskiné, illetve Malik, Isgum. Simontomyai TC-Turai KSK 20-17 (10-8). Túra, 300 néző. V: Domonics J., Domo- nics V. Simontornya: Pech- Bosnyák 4, Teimel J. 4, Zsolnai 4, Teimel L. 3, Barabás 1, Tenke 1. Csere: Bujtás (kapus), Hóka 3, Balassa. Edző: Teimel Lajos. Az NB II. Déli-csoportjába átsorolt Simontornya gyorsan felismerte a házigazdák gyenge pontjait és az első félidőben végig egy-két góllal vezetett. A második játékrészben is igazi csapatjátékot mutatott be a Te- imel-legénység, az együttes tagjai szinte „testvériesen" osztoztak a góllövésben. A 47. percben 17-11-es állásnál Teimel L. harmadik kétperces kiállítását követő kizárás kissé felhozta a Túrát, három gólra felzárkózott, ám a vendégek taktikus játékkal előnyüket megőrizték. A Kerekest és Pécsit nélkülöző Simontornya kiállításokkal tarkított, kemény mérkőzésen végig irányította a játékot és megérdemelten győzött. Kitűnt: Bosnyák, Hóka, Zsolnai, Teimel J. gyünk könnyű csoportban, de továbbjutunk - mondta a Bayern München 33 éves, 117-szeres válogatott védője. Matthäus egyébként azután gondolta meg magát, hogy a hét végén eszmecserét folytatott Franz Beckenbauer egykori, és Berti Vogts jelenlegi szövetségi kapitánnyal. — Szükségünk van Lothar tapasztalatára ahhoz, hogy sikerüljön egy új, fiatalabb csapatot építenünk az Eu- rópa-bajnokságra - mondta a szövetségi kapitány, Vogts. Az orosz Uralmash Jekate- rinburg együttese alighanem úgy gondolta, hogy ha már egyszer indulásával nemzetközi rangot kölcsönöz a 18. Botond Kupának, akkor igényt tart a díszes vándorserlegre is. így aztán a háromnapos bonyhádi kosaras fesztivál - amely második alkalommal tisztelgett Kardos György emlékének - mezőnyéből kiemelkedő gárda jószerivel esélyt sem adott a hazai NB I-es riválisainak a tornagyőzelemre. A szekszárdi Sió Kupa védője tehát Bonyhádon is leadta névjegyét. Érdekes, tanulságos mérkőzéssorozat volt ez, amely egyaránt árulkodott a nyári átigazolások eredményezte játékerőben beállt változásokról, aztán meg a a csapatok felkészülésének állásáról is. Szabó Ödön mesteredző gárdája, a Soproni Postás remek játékerőt vonultatott fel, míg a BEAC-Mol Rt kissé tartalékosán szerepelt. Az Univer KSC csapata pedig feltehetően a bajnokságban is nehezen pótolja majd Farkas Anna hiányát. A KSC Szekszárd jó benyomást keltett, a hétvégi saját tornájára bizonyára tovább formálódik a csapatjátéka. Új sportbarátságok szövődtek, s bár a bonyhádi publikum érthetetlen közönyéről árulkodott az erősen foghíjas nézőtér, a házigazdák igyekezetét újfent egy sikeres torna koronázta. Értékes különdíjak találtak gazdára, s az ünnepélyes eredményhirdetés egyúttal az emlékezésre is alkalmat adott: Oroszki István polgár- mester a két éve elhunyt népszerű szekszárdi sportvezető, Kardos György özvegyének virágcsokorral kedveskedett. Szekszárdi„bronz" KSC Szekszárd-Univer KSC 93-59 (42-34). V: Szabó IV., Major. Különösen szünet után játszott nyomasztó fölényben a Szekszárd. Ld: Berkó (20), Szabó M. (17), Szi- robokova (16), illetve Iljas- henko (19). Soproni Postás-Nagykörös 102-54 (67-30). V: Elmauer, Hargitai. A megerősödött Sopron együttese magabiztosan nyert. Ld: Veres (17), Bajkó (14), illetve Rudolf (27). Uralmash Jekaterinburg- Pécsi Postás 97-33 (45-12). V: Szab IV., Kovács. Nem volt egy súlycsoportban a két együttes. Ld: Logina (22), illetve Pott (13). BEAC-Mol Rt.-Szolnoki MÁV MTE 71-65 (40-32). V: Major, Kollár. Szoros küzdelemben győztek a kupavédő egyetemisták. Ld: Veres (39), illetve Szavcsenko (17). KSC Szekszárd-Nagykő- rös 83-46 (42-22). V: Balogh, Kollár. Kovács edzőnek egy percig sem volt oka az idegességre. Ld: Badics (18), Králik (18), illetve Rudolf (11). Uralmash Jekaterinburg- Szolnoki MÁV MTE 72-45 (36-26). V: Elmauer, Kollár. A később kupagyőztes ellen derekasan küzdött a vasutasgárda. Ld: Dudkina (16), She- peleva (15), illetve Szavcsenko (15), Kurucz (15). BEAC-Mol Rt.-Pécsi Postás 73-67 (32-26). V: Szabó IV., Hargitai. Az egységesebb fővárosi gárda rászolgált győzelmére. Ld: Veres (19), Aradi (14) , illetve Pott (21). Soproni Postás-Univer KSC 99-60 (59-21), V: Elmauer, Kollár. Szabó Ödön mesteredző „lányai" elsöprő győzelmet arattak. Ld: Veres (18), Bajkó (18), illetve Iljashenko (24). Nagykőrös-Univer KSC 70-62 (44-35). V: Major, Kollár. Meggyengült a Kecskemét, de veresége így is meglepetés. Ld: Nagy (20), Rudolf (18), illetve Kosjár K. (17), Iljashenko (14). Szolnoki MÁV MTE-Pécsi Postás 74-43 (31-29). V: Szabó IV., Kovács. A második félidőre feljavult a szolnoki gárda. Ld: Papp (17), Kurucz (15) , illetve Pott (13). Uralmash JekaterinburgBEAC-Mol Rt. 96-70 (45-33). V: Elmauer, Balogh. Nagyszerűen hajrázott az orosz együttes. Ld: Shepeleva (18), Arhipova (17), Sunejkina (16), illetve Bujdosó M. (19), Veres (16) . Soproni Postás-KSC Szekszárd 90-84 (51-43). V: Elmauer, Balogh. A csoportdöntőn a több egyénileg jól képzett játékost felvonultató csapat győzött. Ld: Ambrus (22), Veres (19), Kalatcheva (19), illetve Berkó (19), Szeliversz- tova (17), Madaras (16). A 7-8. helyért: Univer KSC-Pécsi Postás 77-45 (24- 21). V: Major, Porpáczi. A tapasztaltabb Kecskemét biztosan nyert. Ld: Velner (22), Páll (19), illetve Pott (12). Az 5-6. helyért: Szolnoki MÁV MTE-Nagykőrös 85-36 (44-16). V: Kovács P., Szabó IV. A szolnokiak mezőnyfölénye a kosárkülönbségben is kifejezésre jutott. Ld: Kurucz (18), Papp (18), Krasznai (16), Szavcsenko (16), illetve Lakosa (18). A 3-4. helyért: KSC Szek- szárd-BEAC-Mol Rt. 84-53 (33-42). V: Szabó IV., Major. Ellentétes félidők után a Szekszárd a második játékrészben fordította a maga javára a „bronzérmes" mérkőzést. Ld: Badics (18), Berkó (17), Madaras (16), illetve Antal (18), Bujdosó (16). Á kupa döntőjében: Uralmash Jekaterinburg-Soproni Postás 88-67 (48-39). V: Elmauer, Kovács P. A korábbi szovjet bajnok magabiztos győzelmet aratott a jó erőket felvonultató Sopron ellen. Ld: Logina (19), Suneikina (18), illetve Ambrus (14), Bellovai (14). A legeredményesebb pontszerzőnek Veres Margit (BEAC-Mol Rt.) bizonyult 87 pontjával. A legjobb játékos különdíját Tatjana Shepeljeva (Jekaterinburg) kapta. Az NB II-eseknél bonyhádi siker Miután a Tatabánya NB I-es gárdája megkésett a jelentkezéssel, a torna szervezőinek csak arra volt lehetőségük, hogy a tatabányai gárdát az NB II-esek csoportjába sorolja be. Mint az a későbbi eredményekből kiderült, az élvonalban szereplő gárda két vereséget is összegyűjtött a csoportmérkőzések során, így aztán csak bronzérmes lett. Eredmények: KSC Szekszárd II.-Atomerőmű SE 6(- 54 (35-28), Bonyhádi SE-Ta- tabánya 66-62 (43-34), Univer KSC II.-Tatabánya 67-64 (4237), Bonyhádi SE-Atome- rőmű SE 68-43 (39-23), Bonyhádi SE-KSC Szekszárd II. 67-47 (42-29), Univer KSC II.-Atomerőmű SE 59-37 (20— 24), Bonyhádi SE-Univer KSC II. 50-37 (28-15), Univer KSC II.-KSC Szekszárd II. 94-32 (48-14), TatabányaKSC Szekszárd II. 87-43 (52- 12), Tatabánya-Atomerőmű SE 74-65 (32-30). Helyosztók, a 3-4. helyért: Tatabánya-KSC Szekszárd II. 72-42 (43-21). V: Hargitai, Kovács G. Az NB I-es Tatabánya könnyed győzelmet aratott. Ld: Turóczy (24), Ongrádi (15), illetve Pálfi (20). Az 1-2. helyért: Bonyhád- Univer KSC II. 60-59 (28-32). V: Kollár, Balogh. Drámai küzdelemben a házigazda csapat nagy meglepetést okozott. Ld: Palkovics (27), Nagy (17), illetve Jäger (18), Darida (17). Az NB Il-es csoport két kü- löndíja is Bonyhádon maradt, hiszen a legeredményesebb pontszerző Palkovics Judit lett 127 pontjával, míg a legjobb játékos díját klubtársa, Lengyel Rita érdemelte ki. Bogép Kupa A 18. Botond Kupa nemzetközi női tornával párhuzamosan rendezték meg - a hagyományteremtés igényével - eíső alkalommal, négy férficsapat részvételével a Bogép Kupát. A körmérkőzéses sorozaton végül a Pécsi Postás legénysége nyerte a vándorserleget, a Szekszárdi Jokers csapata előtt. Eredények: Pécsi Postás- Dombóvári VMSE ifi 86-72 (47-34), Szekszárdi Jokers- Bonyhád Malamut 82-60 (43- 34), Pécsi Postás-Szekszárdi Jokers 91-70 (50-32), Dombóvári VMSE ifi-Bonyhád Malamut 93-61 (42-26), Szekszárdi Jokers-Dombóvári VMSE ifi 83-68 (36-27), Pécsi Postás-Bonyhád Malamut 95- 71 (44-35). A Bogép Kupa végeredménye: 1. Pécsi Postás, 2. Szekszárdi Jokers, 3. Dombóvári VMSE ifi, 4. Bonyhád Malamut. Fekete László Fotó: Ótós Réka Kovács Béla emlékére Kovács Béla testnevelő, atléta-edző, élt 37 évet. Augusztus 9-én Dombóváron meghalt egy pedagógus. Rövid hír. É>e csak ennyi lenne az élet? Nem tudjuk elhinni Béla, hogy te itthagytál bennünket. Te, aki 1980-tól - amióta a testnevelők táborába léptél, a dombóvári Gárdonyi Géza testnevelés tagozatos általános iskola sikereit fényesítetted. Rövid idő alatt a tantestület meghatározó személyisége, a tanítványaid rajongásig szeretett „Béla 'bá"-ja lettél. Valamit érezhettél abból, hogy a sors nagyívű pályádra sok időt nem szán, hisz küldetésedben egyszerre akartál megoldani mindent. Példaértékű iskolai munkád mellett edzésekre rohantál, ahol kezed alól „nullkilométeresekből" ifjúsági válogatottakat varázsoltál. Ha a hétvégeken nem volt versenyed, tanítványaiddal embertpróbáló túrákra mentetek. Mindegy volt, hogy esik, vagy fúj. Tanítványaid százai teljesítették - az általad kezdeményezett - Pécs-Dombó- vár 45 km-es gyalogtúrát. Az ország bármely pontján családtagként üdvözöltek a turistaházak gondnokai. A városkörnyéki iskolák diákolimpiái versenyeinek szervezésével, rendezésével precízséged, alaposságod, a fair-play szellem kérlelhetetlen képviselőjét tisztelhettük benned. De Béla nagyot hibáztál I Amíg tanítványaid egészségre nevelésében nem ismertél tréfát, addig a sajátodról megfeledkeztél. A kórházi ágyon is, miközben pusztította lényedet a végzetes kór, azt fájlaltad, hogy betegséged miatt elmaradt az augusztusra tervezett két szlovákiai túra - s ezzel csalódást okozol tanítványaidnak. Pedig kellett volna még egy kis idő, hiszen fiatal feleséged, harmadikos gimnazista fiad, 13 éves lányod támaszodra szorulna. Atlétáid az országos összetett bajnokság előtt állnak. Iskoládban már elkészült a következő tanév tantárgy- felosztása, órarendje, ahol jól tudod, hogy a testnevelés órákat teszik le először. Tudjuk, hogy elmentél, de hisszük, hogy nem haltál meg. Mért amíg emlékezetünkben élsz, addig számunkra létezel! Őszinte, megrendült szívvel gyászolunk családod, szüleid, rokonaid és tanítványaid mellett a megye testnevelői és atléta barátai. Szellemiséged továbbvisszük, emlékedet megőrizzük! Tolna Megyei Testnevelők Egyesülete Színvonalas fináléban dőlt el a kupa sorsa Matthäus döntött
