Tolnai Népújság, 1994. július (5. évfolyam, 153-178. szám)

1994-07-04 / 155. szám

1994. július 4., hétfő

SPORT

KÉPÚJSÁG 7

XV. labdarúgó-világbajnokság, Egyesült Államok

Már nyolc között a címvédő

Góllista

A világbajoki döntő góllövőlistája:

6 gólos: Szalenko (orosz).

5 gólos: Klinsmann (német).

3 gólos: Romário (brazil), Batistuta (argentin), Dahlin (svéd), Sztoicskov (bolgár).

2 gólos: Hagi, Raducioiu (román), Goichoechea, Caminero (spanyol), Knup (svájci), Valencia (kolumbiai), Luis Garcia (mexikói), Amin (szaud-ará- 1 : biai), Caniggia (argentin), Hong Myung Bo (dél-koreai), Amokachi (nigériai), Völler (német), Albert (belga).

1 gólos: Julio Salinas (spanyol), Szeo Jung Von (dél-koreai), Degryse (belga), Rekdal (norvég), Embe, Omam-Biyick (ka- | meruni), Ljung, Brolin (svéd), Jónk, Taument 1 (holland), Maradona (argentin), Yekini, Siasia, Amunike, George (nigériai), Bregy, Sutter, Chapu- isat (svájci), Wynalda, Stewart (amerikai), D. Baggio (olasz), Houghton, Aldridge (ír), Bebeto, Marcio Santos, Rai (brazil), Aljabert (szaud-ará- biai), Chaouch (marokkói), Lecskov, Szirakov, Borimirov (bolgár), Pet- rescu (román), Gaviria, Lozano (kolumbiai), Riedle (német).

Eltiltások

A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség Fegyelmi Bizottsága közzétette azok névsorát, akik két sárga lap, illetve kiállítás miatt nem szerepelhetnek a világbajnokság nyolcaddön- tőjében. A németek Stefan Ef- fenberget, a spanyolok Jose Caminerót nélkülözték, rajtuk kívül kilencen kénytelenek kihagyni ezt a kört.

Az eltiltottak teljes listája:

Bulgária: Trifon Ivanov, Canko Cvetanov, Zlatko Jan- kov. Románia: loan Vladoiu, Florin Raducioiu. Németország: Stefan Effenberg. Spanyolország: Jose Caminero. Hollandia: Jan Wouters. Egyesült Államok: John Harkes. Olaszország: Gianluca Pagli- uca. Mexikó: Joaquin del Olmo.

A legfrissebb közlés szerint a csoportmérkőzések során szerzett sárga lapot, ha abból csak egy volt, a játékosok nem vitték magukkal a küzdelemsorozat folytatására.

Rijkaard

visszatér

Az írek elleni találkozón a hollandoknál visszatér Frank Rijkaard, aki a két sárga lapot begyűjtött Jan Wouters helyét foglalja el.

/

így kellett volna!

A totó 26. heti szelvényé

?n sze- I

replő mérkőzések eredményei:

1. FC Sion-Békéscsaba

2-7 2

§ 2. Hamburg-Vác

2-1 1

3. Ikast-C. Budejovice

1-1 X

4. Rapid Wien-Odense

3-1 1

5. Halmstad-Silkeborg

2-0 1

6. Maccabi-Lok. Szófia

2-2 x

7. Karlsruhe-Beer Sheva

1-1 X

8. Young Boys-Häcken

4-1 1

9. Sérv ette-Admit a W.

1-0 1

10. Bröndby-Slavia Praha

1-4 2

11. Duisburg-Grasshopp.

0-3 2

12. Aalborg-D. Streda

3-1 1

13. Norrköping-Willem II.

2-0 1

Plusz 1 mérkőzés:

14. Caen-Austria Wien

1-1 X

Németország-Svájc 3-2 (3- 1). Chicago, Soldier Fi- eld-stadion, 64.000 néző. V: Röthlisberger (svájci).

NÉMETORSZÁG: Illgner- Matthäus (Brehme a 46. percben)- Helmer, Kohler- Bert- hold, Hässler, Buchwald, Sammer, Wagner- Völler, Klinsmann (Kuntz a 86. percben).

BELGIUM: Preud'homme- de Wolf- Grün, Albert- Emmers, van der Elst, Scifo, Sta- elens, Smidts (Boffin a 66. percben)- Weber, Nilis (Czemiatynski a 77. percben).

Gólszerzők: Völler a 7. és a 40., Klinsmann a 11., illetve Grün a 9., Albert a 91. percben.

A világbajnoki címvédő németek remekül kezdtek, pazar első félidőt produkáltak, s tulajdonképpen már akkor eldöntötték a továbbjutás sorsát. Fordulás után a belgák irányították a játékot, a németek jobbára csak a védekezéssel törődtek, de veszélyesebb helyzeteik mégis nekik voltak. A belga remények csak az utolsó percekben éledtek fel, de akkor már késő volt. Jók: Hässler, Völler, Klinsmann, illetve Albert, Grün.

Diego Maradona, az argentin labdarúgó válogatott világbajnoki címmel is büszkélkedő középpályása, akinek játékjogát a doppingszabályok megsértése miatt felfüggesztette a FIFA, szombaton bejelentette visszavonulását.- Számomra a futball örökre véget ért, én már csak egykori játékosnak vallom magam - nyilatkozta az argentin Clarin című napilapnak Maradona, aki válogatottjának utolsó csoportmérkőzésén, a bolgárok ellen már nem is léphetett pályára.- Minden erőmet összeA belgák hivatalos panaszt nyújtanak be a Nemzetközi Labdarúgó Szövetséghez, mert nehézményezik, hogy a szombati nyolcaddöntőben, amelyet a németek ellen vívtak a svájci játékvezető, Kurt Röthlisberger nem adott büntetőt a második félidőben csatáruk, Weber lerántásáért. Szerintük egyértelmű, hogy tizenegyes járt volna, a szabálytalankodó Helmert pedig ki kellett volna állítani, a német védő ugyanis hozzá sem ért a labdához.

A belgák nem kérik az ellenfél 3-2-es sikerével zárult mérkőzés újrajátszását, csupán azt szeretnék, hogy a FIFA tisztázza, pontosan mit is vár el a vb-n a bíróktól.- Úgy tűnik, a játékvezetők másképpen alkalmazzák az új szabályokat a futballnagyha- talmakkal, illetve a kis orszáSpanyolország-Svájc 3-0 (1-0). Washington, 'RFK-sta- dion, 50.000 néző. V: van der Ende (holland).

SPANYOLORSZÁG: Zu- bizarreta- Sergi, Nadal, Abe- lardo, Ferrer- Camarasa, Luis Enrique, Hierro (Otero a 76. percben), Alkorta, Goicoe- chea (Beguiristain 61. percben)- Bakero.

SVÁJC: Pascolo- Quentin (Studer az 58. percben), Geiger, Herr, Hottiger- Bickel, Sforza, Bregy, Ohrel (Subiat a 74. percben)- Chapuisat, Knup.

Gólszerzők: Hierro a 15., Luis Enrique a 74., Beguiristain (11-esből) a 86. percben.

Óriási meglepetés lett volna, ha a svájciak éppen ezúttal nyernek a spanyolok ellen, hiszen a korábbi 17 mérkőzésükön eddig ez egyszer sem sikerült nekik. Elmaradt tehát a szenzáció, érvényesült az ibériai játékosok nagyobb tudása. A játék színvonala azonban meg sem közelítette az első nyolcaddöntőjét, a Németország-Belgium közötti párharcét, így a látványos futballt remélők ezúttal csalódtak. Jók: Zubizarreta, Ferrer, Sergi, Hierro, illetve Hottiger, Bickel.

szedve visszatértem, hogy negyedik világbajnokságomon szerepelhessek. Sajnos, a dolgok nem úgy sikerültek, ahogy terveztem. Most már csak családomnak kívánok élni, feleségemmel és két lányommal szeretnék minél több időt eltölteni. Elismerem: hibáztam, ugyanis saját orvosommal elfelejtettük tájékoztatni a csapat doktorát arról, hogy milyen gyógyszereket szedek. Higgyék el, ezekre nem azért volt szükségem, hogy felpörgessem magam a játékhoz, nélkülük is ment a foci.

gokkal szemben. Most mindenki meggyőződhetett arról, hogy ezek a módosítások nem váltak be - mérgelődött Roger van den Stock, a belga küldöttség vezetője, majd így folytatta: - Vagy mindent meg kellett volna változtatni, vagy semmit. Néhány hónapja a FIFA azt közölte velünk, hogy a játékvezetők szigorúak lesznek a világbajnokságon. Erre láthatták, mi történtszombaton . . .- Ha ez nem volt tizenegyes, akkor semmi - mondta az első belga találat szerzője, Georges Grün.- Röthlisbergert azonnal haza kellene küldeni és örökre eltiltani a nemzetközi mérkőzésektől - jegyezte meg Paul van Himst, a vesztes csapat szövetségi kapitánya, aki egyszerűen botrányosnak minősítette a svájci bíró ténykedését.

Svédország-Szaúd-Arábia 3-1 (1-0). Dallas, 60.000 néző. V: Marsiglia (brazil).

SVÉDORSZÁG: Ravelli- R. Nilsson, P. Andersson, Björklund (Kamark az 55. percben), Ljung- Ingesson, Them (Mild a 70. percben), Brolin, Schwarz- Dahlin, K. Andersson.

SZAÚD-ARÁBIA: A1 De- ayea- A1 Khilawi, Zeber- mawi, Abdul Jawad, Madani (A1 Ghosijan az 55. percben)- Amin, A1 Bishi (A1 Muwallid a 63. percben), Saleh, Owai- ran- Ál Jaber, Falatah.

Gólszerző: Dahlin a 6., K. Andersson az 51. és a 87., illetve A1 Ghosijan a 85. percben.

A gyors gól visszavetette a lelkesen játszó szaúdiakat, inkább a svéd lábakon járt a labda. Az első félidőben kevés helyzet alakult ki, a svédek távoli lövésekkel kísérleteztek, míg az arabok - kevés sikerrel - a sok passzos játékot erőltették. A második félidőt is góllal kezdték Ravelliék, a szaúdiak csak az utolsó 20 percben bizonyultak egyenrangú ellenfélnek, ekkor szépítettek is. Jók: Brolin, K. Andersson, Them, illetve A1 Muwallid, Falatah.

A szövetségi kapitányok nyilatkozata a Spanyolor- szág-Svájc mérkőzés után: Javier Clemente (Spanyol- ország): — Az angol stílusban játszó svájciak nem számítottak könnyű ellenfélnek, erejük ugyanis a csapat egységében rejlik. Szerencsére ezúttal a mi akaratunk érvényesült. Játékosaim nagyon nagy elszántsággal küzdöttek, mitöbb összességében kiváló teljesítményt nyújtottak. Általában nem szeretek senkit sem külön kiemelni, most mégsem mehetek el szó nélkül kapusunk, Andoni Zubizarreta szenzációs bravúrjai mellett. Szerintem a siker kivívásában ő döntő érdemeket szerzett. A következő forduló még nehezebbnek ígérkezik.

Parreirának nem számít a látvány

Az utóbbi napokban érdekes nyilatkozatokkal lepi meg a látványos, „brazilos" futball híveit Carlos Alberto Parreira szövetségi kapitány.

Elmondása szerint a modern idők labdarúgásában lejárt a varázslatok és az álmok ideje, fantáziával már nem lehet semmit megoldani. Saját csapatáról azért elmondta, hogy Romarióék kezét nem köti meg teljesen, s ők legalább olyan magas színvonalon képesek játszani, mint más csapatok.

— Ha mi csak a látványosságra törekednénk, akkor még 100 évig várhatnánk arra, hogy világbajnokságot nyerjünk. Kolumbia szépen játszott és mit ért el vele? - így Parreira.

Arra a kijelentésre, hogy az európaiak és a brazüok is a „selecaotól" várják a show-t, a brazil kapitány így felelt:

— Láttak már olyan európai csapatot, amelyik látványosan játszik?

A szakvezető elmondása szerint egyetlen, de legfőbb célja, hogy Brazília 24 év után ismét világbajnok legyen.

Roy Hodgson (Svájc): —

Csalódott vagyok a vereség miatt, a háromgólos különbséget pedig végképp túlzottnak tartom. Nem voltak jobbak a spanyolok, s főleg nem ennyivel. Úgy érzem, a találkozó nagy részében védekezésre kényszerítettük őket, de sajnos, helyzeteinket nem tudtuk kihasználni. Nem elég, hogy egyik legjobbunk, Alain Sutter már a bemelegítésnél kivált a csapatból, később Yvan Quentin is cserét kért sérülés miatt. Akkor egy harmadik támadót is pályára küldtem, mégsem mi egyenlítettünk, hanem a spanyolok szereztek újabb gólt. Ez a találat sokkolta játékosaimat, nem hitték el, hogy kiharcolhatják a továbbjutást.

Kezdőkör

Ma újabb két nyolcaddön- tővel folytatódik a XV. labdarúgó világbajnokság.

BRAZÍLIA-EGYESÜLT ÁLLAMOK: 21.30 óra. V: Quiniuo (francia).

A belépők már egy hete mind elkeltek, 35-85 dollárért. Most vannak, akik 500-at is áldoznának, csakhogy ott lehessenek a találkozón, amelyik történelmi jelentőségűnek ígérkezik az Égyesült Államok labdarúgásának történetében. A házigazdák ugyanis 1930 óta nem jutottak a vb-döntő második fordulójába, így a brazilok elleni ütközetet már-már az utóbbi idők egyik legnagyobb sport- eseményeként emlegetik a tengerentúlon.

Az amerikai játékosok egyáltalán nem félnek Romá- rióéktól, akárcsak „főnökük", Bora Milutinovics szövetségi kapitány, pedig a középpályás Harkest két sárga lapja miatt nélkülözniük kell.- Nagyon nehéz mérkőzés lesz, de nem lehetetlen, hogy továbbjussunk - mondta a házigazdák szövetségi kapitánya.

Az eddig veretlen braziloktól viszont mindenki világbajnoki címet vár. így aztán érthető, hogy ők az óvatosabbak.- Itt már nincs ügyetlen csapat - jelentette ki a csapat- kapitány Rai. Bebeto viszont mindenre elszánt: „Ez az utolsó vb-m. Vagy most leszek világbajnok, vagy soha!"

A várható összeállítások:

Brazília: Taffaréi (1)- Jor- ginho (2), Aida (13), Santos (15), Branco (6)- Dunga (8), Rai (10) vagy Mazinho (17), M. Silva (5), Leonardo (16)- Bebeto (7), Romário (11).

USA: Meola (1)- Clavijo (21), Lalas (22), Balboa (17), Caligiuri (20)- Ramos (9), Wegerle (10) vagy Reyna (19), Dooley (5), Perez (7)- Wynalda (11), Stewart (8).

HOLLANDIA-ÍROR- SZÁG: 18 óra. V: Mikkelsen (dán).

A tulipánosoknak kellemes emlékük fűződik az orlandói stadionhoz, hiszen Marokkót itt fektették kétvállra, s ennek köszönhetően lettek csoportelsők. Az írek ezzel szemben nem szívesen emlékeznek az ugyanitt rendezett Mexikó elleni találkozóra, ugyanis 2-1- re kikaptak.

A hollandok háza táján az a legérdekesebb újság, hogy Dick Advocaat szövetségi kapitány ezúttal csak két támadó, Bergkamp és Van Vossen szerepeltetését tervezi a korábbi három vagy négy csatárral szemben.

— Ettől még továbbra is támadó szellemben játszunk majd. Ám ezúttal a jó eredménynél semmi sem fontosabb - magyarázta a holland kapitány, aki 4-4-2-es felállást „főzött ki" az írek ellen. „Jackie Charlton legénysége nagyon kemény, agresszív játékot mutató csapat, ezért nekünk is hasonlóan kell futballoznunk, ha győzni akarunk" - mondta.

Az íreknél Andy Townsend húzódást szenvedett a norvégok ellen, de vasárnap már edzett.

— Semmi problémánk nincs, mindenki harcra kész - mondta Jackie Charlton, aki egyébiránt éppen Orlandóban érdemelte ki 15 ezer dolláros büntetését. Az egyetlen kérdés az lehet a szigetországiaknál, hogy Gary Kelly vagy a büntetését letöltött Dennis Irwin játsszon-e jobbhátvédet.

A várható összeállítás:

Hollandia: De Goey (1)- Valckx (18), Blind (15), Koe- man (4), F. De Boer (2)- Rijkaard (3), Jónk (8), Witschge (5), Winter (20)- Bergkamp (10), Van Vossen (19).

Írország: Bonner (1)- Irwin (2) vagy G. Kelly (12), Babb (14), McGrath (5), Phelan (3)- Houghton (8), Sheridan (10), Townsend (7), Keane (6), Staunton (11)- Aldridge (9).

Maradona: „Vége a pályafutásomnak"

r~w / | »I /I •• •• g g

Zart ajtók mögött

Mexikó válogatottja szombaton zárt ajtók mögött tréningezett a július 5-i, keddi, Bulgária elleni nyol- caddöntős találkozó előtt a New Jersey-i Kean College- ben.

A Copa America 1993-as győztesei a második fordulóban nélkülözni kényszerülnek középhátvédjüket, Joaquin Del Ólmot, akit felfüggesztettek. Ramon Ramirez viszont, aki játszott a

Norvégia elleni vesztes mérkőzésen, ezúttal ismét pályára léphet.

Másrészről a mellőzött Hugo Sanchez azt a hírt terjeszti magáról, hogy az ő tapasztalatai és gyakorlata nélkül a mexikói együttesre bizony súlyos vereség vár a bolgárok ellen.

Miguel Mejia Baron szövetségi kapitány nem kívánt állást foglalni az üggyel kapcsolatban.

Panaszkodnak a belgák

Megrázta a világot Escobar meggyilkolása

A labdarúgás egyik leggyászosabb napjaként vonul be a történelembe 1994. július 2. Az egész világot mélyen megrázta az amerikaiak elleni világbajnoki mérkőzésen öngólt vétett kolumbiai védő, Andres Escobar szombati halála, akire 12 lövést zúdított egy ismeretlen merénylő Medellin városában. Bármilyen szomorú, mégsem meglepő, hogy az eset Kolumbiában történt meg, hiszen a népességhez viszonyítva itt a legmagasabb a gyilkosságok száma azon országok közül, amelyekben nem dúl háború. Ráadásul nem ez az első futballhoz kapcsolódó szándékos emberölés a dél-amerikai országban, hiszen 1989-ben Alvaro Ortega játékvezető életét oltotta ki a kábítószermaffia.

Bár az amerikaiak elleni mérkőzés előtt már halálos fenyegetést kapott Francisco Maturana szövetségi kapitány és Escobar játékostársa, Gabriel Gomez, de akkor még senki sem gondolta, hogy ilyesmi tényleg be is következhet. A rendőrség úgy véli, a két ügy kapcsolatban lehet egymással, sőt, olyan feltételezés is napvilágot látott, miszerint a kolumbiai kábítószermaffia tagjai hatalmas pénzben fogadtak a labdarúgó válogatott jó szereplésére, s miután ez elmaradt, bosszúból oltották ki az öngólt vétett

Escobar életét. Az egyik helyi rádióban nyüatkozott egy névtelenségbe burkolódzott szemtanú, aki szerint a gyilkos a következőt mondta Es- cobamak a lövések előtt:

„Ez a köszönet az öngólodért!" - majd egy terepjáró autóval elmenekült a helyszínről, s a repülőtér felé vette az irányt. A tragikus eset óta a rendőrség védőőrizetbe helyezte a többi, Medellinben tartózkodó kolumbiai válogatott játékost.

A legfrissebb jelentések szerint a kolumbiai rendőrség letartóztatott két személyt, akiknek részük lehetett a válogatott labdarúgó, Andres Escobar meggyilkolásában. Továbbra is nagy erőkkel keresik annak a teherautónak a tulajdonosát, akinek járművével a merénylő elhajtott a gyilkosság színhelyéről. Az illető egyébként már pénteken este bejelentette kocsijának eltűnését, a furgont azóta sem találták meg. Időközben a medelleni polgármester nyilvánosságra hozta, hogy 50 millió pesót, vagyis 62 500 dollárt ajánlottak fel annak, aki megbízható információival segíteni tud a gyilkos kéz- rekerítésében.

Escobar holttestét a medel- lini kosárlabda csarnokba szállították, ahol a felállított ravatalnál már mintegy 100 ezer ember rótta le kegyeletét.

Oltözőfolyosó