Tolnai Népújság, 1994. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-24 / 147. szám
> 2 NÉPÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1994. június 24., péntek Határszemlét tartottak a szakemberek Zöldéit a zombai határ (Folytatás az 1. oldalró.I) Nagy területen gazdálkodnak a zombaiak a határban, melynek egy része kárpótlásban, illetve részaránytulajdonban került a gazdálkodók tulajdonába. A helyi szövetkezet 2100, a Hőgyészi Állami Gazdaság 1300, a magánszemélyek 800 hektáron gazdálkodnak. A termesztett növénykultúra skálája igen vegyes, mert a kukoricán, a lucernán kívül a gabonafélékből többek között búzát, őszi árpát, míg az ipari növények közül napraforgót termesztenek a szövetkezeti, a gazdasági és a magánszférában egyaránt. A határszemlén a növény- termesztésből bemutatták mindazt, amivel a határban foglalkoznak. Amikor a falugazdász, Molnár Béla összeállította a szemle útvonalát nem válogatott a parcellákból, mert a bemutatott nyolc terület között voltak szebbek, és gyengébb minőségűek egyaránt. A cél nem az volt, hogy különbséget tegyenek két terület között, hanem az, hogy milyen módszerekkel lehet még a jelenleginél is jobbat, szebbet előállítani. S hogy a szemlén mennyire partner volt a helyi szövetkezet, azt az is bizonyítja, hogy gépkocsiparkjából a bejárásra rendelkezésre bocsátotta autóit. A szemlét követően - ami Andor-majorban fejeződött be -, az irodaházban fogadást adott a vendégeknek Marsai János, a szövetkezet elnöke. Itt kötetlen beszélgetés formájában megtárgyalták a látottakat, és szó esett a növényvédelemről, illetve a biotermesztésről is. - p. téri Fotó: degré Kérdőjelek Készül a leltár? Mindenki csodálkozik: a hivatalban lévő miniszterelnök azon, hogy a pénzügy- miniszteri poszt várományosa kételkedik a ko'rmány által összeállított helyzetértékelés realitásában, a jövendő pénzügyminiszter pedig azon, hogy a kormány nem pontosan vázolja a jelenlegi állapotokat. Miben van a legnagyobb véleményeltérés? A leköszönő kormány nehézségekkel teli, de alapvetően „rendben lévő" gazdaság képét vetíti az ország elé, a koalícióra készülő két párt szakértői viszont egyenesen úgy fogalmaznak, hogy „a magyar gazdaság egyre súlyosbodó válságban van". Miért lényeges a reális értékelés? A gazdaságpolitikai stratégia fő irányának meghatározásához. Mert ha a kormányra készülő két párt látja jól a helyzetet, akkor ebből logikusan következik, hogy csakis a válságkezelés, a gazdasági csőd elkerülése, a hosszú távra szóló leszakadás megelőzése lehet a fő feladat. Ebben a felfogásban készült egyébként a koalíciós megállapodás gazdasági fejezete is. A válság a gazdaságélénkítés hagyományos módszereivel felszámolható? Ez nem várható, mert egyszerre kellene fejleszteni a gazdaságot és mérsékelni a munkanélküliséget, s elérni azt, hogy javuljon a külső és belső egyensúly. Nos, ehhez kell az alapos leltár. Ferenczy Europress MAGVAK ÁLLAMPAPÍR Államkötvény 1997/J Legyen akár kényelmes... ...elfoglalt, előrelátó, a Magyar Államkötvény ideális befektetés. A legkedvezőbb befektetési forma mindazoknak- akik megtakarításaik értékét utánjárás nélkül akarják növelni;- akik rendszeres jövedelmet akarnak általa elérni;- akik tőkét gyűjtenek - például gyermekeik taníttatásához, ingatlan vásárlásához vai Az államkötvén'-vásárlásra fordított összeg vállalkozás beindításához. énv-> levonható az adóalapból. Államkötvény 1997/J 1994. június 24-én új államkötvény kibocsátására kerül sor. A befektetők 1994. június 27. és július 1. között vásárolhatnak névérték felett államkötvényt legfeljebb az 1994. június 21 -én tartott aukción kialakult átlagár 0,2 százalékponttal és a felhalmozott kamattal növelt értékén a kijelölt forgalmazóknál. A legújabb Magyar Államkötvény 1997/J 3 éves futamidejű (1994. június 24. - 1997. június 24.) értékpapír. A kötvény mozgó Kamatozású, melynek alapja 30, 60 és 90 napos kincstárjegy átlaghozama + 1,75% kamatprémium. Ä kötvény első félévre érvényes (1994. június 24. és 1994. december 24. közötti) kamata évi bruttó 26,01%. Törlesztés névértéken 1997. június 24-én. A kötvény alapcímlete 10 000 Ft. Kamatfizetési időpontok: 1994. december 24. 1996. június 24. 1995. június 24. 1996. december 24. 1995. december 24. 1997. június 24. Amennyiben az esedékesség munkaszüneti nap, úgy a kifizetés a következő munkanapon teljesül. ________Adócsökkentő________ A z Államkötvény 1997/J megvásárlására fordított összeg véglegesen levonható az adóalapból, annak 30%-a erejéig, feltéve, ha azt a magánszemély befektető lejáratig Felhívjuk a figyelmét arra, hogy az adókedvezmény csak az 1994-ben vásárolt 3 éves vagy annál hosszabb futamidejű állampapírokra vonatkozik. Továbbá, hogy 1994- ben a kamatok után fizetendő forrásadó mértéke 20%-ról, 10%-ra csökkent. Állami garancia Állami garancia van rá. Mind a kamatfizetést, mind a törlesztést az állam szavatolja. Forgalmazó és kifizetőhelyek: OTP Bank Rt,, Szekszárd, Mártírok tere 5-7. • MNB Tolna Megyei Igazgatósága,Szekszárd, Auguszt Imre u. 7. Sajtótájékoztató a polgármesteri hivatalban Költségvetés: a jéghegy csúcsa A látszat azt mutatja, hogy június 30-án, délután 13 órától nem vár marathoni ülés Szekszárd képviselő-testületére, hiszen a résztvevőkre „mindössze" 16 napirendi pont megtárgyalása vár. Ezek között azonban szerepel néhány olyan is, amelyik előreláthatóan hosszasabb eszmecserére, vitára adhat okot. Idesorolható a költségvetési rendelet módosítása, mely napirend már nem először kerül az ön- kormányzat asztalára. Dózsa Attila közgazdasági irodavezető a tegnap tartott sajtótájékoztatón elmondta, hogy két változat kristályosodott ki az elmúlt időszakban. Az első variáció értelmében az újabb igények fedezését hitelfelvétellel oldaná meg az önkormányzat: ennek az elképzelésnek van azonban egy komoly buktatója, nevezetesen a további eladósodás. A második változat jelentős megszorításokat tartalmaz, annyira, hogy ez esetben csökkenne még az eredeti hitelerőirány- zat is. Sokatmondó volt Dózsa Attila megjegyzése, mely szerint a költségvetés terén az általa elmondott kedvezőtlen jelenségek csak a jéghegy csúcsát képezik. Bizonyos mértékig a költségvetést is érintheti az a témakör, mely az F kategória okozta bonyodalmakat tárja a testület elé. Több iskolában is pereskednek emiatt a pedagógusok, s az egyébként jogosan, tehát a bíróság által is megerősítve igényelt összegek kifizetése 70-80 millió forintjába kerülne az érintett oktatási intézményeket fenntartó önkormányzatnak. Dr. Leidecker Jenő alpolgármester bejelentette, hogy a június 30-i ülésen döntés születik a Pro Űrbe Szekszárd emlékplakett odaítélésről, a kitüntetésre három személy is esélyes. Új megoldás várható a közeljövőben a városban történő parkolás esetén: a beterjesztett rendelet-koncepció értelmében egy-két kivételtől eltekintve mindenütt áttérés következne be a gépi - tehát a parkolóórába való - fizetésre: a cél nem a nyerészkedés, hanem az indokolatlanul hosszú ideig tartó helyfoglalások számának csökkentése. Az önálló szekszárdi Víz- és Csatornamű Kft. megalapításának előkészületeiről dr. Göttlinger István, a polgár- mesteri iroda vezetője adott tájékoztatást. A tárgyalások ez ügyben lezárultak, a város egy személyes, kizárólagos ön- kormányzati tulajdonú kft.-t hoz létre. -szá/ Göncz Árpád és Michal Kovác kitüntetése New Yorkban (Folytatás az 1. oldalról.) és etnikai szálak fűzik össze, hanem a jelenlegi időszak, a demokratikus átalakulás kihívásai is, amelynek leküzdését Göncz Árpád és Michal Kovác bátran vállalta. Köszönetét mondva a díjért, Göncz Árpád, a magyar köz- társasági elnök hangoztatta, hogy a két ország közötti közeledés és barátság lényeges eszköze lehet a közép-európai stabilitás szavatolásának. Kiemelt jelentőséget tulajdonított annak is, hogy a viszony javítása elvezethet a kisebbségi és emberi jogok érvényesüléséhez. Michal Kovác alapvető és szükséges feltételnek nevezte a párbeszéd folytatódását. Új tűzoltó- parancsnok Pakson A Paks város képvi- selő-testülete János Ágoston tűzoltó őrnagyot parancsnoki beosztásából kérelmére felmentette, s egyidejűleg kinevezte parancsnoknak Sátor Géza tűzoltó századost. Az ünnepélyes beiktatásra tegnap délután került sor, a Paksi Tűzoltóparancsnokság épületében. ; FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! ; ; A Tolna Magyal I. az. FAVORIT : ■ Autósiskola 1994. Júnlua 27-én, j 119 árakor szsmélygépkocai vazatöl ; ; tanfolyamot Indít MÉG A RÉGI; : ÁRON! Részletflzatéai lehetőség! j ; Jelentkezés: Szekszárd, Arany J. u.; 117-21. Tel.: 319-244/112 • vagy Tolna, Művelődési Ház, ; tel.: 340-170 vagy Pdöske Nándor. I : Tel.: 8-16 óra között 315-363,19-20 : ■ óra között: 319-703. ■ (92354) • ■ ................................... R eményét fejezte ki, hogy siker fogja koronázni azt a küldetést, amelynek végigvite- lébe a két elnök belevágott. Ugyancsak a gála során vette át az intézet díját Patrick Moynihan szenátor a nemzetközi ügyekben kifejtett szolgálataiért, illetve Anatolij Csu- bajsz orosz miniszterelnökhelyettes a privatizálás területén nyújtott irányítói-vezetői teljesítményéért. A Kelet-Nyugati Tanulmányok Intézete igazgatótanácsának tagjaként jelen volt a vacsorán mások között Jeszenszky Géza külügyminiszter, Surányi György, a Közép- Európai Beruházási Bank ügyvivő igazgatója, valamint Berend T. Iván, egyetemi tanár is. NÉPÚJSÁG Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon 326-480. Fax: 332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányokat terjeszti az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája és ügynökségei. Árusítását a PANNONHlR Hírlapkereskedelmi Rt (Pécs, Nagy Lajos király u.l.) végzi. Előfizethető a kiadónál (7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3.) és a kiadói hírlapkézbesftőknél, posta- utalványon és átutalással a 469- 98949 045-00753 pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj: egy hónapra 375 Ft, negyedévre 1125 Ft, fél évre 2250 Ft. A megyén kívüli belföldi előfizetés postaköltséggel együtt egy hónapra 770 Ft. Az áruspéldányok ára: 16,30 Ft. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket szíveskedjék a kiadóhoz, a 74/316-211-es telefonszámon bejelenteni. Indexszám: ISSN 0865-9028