Tolnai Népújság, 1993. december (4. évfolyam, 280-306. szám)
1993-12-18 / 296. szám
1993. december 18., szombat HIRDETÉSEK NÉPÚJSÁG 7 Adásvétel Bútorvásár! Előleg befizetése nélkül vásárolhat bútort, OTP hitelre a GÁRDI BÚTORBOLTOKBAN. 30 km-en belül ingyenes házhoz szállítás. December hónapban szombaton is nyitva 8-12 ig. BÁTASZÉK: Árpád u. 1. Tel.: 113. SIMONTORNYA: Rákóczi u. 1/B. Tel.: 74/386-036. Drótszőrű németvizslák eladók. Tel.: 74/316-490. Eladó váltvaforgatós kettes eke, rendsodró, Stihl fűrész, motoros permetező. Cím: Dunaszentgyörgy, Rákóczi u. 97. Oláh. Hegesztőtranszformátor 220 voltos nagy teljesítményű 5000,- Ft - 7000 Ft + áfa. 220/380 voltos 9000 Ft + áfa. Utánvéttel is szállítok. Bartucz, Biatorbágy, Jószef A. u. 60. (gyógyszertár utcában). Tel.: 06-23/311-243. Karácsonyi hangszerek: rövid, bécsi, páncéltőkés zongora 20.000 Ft, YAMAHA PSS- 480 kis- és PSR-36 nagybillentyűs szintetizátorok eladók. Tel.: 74/312-753. Kárpótlási jegyet veszünk. Alkusz Kft., Szekszárd, Mikes u. 16. (tűzoltóság mel- let). 74/312-945, hétköznap. Németjuhász, félhosszú szőrű, rajzos, 2 hónapos kan, törzskönyvezve, oltási lappal 8000 Ft-ért eladó. Tel.: 74/313-732. SLALOM SPORT Snowboardok és Munari sícipők érkeztek. Használt sí- felszerelések árusítása, kölcsönzése. Nyitva: hétfőtől péntekig 15-19, szerda, szombat 9-12 óráig. Szekszárd, Cinka u. 5. Seprűkötőgép nagy mennyiségű fanyéllel eladó. Szekszárd, Mészáros L. u. 5.11/1., délután. Autó-motor 1 éves és 4 éves MTZ-k (pirosak), SPC vetőgép és VZ-3 szárzúzó eladó. Sár- bogárd, Köztársaság u. 33. 1987-es VW Golf dízel kifogástalan állapotban eladó. Paks, Kurcz Gy. u. 17/A., délután. 1987-es évjáratú, Németországból származó Ford Escort 1600 cm3 dízel első kézből eladó. Irányár: 540.000 Ft. Tel.: 74/313- 684. 1988. október havi VW Golf GL dízel eladó. Molnár István, Kajdacs. 2104-es Lada kombit 3-4 évesetvennék. Tel.: 74/313- 376. Mitsubishi L300 9 személyes tgk. dízel, 92-es évjáratú eladó. Teierling János, Högyész, Ady u. 17/C. Mitsubishi Galant 84-es évj. karosszéria, motor nélkül eladó. Teierling János, Hőgyész, Ady u. 17/C. VW Golf 1.6 GTD eladó. Tel.: 74/313-422. 87-es VW Transporter turbódízel eladó. Tel.: 74/313- 370, 74/312-150. Vennék jó állapotú, kétütemű Trabant Kombit. Mh. tel.: 74/340-537 vagy Mözs, Dobó 3. Állás A Magyar Hírlap regionális mellékletének készítéséhez Tolna megyében jó megjelenésű, tárgyalóképes hirdetésszervezőket keres. Kreatív munka, magas jövedelem. Jelentkezni: 75/311-625 telefonon. Telefon szükséges. Kozmetlkustanulót felveszek. Jelentkezni: Paks, Kishegyi u. 26. Éva & Éva Szépségszalon. Üzletkötőt alkalmaznék jól eladható édesipari termékek értékesítéséhez. Zárt kisteherautóval és vállalkozói engedéllyel rendelkezők előnyben. Cím: Tajthy Mihály, Őcsény, Szekszárdi u. 15. 17 óra után. Telefon munkaidőben: 74/340-043. Építőanyag forgalmazásra keresünk középiskolát végzett, fiatal, tárgyalókészséggel rendelkező, utazó értékesítőket. Alkalmazási feltétel: szakirányú végzettség, saját gépkocsi. Jelentkezni lehet: 74/319-073. Ingatlan 3 szobás, gázfűtéses ház eladó. Zomba, Kossuth L. u. 48. A Kajdacsí „Aranykalász” Mg. Szövetkezet eladja Kajdacs községben lévő 2 db komfortos lakóházát és 1 db 50 vagonos magtárát. Érdeklődni a szövetkezet irodájában lehet. Tel.: 75/333- 119. Másfélszobás lakás eladó. Szekszárd, Béri B. Á. u. 91. 3/9., 16 óra után. Szekszárd központjában decemberi költözéssel is II. emeleti, 2,5 szobás lakás eladó. Tel.: 314-839, este: 314-620. Szekszárdon, városközpontban eladó 3 szobás, összkomfortos földszinti lakás. Ár 28 ezer Ft/m2. Érdeklődni: 74/319-474, hétvégén 74/314-369 telefonon. Sárpilisen 2 szoba, kony- hás ház gazdasági épületekkel, zárt udvar, eladó. Érdeklődni: Sárpilis, József A. u. 2. Tartsay lpt.-i 2,5 szobás lakás eladó. Ir.á.: 1.300.000 Ft. Ugyanitt garázs is. Családiház csere érdekel. 74/311-136. Bérlet Betéti társaság keres sütőipari tevékenység folytatására alkalmas 100-150 m2 alapterületű bérleményt. Önkormányzattal való társulás lehetséges. Előny a szociális helyiségekkel való ellátottság. Érdeklődni lehet az esti órákban a 74/314- 218 telefonon. Vegyes Asztmás, allergiás a porra, fáj a dereka, háta, lába, karja vagy a feje? Keressen bennünket! Otthon használható, gyógyító eszközökkel segítünk. Tel.: 74/311-005. Levélcím: Szekszárd, Pf.: 238. „Irányár". Nálunk minden magánszemély Ingyen hirdethet! Paks, Dózsa Gy. u. 13. Tel.: 75/313-182. EXPRESS áruszállítás 1 t csukott, 2 t platós gk.-val. 06/60/363- 355. Garden Disco! Új! Nyitás december 25-én, Dunaszentgyörgyön a Nádas csárdában. Szekszárd, TIFFANY KISVENDÉGLŐBEN SZILVESZTERI BULI-ra asztalfoglalás élőzeze, tánc. Jelentkezés: dec. 18, 19, 22-én, 11-24 óráig. Tel.: 311-079. _________________________________________________________________________________________(42468) MEGNYÍLT A SIÓFOKI NAGYBANI PIAC ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS KERESKEDŐK, ABC-k, ÉLELMISZERBOLTOK, INTÉZMÉNYEK, LAKOSSÁG RÉSZÉRE A BUDAPESTI NAGYBANI PIAC NAPI ÁRAIN! MINIMÁLIS VÁSÁROLHATÓ MENNYISÉG: Legkisebb kiszerelési egységben (karton, zsák, rekesz). Nyitva tartás: a hét minden napján 5 órától 17 óráig.ízelítő árainkból: burgonya 21,- Ft/kg étolaj 1/1 82,- Ft/kg fokhagyma 130,- Ft/kg kanadai lencse í 85,- Ft/kg gyökér 32,- Ft/kg banán 72-80 Ft/kg sárgarépa 20.- Ft/kg dióbél 350,- Ft/kg fejeskáposzta 10,- Ft/kg fehérbab 65,- Ft/kg kelkáposzta 20,- Ft/kg görög narancs 56,- Ft/kg paradicsom 92,- Ft/kg citrom 80,- Ft/kg paradicsom (holland) 108,- Ft/kg kiwi, kosaras 120,- Ft/kg savanyúkáposzta 34,- Ft/kg mandarin 110,- Ft/kg rizs lédig 43,- Ft/kg magyar szőlő 72,20 Ft/kg étkezési só 1/1 19,- Ft/kg TERMELŐK FIGYELEM! Cégünk az általunk forgalmazott terményeket termelőktől telefonon történt előzetes egyeztetés alapján felvásárolja. VIS-TERRA BT 8600 Siófok, Ipartelep, Bajcsy-Zs. u. 224. (a kőolajteleppel szemben.) TelVfax: 84/314-029. 100 Volkswagen Vento 1.432.000 forintért.* Most minden eddiginél kedvezőbb áron kínáljuk az új, 1994-es Volkswagen Vento 1.4 CL-t az első 100 vásárlónknak. Ha Ön új Ventót vásárol, nem csak egy korszerű, megbízható, biztonságos, hatalmas csomagterű családi limuzinnal lesz gazdagabb, hanem több mint 100.000 forintot is megtakarít. Most vagy soha! Az új Volkswagen Vento 1.4 CL idei átvétellel, akciós áron az első száznak. *59 Ft/DEM árfolyamon számolva Műszaki paraméterek: • 1,4 literes, 60 lóerős katalizátoros benzinmotor, • szervokormány, • magasságállítható vezetőülés, • osztottan előredönthető hátsó üléstámlák, • rádióelőkészítés A Volkswagen Vento 1.4 CL kedvező lízing- és részletfizetési feltételekkel is megvásárolható. Autó Techno Kft. 7130 Tolna, Gém utca 1/a Tel: 74/340-537, Fax: 74/340-537 Autószalon 7100 Szekszárd, Széchenyi I. u. 41. Tel: 74/319-266, Fax: 74/319-746 Volkswagen Biztos lehet benne. Y PALYAZAT! ^ SZEKSZÁRD ÖNKORMÁNYZATI KÁBELTELEVÍZIÓS KFT. pályázat útján meghirdeti a szekszárdi kábel tv-rendszer karbantartási munkálatait 1994. január 1-jétől. Pályázni lehet a városi kábel tv-rendszer karbantartására (a főállomás kivételével). A pályázatokban kérjük részletesen kidolgozva feltüntetni a vállalt ügyeleti rendszert, a havi karbantartási díjat (előfizető/Ft/hó). A pályázathoz kérjük mellékelni az ajánlati KTV karbantartási-hibaelhárítási és ügyeleti szerződést. A pályázatokkal kapcsolatban érdeklődni lehet a Polgármesteri Hivatal (Szekszárd, Béla tér 8. Tel.: 311-133) Városüzemeltetési Irodájánál, Sáth Józsefnél. A pályázati anyagokat titkosan kezeljük. Pályázatok leadási határideje: 1993. december 29-én, 12 óra, zárt borítékban, Szeleczki József városüzemeltetési iroda vezetőnél. Eredményhirdetés: 1993. december 30-án, 11 órakor, a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Irodáján. Ii2m. , MTZ-80 kék 472 ezer ♦ áfától MTZ-62 kék 530 ezer + áfától HTZ 550, MTI 552, T 25, T-15Ü - súlygarnitúra - euro- szabványositás - vizsgáztatás. MEGRENDELHETŐ NIAGARA §T. SZEGED, Juhász Gy. u 36/B. TeL: 62025-993 8-1$ óráig, 62/483-477 13-18 óráig Fax: 62011-872. ELADÓ ZETOR 4011 felújított, VW Golf 1.6 benzines, elektromos 2t targonca, Opel Kadett kombi 1.6 D RS-09 traktor és tartozékai Perkins dízel motorok 380/27 kW dízel agregát. Tel.: 74/314-245, 74/319-222 (42401) Aranyvasárnap is várjuk vásárlóinkat 8-12 óráig. Szekszárd, Keselyűsi u. 4-8. (Volt BHG-óvoda) 311-222/185 mellék Minden kedves vásárlónknak kellemes ünnepeket és boldog új évet kívánunk. + Soha el nem múló mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VILLÁNYINÉ CZIKK ILDIKÓ 1993. december 16-án, életének 25. évében, hosszantartó betegség után elhunyt. Temetése 1993. december 20-án, 11 órakor a bajai Rókus temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. (42575) A gyászo16 család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy kolléganőnk VILLÁNYINÉ CZIKK ILDIKÓ 1993. december 16-án, 25. életévében elhunyt. Temetése 1993. december 20-án, 11 órakor lesz Baján, a rókus temetőben. MATÁV RT. Tolna Megyei (42571) Távközlési Üzeme Fájdalommal tudatjuk, hogy BÍRÓ FERENCNÉ sz. Czéh Julianna volt Szekszárd, Alkotmány u. 76. sz. alatti lakos életének 70. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. december 20-án, 13.30 órakor az alsóvárosi temetőben lesz. Gyászmise a temetést követően 15 órakor a belvárosi templomban. (42439) A gyaszo10 család (42491) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik RUZSINKA ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. <424431 A gyászoló család Multinacionális fogyasztási cikkeket forgalmazó cég munkatársakat keres az ország egész területén bolti értékesítés szervezése céljából áru rendezői, üzletkötői munkakörbe Jelentkezési feltételek: jogosítvány, érettségi, lakástelefon, 18-25 év korhatár, férfiaknál katonaviseltség. A jelentkezésnél előnyt jelent német, angol nyelvtudás, kereskedelmi végzettség, gyakorlat Budapest, 1367. Pf.: 15. /fik Megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy intézményünk volt dolgozója FARKAS LAJOSNÉ sz. Juhász Rózsa 1993. december 15-én, 55 éves korában elhunyt. Temetése 1993. december 21- én, 13 órakor lesz a bátai temetőben. Intézményünk saját halottjának tekinti. Általános Művelődési (42530) Központ Báta Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. HAJNAL JÓZSEF volt tanácsi dolgozó életének 83. évében elhunyt. Temetése 1993. december 20-án, 15 órakor lesz a bonyhádi római katolikus temetőben. (42559) A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SOMFAY MIHÁLY Budapesten, 74 éves korában elhunyt. Temetése 1993. december 20-án, 14 órakor lesz a tolnai temetőben. (42410) A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HABAN PÁL volt nyugd. rendőrszázados életének 66. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatóra 1993. december 23-án, 11 órakor az alsóvárosi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOLEP PÉTER életének 72. évében elhunyt. Temetése 1993. december 21-én, 15 órakor az alsónyéki református temetőben lesz. A gyászoló család (42569) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik JUHÁSZ FERENCNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. (42386) A gyászoló család L *■
