Tolnai Népújság, 1993. november (4. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-06 / 259. szám
1993. november 6., szombat HÉT VÉGI MAGAZIN «ÚJSÁG 13 Karfiol, káposzta, paradicsom, alma Novemberi receptek Karfiolleves, hidegen Jó fél kilós karfiolfejet sós vízben megfőzünk, majd a levéből kiszedve szétturmixol- juk. Elkeverjük egy pohár tejföllel és a főzővízzel, egy liternyire kiegészítjük. Visszatesszük a levet főni és belekeverünk egy púpos kanál vege- tát. Egy csipet vajat teszünk a tetejére, majd kihűtjük. Ha hideg, néhány csepp citromlével ízesítjük, tetejére összevagdalt petrezselyem kerül. Paradicsomleves Egy kis doboz paradicsompürét kiegészítünk 1,2 literre vízzel és feltesszük főni. Pici sóval, borssal, zellerrel, cukorral, egész paprikával ízesítve forraljuk, ha felforrt, hozzáadunk egy deci vörösbort és azon melegen tálaljuk. Ki-ki tetszése szerint tehet bele apróra vágott keménytojást és finomra vagdalt hagymát. Hússal töltött karfiol Egykilós karfiolt sós vízben megfőzünk, majd lecsepegtetünk és rózsáira szedjük. Tíz deka rizst félpuhára főzünk és összekeverjük negyed kiló darált sertéshússal, párolt hagymával, borssal, sóval, majoránnával - és diónyi gombócokat formálunk enyhén nedves kézzel. A karfiolrózsákat egy kivajazott mély tűzálló tálba egymás mellé ültetjük és közé tesszük a húsgombócokat. Két deci tejből két evőkanál liszttel, négy deka vajjal besamellmártást főzünk, majd felengedjük egy pohár tejföllel, kicsi reszelt szerecsendióval és reszelt sajttal elkeverjük és ezzel fedjük a karfiolos húsgombócot. Sütőbe toljuk és előbb lefedve átsütjük, majd a tetejét is megpirítjuk. Káposztás-almás hús Kiolvasztjuk 8 deka füstölt szalonna zsírját és a tepertőt kivéve fedő alatt megpirítunk benne egy közepes fej vöröshagymát. Beleadunk fél kiló kockára vágott sertéscombot és a hús fehéredéséig főzzük. Ekkor visszatesszük a tepertőt, belekeverünk fél kiló átmosott savanyúkáposztát és fél kiló meghámozott, cikkekre vágott almát. Másfél deci fehérborral összekeverjük és egy mély tűzálló tálba öntjük. Lefedve addig sütjük, míg á káposzta meg nem pu- hul. Almás sertésborda Négy szelet karajt kiverünk, mindkét felét lisztbe mártjuk és forró olajban fehéredésig sütjük. Ekkor az olajat felengedjük két deci vörösborral és beletesszük a hússzeleteket. Megszurkáljuk néhány szem szegfűszeggel, majd vágunk rájuk hagymát és 2 nagyobb szem almát meghámozunk, cikkekre vágjuk és a húsra terítjük. Vegetával, pici szerecsendióval ízesítjük és fedő alatt az egészet puhára pároljuk. Petrezselymes rizzsel körítve tálaljuk. Túróval töltött alma Hat nagy almát meghámozunk, kivájjuk magházukat és citromos vízben megfőzzük, majd hagyjuk kihűlni. 10 deka juhtúrót, 10 deka tehéntúrót és 10 deka vajat összedolgozunk, ízesítjük tört fokhagymával, összevagdalt petrezselyemmel, hagymával, kaporral, ételízesítővel. A kikevert túrót a kihűlt almák üregébe töltjük és hideg helyen hagyjuk néhány órára. Mazsolás-túrós alma Hat nagy almát meghámozunk, belsejüket kivájjuk és enyhén citromos-cukros szirupban főzzük, majd hagyjuk kihűlni. 25 deka tehéntúrót összedolgozunk az alma belsejéből kikapart almával, 5 deka mazsolával és összekeverjük egy tojás sárgájával. Cukorral édesítjük, majd óvatosan belekeverjük a habbá vert tojásfehérjét. A túrót az almákba töltjük, alufóliával fedett kivajazott tűzálló tálban megsütjük. Melegen, vagy hidegen fogyasztjuk. Palánki gazdaasszonyok A belgyógyász a divatbetegségekről A hűvös, nyirkos napok elkerülhetetlen velejárói az őszi divatbetegségek: a nátha, az influenza. A kiváltó ok lehet vírusos fertőzés vagy csupán meghűlés. Ez is, az is elsősorban a legfiatalabb és a legidősebb korosztályok tagjait veszélyezteti - de a megelőzés, a gyógyítás csodaszerével egyelőre adós a tudomány. — Vannak azonban egyszerű, jól bevált módszerek, amelyekkel enyhíthetjük a tüneteket és siettethetjük a gyógyulást - mondja dr. Kovács Lajos belgyógyász főorvos. - A diagnózis könnyen megállapítható: az orrdugulás, a légzés nehézzé válása vagy súlyosabb esetekben a torokfájás, a köhögés, a fejfájás, a végtagfájdalmak és a hőemelkedés, a levertség - mind e tipikusan őszi-tavaszi betegség jele. A gyors kilábalás fő kelléke a néhány napos ágymeleg és a nyugalom. Az étvágytalanságon ne próbáljunk az evés erőltetésével úrrá lenni. Fontos viszont a bőséges folyadékfogyasztás; a szervezet láz, izzadás okozta folyadékveszteségét lehetőleg teával, ásványvízzel pótoljuk. — A láz a szervezet védekező mechanizmusa, fölösleges tehát rögtön csillapítókhoz folyamodni. Ha azonban 39-40 fokra szökik fel a test- hőmérséklet, helyénvaló a csillapító, a borogatás, a hűtőfürdő alkalmazása, mert a magas láz legyöngíti a szervezetet. — Az enyhébb lefolyású náthás megbetegedés nem igényel gyógyszeres kezelést. Jó szívvel ajánlhatók azonban a különféle gyógynövény-készítmények és gyógyteák. Kamillateás inhalálás nyomán például a nyálkahártya duzzanata csökken, a légzés könnyebbé válik, az orr gyorsabban tisztul. Igen jó hatásúak az izzasztó teák - segítségükkel a vírusos fertőzés ártalmai is enyhíthetők és megszüntethetek. — Vitamindús táplálkozással, rendszeres testmozgással, a külső hőmérséklethez alkalmazkodó réteges öltözködéssel egyébként számottevően csökkenthető a megbetegedés esélye. S még valami: az őszi-téli hónapokban valósággal nátha- és influenzaveszélyes övezetnek számítanak a zsúfolt, zárt helyiségek - aki csak teheti, kerülje az ilyen helyeket. N.Zs. Ferenczy Europress Sajtkészítés, házilag Kell hozzá: 1 liter tej, 0,5 kg túró, 2 tojássárgája, 10 dkg vaj, 1 kávéskanál só, szódabikarbóna. A tejet a túróval addig főzzük állandó kevergetéssel, amíg a savótól elválik. Leszűrjük, majd a vajjal és a sóval addig főzzük, amíg nyúlós nem lesz. Levesszük a tűzről, hozzákeverjük a két tojás- sárgáját és a szódabikarbónát. Kivajazott formába beletömköd- jük, majd 1 óra hosszat hideg helyre tesszük. Hűtőszekrényben 2 órát pihentetjük. Ezek után fogyasztható. Lengyeli gazdaasszonyok Édesítő pirulával a koleszterin ellen Francia kutatók kidolgoztak egy édesítőszert, amely csökkenti a koleszterinszintet. A cukorral rokon Eurylon 7 molekulát egy genetikusán manipulált kukoricafajtából nyerik és már jelenleg is használják a koleszterinnek a tejtermékekből való kivonására. Az Eurylon 7 molekula spirális felépítésű, s magához köti a koleszterint, úgy, ahogy az a szervezetből kiválasztásra kerül. Kísérleteknél tapasztalták, hogy 50 százalékkal csökken a koleszterinszint, ha a kísérleti állatok a táplálékban Eurylon 7-et vesznek magukhoz. Ferenczy Europress Tudósítás divat-országból Párkák, dzsekik, pufajkák után újra a kabát a sikk A módi-diktátorok szeszélyeinek áldozataként éveken át a szekrények mélyén pihentek a kabátok, mert a téliesített dzsekik, párkák, pufajkák kiszorították a divatos viseletek közül. Az idén azonban vége a „számkivetésnek", az őszi-téli ruházkodásnak újra teljes jogú darabja a kabát. Két, egymástól meglehetősen eltérő változata számít igazán korszerűnek és elegánsnak. Az egyik a klasszikus, angolos kabát (1. rajz), amelyet egyenes szabás, kissé szélesített váll, nagy ki- hajtós gallér, mély gombolás, ragián-, esetleg bevarrott ujj és hátsó sliccelés jellemez. Anyaga mindenképp jótar- tású, elég vastag gyapjú vagy teveszőr szövet. Megkockáztatható a jóslat: nem kérészéletű divat lesz! Már csak azért sem, mert viselete praktikus: szépen mutat s ugyanakkor jól elfér alatta rétegesen minden téli holmi. A másik „kedvezményezett" változat a feltűnően nőies redingote (2.rajz). Emlékezhetünk rá, főleg a 70- es években volt - kivált fekete színben - népszerű viselet. A mintegy két évtizedes pauza után azonban nem pontosan régi formájában tért vissza. Annak idején keskeny vállal, szűk felsőrésszel készültek ezek a modellek, úgy, hogy egy pulóver is alig fért alájuk . A megújult változat viszont kényelmes, elég bő, s gyakran japán ujjal készül. Szakmai szempontból kifejezetten szerencsés ennek a fazonnak a feltámasztása: a hölgyeknek elegáns, szép viselet. Fontos azonban, hogy kellően testre legyen karcsúsítva. S az is, hogy a kiegészítők - a sapka, a sál, a kesztyű, a táska, a cipő, stb. - színben és formában összhangban legyenek a kabáttal. Igaz, elég drága, mert anyagigényes és elkészítése komoly szakmai felkészültséget követel. Előnye viszont, hogy esti alkalmi kabátként is viselhető. Az első - klasszikus - fazont a nem egészen fiatal, telt testalkatúaknak, a másodikat a viszonylag karcsú hölgyeknek ajánljuk a téli szezonra. Záhonyi Lujza (FEB) Szoba, konyha, mellékhelyiségek Az őszi nagytakarítás koreográfiája Szükséges rossz, de egészségi és esztétikai okokból feltétlenül elvégzendő feladat az őszi nagytakarítás. Időtartama azonban egy hétvégére is lerövi- .díthető, ha adott két feltétel: a családtagok közreműködése és a tervszerűség. Fontos a jó előkészítés: a szükséges tisztító- és mosószerek, egyéb kellékek beszerzése, a nyári holmik téli pihenőhelyre rakása, a függönyök, sötétítők leszedése és kimosása. Maga a nagytakarítás a lakószobákban kezdődhet - a falak, a mennyezet portalanításával (söprűre hajtott tiszta, puha ruhával vagy porszívóval), majd az ajtók, ablakok lemosásával. Az ablaküvegek tisztításának hagyományos kelléke, az újságpapír és az ecetes víz bátran mellőzhető: szórófejes tisztítóval és szarvasbőrrel percek alatt makulátlanná tehető minden ablak-, vitrinüveg és tükör. Ne feledkezzünk meg a függönytartók, karnisok és - áramtalanítás után - a lámpák, csillárok lemosásáról, a villanykapcsolók megtisztításáról. A szekrényeket kívül-belül érdemes portalanítani, lemosni, s bútortisztítóval áttörölni. A kárpitozott bútorok és a szőnyegek nagy porfogók! A jó torkú porszívó, a kölcsönözhető szőnyeg- és kárpittisztító hatásos eszköz, de leghatásosabb a jó öreg prakker. A tévét, a videót, a hifitornyot csak áramtalanítás után vegyük kezelésbe: a törölgetés, a langyos vizes óvatos tisztogatás után használjunk an- tisztatizáló sprayt, amely védi a készülékeket a porosodástól. A szekrényeket, ágyakat, heverőket húzzuk el a helyükről, vegyszermentes vízzel alattuk is mossuk föl a parkettát. A következő helyszín a konyha. Itt a célszerű sorrend: a csempék, az ablak, az ajtó, a csövezet letisztítása (a zsíros lerakódások miatt mosószeres vízzel), a tűzhely, benne a sütő makacs szennyeződéseinek eltávolítása, a konyhabútorok külső-belső lemosása, majd pedig a különféle háztartási kisgépek megtisztoga- tása. A hűtőt érdemes előző nap kiol- vasztani, s a langyos vizes lemosás után csak akkor pakoljunk vissza, ha a belseje teljesen megszáradt. A konyhakövet vagy műanyagpadlót mosószeres ruhával, ha kell, kefével tisztítsuk meg. A „finálé": a mellékhelyiségek kitakarítása, a cipőtartó, a faliszekrény, a polcok lemosása, a csempe, a csapok, a kád, a mosdó- és vécékagylók fényesre varázsolása. A forgalomban levő tisztítószerek nagy része baktérium-ölöket is tartalmaz, fölösleges tehát hypóval vagy Neomagnollal fertőtleníteni.- borgó - (FEB) Tárolásról, higiéniáról - háziasszonyoknak A hűtőszekrény az ételmérgezés hidegágya A baleseti statisztikák szerint a háztartás veszélyes üzem. Az egészségügyi kimutatásokból pedig az is kiderül, hogy nemcsak nyáron, hanem ősszel és télen is gyakoriak az otthon tárolt élelmiszerek okozta ételmérgezések. Közrejátszik ebben a higiéniai szabályok megsértése, s az a tévhit is, hogy a hűtő- és fagyasztószekrények a tárolás minden gondját megoldják. Pedig szakszerűtlen használatukkal éppenséggel az ételmérgezés „hidegágyává" válhatnak. Érdemes tehát megszívlelni a következő 10 jótanácsot: 1. Ne tömjük tele a hűtőszekrényt - az élelmiszereknek is szellőzniük kell. Ha dugig pakoljuk, belső hátfalán rövidesen vastag jégréteg képződik, s csökken a hűtés hatásfoka. 2. Legalább kéthavonta olvasszuk ki a hűtőszekrényt, s mossuk át belsejét enyhe lúgos vagy ecetes vízzel. így lényegesen jobban hűt és mentes lesz ételszagtól, esetleg fertőző ételmaradványoktól. 3. Hetente egyszer tegyünk rendet a fridzsider polcain, fiókjaiban - s ha valamilyen élelmiszeren a legcsekélyebb elváltozást, gyanús jelet találjuk, azonnal dobjuk ki. 4. Mixelt élelmiszereket, pudingokat, krémeket két napnál tovább soha ne tartsunk. Ha addig nem fogy el, habozás nélkül „selejtezzük ki": ezekben az ételféleségekben hűtött állapotban is könnyen elszaporodnak a baktériumok. 5. Mélyhűtőben sem tarthatók el korlátlan ideig az élelmiszerek. Amit beteszünk, lássuk el címkével, amin feltüntetjük a tárolás kezdetének időpontját. 6. Füstölt árunak (kolbásznak, sonkának, stb.) nem kell helyet szorítani a hűtőszekrényben - az alacsony hőfokon is képződő pára lecsapódik a külsejére, s nyákossá, gusztustalanná teszi. 7. A friss tojás 2-3 hónapig eltartható, de hetente egyszer fordítsuk át a tojásrekeszekben; a sajt a hűtőben is kiszárad, megpenészedik - de pergamennel, vajpapírral bélelt, légmentesen záró műanyagdobozban jó ideig frissen tartható. 8. Étolajat ne tartsunk fri- dzsiderben - homályossá és zavarossá válhat; a serpenyőkben és a fritőzben használt olajat rendszeresen cseréljük. 9. A konyhaasztal, a vágódeszka, a mosogató és a szeméttartály potenciális baktérium-telep; alapos megtisztításukra soha ne sajnáljuk az időt. 10. Aki úgy érzi, valamilyen betegség bujkál benne, ne álljon neki a főzésnek. Ha mégis rákényszerül, ne félig nyersen fogyasztható ételt (pl. majonézt), hanem kuktában alaposan átfőtt fogást készítsen, s használjon gumikesztyűt. Ferenczy Europress A súgás - bocsánatos bűn? Kezet a szívre: szülőként, amatőr vagy hivatásos pedagógusként egyaránt gyakran megfeledkezünk arról, hogy anno ... mi is ültünk az iskolapadban, és - tisztelet a kivételnek - nem voltunk mintadiákok. Megesett bizony, hogy súgtunk készületlen társunknak, netán mi bökdöstük szomszédunkat, hogy súgjon már. A diákszolidaritás eme ősi megnyilvánulási formáját persze helytelen volna dicső tettnek minősíteni - de nem tekinthető bűnös, csalárd, erkölcstelen megnyilvánulásnak sem. A „pártatlan" igazságosztáshoz talán némi segítséget ad, ha megismerjük (vagy fölelevenítjük?) a súgás néhány iskolai aranyszabályát. 1. Találó a régi diák-mondás: az igazán nagy szamáron a súgás nem segít; ahhoz is kell tudás, hogy valaki alig hallható félszavakból értsen. 2. Súgásra csak az vállalkozhat, aki jól tudja az anyagot; ha vak vezet világtalant, annak csak daci lehet a vége. 3. A gyerekközösségek íratlan normái szerint, aki tudna segíteni felelésre fölhívott, ötölő-hatoló társán, de nem teszi - az vagy stréber vagy gyáva cserbenhagyó. 4. A súgásért kirótt büntetés - intő, rovó - az osztálytársak szemében senkit nem tesz „rovott múltúvá". 5. A „színjeleseknek" nehéz a dolguk: minden gyöngébb tanuló elsősorban tőlük várja a segítséget - csakhogy ezt a tanárok is tudják. 6. Ha csak a felelő egy-egy nyelvbotlását, kisebb bakiját korrigálja a súgó, azt még a jó fülű, szigorú tanár sem szokta „meghallani". 7. Dolgozatíráskor szóbeli súgást kérni, elvárni - oktalanság; az SOS-jeleket és a válaszokat tehát apró fecniken, „levéltávirat" formájában szokás közvetíteni. 8. Égyszeri figyelmeztetés („sárga lap") után még a legjobb barátért sem kockáztatható a további súgás, mert következhet a „piros lap", azaz az elégtelen - felelőnek is, súgónak is. Nos, ezek ismeretében kell esetenként véleményt alkotnia szülőnek-tanámak az iskolai szabálysértésről és a nevelési célokat legjobban szolgáló büntetésről. Ez utóbbi kapcsán azt nem árt megszívlelni, hogy egy vétekért elég egy büntetés. Az iskolai rossz ponthoz, intőhöz ne társítsunk még további szülői büntetést. Ne vállaljuk azonban a védőügyvéd szerepét se. Dr. Kecsmár Ilona (FEB) J