Tolnai Népújság, 1993. november (4. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-26 / 276. szám

1993. november 26., péntek

HIRDETÉSEK

IÜEPUJSAG 7

Adásvétel

120-140 kg-os hízók eladók, ugyanitt 88-as platós RO- BUR eladó. Tel.: 74/362- 351.

AKCIÓI AKCIÓ! Műpadlók, tapéták, műbőrök árengedményes vására november 26-án, pénteken 9-15 óráig Szekszárd, Kiskorzó Hitelbank mögötti parkoló.

Eladó 15 db fiatal, vemhes anyabirka és 1 db vemhes üsző. Bogyiszló, Martinovics u. 3., Kulák.

Eladó 7 éves sodrott kanca, csere is érdekel. Tolna, Garay u. 43.

Eladó jó állapotban lévő Glória sarok ülőgarnitúra. Szekszárd, Székely B. u. 19/A, Kincses.

Törzskönyvezett, másfél éves szuka ír szetter eladó. Érdeklődni: Alsónána, Csi- zolszki.

SPC vetógép 6 és 4 soros, Lajta vetőgép (hiányos), 2- es Lajta eke, UTB 3,5-ös, 2000-es KCR-rel rönkszállító kocsi, 3000-R-es KCR, RK-2-es fűkasza, ZMÁJ csőtörő, MTZ-80-as, 512-es kombájn kukorica+búza- asztallal, 3,5 t-ás pótkocsi, 4 soros szárzúzó eladó. Kálóz, Ady E. u. 47.

FAGYÁLLÓ

1 1118,- Ft-tól, 5 I 568 Ft-tól BAKÁTS AUTÓ Szekszárd, Rákóczi u. 58. Nyitva: hétfőtől péntekig 8-18, szombaton 9-12 óráig.

Garázsaközpontbanvillany- nyal és 2 db gázpalack eladó. Érdeklődni vasárnap 14 óra után, hétköznap 19 óra után. Szekszárd, Zápor u. 6., Varga.

Hízott sertések eladók. Tel.: 74/315-409, 314-280.

Kárpótlási jegyet vennék. Tel.: 74/316-019.

Kárpótlási jegyet veszek. Tel.: 82/419-910.

Nyugati használt hűtők, automata mosógépek, mosogatók olcsón eladók. Bony- hád, Mónus Illés u. 51., minden nap.

Redőny, reluxa. Tel.: 72/490-413.

Surranok! 650 Ft. Honvédségi anyagból készült nadrágok 1.200 Ft, gázállarc- táska új, 200 Ft. A nadrágok rendelésénél a derékbőséget szíveskedjen megadni. Viszonteladókat is kiszolgálok. Baracskai Edéné, Pol- gárdi, Május 1. út 1/A. Telefon: 22/366-061.

Tranzitbála

Bálásruha árusítás 27-én, szombaton, Nagydorogon, az iskolában, 9-16 óráig, 600,-, 200 Ft/kg.

Étkezési kakasok kaphatók. Kondor Károly, Símon- tornya, Zrínyi u. 48. Tel.: 74/386-129.

Új Singer,7 programos varrógép eladó. Tel.: Bátaszék 294.

Autó-motor

1100-as, benzines Ford Escort eladó. Tel.: 74/340-429.

Audi80-as,1600eladó. Tolna, Határ u. 18.

BMW 316-os 130.000 Ft-ért eladó vagy csere érdekel. Harc, Fő u. 37.

Daciát, ARO-t, Wartburgot, Barkast veszek 8 évesig, valamint Volgát korhatár nélkül. 76/351-416.

Eladó VW Passat kombi 1,6D, 81 -es, 268.000 Ft, VW Golf 1,5D-79-es 83.000 Ft. Tel.: 74/388-060.

Eladó egy jó állapotban lévő, kisfogyasztású Ford Fiesta. Bonyhád, Deák u. 8.

Fiat Tipo 1,7D, 5 éves, 490.000 Ft-ért eladó. Tel.: 315-087.,

Ford Orion, 1992-es, 1,8-as D. kát., kevés kilométerrel eladó. Mözs, Béri B. Á. u. 31/A.

1,6 D VW motor eladó. Tel.: Bátaszék 294.

Golf

1300 G L, 1986-os, 435 ezerért eladó. Tel.: 74/319-941.

IFA rövidplatós, ponyvás 140.000 Ft-ért eladó vagy kisteherautóra cserélhető. Harc, Fő u. 37.

Lada Niva eladó. Tolna, Madách I. u. 46., egész nap.

Lada Samara 1500-as, 3 éves, 24.000 km-t futott, megkímélt állapbtban eladó. Tel.: 74/388-118 7-15-ig, 388-040 17 órától.

Trabant, 11 éves, lejárt műszakival 18.000 Ft-ért eladó. Harc, Fő u. 37.

VW Golf eladó. Benzines, 1979-es évjárat. Érdeklődni: Györe, Petőfi u. 11.

Bérlet

Bútorozatlan 2,5 szobás lakás kiadó. Érdeklődni szombat de. Szekszárd, Alisca u. 36. 111/12., Hábel István.

Garázs kiadó a Tartsay garázssoron. Tel.: 312-101, munkaidőben.

Szekszárd központjában 50-80 m2-es üzlethelyiséget bérelnék. Tel.:74/314-363, 18 óra után.

Ingatlan

Csalogány utcában, Szek- szárdon, 81 m2-es egyedi gázfűtéses lakás eladó. Tel .74/317-023.

Családi ház eladó. Tevel. Mucsi u. 65.

Bonyhádon, a Szecskában virág-ajándék üzlet eladó. 54 m2, faház, ugyanitt szőlő, gyümölcsös és Privileg 2000 kötőgép. Bonyhád, Mátyás kir. u. 91. Tel.: 74/351-762.

Összkomfortos ház eladó. Aparhant, Vörösmarty u. 17. Érdeklődni 16 óra után.

Pincehely központjában 3 szobás ház, gazdasági épületekkel, 550 n-öl telekkel eladó. Tel.: 1/156-2480 vagy 96/323-028.

Szekszárd központjában 3 és félszobás 84 m2-es lakás eladó. Tel.: 74/351-101.

Szántóföldet vásárolnék Szekszárd közelében. Szekszárd, Akácfa u. 9.

Tolnán vagy Szekszárdon 1,5-2 szobás lakást vásárolnánk. Érdeklődni munkaidőben: 340-566-os telefonszámon.

Állás

Babysitter Nyugaton! 111- 4760.

Bonyhádi élemiszer boltunkba szakmai gyakorlattal rendelkező alkalmazottat felveszünk. Bonyhádiak e- lőnyben. Ugyanitt 81-es Fiat Ritmo eladó. Tel.: 74/351- 743.

Figyelem! Induló hálózat kulcsembereket keres. Érdeklődjön este. Telefon: 62/438-609.

Vegyes

Holland bálásruhák lerakató. Dombóvár, Kéknefelejcs u. 16. Ha a 365-483-as telefonon 8-12 óra között érdeklődik, bármikor kiszolgáljuk.

IKO-TOURS

utazási ajánlató: BÉCS 1993. nov. 30, SÜABADKA 1993. dec. 2., ISZTAMBUL dec. 1-5, dec. 8-12. Érdeklődjön sítúráink iránt! Jelentkezés és felvilágosítás: IKO-TOURS, Tolna, Beze- rédj P. tér 1. Tel.: 74/340- 211.

Jövedelmező otthoni munkát ajánlok. Válaszborítékért tájékoztatom. Gerse Ferenc, Sárbogárd, Salamon u. 17. 7000.

TARGONCA

vizsgálat, javítás, alkatrészforgalmazás, gépkezelőképzés. Futómacskák, teherfelvonók tervezése, kivitelezése, javítása, vizsgálata. Hidraulikus kézikocsik javítása, forgalmazása, elektromos gépek javftá- sa.TARGÓ Kft. Szekszárd, Tartsay u. 10. Tel.: 74/312- 311/275, -239.

KÁRPÓTLÁSI JEGY ÁTVÁLTÁSI AKCIÓJA

november 29-től december 24-ig

A Tm. Népbolt Rt. kijelölt boltjaiban beválthatja A KÁRPÓTLÁSI JEGYEKET NAPI ÁRFOLYAMON

Népbolt vásárlási utalványra, vasárnap kivételével naponta 9-14-ig szombaton 12 óráig. Az átváltás és a tájékoztatás az alábbi helyeken történik. SZEKSZÁRDON

Korzó Áruház, Liszt F. tér 2-4.

DOMUS Áruház, Arany J. u. 4.

Műszaki Aruház, Széchenyi u. 37-39.

TOLNÁN

Ruházati boltcsoport, Kossuth L. u. 2.

PAKSON

Műszaki Aruház, Hegyhát u. 1.

BONYHÁDON

Műszaki Áruház, Szabadság tér 9. DOMBÓVÁRON

22. Sz. ABC Áruház, Népköztársaság u. 36. NAGYMÁNYOKON

15. Sz. ABC, Petőfi u.

Az átváltott vásárlási utalványokat a Tm. Népbolt Rt. élelmiszer, ruházati és iparcikk bolljaiban korlátlanul levásárolhatja, élelmiszer, ruházati, vas-műszaki, háztartási és bútor árukra.

Ct UAÁAJLcfcAJUULCtfoUfi'..

íajCUjlc/cajl u<yo/

(41349)

(M,

A PIONEER most egy lépéssel önmaga előtt jár. PIONEER kukoricavetőmag elővásárlás 1993 november 20-tól az év utolsó napjáig!

Velünk már most bátran kukoricázhat!

A PIONEER HI-BRED MAGYARORSZÁG KFT. garantálja,

hogy nyitóárait december 31-ig nem változtatja meg.

A PIONEER 1993-ban átvállalja Öntől az inflációt!

A PIONEER HI-BRED MAGYARORSZÁG KFT. garantálja,

hogy az Ön számára legmegfelelőbb hibridet biztosítja.

A PIONEER teljes fajtaválasztékából válogathat!

A PIONEER HI-BRED MAGYARORSZÁG KFT. garantálja a teljeskörű kínálatból a kellő mennyiségű, folyamatos ellátást.

A PIONEER forgalmazóinál a kívánt vetőmag azonnal az Ön rendelkezésére áll!

a PIONEER vetőmag garancia. Sőt!

A PIONEER HI-BRED MAGYARORSZÁG KFT.

most egy különleges árajánlattal is fordul Önhöz.

A PIONEER egyes kukorica hibridéiből

egy 80 000 szemes zsák kukorica vetőmag, vagyis az egy hektárra szükséges vetőmagmennyiség december 31-ig

már 4 000 Ft alatt megvásárolható!

Az Önhöz legközelebbi PIONEER kukorica vetőmagot árusító cégek:

KSZE Rt., Szekszárd • Tel.: (70315-811 (központi iroda) ■ KSZE Rt., Mohács • Tel: (69) 311-513 KSZE Rt., Szekszárd • TeL: (70 311-923 ■ Kaposmag Kft., Dombóvár • Tel.: (74) 365-044 ® A PIONEER Hl-BRED International Inc. bejegyzett védjegye

C

— IRODAGÉPSZERV1Z ÉS BEMUTATÓTEREM ;

• SZEKSZÁRD. KISKORZÓ TT.R 3. TEL/FAX :74 /315 908 !

contec sharp irodagép gvorsszf.rviz

KÍNÁLATUNKBÓL:

Fénymásolók, telefaxok, írógépek, számológépek, APEH - engedélyes pénztárgépek, fénymásoló papírok, levélborítékok minden méretben viszonteladóknak is!

DECEMBERI AJÁNLATUNK: HUGIN'S1MEDAHS'1000 kisméretű, APEH' engedélyes, j japán gyártmányú PÉNZTÁRGÉP 37.000 Ft + ÁFA'tól

PORSZÍVÓ AKCIÓ!

December 31-ig üzemképes, régi porszívóját beszámítjuk a vételárba, HA ELECTROLUX PORSZÍVÓT VÁSÁROL Sláger a BNV-nagydíjas MIO 911 E típusú porszívó. Minden vásárló 5 db porzsákot kap ajándékba. ELECTROLUX MÁRKABOLT Szekszárd, Rákóczi u. 15.

Tel.: 74/312-234. .........

P

GA számítógépek szenzációs árakon!

PGA classic:

340S /386SX-40; 2MB; 120MB HDD/

433S /486SX-33; 4MB; 120MB HDD/

450LX /486SLC2-50; 4MB; 130MB HDD/

89.900,- Ft 118.500,- Ft 116.000,- Ft

PGA professional:

486SLC /486SLC2-66; 4MB; 250MB HDD; VL VGA/ 145.000,- Ft 433D /486DX-33; 8MB; 250MB HDD/ 165.000,- Ft

466D /486DX2-66; 8MB; 340MB HDD/ 207.000,- Ft

Mindegyik típus tartalmazza még a következőket:- 1.2MB és 1.44MB FDD- PGA SVGA LR COLOR monitor (alacsony sugárzású)

102g magyar billentyűzet

Garancia: 2 év!

Az árak az áfát nem tartalmazzák!

5P Kft. Kaposvár, Petőfi tér 1. „Szarvas Üzletház” v Telefon: 82/420-633. Fax: 82/422-185. (40791y

Minden külön értesítés helyett Ezúton értesítünk minden kedves rokont, szomszédot és ismerőst, hogy

GÁLI JÓZSEF (Szekszárd,

Szluha Gy. u-i lakos) 1993. november 7-én, 86 éves korában elhunyt. Hamvait november 19-én, végakarata szerint, a legszűkebb családi körben helyeztük örök nyugalomba az alsóvárosi temető családi sírboltjába.

(412«3) A gyászoló család

Megnyílt! Megnyílt! Megnyílt! Megnyílt! Megnyílt!

© MINIHÁZ

SZEKSZÁRDON A TALÁLKA TÉREN.

Három szinten szinte minden

• Játékok •

• Babakocsik •

• Bébi-, gyermek- és kiskamasz ruhák •

MÁR BENÉZNI IS ÉRDEMES.

(41135)

Fájdalommal tudatjuk, hogy

GÖLÖNCSÉR JÁNOS (tamási lakos, nagydorogi születésű) hosszú szenvedés után 84 éves korában elhunyt. Drága halottunk földi maradványait november 29-én, hétfőn, 13 órakor helyeztetjük örök nyugalomra felesége mellé, a szekszárdi újvárosi temetőben. A gyászoló család

(41359)

Köszönetét mondunk

mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek, kereszt- anyáméknak és a Kolping Iskola tanárainak, diákjainak, hogy

KOVÁCS MARGITKA sírjára virágot és koszorút hoztak.

(413681 A gyászoló család

T

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, gyermek, édesapa, após és nagyapa

HAMMER JÁNOS életének 58. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. november 29-én, 11 órakor az újvárosi temetőben lesz.

A gyászoló család

(41306)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa

MÁTÉ ANTAL

hosszú szenvedés után 1993. november 24-én elhunyt. Temetése 1993. november 29-én, 14 órakor lesz a bonyhádi római katolikus temetőben.

Gyászolják; felesége, gyermekei, (4137D menyei, unokái

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. TAKSONYI FERENCNÉ sz. Markvart Ágnes 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1993. november 29-én, 14.30 órakor lesz az újvárosi temetőben.

A gyászoló család

(41316)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ID. KOVÁCS FERENC (szőlőhegyi lakos) temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

RELL MÁTYÁSNÉT utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban velünk éreztek.

A gyászoló család

(41248)

Köszönetét mondunk mindazokn ak, akik ÖZV. CZIRÁKY JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban velünk éreztek.

A gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

CSÁSZÁR JÓZSEF

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

(41167)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ID. FARKAS DÉNESNÉT utolsó útjára elkísérték és gyászunkban velünk éreztek.

A gyászoló család

(41121)

EMLÉKEZÉS DEBRECENI JÓZSEFRE Váratlanul ért a halál, búcsú nélkül mentél el, örök álmod legyen áldott, soha nem felejtünk el.

Felesége és családja