Tolnai Népújság, 1993. október (4. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-07 / 234. szám
2 »ÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1993. október 7., csütörtök Alkoholisták Lengyelországban Az utóbbi tíz évben csaknem megduplázódott az alkoholfogyasztás Lengyelországban, miközben az alkoholisták száma 1 millióra nőtt - derül ki a legfrissebb egészségügyi adatokból. 1983-ban a lengyelek fejenként átlagosan 6,2 liter tisztaszeszt fogyasztottak el, míg az idén már több mint 11 litert. Az alkoholt árusító üzletek felében kiskorúakat és ittas egyéneket is kiszolgálnak. Egyes körzetekben tavasz óta 10-szeresére nőtt az italárusító helyek száma. Megtámadták az aligátorok Aligátorok áldozata lett Floridában egy idős nő. A hetvenéves Grace Eberhart, egy nyugdíjasoknak létesült település, Wildwood lakója szokásos reggeli sétájára indult a Sere- nity-tó partján. Szomszédai később felfigyeltek arra, hogy aligátorok emberi testet húznak ide-oda a vízben. A szerencsétlenül járt nő törzsét és fejét hamarosan kihúzták a tóból. A fogak lenyomatai alapján megállapították, hogy legalább négy hüllő támadhatta meg az asz- szonyt. Egyikük egy harapással eltörte a nyakát. Nem tudni, hogy a gyógyíthatatlan rákos betegségben szenvedő idős nő a vízbe esett-e. Olyan nyomot nem találtak, ami arra utalna, hogy az állatok a vízbe vonszolták. Fejenként 7,9 négyzetméter A kínai városokban az egy főre jutó lakterület hivatalos adat szerint 7,9 négyzetmétert tesz ki. Ezt az adatot a China Daily című, angol nyelvű kínai lap közölte Hou Csie építési miniszter nyilatkozatát idézve. A Kínában tipikusnak nevezhető háromtagú városi család átlagos otthonának alapterülete tehát nem éri el a 24 négyzetmétert. Afrika fejlődése Az ENSZ és Japán által szervezett, hatvan ország részvételével kedden kezdődött tokiói konferencia igyekszik hasznosítható fejlesztési stratégiát kidolgozni az afrikai országok számára; az adósságokkal sújtott kontinens azonban újabb jelentősebb pénzforrásokra nem számíthat. Hoszokava Morihiro japán kormányfő reményét fejezte ki, hogy a jövőben maguk az afrikai országok is megtesznek mindent saját fejlődésük érdekében és hogy e törekvésüket a fejlett világ támogatni fogja. Nem gyengült a rubel Nem változott jelentősen az orosz pénz árfolyama a moszkvai bankközi valutapiacon, azt követően, hogy hétfőn a Borisz Jelcin elnök mellett álló csapatok kerekedtek felül a fegyveres összecsapásokban. Kedden 1173 rubel ért 1 dollárt, míg egy nappal korábban 1168 orosz pénzegységet kellett adni egyetlen amerikaiért. A rubel árfolyama utoljára szeptember 23-ikán csökkent jelentős mértékben. Megmenekült az újszülött Védjegy a magyar élelmiszerek számára Az emésztőgödörből mentettek ki egy egészséges, 3320 grammos újszülött kislányt, akit Miskolc-Felsőzsolcán kedden hajnalban, a kerti vécében hozott világra anyja. A csecsemőt 12 órával megszületése után emelték ki a gödörből a rendőrök. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság szerdai tájékoztatása szerint: kedden délután, a miskolci Semmelweis kórházból érkezett a bejelentés a városi rendőrkapitányságra, miszerint V. Sándomé, 35 éves felsőzsolcai asszonyt, erősen kivérzett állapotban szállítottak be hozzájuk. Az elvégzett nőgyógyászati vizsgálat alapján az orvosok arra következtettek, hogy a nő 72 órán belül 3000 gramm súly feletti újszülöttet hozott a világra. A rendőrségi vizsgálat során kiderült: az asszony 11 óra 30 perckor rosszullétről paOrosz gazdasági reformok Az orosz kormány reformerei arra használják ki Jelcin elnök politikai helyzetének megszilárdulását, hogy ambiciózus programmal gyorsítsák a piacgazdaság kiépítését - közölte a kormány mellett működő gazdasági reformközpont vezetője. Szergej Va- sziljev elmondta: a konzervatív erők bukása és a vezető reformernek számító Jegor Gaj- dar visszakerülése a kormányba új teret enged a reformfolyamatnak. naszkodott gyermekeinek, akik a szomszédasszony segítségével kihívták a körzeti orvost. A doktor csupán any- nyit tudott megállapítani, hogy spontán vetélés történhetett, ezért a nőt azonnal kórházba kell szállítani. Az igazi meglepetés a vécé ellenőrzése során érte a nyomozókat, ahol az ürülékben megtalálták az újszülöttet. A jéghideg, de mozgó 53 centiméteres kislányt 18 órakor emelték ki az ámyékszék gödréből, majd a Megyei Kórház koraszülött osztályára szállították. A Megyei Rendőr-főkapitányság Vizsgálati Osztálya, emberölés kísérlete bűntettének alapos gyanúja miatt eljárást kezdeményez V. Sán- dorné ellen, aki az előzetes kihallgatás során tagadta, hogy szülés történt volna. Mint mondta: amikor az udvari vécén volt, csupán erős vérzést észlelt. Újabb „dinót” találtak Egy svájci őslénykutató csoport hatalmas, jurakori növényevő dinoszaurusz csontvázára bukkant az amerikai Wyoming államban. A Cama- rasaurus-ként meghatározott „dinónak" korábban csupán egyetlen példányát ismerték a szakértők. A leletet egy magánbirtokon ásták ki Shell településtől északra. A Camara- saurus a jurakor egyik elterjedt növényevője lehetett, eddigi egyetlen ismert egyede 136 millió éve múlt ki. Elkészült az egységes termékminősítő rendszer, amely védjeggyel jelöli azokat a magyar élelmiszeripari termékeket, amelyek megfelelnek az EK-előírásainak és legalább egy tulajdonságukban kiemelkedőbbek a követelményeknél. Minderről Kádár Béla külgazdasági miniszter tájékoztatta szerdán az újságírókat. A tájékoztatón elhangzott: a csaknem egy éve megkezdett munka eredményeképpen 1994. első negyedévében piacra léphetnek azok a magyar élelmiszeripari termékek, amelyeket a szakértők által kidolgozott kritériumok alapján a megfelelő laboratóriumok megvizsgáltak; független szakértők bírálták a csomagolást, a környezetvédelmi szempontokat. A terméknek megbízhatóan kiemelkedő minőségűnek kell lenni, amelyet a gyártók minőségbiztosítási rendszere garantál. A miniszter emlékeztetett arra, hogy a bruttó nemzeti termék mintegy ötödét, az export több mint negyedét az élelmiszergazdaság adja. Ez az ágazat az aktív keresők csaknem 20 százalékát foglalkoztatja. Az élelmiszerágazat kiemelt jelentősége a jövőben is megmarad. Napjainkban azonban már nem annyira a mennyiségi, mint a minőségi termelés a cél. Az Európai Közösség egységes piacának létrejötte jelentős versenynövelő tényező. Az EK belső piacán a protekcionista intézkedések miatt komoly hátránnyal indulnak a közösségen kívülről bekerülő áruk. Ugyanakkor Magyarországon a korábban admnisztrativ módon is védett belső piacok fokozatosan megnyílnak a külföldi áruk előtt. így a magyar termékek és már a hazai piacokon is egyre inkább versenyhelyzetbe kerülnek. Mindez azt jelenti, hogy az új piaci követelményekhez alkalmazkodni kell, felértékelődik a marketing tevékenység szerepe. Miközben e területen a magyar vállalatok jó része alig rendelkezik tapasztalattokkal. Az NGKM a Kereskedelemfejlesztési Alapból rendelkezésre álló forrásokat éppen az értékesítési munka segítésére fordítja. Arra számítanak, hogy hamarosan a gazdaság más ágazatai is pályázni fognak a „Rendszeresen ellenőrzött kiváló magyar termék" védjegyre. Új pápai enciklika Megerősíti a hagyományos erkölcsi normákat és elveti a teológiai máskéntgondolkodást a világ püspökeihez intézett új pápai körlevél, amelyet kedden ismertettek a Vatikánban. Az új enciklika - a tizedik a II. János Pál által kibocsátott körlevelek sorában - 6 éve fogalmazódott és 180 oldalon, három fejezetben foglalja össze a katolikus egyház erkölcsi tanításának alapvető tételeit. A körlevél fő újdonsága, hogy első ízben foglalkozik a maga teljessségében az erkölcsi alapelvekkel. Más, korábbi en- ciklikák egy-egy szűkebb témára szorítkoztak. Kerekasztal-beszélgetés a német és a magyar földművelésügyi miniszterrel Egy üzem sikeressége elsősorban a vállalkozó képességeitől függ (Folytatás az 1. oldalról.) A kedvezőbb költségek, a jobb minőség elérése, az adott területen előnyösebb kultúrák termesztése érdekében ezért nagy gondot fordítunk a szak- tanácsadásra. Két, a társadalom számára fontos területre szentelünk nagy figyelmet: az élelmiszer előállítására, az ipari feldolgozás szempontjából fontos terményekre és arra, hogy a sok évezredes munka nyomán meglévő kultúrákat ápoljuk és fenntartsuk. Németország keleti részén nehezebb helyzetben vagyunk, hiszen nem könnyű a szocialista típusú mezőgazdaságot teljesítőképes magán- gazdasággá átalakítani. Erről is eszmecserét kívánok folytatni majd magyar kollégámmal, hasznos lehet a közös tapasztalatokat megvitatni. Szabó J.: Agrárpolitikánk célja egy magántulajdonra épülő, versenyképes, export- orientált mezőgazdaság megvalósítása, amely figyelemmel van a környezetre, az ökokógiai adottságokra. íly módon kívánunk közeledni az európai integrációhoz, és pár éven belül megfelelni e területen is az EGK rendes tagságával járó követelményeknek. Ez utóbbi elég ellentmondásosnak látszik, hiszen az európai közösségen belül a termelés visszaszorítása szerepel a programban, és ezzel egy- időben kopogtat egy potenciálisan mezőgazdasági ország, amely termékeit ott akarja értékesíteni. Ezen a piacon viszont a minél magasabb fel- dolgozottságú termékek és a magyar specialitások, hogy csak a tokaji bort a szegedi szalámit, a kalocsai paprikát, vagy a kecskeméti barackpálinkát említsem, versenyképesek lehetnek. Ezen túl természetesen fontos számunkra a keleti piacok visszaszerzése, és ott a tartós jelenlét biztosítása is. J. Borchert: Magyarországnak valóban vannak esélyei a közös piacban, fontos partnerünk, amelyet az agrárpiac jelenlegi adatai is mutatnak: 600 millió márkával többet exportál Magyarország Németországba, mint viszont. A mezőgazdaság támogatásáról J. Borchert: Németországban az Európában érvényes támogatási rendszert alkalmazzuk. Néhány terméknél, mint a gabonafélék, az olajos magvak, a cukorrépa és a tej, az államilag minimált árak érvényesek, amelyet a korábbihoz képest 30%-al csökkentettünk. Az ezáltal csökkenő bevételeket területspecifikus kifizetésekkel kompenzáljuk, amelynek alapja az adott régió egy hektárra vetített hozama, így az említett termékeknél versenyképes, nyomott árakat tudunk elérni. A gabonatermesztés csökkentését célozza az is, hogy aki a földterületének 15%-át műveletlenül hagyja, hektáronként támogatást kap. Ami a zöldségféléket, a gyümölcsöt, a sertést, a burgonyát illeti, nincs állami beavatkozás: a piaci viszonyok, a kereslet-kínálat dönt. Jelenleg a keleti területeinken nagyobb mértékben támogatjuk a mezőgazdasági termékekfeldol- gozók létesítését. A Közös Piac a nemzeti támogatási programjait egyébként egyre inkább a hitelkamat kedvezményekre állítja át, amelyet a bankok finanszíroznak, hiszen rugalmasabbnak tartjuk a bankrendszeren keresztüli támogatási rendszert. Szabó J.: Német kollégám szavaiból is látszik, hogy míg a Közös Piac országaiban 48%-os a mezőgazdaság támogatottsága, addig Magyar- országon csupán 8%. A külföldi piacon tehát a támogatottság versenye is megjelenik. Ezzel együtt kell élni, és ennek megfelelően kell hazai agrár- politikánkat alakítani. Nálunk jelenleg elsősorban a rövid távú, éves támogatások működnek. A hosszú távú, vagyis a nagyobb beruházásokat támogató programok, mivel ez a költségvetés függvénye, nagyobb gondot jelentenek számunkra. A piackutatásról, az értékesítésről J. Borchert: A piackutatásban, különösen a tanácsadásban jó a két ország együttműködése. Az egyik projektünk pontosan a marketing fejlesztésére szóló támogatás, amelynek eddigi tapasztalatait figyelembe véve konkretizálhatjuk a további támogatásokat. Különösen fontosnak tartom, hogy a marketinget, az élelmiszeripart, az állatorvosokat, a termelőket egységes rendszerben felkészítve olyan termékek fejlesztésére ösztönözzük, amelyekkel jó eséllyel indulhatnak az európai piacokon is. Úgy gondolom, e területen hatékony segítséget tudunk adni. Példának említhetném, hogy a zöldség, különösen a hagyma és az uborka vetőmagvakból a korábbinak többszörösét exportálja Magyarország. Hogy melyek a további piacképes termékek? Nos, utazásom egyik célja, hogy erről is tájékozódjam. Szabó J.: Valóban széleskörű kapcsolataink vannak a marketing területén. A zöldség és a bor értékesítésére átfogó programjaink vannak, illetve kidolgozásuk folyamatban van. Ilyenek például a bor piackutatására létrehozandó 170 millió forintos alap, a borházak létesítésének terve, a borfesztiválok támogatása. A birtokszerkezetről, az üzemméretekről J. Borchert: A birtokszerkezet igen különböző. Németország déli részén például viszonylag kis üzemeket találunk, mivel itt az öröklési szabályozás értelmében a gyermekek közt felosztják a birtokot. Az északi területeken azonban, mivel ott a birtokot csak egyben örökölhetik, az üzemméret nagyobb. A keleti országrészben pedig most zajlik az átalakulás, ahol megtalálhatók a szövetkezetből átalakult gazdasági társaságok és a korábban téesz-be bevitt földeket visszakapott magángazdák. Egyébként ez utóbbiakat az állam intenzívebben támogatja, hiszen nulláról indulnak, gépeket, állatokat kell vásárolniuk, míg az előbbi esetben a tőkés működőképes üzemet vesz át. Tisztázatlan még az 1947-48-as földreform során elvett földek sorsa: most vitatkozunk a kártalanítási törvényről. Ebből is látszik, hogy az optimális üzemméret kérdés nem válaszolható meg. A gazdaságok ugyanis művelik a földet, állatokat tartanak, egyéb kiegészítő tevékenységet folytatnak. Vagyis egy üzem sikeressége elsősorban nem a mérettől, hanem a paraszt kvalitásaitól függ. Egy biztos: mindenképpen a jó vál- lalkozói teljesítmény a kifizetődő. Kamarás Katalin Kérdőjelek Mit vár el Jelcintől a világ? A moszkvai események kimenetelében nagy szerepet játszott, hogy Jelcin erős nemzetközi politikai és erkölcsi támogatást kapott. Egyértelmű volt ez a támogatás? Atekintetben igen, hogy az országok vezetői a reformpárti elnök mellé álltak a konzervatív erőkkel szemben, s nem hagytak kétséget azt illetően sem, hogy Oroszország belső felfordulása számukra nemkívánatos bizonytalanságot idézne elő Európában. De már nem volt üyen egyértelmű annak megítélése, vajon támogatást érdemel-e az a Jelcin, aki feloszlatta a parlamentet, majd véres erőszakkal lépett fel ellenfeleivel szemben. Egy angol újságíró megjegyzésére, hogy „erőszakkal nem lehet demokráciát teremteni", Jelcin egyik tanácsadója így válaszolt:„Az erőszak nem a demokrácia létrehozását, hanem megvédését szolgálta, s ez nagy különbség". Ezekután mit vár a világ Jelcintől? Legelőször is a diktatórikus intézkedések fokozatos enyhítését, a parlamenti demokrácia visz- szaállítását, egy olyan Oroszország partnerségét, amely igényt tart ugyan a regionális nagyhatalom státuszára, de „beilleszkedik" a nyugati integrációk által egyre inkább befolyásolt világba. Jogos ez az elvárás? Politikailag igen, de az már megkérdőjelezhető, hogy hasznos-e , ha a világ megpróbálja nyomás alá helyezni az orosz elnököt a reformcélok megvalósítását illetően is. A mai orosz viszonyok között nem lehet ugyanúgy alkalmazni és alakítani a demokráciát, a piacgazdaságot, ahogyan a fejlett ipari országokban tették vagy teszik... ráadásul ott sem mindig teljes sikerrel. A külföldi befolyásos köröknek most azt a politikát kell támogatniuk, amely nem engedi visszataszítani Oroszországot a konzervatív erők szorításába. S ezt a politikát ma Jelcin képviseli. P.T. (FEB) »ÚJSÁG Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY Kiadja az AS-M Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztősig és kiadó: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft Levélcím: 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 326480. Fax: 332-099. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A, 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: havonta 375 Ft, negyedévre 1125 Ft. Indexszám ISSN 0865-9028. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.