Tolnai Népújság, 1993. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-27 / 225. szám

6 NÉPÚJSÁG

SPORT

1993. szeptember 27., hétfő

táblázatok

1. Ferencváros

NBI

7 6

1 20- 7

13

2. Debrecen

7

6

1 15- 7

13

3. Kispest

7

4

1 2

21- 9

9

4. Békéscsaba

7

4

1 2

15- 6

9

5. Vác

7

3

3 1

11-10

9

6. Rába ETO

7

3

2 2

12- 9

8

7. Csepel

7

3

2 2

12-15

8

8. Újpesti TE

7

3

1 3

9- 8

7

9. Videoton

7

1

3 3

9- 9

5

10. Siófok

7

2

1 4

9-12

5

11. Vasas

7

2

1 4

9-13

5

12. Sopron

13. PMSC

7

1

3 3

7-11

5

7

1

3 3

7-16

5

14. MTK

74 3

7-13

4

15. BVSC

7

1

2 4

5-17

4

16. Haladás

7

1

1 5

5-11

3

NB II.

Nyugati csoport

1. Nagykanizsa 6 4 11

11- 2

9

2. BKV Előre

7

4

1 2

11- 6

9

3. Baja

7

3

3 1

9- 6

9

4. Keszthely

6

4

1 1

8- 6

9

5. Szekszárd

7

4

1 2

10-11

9

6. Budafok

7

3

2 2

13-10

8

7. ESMTK

7

3

2 2

5- 4

8

8. ZTE

7

3

1 3

14-10

7

9. Dorog

7

3

1 3

6- 5

7

10. Beremend

7

3

1 3

9-10

7

11. Dunaferr SE

7

2

2 3

5- 6

6

12. Pénzügyőr

13. Százhalomb

6

1

3 2

4- 8

5

atta 7

2

1 4

8-13

5

14. Paks

7

1

2 4

6- 9

4

15. Mohács

6

1

1 4

11-16

3

16. Veszprém

7

1

1 5

4-12

3

NB III.

Dráva-csoport

1. PVSK 7 6 1 14- 3

13

2. DD Gáz

7

5

1 1

14- 4

11

3. Gerjen

7

5

1 1

13- 7

11

4. Kisdorog

7

2

4 1

9- 5

8

5. K. Rákóczi

7

2

4 1

12- 9

8

6. Marcali

7

3

2 2

10- 7

8

7. K. Honvéd

6

2

3 1

8- 7

7

8. Komló

7

3- 4

16-16

6

9. Barcs

7

2

2 3

8-10

6

10. Döbrököz

7

2

2 3

7- 9

6

11. Boly

7

2

2 3

5-11

6

12. Nagyatád

7

2

1 4

8-16

5

13. Letenye

14. B.földvár

7

2

1 4

7-14

5

7

2- 4

6- 7

4

15. Fonyód

7

1

1 5

6-12

3

16. Bonyhád

73 4

8-16

3

Megyei bajnokság

Felnőttek

1. Paks II.

8

6

2

_

29- 7

14

2. Kakasd

8

5

2

1

15-12

12

3. Simontomya

8

4

3

1

25-10

11

4. Bátaszék

8

5

1

2

21-11

11

5. Tolna

8

5

1

2

16- 9

11

6. Dsztgyörgy

8

4

2

2

18- 8

10

7. Fadd

8

4

2

2

18-10

10

8. Decs

8

3

4

1

11-13

10

9. Tamási

8

4

1

3

17-13

9

10. Te vei

8

3

3

2

10- 9

9

11. Nagymányok

8

2

3

3

14-13

7

12. Nagydorog

8

3

1

4

11-14

7

13. Aparhant

8

3

1

4

13-17

7

14. Kocsola

8

2

2

4

8-13

6

15. Dombóvár

8

2

1

5

9-18

5

16. Hőgyész

82

6

10-16

2

17. Báta

8

17

6-31

2

18. B.varasd

8

“

1

7

7-29

1

Ifjúságiak

1. Tamási

8

8

45- 4

16

2. Bátaszék

8

7

129-15

15

3. Paks

8

6

1

1

45- 8

13

4. Dombóvár

8

5

1

2

28- 9

11

5. Simontomya

8

53

28-23

10

6t Nagymányok 7. Torna

8

8

5

5

**

3

3

26-24

15-13

10

10

8. Dsztgyörgy

8

4

1

3

31-16

9

9. Decs

8

4

1

3

30-19

9

10. Tevel

8

3

2

3

18-20

8

11. Kakasd

8

3

2

3

13-16

8

12. Aparhant

8

3

1

4

26-19

7

13. Hőgyész

14. Fadd

8

2

3

3

7-23

7

8

1

3

4

17-17

5

15. Nagydorog

8

1

1

6

8-28

3

16. Báta

8

1

1

6

9-49

3

17. Kocsola

88

5-3418» B.varasd

8

8

9-59

“

/

így kellett volna!

A totó 39. heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei:

1. MTK-Debrecen

2-4 2

2. Siófok-Ferencváros

2-4 2

3. Sopron-Haladás

2-2 x

4. Nümberg-Freiburg

2-2 x

5. M.gladb.-Stutt.felm.)

m.e. x

6,Dortmund-B.München 1-1 x

7.1860 München-Bochum 4-1 1

8. S. Kickers-Hertha

1-1 X

9. Jena-Chemnitz

0-2 2

10. Napoli-Udinese

2-1 1

11. Roma-Atalanta

2-1 1

12. Ancona^Padova

1-1 X

13. Fiorentina-Brescia

2-1 1

Plusz 1 mérkőzés:

14. Pécs-Újpest

1-1 X

Labdarúgó NB II.

A Szekszárd javított, az ASE Baján hagyta a két pontot

Babai (fehér mezben a földön) elől Farkas ment határozottan

Bajai FC-Paks 3-1 (2-1). Baja, 1500 néző. V: Fodor. Baja: Tomik- Palla, Raffai, Kovács B., Szűcs, Koch (Go- retich 83. percben), Faddi, Szili (Carlos 80. percben), Adám, Csintalan- Rumán. Edző: Rónai Sándor. Paks: Ffujber- Neudl, Jenei, Kovács Zs. (Bóka a 69. percben), Nagy Z., Kádár- Bozsér, Ká- konyi (Búzás a 46. percben), Szabó B., Fejes- Vayer. Edző: Teszler Vendel. Az 5. percben Kákonyi labdájával Szabó B. tört előre, majd két szép csel után 23 méterről kevéssel a kapu fölé lőtt. Két perc múlva a késlekedő paksi védők között Koch csapott ,rá egy labdára, középre adott, ahol Rumán közelről a hálóba sodorta a labdát. 1-0. A 10. percben Nagy Z. 17 méteres szabadrúgásból egyenlített. 1-1. A 15. percben Bozsér 14 méteres lövését Tomik gyors vetődéssel szögletre tolta. A 25. percben Szili szögletét Faddi fejelte nagy erővel kapura, de Neudl a gólvonalról mentett. A 29. percben Szabó B. lendült meg a jobb oldalon, keresztlabdáját Vayer lőtte meg kapásból, de lövés elkerült el a kaput. A 36. percben Koch futott el a jobb szélen, begurítását először mentették a védők, a duplázásnál azonban Rumán nem hibázott. 2-1. A 40. percben Csintalan a büntetőterületen belül már mindent megcsinált, ami a gólhoz kell, végül gyengén a kapu fölé emelt. Fordulás után az 53. percben gyors hazai kontratámadás végén Szili játszott Csintalanhoz, aki félfordulattal 16 méterről az elvetődő Hujber fölött növelte az előnyt. 3-1. A 64. percben Szabó B. robogott el a bal szélen, mintaszerű beadását Kovács Zs. Fejeshez játszotta, aki azonban magasan fölé lőtt. Három percre rá Szabó B. ugratta ki a mélyről felfutó Kovács Zs.-t, aki nagy

helyzetben 14 méterről mellé lőtt. A 71. percben baloldali bajai beadás után Nagy Z. röviden mentett, a labdát Faddi 16 méterről lőtte meg, Hujber azonban bravúrral hárított. Röviddel ezt követően Kovács B. került nagy helyzetbe, de mintegy 12 méterről mellé „spiccelte" a labdát.

A megilletődötten kezdő Paks tíz perc elteltével talált magára, enyhe mezőnyfölényt harcolt ki, a félidő vége előtt azonban egyéni hibából mégis a Baja növelhette előnyét. A második játékrészben kitámadott a vendégegyüttes, több helyzetet is kialakított, azonban a kontratámadásokra építő bajaiak bebiztosították győzelmüket. A mezőnyben szépen játszó paksiak csak a helyzetek kialakításáig jutottak el. Jók: Kovács B. Koch, Rumán, illetve Kádár, Vayer.

Rónai Sándor: - Örülök, hogy jó sorozatunk folytatódott.

Teszler Vendel: - A mérkőzések kis részében játszunk ma még szervezett csapatjátékot. -klementSzekszárdi Polgári SE- ESMTK 1-0 (0-0). Szekszárd, 1000 néző. V: Herbály. Szekszárd: Mausz- Szabó P., Dzsinovics, Temesvári, Nagyfalusi- Gazdig, Kvan- duk, Rupa (Tóth A. a 86. percben), Mészáros- Varga (Kálmán a 77. percben), Babai. Edző: Bozai Gyula. ESMTK: Somodi- Vaskó- Farkas, Kiss- Gabnai, Magyar, Balás (Torockai a 81. percben), Balogh, Kalvach- Fehér, Hudák. Edző: Ebedli Ferenc. A második percben védelmi megingást kihasználva Balogh került helyzetbe, és 8 méterről a jobb alsó sarok mellé lőtt. Az első tíz perc végén Varga kapott egy kemény „csomagot" Gabnaitól. Sajnos, a szekszárdi védelem könynyen zavarba hozható volt. így aztán csak Balogh cselező kedvén múlt, hogy túlkombinálta kecsegtető helyzetét a 16-oson belül. A 20. percben újból Balogh kapott forintos labdát, a kimozduló Mausz azonban nagy bravúrral hárított. A 24. percben Dzsinovics emelt a vendégek 16-osára, Varga fejéről a kifutó Somodi csak röviden ütötte el a labdát, ám egy védő kivágta azt a mezőnybe. Három perccel később Gazdig beadását Varga fejelte kapura, a fővárosiak portása a léc alól tornászta szögletre a labdát. A 31. percben Balogh „érkezett" egy védelmi hibára, közelről azonban fölé lőtt. A 36. percben a védőkről leperdült labdát Varga 12 méterről bombázta a léc fölé. A 40. percben Gazdig beadására Varga rossz ütemben ugrott fel, így nem tudott fejelni. Röviddel ezután Rupa gyermeteg módon, senkitől sem zavartatva, 11 méterről lőtt a léc fölé.

Fordulás után a 47. percben Gazdig szögleténél Somodi elvétette a labdát, de Varga „fennakadt" a védőkön, újabb hazai akció végén Babai közelről a kapufát találta telibe az 51. percben. Két perccel később viszont megszerezte győztes gólját az SZPSE: a védőkről leperdült labdát Gazdig 12 méterről a jobb sarokba vágta. 1-0. Az 57. percben formás hazai akció végén Varga fejesét ütötte a mezőnybe Somodi. Három perccel később Mausz megtorpant, kétszer is hibázott, de megúszta gól nélkül. Elevenebb, élénkebb lett a játék. A vendégek kitámadtak, a Szekszárd ügyesen őrizte előnyét. A 88. percben Babai iramodott meg Mészáros átadásával, aztán a 16-os oldalvonaláról önzetlenül középre adott, de Kálmán csúnyán kapu fölé bombázta a labdát.

Az alacsony színvonalú, elképzelést nélkülöző, temérdek technikai hibával tarkított első félidei játék aligha szerzett új híveket a labdarúgásnak. Fordulás után hatott az edzői fejmosás, s mindkét csapat ráérzett az adósságára is. Nehéz küzdelemben, értékes győzelmet arattak a házigazdák. Jók: Dzsinovics, Nagyfalusi, Gazdig, Kvanduk, illetve Vaskó, Farkas, Gabnai, Balogh.

Bozai Gyula: - Nagyszerű ellenfelet győztünk íe, minden elismerésem a fiúké.

Ebedli Ferenc: - Ha egy üzlet beindul...

További eredmények: BKV Előre-Budafok 1-1, Százha- lombatta-Dunaferr 0-1, Keszthely-Dorog 2-1, Bere- mend-Veszprém 4-1, ZTE- Mohács 4-2.

(fekete)

Fejpárbaj az ESMTK kapujánál

Labdarúgó NB I.

Az FTC és a Debrecen különharca az élen

FTC-Siófok 4-2 (2-1). Siófok, 10 000 néző. V: Nagy L. FTC: Szeiler- Simon, Telek, Lipcsei, Keller- Páling, Albert, Détári- Nagy (Gregor az 57. percben), Kovács, Wuko- vics. Edző: Nyilasi Tibor. Siófok: Bíró- Keszeg, Bimbó, Olajos, Barna (Pervusin a 43. percben)- Varsányi (Kovács J. a 78. percben), Jenei, Meksz, Király- Fischer, Kirchmayer. Edző: Pusztai László.

Gólszerzők: Wukovics a 27. és a 85., Kovács a 15., Lipcsei a 65., illetve Fischer a 20., Varsányi a 47. percben.

Ritkán látható, remek iramú, változatos mérkőzést vívott a két csapat. A fradisták azért tudtak felülkerekedni, mert a mezőnyben gyorsabban és pontosabban adogattak és helyzeteiket ki tudták használni. Jók: Telek, Albert, Lipcsei, Wukovics, illetve Bimbó, Varsányi, Meksz.

Debreceni VSC-MTK 4-2 (2-0). Hungária körút, 2000 néző. V: Marosvári. Debreceni VSC: Horváth B.- Goján- Balogh J., Pető- Dombi, Nagy Cs., Sándor T., Sándor Cs., Madar- Medvid (Tóth A. a 87. percben), Gracsov (Tóth Gy. a 83. percben). Edző: Ga- ramvölgyi Lajos. MTK: Balogh T.- Híres- Talapa J., Nagy S. (Kovács Z. a 64. percben)- Turbék, Horváth Cs., Pölöskei (Komódi a szünetben), Vancsa, Zsivótzky- Hámori, Szabó T. Edző: Gel- lei Imre.

Gólszerzők: Sándor T. a 39. és a 61., Gojan a 42., Madar a 86., illetve Vancsa az 54. és a 80. percben.

Kiállítva: Turbék a 90. percben.

A DVSC igazolta, hogy az őszi fényes menetelés mögött egy remek csapat áll. A hajdúságiak megérdemelten vitték el a két pontot idegenből attól az MTK-tól, amely ilyen remek ellenfélre nem volt felkészülve. Jók: Horváth B., Madar, Dombi, Nagy Cs., Sándor T., illetve Vancsa.

Rába ETO FC-Békéscsabai EFC 2-0 (1-0). Békéscsaba, 8000 néző. V: Vad. Rába ETO : Végh- Radics, Pintér, Kut- tor- Ignácz, Lázár (Csikós a 35. percben), Bordás, Virág- Csertői, Mikóczi, Klausz (Ivanics a 70. percben). Edző: Verebes József. Békéscsaba: Udvarácz- Mracskó, Usma- jecv, Zahorán, Fabulya (Gri- cajuk a 72. percben)- Argye- lán (Fodor a szünetben), Vancea, Csató, Szarvas- Váczi, Kulcsár. Edző: Pásztor József.

Gólszerzők: Pintér a 45., Kuttor a 93. percben.

A békéscsabaiak hiába támadták végig a második félidőt, csatáraik tehetetlenek voltak, jobbnál jobb helyzeteket ügyetlenkedtek el. A győriek remekül védekeztek, sikerük megérdemelt. Jók: Pintér, Csertői, Mikóczi, illetve Mracskó, Váczi.

PMSC-Fordan-Újpesti TE 1-1 (0-1). Pécs, 4000 néző. V: dr. Bozóky. PMSC: Csaban- Bódog, Zare, Braun (Magyar a 29. percben)- Ulveczki, Csizi, Rózsa, Tolocskó, Dienes- Azoitei, Lengyel (Ben- kovics a 88. percben). Edző: Koller Nándor. ÚTÉ: Praj- Tomka, Aczél, Molnár, Szle- zák- Kozma, Bérczy, Wéber, Kecskés- Belvon (Szanyó a 89. percben) Kovács (Egressy a 83. percben). Edző: Garami József.

Gólszerzők: Rózsa az 59., illetve Csaban (öngól) a 9. percben.

Ellentétes félidők alapján a pontosztozkodás igazságosnak mondható, a közepes iramú és színvonalú találkozón. Jók: Zare, Ulveczki, Rózsa, illetve Tomka, Aczél, Kozma.

EMDSZ-Sopron LC-Hala- dás VSE 2-2 (2-0). Sopron, 6000 néző. V: Tóth V. Sopron: Milchram- Varsányi, Ud- vardi, Varga K., Arpási- Nagy, Deák (Kovács L. a 83. percben), Szántó, Majoros (Korsós a 76. percben)- Ördög, Chiratcu. Edző: Győrfi László. Haladás VSE: Der- dák- Neudl, Jagodics, Sánta- Szekér, Kenesei, Bognár, Elekes, Tóth Gy.- Hídvégi (Berbás a 46. percben), Farkas (Tóth N. a 85. percben). Edző: Glázer Róbert.

Gólszerzők: Szántó a 24. és a 44., illetve Farkas a 48., Berbás az 55. percben.

A mérkőzés összképe alapján igazságos pontosztozkodás született. Jók: Varsányi, Udvardi, Szántó, illetve Sánta, Derdák, Szekér, Kenesei.

Kispest-Honvéd FC-Vide- oton-Waltham 1-1 (1-0). Bo- zsik-stadion, 2500 néző. V: Pillér. Kispest-HFC: Brock- hauser- Bánfi- Szabados, Csábi- Stefanov (Csehi a szünetben), Illés, Duró, Vincze- Sallói, Orosz, Hamar (Halmai az 58. percben). Edző: Martti Kuusela. Video- ton-Waltham: MitringLászló- Salacz, Lőrincz (He- inczinger a 65. percben), Vadász- Varga E., Zimmermann, Czéh, Horváth L. (Du- becz a szünetben)- Takács L., Horváth F. Edző: Hartyáni Gábor.

Gólszerzők: Orosz a 21., illetve Horváth F. a 75. percben.

Kiállítva: Salacz a 89. percben.

Mindössze az első félidő középső harmadában játszott úgy a Kispest-Honvéd, ahogyan azt elvárják egy magyar bajnoktól. A fehérváriak igazolták: nagyobb akarással, középpályásaik kérlelhetetlen robogásával jó futballra is képesek. Jók: Brockhauser, Szabados, Illés, illetve Mitring, Czéh, Vadász.

Vác FC-Samsung-Csepel- Kordax 3-1 (1-1). Vác, 2000 néző. V: Stamler. Vác FC: Koszta- Nagy- Puglits, Szálai- Nyilas, Kriska, Hahn, Simon (Vég a 66. percben), Molnár- Répási (Schwarcz a 39. percben), Szedlacsek. Edző: Csank Jánps. Csepel: Hajdú- Váczi- Ács, Szabó (Balogh az 57. percben)- Süveges, Medgyes, Somogyi, Tompos, Szekeres- Kámán (Mikler a 46. percben), Jakab. Edző: Varga István.

Gólszerzők: Répási a 21., Szedlacsek a 47., Simon a 62., illetve Kámán a 2. percben.

A Vác Szedlacsek találata után régi napjaira emlékeztető teljesítményt nyújtott. Több korszerű, szemre is tetszetős akciót vezettek, és az örökmozgó Simon jóvoltából szerzett harmadik gól után a vendégek szemmel láthatóan feladták.

Jók: Simon, Molnár, Nagy, illetve Kámán.

Vasas-BVSC-Dreher 5-1 (4-1). Fáy u., 4000 néző. V: Puhl. Vasas: Babócsy- Herczeg, Geress, Maczó- Mónos, Sirinbekov, Erős (Tímár a 66. percben), Szenes, Juhár- Földes (Zvara az 57. percben), Claude. Edző: Mészöly Kálmán. BVSC-Drehen Balássi- Króner, Lantai, B. Szabó- Bükszegi, Urbányi, Bognár Gy., Farkas J., Cseh (Kosa a 44. percben)- Negrau, Filipo- vics (Boda a 64. percben). Edző: Egervári Sándor.

Gólszerzők: Sirinbekov a

15., Szenes a 18., Herczeg a

38., Földes a 42., Claude az

51., illetve Bognár Gy. a 11. percben.

A Vasas helyenként nagyszerű támadójátékot mutatott, s ilyen különbséggel is'megérdemelten győzött. Jók: Sirinbekov, Herczeg, Szenes, Claude, illetve Bognár Gy.

1

1

1