Tolnai Népújság, 1993. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-09 / 184. szám
1993. augusztus 9., hétfő SPORT KÉPÚJSÁG 7 Labdarúgó Magyar Kupa A Szekszárdi Polgári SE a 64 között Szekszárdi Polgári SE.-Pé- csi PTSE. 3-0 (2-0). Pécs, 150 néző. V: Fodor. Szekszárdi Mausz- Sztehló, Pető, Visz- meg, Nagyfalusi- Kvanduk, Rupa, Mészáros- Horváth J., Máté, Varga (Tóht). Edző: Bo- zai Gyula. Pécs: Horváth- Ko- ronics, Rab, Schmidt- Schweiger, Korodics I., Markó (Sel- lei), Kovács (Jóvér)- Hadnagy, Szabó, Balázs. Edző: Balázs Lajos. Az első 20 percben a hőség volt az úr. Ezt követően azonban két perc elég volt ahhoz, hogy a Szekszárd eldöntse a mérkőzés sorsát. A 20. percben Varga 14 méterről fejjel juttatta a hálóba a labdát. 1-0. Két perc múlva pedig Horváth passzolt a kapuba. 2-0. A második gólt követően paprikás hangulatban a pécsiek akár fordíthattak volna, de a nagy igyekezetüket bánhatták, mert a 38. percben a kinyíló védelem között a hazai söprögető már csak ke- zezéssel tudta megmenteni az újabb góltól csapata hálóját. A játékvezető Rabot kiállította. A büntetőt Kvanduk a jobbra mozduló Horváth kapus kezére lőtte. Szünet után jól állt a lábán a Baranya megyebajnokságában szereplő, tíz emberre fogyatkozó gárda. Ám a 75. percben Varga 25 méterről kapura küldött hatalmas lövése a léc alatt utat talált a hálóba. 3-0. Amíg bírták a hazaiak, addig képesek voltak ellenállni a magasabb osztályban játszó vendégeknek. A két bekapott gól és a kiállítás azonban padlóra küldte őket. Jók: Mausz, Sztehló, Rupa, Varga, illetve Horváth, Koronics II. Előkészületi mérkőzések Bajai FC-Bonyhádi SE 3-2 (2-2). Bonyhád, 100 néző. V: Kovácsi. Baja: Domik- Kovács B., Raffai, Kiss ]., Szűcs- Faddi (Imrei), Szili, Kiss M. (Cor- rerra), Ádám (Szabó Z.)- Ru- mán, Horváth (Kovetich). Edző: Rónai Sándor. Bonyhád: Bogaras- Guzorán (Stumpf Z.), Stumpf J., Kasler, Sebestyén L. (Balogh)- Baumann, Illés (Halász), Palkó (Darabos)- Bíró, Kiss. Edző: Losonczy István. A bonyhádi edzőmérkőzésen meglátszott a két csapat közti osztálykülömbség. G: Rumán 2, Szili, illetve Kiss, Bíró. Jók: Raffai, Rumán, Szili, illetve Stumpf J., Palkó, Darabos. Döbrököz-Tamási 4-0 (30). Döbrököz, 150 néző. V: Varga. Döbrököz: SzabóApáti (Varga J.), Horváth I., Varga L., Kiss (Rácz)- Királyházi, Reizinger, Katona, Sza- botin- Román (Horváth II.), Szűcs. Edző: Szieber József. Tamási: Banász- Illés, Agócs (Árvái), Szűcs (Bérdi II.), Su- rányi- Vámos, Schneider, Walter (Gyenei), Kovács (Takács)- Szántó, Bérdi I. Edző: Pölöskei Gábor. A jól játszó hazai csapat ilyen arányban is megérdemelten nyert a lelkesen játszó vendégek ellen. G: Szűcs 2, Kiss, Román. Jók: Szűcs, Katona, Horváth I, illetve Vámosi, Szántó. Kisdorog-Bonyhád 3-2 (2- 0). Kisdorog, 500 néző. V: Beke. Kisdorog: Antunics (Kiss)- Endeli, Horváth P., Varga (Takács), Stölkler- Ve- csei, Mácsik, András, Boros (Illés)- Szentmártoni, Sörös. Edző: Horváth Péter. Bonyhád: Bogaras- Guzorán, Stumpf J., Kasler (Sebestyén L.), Csordás (Sebestyén S.)- Baumann, Illés (Halász), Palkó (Papp Z.), Darabos (Szabó Z.)- Bíró, Balogh (Stumpf Z.) Edző: Losonczi István. A kisdorogi búcsú népes szurkolótábora jó iramú mérkőzést láthatott. G: Szentmártoni 2, András, illetve Bíró, Halász. Jók: Szentmártoni, Mácsik, Ándrás, illetve Darabos, Bíró, Balogh. Döbrököz-Kocsola 6-1 (1-1). Döbrököz, 150 néző. V: Szieber. Döbrököz: Czeiber- Apáti, Horváth I., Varga L., Kiss- Királyházi, Tamai (Sza-‘ botin), Katona, Reisinger (Varga J.)- Román 0akab), Szűcs (Rácz). Edző: Szieber József. Kocsola: Szakács- Fábián, Czeglédi, Kurucz, Ba- laskó- Nagy I., Hartung, Török, Lajos- Nagy II., Müller. Edző: Tóth-Bagi László. Jó mérkőzésen biztos hazai győzelem született. G: Jakab 3, Szűcs 2, Varga L., illetve Ba- laskó. Jók: Dunaszentgyörgy-Nagy- dorog 7-2 (4-1). Dunaszent- györgy, 300 néző. V: Kiss. Du- naszentgyörgy: Szlanyinka (Mészáros)- Sörös (Ambrus), Kovács D., Benedek (Kanász), Debreczeni (Káldi)- Gyöngyösi (Pál), Hajpál, Kiss I. (Vörös)- Baracz, Jóni, Gödör (Kiss T.). Edző: Kolarics Zsolt. Nagydorog: Gősi (Viszber- ger)- Balogh, Vámosi, Miklós, Haszeg- Ebért (Lázár), Por- tikhegyi, Kovács P- Borza (Bódis), Vida, Varga. Edző: Fodor László. A hazaiak időnként tetszetős játékkal magabiztosan nyertek. G: Jóni 3, Gyöngyösi, Kiss T., Baracz, Balogh (öngól), illetve Varga, Vida. Jók: Jóni, Baracz, Hajpál, Debreczeni, Kiss T., illetve Vámosi, Varga. Izmény-Aparhant 2-0 (1- 0). Aparhant, 50 néző. V: Bi- szak. Aparhant: Bagoly- Hei- decker, Juhász Zs., Sáfrány, Palkó- Zsók, Németh (Kolompár J.), Minker (Kolozsi)- Fábián (Csámpár), Ferenc, Lovász (Kolompár V.). Edző: Wäger Pál. A második mérkőzését játszó Aparhant csapatán kiütköztek a fáradtság jelei. G: Sebestyén V., Bakó. Dunaföldvár-Marchegg (osztrák) 5-1 (1-0). Jó iramú mérkőzésen erőben és taktikában is felülmúlta harmad- osztályú ellenfelét a Duna- földvári csapat. Jók: Leizler, Tapaszi, Gaál, Csányi. G: Csá- nyi 2, Mráz, Vereskovács, Gaál. Kellemes estét szereztek a lányok KSC Szekszárd-AR Magúra Miava 86-80 (45-49). V: Szabó Gy., Elmauer. Szekszárd: Zerényi (17), Nagy A. (8), Bihari (4), Berkó (11), Králik (23). Csere: Szabó M. (15), Vár- konyi (8), Rácz (-). Edző: Gouth Iván. Matura Miava: Müllerová (13), Ludviková (19), Daduková (13), Kalis- tová (10), Mecsiarková (8). Csere: Alinová (2), Sivá- ková (6), Marková (9), Ca- rappová (-). Edző: Ladislav Stajger. Mecsiarková kosara nyitotta a találkozót, melyre Bihari büntetőből válaszolt. Három percig váltott vezetéssel haladtak a csapatok, ekkor Zerényi és Nagy pontjaival 13-9-re elhúztak a hazaiak, s egyben meg is torpantak. A következő öt percben ugyanis Králik triplájára 12 ponttal válaszoltak a szlovákok: 21-16-ra fordítottak. Gouth edző időt kért, rendezte a sorokat. Králik vezérletével a 12. percben 28-26-ra már ismét a KSC • vezetett. A 17. percig tartotta előnyét a remekül védekező szekszárdi együttes, de a félidő hajrája a vendégeké volt, így az ő előnyük birtokában vonultak pihenőre. Fordulás után az addig Í nhenő Várkonyi két dup- ával köszönt be. A folytatás egyre izgalmasabb küzdelmet hozott. A Miava vette át a vezetést 59-58-ra, majd a 32. percben 66-66 volt az állás. A nagyszerű erőnlétű Berkó vezérletével a KSC ragadta magához a kezdeményezést: jó védekezéssel és közönséget szórakoztató támadójátékkal a 36. percben 76-71-re vezettek. A végjáték is az övék volt, így megérdemelten győztek a jó játékerőt képviselő első ligás szlovákok ellen. Kellemes estét szereztek közönségüknek bemutatkozó mérkőzésükkel a KSC-s lányok. A hazai gárda minden játékosa dicséretet érdemel, míg a szlovákoknál Ludviková és Pávliková tűnt ki. / így kellett volna! A totó 32. heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei: 1. Leipzig-Dresden 3-3 x 2. B München-Freiburg 3-1 1 3. Duisburg-Leverkusen 2-2 x 4. l.FC Köln-K.Lautem 0-2 2 5. Wattensch.-Schalke 3-0 1 6. Mainz-Hannover 1-0 1 7. FC Homburg-F. Köln 1-2 2 8. Rostock-Wuppertal 0-1 2 9. Essen-Bochum 0-2 2 10. Meppen-St. Pauli 1-1 X 11. Wolfsburg-Hertha BSC 1-0 1 12. Austria Wien-Salzburg 1-2 2 13. FC Tirol-Rapid Wien 1-1 X Plusz 1 mérkőzés: 14. Wiener SC-Admira 0-2 2 Csapatunk negyedik Vasárnap Ráckevén és Szigetújfalun befejeződtek az Aranykalász Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgó torna küzdelmei. A magyar válogatott a bronzcsatában 2-0 arányú vereséget szenvedett a Cseh Köztársaság csapatától, így csak negyedik lett. Eredmények: döntő: Török- ország-Izrael 6-0 (3-0), a 3. helyért: Cseh Köztársaság- Magyarország 2-0 (1-0), az 5. helyért: Lengyelország-Szlo- vákia 0-0, 11-esekkel 5:4, a 7. helyért: Bajor tartományi vál.- Horvátország 2-1 (1-1). Öttusa világbajnokság Fábián ezüstérmes Vasárnap Darmstadtban a férfiak egyéni viadalával véget ért az öttusa világbajnokság. A 32 versenyző - köztük Fábián László és Mizsér Attila - a napot kora reggel a lőtéren kezdte. Az első szám előtt kiderült, hogy az olimpiai bajnok és világbajnoki címvédő lengyel Arkadiusz Skrzypa- szek sérülés miatt nem indul harcba. Helyére egy olasz versenyző, Alessandro Conforto ugrott be. A magyarok lövőteljesítményéről csak felső fokon lehet beszélni, mert mindketten nagyon jól céloztak. Mizsér 194 kört ért el, ami 1180 pontot jelentett, míg Fábián 189 kört teljesített, ezért 1105 pontot kapott. Mizséren kívül még ketten lőttek 194 kört, de többen nem. Elégedett is volt Plank Gábor lövőedző: — Nehéz kommentálni egy jó eredményt, nagyon jól lőttek a fiúk. A következő tusa, a vívás nagyon jól fizetett: az 1000 pontért 22 győzelmet kellett aratni, minden további skalp 30pontot ért. Fábián remekelt a páston, sajnos Mizsémek nem ment. Az UTE világbajnoka csak a végére lendült bele. Fábián 26 győzelemmel, 1120 ponttal nyerte a számot, Mizsér 12 győzelme, 700 pontja a 27. helyhez volt elég. Teljesítményüket így kommentálta Magyary István vívóedző: — Egyik szemem sír, a másik nevet. Két szám után 2225 ponttal Fábián állt az élen, Mizsér 1880 ponttal a 16. volt. A vívás után csak félóra volt a pihenő és jött a következő szám: az úszás. A 300 méteres úszást, amelyben az 1000 ponthoz 3:54 perc alatt kellett megtenni a távot, négy futamban teljesítette a mezőny. Mizsér az első futamban nagyon kiúszta magát. A harmadik futamban jött Fábián, akinek csak a második rajtja volt jó, ám ezután végig szívósan tartotta magát. A vizes tusát a litván Gintarasz Staske- vicius nyerte (3:11.61 perc/ 1340 pont). Fábián a 13. lett (3:24.58/1136). Mizsér az utolsó előtti (3:40.39/1112). Tanítványai teljesítményéről így vélekedett Száll Antal úszóedző: — Fábián jól, okosan úszott. Jól osztotta be erejét, hiszen tudta, hogy a futás még hátravan. Mizsér viszont a vívás után szétesett. Röpke fél óra múlva újabb fizikai szám, a 4000 méteres futás következett, amelynek szintideje 14:15 perc volt, ez jelentett 1000 pontot, minden további másodperc 3 pontot ért. A két magyar együtt futott, Mizsér így segítette Fábiánt. Nem hagyta el gyengébb futóképességű társát, bevárta őt, húzta magával. A számot a svájci Peter Steinmann nyerte (1345 pont), Mizsér a 15. lett (1237), Fábián a 16. legjobb időt érte el (1234 pont). A záró lovaglást az összetettben a mezőny második felében álló versenyzők kezdték. Mizsér ismét tanári módon lovagolt, jóval a szintidőn belül, a maximális 1100 ponttal ért célba. A nap során ő mutatta be az első tökéletes lovaglást. Aztán a sors igazságot szolgáltatott Mizsémek, aki feladta érmes helyét Fábián sikeréért, ugyanis versenytársai sorozatos hibái miatt Barcelona ezüstérmese lassan lépegetett felfelé a listán, így mégsem kellett a mezőny második felében végeznie. Á második helyen álló Phelps nem vert akadályt, így feladta a leckét Fábiánnak, aki csak egyet hibázhatott. Nos, 1989 világbajnoka az első akadályt rögtön verte, aztán újabb kettőt, így elbúcsúzhatott az aranyéremtől. A győztes a mezőny legidősebb versenyzője, a 32 éves Phelps lett, aki az első világbajnoki aranyérmet szerezte hazájának. Az ezüstérmes Fábián László a verseny után így nyilatkozott: — Mindig nyerni akarok, ide is győzni jöttem. Azért nem vagyok elkeseredve, hiszen sírni csak a győztesnek szabad. Bánt, hogy félig a kezemben volt az aranyérem, és kiengedtem. Úszó- és vízilabda Európa-bajnokság Magyar nap Sheffieldben Búcsúfelvonásához érkezett a 21. úszó-vízüabda Európa- bajnokság. Sheffieldben vasárnap dőlt el, hogy ki nyeri az aranyat a férfi vízilabdázóknál, s a záró nap ígért több úszó-medált is a magyaroknak. A Ponds Forge vizében igen hamar megmártózott Eger- szegi Krisztina, aki a 200 m női pillangón, a matinét nyitó számban rajtolt először. Időfutamában féltávnál a kami- káze-módon kezdő német Ja- eke vezetett, aztán a magyar világklasszis beleerősített, állva hagyta valamennyi „csoporttársát", és a tőle megszokott fölénnyel, elsőként csapott célba 2:13.60 perccel. Még nagyobb sztár volt 200 m női háton, ahol hosszú ideje abszolút világelső. Most is olimpiai, világ- és Európa- bajnokhoz méltóan, hatalmas fölénnyel nyerte futamát, akár már ekkor előre oda lehetett volna neki adni az aranyérmet. A mezőnyben egyedül ő tudott 2:10-en belülre kerülni, ráadásul a 2:09.85 Európa- bajnoki csúcs is. Damyi Tamás távollétében Czene Áttila ugyancsak a legjobb idővel biztosította helyét a délutáni döntőben 200 m férfi vegyesen. Igaz, a legnagyobb esélyesnek kikiáltott finn Sievinen és a dobogóra szintén joggal pályázó német Keller sem úszta ki magát. Ezzel együtt Czene 2:01.78-a igen jó ajánlólevélnek ígérkezett. A magyar nap méltó folytatásaként a 4x100 m férfi vegyesváltóban a Deutsch Tamás, Güttler Károly, Horváth Péter, Szabados Béla összeállítású csapat az oroszok mögött a második időt elérve, 3:44.37- tel a második helyről váfhatta a finálét. A spanyoloké a bronz A férfi pólótomán vasárnap előbb a harmadik helyet döntötték el az érdekeltek. A románok, válogatottjuk az 1991- es Európa-bajnokságon a nyolcadik volt - ismét erőn felül teljesítettek, hosszabbításra kényszerítették az olimpiai és világbajnoki ezüstérmes spanyolokat. A „túlórában" azután az ibériaiak kerekedtek felül, megszerezve ily módon az EB-bronzot. A 3. helyért: Spanyolor- szág-Románia 13-12 (4-3, 10, 2-5, 3-2, 2-1, 1-1). Góldobók: Estiarte 2, Ballart 2, Sanchez 2, Oca 2, Garda 2, Marcos 1, Pico 1, Sans 1, illetve Geanta 4, Giambasu 3, Angelescu 3, Abrii 1, Hagiu 1. Olasz siker a döntőben Még 1977-ben, Jönköping- ben volt utoljára Európa-baj- nok a magyar férfi vízilabda válogatott, az utolsó érem, egy ezüst pedig 1983-ból datálódott. Ráadásul a csapat akkor, a római kontinentális csúcstalálkozón verte meg utoljára világversenyen az olaszokat. A törlesztésre éppenséggel az a tény is okot kínált, hogy az idén játszott három összecsapást kivétel nélkül az itáliaiak nyerték, így a májusi Vüág Kupán is 8-7-re övék lett a yőzelem. Ezzel együtt biza- odó volt a hangulat a Horkai-legénység háza táján, mondván, ha már idáig eljutottak, szép lenne még tovább fényesíteni az érmet. Olaszország-Magyaror- szág 11-9 (3-4, 4-2, 2-1, 2-2). V: Pollman (német), Klaric (horvát). Olaszország: Atto- lico- d,Altrui, Bovo, G. Porzio 1, Campagna 1, Caldarella 1, Fiorillo, F. Porzio 2, Pomilio 3, Gandolfi, Ferretti 3, Silipo, Averaimo. Magyarország: Kuna (Nemes) Tóth F., Monostori 1, Varga, Péter 1, Tóth L., Dala 2, Benedek 2, Fodor, Vincze 1, Gyöngyösi, Németh 2. Horkai György szövetségi kapitány mondta a döntő után: — A horvát játékvezető, Klaric csalt. Az olaszok rendre megkapták a segítséget akkor, amikor felzárkózhattunk volna. Másfelől tény, hogy kihagytunk olyan helyzeteket, amelyeket be kellett volna lőnünk. Ezzel együtt ma még jobb csapat a Barcelonában olimpiát is nyert olasz válogatott, mint a miénk, megérdemelték a győzelmet itt Sheffieldben, de meg fogjuk mi még verni őket. Benedek Tibor a férfi vízilabdázók eredményességi sorrendjében 23 góljával a második helyen végzett a 29 találatával EB-gólkirály spanyol Manuel Estiarte mögött. Két arany, két ezüst Egerszegi Krisztina duplázott az Európa-bajnokság vasárnapi zárónapján. Előbb 2:09.12 perces idővel aranyérmet szerzett a 200 méteres hátúszásban, majd új országos csúccsal a 200 méteres pillangón is nagy fölénynyel utasította maga mögé a mezőnyt. A délelőtti előfutamok során „Egérke" a 200 méteres hátúszásban új Európa-csú- csot úszott 2:09.85-ös időeredménnyel. Czene Áttila a 200 méteres vegyes úszásban nagyszerű teljesítménnyel másodikként csapott a célba, ezüstérmesként zárta EB-szereplését. A nap magyar meglepetését a Deutsch Tamás, Güttler Károly, Horváth Péter, Szabados Béla összeállítású 4x100 méteres vegyesváltó szolgáltatta: 3:38.90 perces (új országos csúccsal) időeredménnyel Oroszország válogatottja mögött ezüstérmet szerzett. 200 méteres női pillangó, Európa-bajnok: Egerszegi Krisztina (Magyarország) 2:10.71 perc, új országos csúcs (régi: Egerszegi 2:12.76), 2. Katrin Jaeke (Németország) 2:13.07, 3. Barbara Franco (Spanyolország) 2:13.39. 200 méteres férfi vegyes, Európa-bajnok: Jani Sievinen (Finnország) 1:59.50 perc, 2. Czene Attila (Magyarország) 2:00.70, 3. Christian Keller (Németország) 2:01.18. Női 200 méteres hátúszás, Európa-bajnok: Egerszegi Krisztina (Magyarország) 2:09.12 perc, 2. Lorenza Viga- rani (Olaszország) 2:11.94, 3. Nyina Zsivanevszkaja (Oroszország) 2:12.14. 4x100 m férfi vegyesváltó, Európa-bajnok: Oroszország (Szelkov, Kirincsuk, Pankratov, Popov) 3:38.90 perc, 2. Magyarország (Deutsch Tamás, Güttler Károly, Horváth Péter, Szabados Béla) 3:40.97 perc, új országos csúcs (régi: 3:42.03 perc) 3. Nagy-Britan- nia (Harris, Gillingham, Fib- bens, Foster) 3:41.64. Magyar csapatbronz Vasárnap Szegeden a felsőtiszai pályán befejeződtek az OSY 400-as kategóriájú motorcsónak EB küzdelmei. A svédek a várakozásnak megfelelően vasárnap sem találtak legyőzőre: a harmadik futamot Lars Dickfors nyerte, míg a befejező negyedik futamban Christina Schedwin végzett az élen. Végül Dickforsé lett az aranyérem, honfitársnője pedig a második helyet szerezte meg. Ugyanők nyerték a csapatversenyt. A magyar együttes bronzérmes lett. i
