Tolnai Népújság, 1993. június (4. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-26 / 147. szám
1993. június 26., szombat HIRDETÉSEK KÉPÚJSÁG 7 Adásvétel Zöldség-gyümölcs üzlet bérleti joga eladó. Cím a Sajtóházban. 6 hetes üszőborjú eladó. Tolna, Újréti sor 9. , 79-es, 1300-as Lada műszaki nélkül, ugyanitt 1 db magyartarka választási bikaborjú eladó. Takács, Ten- gelic, Rákóczi u. 73. AT 386DX-40MH-es, garanciális PC nagy winchesterrel, sok extrával anyagi okokból 130.000 eladó. Nagydorog, Jókai u. 15. Autósok figyelem! Nyugati használt és új gumiabroncsok értékesítése, javítása és szerelése minden típusú személygépkocsihoz. Csá- nyi Gumiszerviz. Tel.: 74/314-802. A bátaszéki úton, a Szekszárd tábla után 1000 m-re. Berendezési tárgyak olcsón eladók. Tel.: 74/318- 988 reggel 8-9 óráig, este 19 órától. Doberman és husky kiskutyák őrzésre, sportra, kitűnő szülőktől eladók. 7121 Szálka, Várfy. Tel.: 74/331-113. Első kaszált 50 q lóherszé- na eladó. Decs, Duna u. 23. Lovak, csikók eladók. Érdeklődni 17 óra után Kovács, Kurd, Petőfi 32. Tel.: 06-74/385-048. Négyszemélyes, alig használt alumínium ladik evezőkkel eladó. Tel.: 74/313-641. Szélkásszőrű, tacskó kölykök kiváló szülőktől eladók. Telefon: 75/333-179. Autó-motor Barkas (dobozos) Toyota motorral, Mitsubishi Galant TD sürgősen, olcsón eladó. Tel.: 74/319-743 Szekszárd, Wosinsky u. 26. Egy 12 V-os jó állapotban lévő Trabant eladó. Érdeklődni: Kisdorog, Kossuth u. 187., Läufer János. Eladó jó állapotban lévő Citroen CX Pallas D. Műszaki vizsga 95. 06-ig. Kölesd, Dózsa Gy. u. 85. Ford Sierra 2.3 DL sürgősen eladó. Érdeklődni: 7030 Paks, Munkácsy u. 59. Tel.: 75/310-818. Jó állapotban lévő Fiat Rit- mo 1,7D olcsón eladó, Zsiguli, Dacia csere érdekel. Pintér, Fácánkert, Árpád u. 58. Lancia Delta GT1600, friss műszakival és T5 Pannónia eladó. Molnár, Tamási, Belátó 5. Tel.: 06-74/371-135. Négyütemű Wartburg Tou- ristot vennék. 313-373, este. Önjáró büfékocsi eladó. Irányár: 260.000 Ft. Személyautó cserét beszámítok. Harc, Fő u. 49. Platós ZUK eladó, csere érdekel. Harc, Fő u. 57. T/S 250-es MZ eladó. Szekszárd, Batthyány u. 35. Trabant kombi eladó. Harc, Fő u. 57. Jó kereseti lehetőséggel cipőfelsőrész varrásban jártas varrónőket felveszünk. Jelentkezni lehet: Szászvár, Arany J. u. 32. Tel.: 06/72- 389-230. Női, férfi fizikai munkaerőt felvesz a KERAMIKER BT. Érdeklődni: Szekszárd, Gemenc u. 2. Ingatlan 3szobáscsaládi ház eladó. Őcsény, Ady E. u. 8. Szép. Háromszobás családi ház eladó. Őcsény, Dózsa Gy. u. 4. Mözsi hegyen 231 négyszögöl hobbikért, jutányos áron, sürgősen eladó. Telefon: 74/316-760,17 órától. Siófok-Törekiben 500 m2 terület Balatonra néző épülettel eladó. Víz, áram van. Irányár: 750.000 Ft. Máté Sándor, Paks, Kurcsatov u. 12. 2/5. Szekszárdon, a Béri B. utcában 50 rrí-es, III. emeleti, telefonos lakás eladó. Tel.: 74/318-988, reggel, este. Szőlő és kert eladó a TV toronynál. Molnár, Tamási, Belátó 5. Uzdi hegyen eladó 860 négyszögöl termőre fordult gyümölcsös és szőlő. Présház, pince, csapos víz van. Villany ráköthető. Rimán Béla, Nagydorog. Vegyes Bérlet Bonyhád városközpontban 40,100 rrí-es üzlethelyiségek eladók, kiadók. Tel.: 06/74/351-101,317-570. Béri B. Á. u. 49. garázs kiadó. Tel.: 74/316-150, 18 óra után. Játékautomaták a balatoni szezonra (flipperek, videojátékok, szimulátorok, zenegépek, biliárdasztalok) kedvező feltételekkel, azonnali szervizzel bérbe adók. TelJfax: 22/327-192, Béta Kft. Állás Pályázati felhívás. A Bátaszéki II. Géza Gimnázium működő vagy kezdő pedagógusokat keres egy magyar-történelem szakos, egy történelem-latin vagy magyar-latin szakost és egy angol-bármely szakos középiskolai tanárt. Bér megegyezés szerint. Az állások 1993. augusztus 1 -jén tölthetők be. Cím: 7140 Bá- taszék, Kossuth L. u. 38-42. Hentes mester művezetői vizsgával állást keres. „Húsipar” jeligére a Sajtóházba. Megcímzett válaszborítékért küldöm az önsegélyező lapokat. Porkoláb László 8500 Pápa, Huszár Itp. 20/A. I/8.________________ Szekszárdon testmasz- százst vállalok az ÁNTSZ épületében lévő ELIXiR Bolt mellett. Tájékoztatjuk kedves vendégeinket, hogy a Gróf Pál utcai cukrászdánk felújítás miatt július-augusztus hónapban zárva tart. A Béri Balogh utcai cukrászdánkban egész nyáron, hétköznap 11-19 óráig, hétvégén 10-19 óráig várjuk vendégeinket. Megértésüket köszönjük. Zsitvai Jánosné. ŐE) BANK Felhívjuk Tisztelt Ügyfeleink figyelmét, hogy 1993. július 1-jén az Országos Betétbiztosítási Alap létrejöttével kapcsolatos feladatok elvégzése érdekében minden egységünkben BANKSZÜNNAPOT TARTUNK. A fizetési határidők szempontjából július 1. munkaszüneti napnak tekintendő. Szíves megértésüket kérjük! Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. (33255) Tolna Megyei Igazgatósága ERTESITES Értesítjük a Tisztelt Utazóközönséget, hogy a helyi menetrendfüzetek indulójegyzéke az alábbi módosításokkal érvényes. Szekszárd autóbusz-állomásról induló jegyzékhez Pécsre (Pécsváradon át) 8.40-kor és 17.10-kor induló járat törlendő. Bonyhádra 8.40-kor és 17.10-kor közlekedő járat törlendő. Gyönkre (Harcon át) p14.25 helyett T14.25-kor H16.55 helyett x16.55-kor közlekedik. Sióagárdra x6.40 helyett o6.40-kor, H6.30-kor, i6.55-kor közlekedik. Paksra (Faddon át) x6.10-kor, Z8.00, H9.00, X10.00, x13.30, +14.10, a15.45, H19.30, H21.00, a22.20-kor indulnak járatok. Várpalotára 6.30 helyett 6.00-kor indul a járat. Jelmagyarázatban F= Vili. hó 29-ig szabad és munkaszüneti napokon Bonyhád autóbusz-állomásról induló jegyzékhez Budapestre 14.25 helyett 14.20-kor indul 7.09, Z9.25, H11.10 (Pécsváradon át) x7.20 helyett 7.20-kor X17.00 helyett H17.00-kor 4.50-kor, 11,35-kor Dombóvár autóbusz-állomásról induló jegyzékben Cserepespusítára és Csibrákra: járatok törlendők. Gyulajra +19.00-es járat törlendő Hőgyészre o7.30 helyett o17.30-kor Sásdra x6.17 helyett H6.17-kor, x14.33 helyett H14.33-kor, T22.17 és 122.42-es járatok törlendők. Vörösegyházára: H14.35 helyett H16.15-kor közlekedik. Tamási vasútállomásról induló jegyzékben Pécsre (Dombóváron át) 17.50 törlendő. (33204) Kaposvárra Pécsre Szegedre Eladó vagy kiadó Nagymányok, Petőfi u. 59. sz. alatt 235 m2 hasznos alapterületű, ipari tevékenységre alkalmas épület telefonnal, 20 kW villamosenergia igénnyel. Kiadó külön bejáratú, 40 m2-es épületrész irodai célra, telefon használattal, Bonyhád, Perczel M. u. 17-19. sz. alatt. Érdeklődni mindkét témában: Szabó Lászlónál, tel.: 351-108. (33144) A Kölesd Községi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot hirdet körzeti fogorvosi állás betöltésére. A munkakör 1993. szeptember 1-jétől tölthető be. Bér a hatályos jogszabály keretein belül megegyezés szerint. A pályázat benyújtásának határideje: 1993. július 31. Szolgálati lakást biztosítunk. Érdeklődni és a pályázatot benyújtani Kölesd község polgármesterénél lehet. 7052 Kölesd, Kossuth tér 2 Tel.: 74/336-033. (33216) (33311) Menyasszonyomnak^ ‘Kőszegi Lenkének, szeretettek „Kém ismerték engem, én se ismertekek. a sors keze mégis összehozott minket. ‘Találkozásunk. is véletlen vokt csupán egy szép nyári csöndes délután. Kezed egy percig pihent a kezembe azóta érzem hogy szeretlek, örökre." Vőlegényed Qábor CSÚCS A KLÍMATECHNIKÁBAN! SANYO - ablakklímák SANYO - SPLIT kímák SANYO - mobil klímák SANYO - légtisztítók tervezés, forgalmazás, telepítés! TELKOMP Kft és H+H műszaki bolt Szekszárd, Béri B. Á. u. 10. (SZTK-val szemben) Telefon/fax: 74/316-564 (33106) CIPOVASAR Pakson az IRODAHÁZBAN (volt Pártházban) (Dózsa Gy. u. 51-53.) június 28-29-én 9-18 óráig. Mit ér ma 1000 forint? Nálunk egy pár női cipőt. 950 forint? Nálunk egy pár férfi cipőt. Vásárunkban: 30-40 -50 % ÁRENGEDMÉNY, széles modellválaszték, nagykereskedelmi árusítás. ÉRTESÍTÉS! A Dédász Rt. Szekszárdi Kirendeltsége értesíti fo- ; gyasztóit, hogy 1993. június 28-29-én hálózat átépítés miatt áram- \ szünetet tart. Az áramszünet 28-án, 7.30-16 óráig Szekszárd, Kab- ■ lár köz, Bethlen G. u., Bocskai u., Kápolna tér, Hosszúvölgy, ; Rövidvölgy, Remete u., Nagybödő, Kisbödő, Puskás T. u., Bálint \ köz, Bartina u., a Bartina köztől a Kilátó u., Ibolya u., Vincellér u., ■ Kerékhegy, Jobbremete, Balremete, Tökös. 29-én, 7.30-17 óráig ; Szekszárd, Remete u., Kápolna tér, Hosszúvölgy, Rövidvölgy, Nagy- \ bödő, Kerékhegy, Jobbremete, Balremete, Tökös területeket érinti. • Kérjük fogyasztóink megértését. (33192); (33279) WEST TRAVEL III. kér., Szépvölgyi út 3/A (Kolosy tér) TeU'Fex: 1686051; 188-8540 •ssS-fíS* A#?» nejj\ *■ ■«gr *> Szuper nyári ajánlatok Osztrák utazási irodáktól wi j H, KM MjwW* éslájékoztatótaz^^c^gi! ;'"’+;^Ööróg Rh/léri- BSbktn» - Por»c, Í^Pylafc'Cost* Derate - Kréta - Rodosz (AmegfeMhúsi #.) . West Travel 1537 Budapest, Pf. *40. Kiskereskedők és leendő vásárlóink figyelmébe ajánljuk most induló német bálás, méteráru, női-férfi divatöv kis- és nagykereskedésünket. Nyitás: 1993. június 23. Cím: Mayer Kér. Decs, Béke u. 12. (33077) A MEZŐBANK RT Szekszárdi Igazgatósága értesíti a lakossági betétszámla- szerződéssel rendelkezőket, hogy a névre szóló betétek kamatmértéke 1993. július 15-ével z alábbiak szerint változik: Lekötési idő bruttó nettó nap éves kamat % 31-90 13.5 10,8 91-150 14,0 11.2 151-270 16,0 12,8 271-365 16,5 13,2 365 felett 18,0 14,4 A kamatváltozásokkal kapcsolatos további felvilágosítást a MEZŐBANK RT Szekszárdi Igazgatósága (Szekszárd, Széchenyi u. 22.) és Felsőnánai Kirendeltsége (Felsőnána, Dózsa Gy. u. 6.) adnak. (33162)^ AKCIÓS SZÖVETVÁSÁR! Közvetlenül az importőrtől nyári szövet 232 Ft+áfa ártól, Gabardinek 272 Ft+áfa ártól. 35 féle színben és mintával, hozzávaló bélésselyemmel. MKO Kft. Székesfehérvár, Ady E. u. 30. Telefon: 22/316-525. Nyitva: hétfőtől péntekig 8-16 óráig. ________________(32906) K öszönetét mondunk a család nevében a Bonyhádi Városi Kórház Belosztály főorvosának, orvosainak és valamennyi ápolójának, akik Borbély Györgyöt betegsége idején lelkiismeretesen gyógykezelték, ill. ápolták. (33235) Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk NICKL LŐRINCNÉ 81 éves korában elhunyt. Temetése 1993. június 28-án, 16 órakor lesz a hőgyé- szi temetőben. 03247) Gyermekei Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TEIERLING MÁTYÁS 1993. június 23-án, életének 71. évében elhunyt. Temetése 1993. június 29-én, 14 órakor lesz a tamási temetőben. Gyászoló család (33306) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ERŐS FÁBIÁN (kétyi lakos) életének 73. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 199& június 28-án, 16 órakor lesz a bonyhádi római katolikus temetőben. Gyászoló család (33260) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MARSAI JÁNOSNÉ sz. Borsos Erzsébet 1993. június 24-én, életének 84. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1993. június 28-án, 15 órakor lesz a Szentgál-szőlőhegyi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család (33292) ’ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ANDRÁSKÓ PÁL temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (33174) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik JUHÁSZ MIHÁLYT utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (33084) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik LENDVAI JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (33140)