Tolnai Népújság, 1993. május (4. évfolyam, 101-123. szám)
1993-05-13 / 110. szám
1993. május 13., csütörtök DUNAFÖLDVÁR WÚJSÁG 5 Idegenforgalom: Ha csak minden századik átutazó megállna ... van a baj, bár reneszánsz kastéllyal Dunaföldvár nem büszkélkedhet. A gond ott van, ha az utazó meg kíván szállni valahol: vagy ráakad egy „Zimmer frei" feliratú magánházra, befogadó képességük összesen negyven fő, nyáron sátrazhat a kempingben, aludhat faházban. Megcsörrentheti a hajó-panzió, a „Botel Admirál" láncait, aztán tovább állhat - ez ugyanis nem üzemel. A Tolnatouristnak nem is elsősorban az ide érkező vendégek fogadása a fő profilja, inkább a földváriaknak szervez turistautakat. Tavaly novemberi kft-vé alakulása óta a kirendeltségnek havi ötvenezer forint „megtermelése" a norma, s ezt úgy tűnik, nem a fél évig üzemelő kemping állítja elő. Az irodának a nyereség, az államnak a deviza, a maroknyi nyugati turistának az alacsony árszínvonal a fontos. A belföldi vendég ma már nem fizetőképes, és így nem is üzlet, a városnak persze mindegy lenne, hogy honnan származik a bevétel. fc Hol lészen szállásunk? A harmincas években hétvégenként két hajójárat hozta a pihenni, szórakozni vágyó fővárosiakat Dunaföldvárra, az egyik legnépszerűbb Duna-menti üdülőtelepülésre. Megérte, a hajó nem volt drága, és volt miért: kellemes part, stranddal, kiskocsmák, ízletes halászlé, és persze a Horváth-kert, tágas tánctérrel. Mára, úgy tűnik, a város teljesen elvesztette régi arculatát, az elkeskenyült zöldzátonynál lassan aratni lehet a nádat. A kikötőt már csak az idősebbek emlegetik, nosztalgiával gondolva a békeidőkre.- Hogy miért nem él a város ma idegenforgalmi lehetőségeivel, nem tudom - mondja Bogár Szilvia, a Tolna- tourist kirendeltségének vezetője -, mert szégyellni való, hogy nincs a Duna-parton strandunk. Magáról a városról biztosan jó kép alakult ki vendégeinkben, amellett, hogy a kulturális élet kissé sivár. Programok kellenének, azon kívül, hogy a kemping vendégei esténként beülnek egy bárba, jó lenne egy színházi előadás, egy templomi hangverseny, bár nekünk vannak lovasprogramjaink Solton, Bugacon, ahova el lehet menni, de ők itt szeretnének szórakozni. Ók, mármint a külföldi vendégek. Mert a Kék Duna kempingbe főként Nyu- gat-Európából érkeznek turisták: hollandok, németek, angolok. Egy angol házaspár eredetileg egy éjszakát szándékozott itt tölteni, amiből aztán tizenkettő lett. Egyszerűen Kemping, háttérben szovjet hősi emlékművel jól érezték magukat a néhány lépésről kéknek aligha nevezhető folyam partján. A kérdés persze, ha ők így gondolták, miért ne döntene így csak minden századik átutazó? A város látványa - messziről - igazán csábító. Mit tud nyújtani a Földvár az idelátogatónak? Középkori eredetű vártorony, a hegytetőről körpanoráma, egy romos állapotú ortodox, és egy csodálatos barokk stílusú katolikus templom - de nem is a történelmi nevezetességekkel A város látványa a túlsó partról igazán csábító A német tanárnő, aki Franciaországból érkezett A dunaföldvári Magyar László Gimnázium elmondhatja magáról: nemzetközi tanári kara van, ami a német nemzetiségű nyelvtanámő- nek, Dorothy Gabrisch-nak köszönhető. Dorothy Kölnben szerzett tanári diplomát, három éve tanítja anyanyelvét a földvári gimnazistáknak, s most már érti a magyart, ha kicsit törve, de beszéli is.- Hogy hogyan kerültem ide? Ez meglepetés volt nekem is, 1989-ben választhattam Magyarország, Lengyel- ország és Csehszlovákia között, és gondoltam, hogy Magyarország Ausztriával közös volt sokáig, ez a legérdekesebb, legszebb ország. Itt és egész Kelet-Európábán nagy szükség volt akkoriban nyelvtanárokra, és nekem érdekes külföldön dolgozni.- Miért pont Földvárt választotta?- Valahol középen akartam lakni, hogy megnézhessem az egész országot. Most már a várost és szinte az egész Alföldet jól ismerem. Dolgoztam már külföldön, ezelőtt Franciaországban, Besanconban tanítottam szintén németet. Aztán jött ez a lehetőség, és most ismerek egy országot, amit Németországban senki Dorothy Gabrisch nem ismer, csak Bartókról és Kodályról, meg arról, hogy Magyarországon nyitották ki először a határt, de hogy a magyar írók, költők, festők ilyen érdekesek, azt nem. Ha visszamegyek, az egyik feladatom lesz, hogy erről is meséljek.- Mi a különbség a franciák és a magyarok között?- A francia szívesebben marad a családban, ott nehezebb találni olyan embert, aki beszél franciául az idegennel, itt könnyebben teremtenek az emberek kapcsolatot. Május elsején nagy ünnep volt, és én, mint idegen benne voltam, és ez nem minden országban van így, ilyen spontánul. Ezt tipikusan a magyaroké. Francia- ország is nagyon érdekes volt, ott is tanultam a nyelvet, olvastam a francia költőket, de gondoltam, hogy elég, most jöjjön valami más.- Nem érzi egyedül magát?- Nem. Van egy kolleganőm Egerben, gyakran találkozunk, itt is van két német tanárnő és három angol tanár, velük könnyű beszélni, és tudok már magyarul is.- Milyenek a földvári gimnazisták?- Az iskola itt más. Németországban az a fő cél, hogy a tanuló tudjon vitatkozni, és tudjon egyedül tájékozódni. Nem lexikont tanulni, hanem tudni, hogy hol lehet keresni, amire kiváncsi a diák. A szorgalom Németországban az, hogy a diák megy a városi könyvtárban, van ideje, hogy keres valamit. Itt inkább az a fő, hogy megtanuljon valamit a gyerek, aztán el is felejtheti.- A következő állomás?- Nem tudom. Ami jön. Erdély talán még érdekes lenne.-ffBeszédes tisztelet Igen, bizonyára Beszédes József iránti mély tiszteletéről kívánt tanúságot tenni a neves mérnök szobrát megcsonkító ismeretlen. Kétségkívül haza vitte a bronzdarabot, és otthonában őrzi ereklyeként az idők végezetéig. Mert mi más is lett volna a célja? A szintező műszer lencséjét formázó öntvénnyel ugyanis Duna-parton fürdőző lányok után kukucskálni nem lehet.. . / Atkukkantó Tervek Solttól Tompáig Kömyzetfejlesztési terv kidolgozásával bízta meg a VATI céget a Solttól Tompáig húzódó tranzitfolyosóhoz kapcsolódó települések önkormányzatai. Az átfogó terv lehetővé teszi, hogy minden egyes település hozzáigazítsa saját fejlesztési elképzeléseit, és összehangoltan csatlakozzon majd a világkiállítás rendezvényeihez. Lakások szakembereknek Harminc magánlakást kínáltak fel megvételre a duanaújvárosi önkormányzatnak a meghirdetett pályázatra, amely hetet vásárol majd meg abból a célból, hogy a városnak nélkülözehe- tetlen szakembereket le tudja telepíteni. Blues Ausztriából Ismét fellép Dunaújvárosban, a főiskola éttermében az ausztriai Ripoff Raskolnikkov és zenekara. Az elsőrangú bluesmuzsikát holnap fél tíztől hallhatják az érdeklődők a főiskola éttermében. Közreműködik többek közt a dunaújvárosi Quimby, és a Road 61, és a Blue Chokers. Előadás Japánról Szentirmai József építész tart előadást Japán, az ellentétek országa rímmel május 14-én, holnap délután öt órától a dunaújvárosi Földes Ferenc iskola pinceklubjában. Röviden Emelkedik a térítés Harminckilenc helyett negyvenöt forintot kell a szülőknek e hónaptól fizetni a napi bölcsődei ellátásért. A térítési díj emelésére a nyersanyagárak növekedése miatt volt szükség. Az általános iskolában ugyanakkor időlegesen 10 forinttal lett olcsóbb az ebéd. Kiállítás a vármúzeumban Kustár Zsuzsa, nagykanizsai iparművész rézkarcaiból, mozaikjaiból, festményeiből nyílik kiállítás ma este hat órakor a vármúzeumban. A tárlatot, amely június 15-ig hétfő kivételével naponta 10-től 18 óráig látható, a művésznő nyitja meg. Közreműködik a dunaföldvári HÍD együttes. Torgyán József Dunaföldváron Torgyán József, a Független Kisgazda Polgári és Parasztpárt elnöke tart előadást a városi művelődési ház nagytermében ma este hat órakor. A pártelnököt az FKgP helyi szervezet hívta meg Dunaföldvárra. Folytatják a képviselők Ma délután két órakor ismét ülést tart a képviselő-testület. A napirenden a félbeszakadt múlt heti ülés elmaradt előterjesztései szerepelnek. Alakulóban a LAÉT Június elejére tervezi alakuló gyűlését a LAÉT, a Létminimum Alatt Élők Társaságának földvári szervezete. A csoporthoz jelenleg tizen csatlakoztak. És mi újság a másik parton? Gázvezeték, hitelből Solt és Dunaföldvár: a két település amolyan ikertestvére egymásnak. Azonos nagyságrendű lélekszám, mindkettő jellegét meghatározza, hogy a két országrészt összekötő híd két oldalán vannak, mindkettő megyehatáron helyezkedik el, kicsit távol a fűztől. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy az „ikrek" egymás tükörképei is lennének: ami Solton működik, lehet, hogy Földváron nem megy, és fordítva. Mi újság tehát a másik parton? A település költségvetése ez évben 183 millió forint, ebből 27 millió fejlesztési kiadásokat fedez, amely nemcsak arányaiban, hanem összegszerűen is nagyobb a földvári keretnél. Az önkormányzat bátorságról, és önbizalomról tett tanú- bizonyságot, amikor a lakossági gázvezeték kiépítésére 46 millió forintos hitelt vett fel. A ciklus alatt ezt nem tudja visz- szafizetni az önkormányzat, de olyan nagy volt a lakossági igény, hogy más megoldás nem volt - mondja Németh József, polgármester. A Soltiaknak harmincezer forintba kerül majd lakásonként a közművesítés, a község pedig 1994-től évi 18 milliót törleszt majd az OTP felé. A másik nagy beruházás a tornacsarnok: az augusztus 20-án átadandó tizennyolcszor harminchat négyzetméter alapterületű létesítmény, alig több, mint 18 millió forintba került. A közalkalmazottak bére nem éri el az 1994. január elsejétől esedékes szintet, a különbség 40 százaléka erejéig azonban az önkormányzat teljesítette a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvényben előírtakat. Ez Bács-Kiskun megyében egyedülállónak számít. Ötszázhatvan a munkanélküliek száma, közülük sokan végeznek idénymunkát. Öt- venketten részesülnek a munkanélküliek, jövedelempótló támogatásában, az, hogy őket közmunkára kellene kötelezni, sehol nem merült fel. Közmunkások egyébként vannak, Solton tizenöt főre biztosított pénzügyi keretet a munkaügyi tanács. Az intézmény ebben az évben már működőképes, azok után, hogy tavaly a cigány nemzetiségű közmunkások alapvetően kifejezték nemtetszésüket a munka jellegét - kaszálásról volt szó - és tempóját illetően. Bár Soltnak nincsenek az idegenforgalom szempontjából kiemelkedő látványosságai, mégis két szálló: a Park Motel és a Teleki Szálló várja az utazót. Az átmenő forgalom hatását jól mutatja, hogy három év alatt három benzinkút épült a főút mellett, versenyre késztetve az addig egyetlen Afor-kutat. S még egy beszédes adat: a közmeghallgatásokon a jelenlévők száma mindig meghaladja a száz főt. Az ikrek nem biztos, hogy tükörképei is egymásnak > i f
