Tolnai Népújság, 1993. május (4. évfolyam, 101-123. szám)
1993-05-24 / 119. szám
2 KÉPÚJSÁG VILÁGTÜKÖR - HAZAI TÜKÖR 1993. május 24., hétfő Szélsőségektől mentesen Kisgazdák, konzervatív módra Reichertshofen csapata a 3. helyen Megyei tűzoltóverseny Pakson Magyar-orosz kulturális tárgyalások A II. világháború idején elkerült magyar műkincsek ügyéről, a kétoldalú kulturális és oktatási együttműködésről tárgyalt Moszkvában Mádl Ferenc művelődési és közoktatási miniszter, majd jegyzőkönyvet írtak alá a kölcsönös visszaadási igényeket szabályozó közös magyar-orosz munkacsoport felállításáról. A testület illetékességébe azok a kulturális értékek tartoznak, amelyek a II. világháború alatt és az azt követő időszakban származtak el a két ország területéről. Meciar amerikai tárgyalásai Sikeresnek nevezte az Egyesült Államokban tett ötnapos látogatását, főként pedig a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) és a Világbankkal folytatott hitel-tárgyalásait Vladimir Meciar szlovák miniszterelnök - jelentette az AFP. Mint elmondta, Michel Camdessus-szal, az IMF elnökével folytatott megbeszélésén 90 millió dollár hitelt kért a szlovák pénz stabilizálására. Az IMF május 27-én tényfeltáró küldöttséget meneszt Pozsonyba, hiszen eddig a szervezetnek nem volt módja képet alkotni Szlovákia gazdaságáról. Tbválasztások (Folytatás az 1. oldalról.) mények születtek: Szekszárd, egészségbiztosítás: 1. MSZOSZ: 7810, 2. SZÉF: 2718 szavazat, 3. Munkástanácsok 2198, 4. Liga: 1686, 5. KESZOSZ: 1207, 6. ÉSZT: 985, 7. Autonóm: 806 szavazat. Nyugdíjbiztosítás: 1. MSZOSZ: 8638, 2. SZÉF: 2970, 3. Munkástanácsok: 1915, 4. Liga: 1268, 5. KESZOSZ: 1502, 6. ÉSZT: 956, 7. Autonóm: 696 szavazat. Tamási, egészségbiztosítás: 1. MSZOSZ: 4956,2. SZÉF: 1888, 3. Munkástanács 1737, 4. Liga: 1353, 5. KESZOSZ: 1439, 6. Autonóm: 769, 7. ÉSZT: 660 szavazat. Nyugdíjbiztosítás: 1. MSZOSZ: 5689, 2. SZÉF: 2060, 3. Munkástanácsok: 1504, 4. KESZOSZ: 1301, 5. Liga 919, 6. Autonóm: 772, 7. ÉSZT: 653 szavazat. Paks, egészségbiztosítás: 1. MSZOSZ: 4852, 2. Munkástanács: 1839, 3. KESZOSZ: 1494, 4. Liga: 1493, 5. SZÉF: 1490, 6. Autonóm: 1474, 7. ÉSZT: 794 szavazat. Nyugdíjbiztosítás: 1. MSZOSZ: 5124, 2. SZÉF: 1817, 3. Munkástanács: 1621, 4. Áutonóm: 1396, 5. KESZOSZ: 1322, 6. Liga: 1060, 7. ÉSZT: 820 szavazat Dombóvár, egészségbiztosítás: 1. MSZOSZ: 4556, 2. Liga: 1288, 3. SZÉF: 1130, 4. Munkástanács: 1094, 5. KESZOSZ: 947, 6. Autonóm: 571, 7. ÉSZT: 431 szavazat. Nyugdíjbiztosítás: 1. MSZOSZ: 5270, 2. SZÉF: 1330, 3. Munkástanács: 900, 4. Liga: 848, 5. KESZOSZ: 797, 6. Autonóm: 506, 7. ÉSZT: 439 szavazat. Bonyhád, egészségbiztosítás: 1. MSZOSZ: 5830, 2. Munkástanácsok: 1807, 3. SZÉF: 1440, 4. Liga: 1401, 5. KESZOSZ: 1271, 6. Áutonóm: 606, ÉSZT: 507 szavazat. Nyugdíjbiztosítás: 1. MSZOSZ: 6461, 2. SZÉF: 1770, 3. Munkástanács: 1572, 4. KESZOSZ: 1158, 5. Liga: 961, 6. ÉSZT: 665, 7. Autonóm: 543 szavazat. Le kell számolni egy illúzióval: a közeljövőben nincs lehetőség az egységes kisgazdapárt létrehozására - ezzel a kendőzetlenül nyílt, s később, már a kérdésfeltevések idején egy résztvevő által nehezményezett megállapítással kezdte tájékoztatóját Somogyi Németh Béla országgyűlési képviselő azon a szekszárdi rendezvényen, melyen a Konzervatív Kisgazda és Polgári Párt hívei adtak egymásnak találkozót. A Hunyadi utcai székházban tartott bemutatkozó gyűlésen Hadházy Árpád köszöntötte a megjelenteket, Kapitány Ferenc, valamint a később érkezett Ugrin Emese országgyűlési képviselőket, illetve a már említett Somogyi Németh Bélát, aki a konzervatív kisgazdák elnöki tisztét is ellátja. Hadházy Árpád rámutatott arra, hogy az (Folytatás az 1. oldalról.) A tűzoltóknak és a személyzetnek helyi eszközökkel sikerült eloltani a tüzet. A karbantartó brigád két tagja súlyos égési sérüléseket szenvedett. Egyikük belehalt sérülésébe, a másikat kórházban ápolják, állapota súlyos. A reaktor nem sérült meg - közölte Oberkovics. A történtek a környező térséget nem veszélyeztetik. Az egyes, kettes, hármas és négyes reaktor szokványos terheléssel működik, az ötös blokkban folytatódnak a javítási-karbantartási munkák. Az ITAR- TASZSZ tudósítója kérdésére az oroszországi atomenergiaügyi minisztérium ügyeletese szombat délben „hanyagságból okozott, nem komoly balesetnek" minősítette a pénteA nyugati hatalmak és Oroszország egyetértésével katonai lépések helyett az eddigi módszerekkel, boszniai védett övezetekkel és a szer- bek utánpótlásának elvágásával próbálják korlátozni, majd megoldani a délszláv válságot. Ezt jelentette be szombaton, kétnapos washingtoni tanácskozásaik után, az amerikai, az orosz, a brit, a francia és a spanyol külügyminiszter. A közös terv elfogadása azt jeÖt osztály, száznegyvenöt diákja ballagott szombaton délelőtt Tamásiban, a Vályi Péter Szakmunkásképző Intézetben és Szakközépiskolában. A ballagok között három fiú, két lány osztály volt. Harminckét lány női ruhakészítő szakon, huszonnégy pedig a kétéves gazdaasz- szony-képzőben mondott búFKGP nem úgy működött, ahogyan az várható lett volna, éppen ezért új utakat, új megoldásokat kell keresni. Áz egyik út a konzervatív tömörülés létrehozása: az előzményekről szólva Somogyi Németh Béla elmondta, hogy Torgyán Józseffel lehetetlenség együtt dolgozni, s nem támogatható az egyéni politizálás sem. Kisgazdapártra mindazonáltal és természetszerűleg továbbra is szükség van. Egyebek mellett azért, hogy legyen képviselete az agrárágazatnak a megfelelő szinteken, így a Parlamentben is. A konzervatív kisgazdák vallják, hogy a jövő évi választásokon csak az indulhat eséllyel, aki megvalósítható gazdasági programmal rendelkezik: a tulajdonviszonok rendezése, az igazságtétel már nem lehet kiindulópont. Ki ken történteket. Nem észlelhető a normális sugárszint változása a pénteki ukrajnai atomerőművi baleset után. A radiokaktivítás növekedése a továbbiakban sem várható - tájékoztatta az MTI-t szombaton Micskey Gusztáv százados, a Magyar Honvédség Vegyi Sugárfigyelő és Helyzetértékelő szolgálatának ügyeletese. A hazánktól mintegy ezer kilométerre keletre fekvő, Za- porozsjében történt robbanásról a tömegtájékoztatási eszközökből értesültek a szakemberek. A robbanás valószínűsíthetően csakugyan egy radioaktív anyagot nem tartalmazó gáztartályban történt, ahogy azt az ukrán televízió közölte. A csernobili baleset óta ugyanis az ukrán hatóságok lenti, hogy az amerikai kormány feladta korábbi, az európaiak és Moszkva által elutasított elgondolásait, hogy a bosnyákok fegyverzésével és légicsapásokkal egyenlítsék ki az erőviszonyokat és kényszerítsék békére a szerbeket. Az új terv a Vance-Owen féle elgondolásra épít, amelyet a szerbek ismételten elutasítottak. A még bosnyák kézben maradt városokat megvédik a további szerb hódításoktól. csút diákéveinek. A fiúk - amenyiben sikeresen veszik az akadályokat a hétfőn kezdődő vizsgákon - hegesztő, szerszámkészítő, vízvezetékszerelő, mezőgazdasági gépszerelő, vas- és fémszerkezeti lakatos, épületvillamossági szerelő, épület-asztalos, ács-állványozó és kőműves végzettséget kapnak. kell békülnünk az agárértelmiséggel - hívta fel a figyelmet egy fontos tennivalóra Somogyi Németh Béla. A konzervatív kisgazdák egyaránt számítanak a magángazdák, illetve a téesz-tagok szavazataira, amiből az is következik, hogy a magán- és szövetkezeti szektor között meg kell szüntetni az igazságtalan különbségtételt. Elkerülhetetlen a nyitás - egyebek mellett a vidéki értelmiség felé -, a szakmai vélemények összegyűjtése és hasznosítása, a haragszom rád állapot helyett a kapcsolatok felvétele az agrárérdekvédelmi szervezetekkel, valamint az Agrárszövetséggel. A konzervtív kisgazdák a régi, időtálló értékek mentén szerveződnek, s ezzel együtt elhatárolják magukat a szélsőségektől, a kirekesztéstől. -szákorrekten tájékoztatják a külvilágot. Ha radioaktív anyagok szivárognának ki, akkor ezt azonnal értékelik a nemzetközi nukleáris eseményskálán, és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség közleményt ad ki, hogy figyelmeztesse az érintetteket az esetleges veszélyről. Ez nem történt meg, így nincs ok nyugtalanságra - mondta Micskey Gusztáv. A hír hallatán felhívtuk a Paksi Atomerőmű Rt-1 is, ahol arról érdeklődtünk, hogy tapasztaltak-e normálistól eltérő sugárszint változást? — Méréseink szerint semmiféle sugárszint-emelkedés nincs, nem növekedett a radioaktivitás a környéken - mondta Beregnyei Miklós, a PARt Tájékoztatási Irodájának ügyeletes dolgozója. Antall József Dániában Hivatalos látogatásra Dániába utazott vasárnap délután Antall József, aki a tárgyalások mellett találkozik az ott élő magyarok képviselőivel is. A paksi PSE pályáján rendezték meg idén az első fokozatú megyei tűzoltóversenyt. A szakmai megmérettetés szombaton délelőtt 9 órakor kezdődött. A meghívott csapatok között volt Paks testvérvárosának, Reichertshofen csapata is, amely, mint később az eredményhirdetéskor kiderült, összesítettben a 3. helyen végzett, és teljesítményükkel a paksi tűzoltóparancsnokság küldöndíját érdemelték ki. Ä versengés négy kategóriában zajlott. Az első csoportban általános iskolások mérték ösz- sze felkészültségüket. A másodikban középiskolások, a harmadikban önkéntesek, míg a negyedik csoportban Tolna megye különböző vállalatainak tűzoltói mutatták be tudásukat. A tűzoltóverseny két fő erőpórbából tevődött össze. Elsőként a hétszer 55 méteres tűzoltóváltót rendezték meg, melynek lényege az volt, hogy a stafétabotot helyettesítő sugártömlőt összekapcsolták és csatlakoztatták a versenypályán elhelyezett autóra. Majd ezt követően második feladatként a 800 liter/perc teljeSzabad György látogatása Szabad György, az Országgyűlés elnöke Brazüia, Chile és Argentína képviselő- házi elnökeinek meghívására szombaton hivatalos látogatásra Dél-Amerikába utazott, ahol egy héten keresztül folytat tárgyalásokat. sítményű kismotor fecskendő szerelést kellett a csapatoknak elvégezniük. A megyei tűzoltóverseny védnöke a Tolna Megyei Tűzoltóparancsnokság volt. A rednezvényen jelen volt Bach József tűzoltó őrnagy; megyei parancsnok, János Ágoston, a paksi tűzoltóság parancsnoka, Gábomé Dánó Ibolya, a bölcskei általános iskola nevelője, aki egyben a megyei tűzoltószövetség referense, Wolf Krisztián, a bajor testvérváros egyesületi elnöke és dr. Blazsek Balázs jegyző. Diákkategóriában lányoknál a kajdacsi általános iskola csapata, fiúknál pedig a bonyhádi III. Sz. Általános Iskola csapata lett az első. Ifjúsági kategóriában egy fiú és egy lány csapat indult, ezért ők tiszteletdíjban részesültek. Felnőtt kategóriában férfiaknál Györköny csapata végzett az első helyen, a női csapat szintén tiszteletdíjat kapott. Vállalati kategóriában az első helyet érdemelte ki a Simon- tornyai Bőrgyár csapata, második helyen pedig a Mado- csai Igazság Tsz csapata végzett. -LkgyVárakozás a határokon Általában nyugodt a forgalom a magyar határátkelőhelyeken, különösebb várakozásra csupán a román határ- szakaszon kell számítaniuk az utazóknak - tájékoztatta a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságának ügyeletese vasárnap az MTI-t. Á személyforgalomban a legtöbbet a Nagylaknál kilépni szándékozóknak kell várakozniuk, mintegy 10 órát. r r r Az Axel Springer-Magyarország Kft. lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: KAMARÁS GYÖRGYNÉ Főszerkesztő-helyettes: GYURICZA MIHÁLY Kiadja az ASM Kft. Tolna Megyei Irodája. Irodavezető: DR. MURZSA ANDRÁS Szerkesztőség és kiadó; Szekszárd, Liszt Ferenc térő. Telefon: 316-211. Telex: 14-251. Telefax: 315-508. Készült a szerkesztőség elektronikus rendszerén. Nyomás: Déli Nyomda Kft. Levélcím: 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 315-726. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A, 1900. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: havonta 319 Ft, negyedévre 957 Ft. Indexszám ISSN 0865-9028. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. OROSZ SZÉN A TUZEPEN! raTOzÉP űzz] Pécs ■mi kiváló fűtőértékű (4.800 kcal) OROSZ BARNA DARABOS SZENET kínál rendkívül kedvező áron (350 Ft/q-tól) a korlátozott készlet erejéig! A tüzelő az alábbi telepeinken fizethető be: Pécs, Megyeri út 61. Mohács, Kossuth L. u. 109/A. Szigetvár, Istvánfi u. 33. Siklós, Széchenyi u. 73. Sásd, Rákóczi u. 25. Tel.: 72/327-333 Tel.: 69/311-246 Tel.: 73/311-232 Tel.: 72/351-310 Tel.: 72/375-131 Kaposvár, Dombóvári u. ipartelep Tel.: 82/316-233 Nagyatád, Taranyi u. ipartelep Tel.: 82/351-344 Barcs, Dráva u. 24. Tel.: 69 Csorna, Vasútállomás Tel: 82/377-284 Szekszárd, Keselyűsi u. 2. Dombóvár, Gyár u. 7. Bonyhád, Sport u. 1. Paks, Vasút u. 3. Tamási, Sport u. 2. Tolna, Pajta tér Tel.: 74/311-103 Tel.: 74/366-422 Tel.: 74/351-913 Tel.; 75/310-677 Tel.: 74/371-130 Tel.: 74/340-236 EZ A SZÉN IGAZAN MEGERI AZ ARAT! Időben rendeljék meg TÜZÉP-telepeinken! 9 ........ ......*7 ..... .vájowjj,.. Atomerőművi baleset Ukrajnában Magyarországon nincs sugárszint-emelkedés Bosznia - diplomácia Szakmunkások ballagása